1
00:01:55,597 --> 00:01:58,117
(大地)あ～っ ﾊｧ…｡

2
00:01:58,117 --> 00:02:00,269
(ﾏﾓﾙ)今日のﾄﾚｰﾆﾝｸﾞ 終了っすか？
うん｡

3
00:02:00,269 --> 00:02:02,621
今日は特別ﾒﾆｭｰで
練習をしたんだ｡

4
00:02:02,621 --> 00:02:05,090
(ﾙｲ)お疲れさま ﾀﾞｲ君｡
いつものやつ➡

5
00:02:05,090 --> 00:02:07,543
そこに置いてあるからね｡
ありがとう ﾙｲﾙｲ｡

6
00:02:07,543 --> 00:02:09,795
これで疲れも吹っ飛ぶよ｡
うん｡

7
00:02:09,795 --> 00:02:12,164
[ﾓﾆﾀ](ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽ)精が出るな 大地｡

8
00:02:12,164 --> 00:02:16,301
まあね｡
ｼｮｳさんに 釘刺されたから｡

9
00:02:16,301 --> 00:02:18,437
((ｼｮｳ:いくぞ！ ﾌｯ！))

10
00:02:18,437 --> 00:02:20,956
[ﾓﾆﾀ](ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽ)ﾋｶﾙにｼｮｳ➡

11
00:02:20,956 --> 00:02:23,459
今ごろ どうしているんだろうな｡

12
00:02:23,459 --> 00:02:25,427
(大地)きっと戦っているよ｡

13
00:02:25,427 --> 00:02:29,314
あの人たちの地球を守るためにね｡

14
00:02:29,314 --> 00:02:31,700
((練習 ｻﾎﾞるんじゃねえぞ｡

15
00:02:31,700 --> 00:02:35,200
はい｡
(ﾋｶﾙ)また会おうぜ))

16
00:02:40,359 --> 00:02:42,428
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽ)
そういえば 彼らの地球でも➡

17
00:02:42,428 --> 00:02:44,963
大きな戦いがあったんだよな｡
(大地)ああ｡

18
00:02:44,963 --> 00:02:48,300
特訓の合間に
ｼｮｳさんが教えてくれた話だね｡

19
00:02:48,300 --> 00:02:50,652
何それ？ 私 聞いてないよ｡

20
00:02:50,652 --> 00:02:53,305
僕も詳しく聞きたいっす！

21
00:02:53,305 --> 00:02:56,442
[ﾓﾆﾀ](ｳﾙﾄﾗﾏﾝｴｯｸｽ)大地 ２人にも
話してあげたらどうだ？

22
00:02:56,442 --> 00:02:58,877
そうだね｡ これは➡

23
00:02:58,877 --> 00:03:02,677
ﾋｶﾙさんとｼｮｳさんの地球で
繰り広げられた戦い｡

24
00:03:04,633 --> 00:03:09,633
(大地)10人のｳﾙﾄﾗ戦士が
力を結集した戦いなんだ｡

25
00:04:21,643 --> 00:04:23,595
(雄叫び)

26
00:04:23,595 --> 00:05:00,132
♪♪～

27
00:05:00,132 --> 00:05:06,755
(ｴﾀﾙｶﾞｰ)慈愛の戦士 ｳﾙﾄﾗﾏﾝｺｽﾓｽ
貴様のぬるい攻撃で➡

28
00:05:06,755 --> 00:05:10,108
この俺を倒すことなどできぬ！

29
00:05:10,108 --> 00:05:14,713
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｺｽﾓｽ)うお～！

30
00:05:14,713 --> 00:05:16,748
ﾀｱｯ！

31
00:05:16,748 --> 00:05:19,468
ﾊｧｰｯ！

32
00:05:19,468 --> 00:05:23,272
ぐわっ！

33
00:05:23,272 --> 00:05:25,872
うわ～！

34
00:05:35,467 --> 00:05:55,787
♪♪～

35
00:05:55,787 --> 00:05:59,287
(ﾑｻｼ)ﾊｧ… ﾊｧ… ﾊｧ…｡ ｺｽﾓｽ！

36
00:06:13,488 --> 00:06:18,088
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｾﾞﾛ)見つけたぞ ｴﾀﾙｶﾞｰ！
今度こそ逃がさないぜ！

37
00:06:29,938 --> 00:06:35,160
(ｴﾀﾙｶﾞｰ)ｳﾙﾄﾗﾏﾝｾﾞﾛ
貴様との対決は ﾒｰﾝﾃﾞｨｯｼｭ｡

38
00:06:35,160 --> 00:06:37,960
最後のお楽しみだ｡

39
00:06:40,666 --> 00:06:42,766
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｾﾞﾛ)うっ！

40
00:06:49,641 --> 00:06:53,161
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｾﾞﾛ)くっ…
また逃げられたか｡

41
00:06:53,161 --> 00:06:55,961
このままじゃ まずいぜ｡

42
00:07:00,786 --> 00:07:03,705
(ｱﾚｰﾅ)全宇宙の平和のため➡

43
00:07:03,705 --> 00:07:08,293
邪悪なｳﾙﾄﾗﾏﾝを すべて封印する！

44
00:07:08,293 --> 00:07:12,097
ｴﾀﾙｶﾞｰ 次のﾀｰｹﾞｯﾄは？

45
00:07:12,097 --> 00:07:14,800
(ｴﾀﾙｶﾞｰ)ｳﾙﾄﾗﾏﾝｷﾞﾝｶﾞ｡

46
00:07:14,800 --> 00:07:17,936
未来から来たという ｳﾙﾄﾗﾏﾝです｡

47
00:07:17,936 --> 00:07:19,936
ﾌｯ…｡

48
00:07:23,675 --> 00:07:32,675
♪♪～

49
00:07:41,093 --> 00:07:43,128
(ｺﾞｳｷ)ｲｴ～ｲ！
(陣野)おかえり！

50
00:07:43,128 --> 00:07:45,514
(ｱﾘｻ)おかえり ﾋｶﾙ！

51
00:07:45,514 --> 00:07:49,114
(ﾋｶﾙ)隊長 お土産のﾊｰﾌﾞﾃｨｰ｡
(陣野)おお！

52
00:07:51,153 --> 00:07:53,455
おお！ 何だ？ これ｡

53
00:07:53,455 --> 00:07:55,457
ｱﾘｻさん｡
(ｱﾘｻ)ありがとう｡

54
00:07:55,457 --> 00:07:58,143
はい｡
(友也)ありがとうございます｡

55
00:07:58,143 --> 00:08:01,580
持つべきは
できた後輩だな やっぱ！

56
00:08:01,580 --> 00:08:03,915
あんた 遊びに行ってきたわけ？

57
00:08:03,915 --> 00:08:08,353
１年間も海外で研修受けて
少しは成長したんでしょうね？

58
00:08:08,353 --> 00:08:10,353
そりゃあ もうﾊﾞｯﾁﾘ！

59
00:08:13,291 --> 00:08:15,260
(ｻｸﾔ)はい ﾋｶﾙさん どうぞ｡

60
00:08:15,260 --> 00:08:17,763
おっ ｻｸﾔ 久しぶりだな｡

61
00:08:17,763 --> 00:08:21,133
って 何でここにいるの？

62
00:08:21,133 --> 00:08:25,604
陣野隊長にｽｶｳﾄされたんです｡
まだ見習いですけど｡

63
00:08:25,604 --> 00:08:28,623
これからは 我々と
ﾋﾞｸﾄﾘｱﾝが手を取り合い➡

64
00:08:28,623 --> 00:08:31,293
地球の危機に
立ち向かっていく｡

65
00:08:31,293 --> 00:08:34,746
妹みてえな後輩ができて
嬉しいぜ な？

66
00:08:34,746 --> 00:08:37,282
ちょ ちょっと｡

67
00:08:37,282 --> 00:08:39,618
実は もう一人
新入隊員がいるんです｡

68
00:08:39,618 --> 00:08:41,618
えっ？

69
00:08:47,642 --> 00:08:51,630
ﾏﾅ…｡

70
00:08:51,630 --> 00:08:55,283
どうしてここにいるわけ？

71
00:08:55,283 --> 00:08:58,470
なんで普通に馴染んでるの!?

72
00:08:58,470 --> 00:09:03,070
ﾏﾅさんは 自分のﾒﾓﾘｰを
ﾋﾞｸﾄﾘｳﾑに保存していたんです｡

73
00:09:08,146 --> 00:09:11,016
僕の研究のすべてを
注ぎ込みました｡

74
00:09:11,016 --> 00:09:15,770
彼女の命は しっかりと
受け継がれているんです｡

75
00:09:15,770 --> 00:09:19,691
(ﾏﾅ)ﾋｶﾙ隊員 よろしく｡

76
00:09:19,691 --> 00:09:22,277
よろしく｡

77
00:09:22,277 --> 00:09:25,313
新生 ＵＰＧの誕生というわけだ｡

78
00:09:25,313 --> 00:09:28,099
ｼｮｳのやつ 帰ったら
びっくりするぞ｡

79
00:09:28,099 --> 00:09:30,502
だな｡

80
00:09:30,502 --> 00:09:34,002
各自 配置につけ！
(警報音)

81
00:09:36,141 --> 00:09:39,127
ﾎﾟｲﾝﾄＤ９上空に 異常発生｡

82
00:09:39,127 --> 00:09:41,463
時空のゆがみが観測されました｡

83
00:09:41,463 --> 00:09:45,333
至急 調査にあたってくれ｡
ＵＰＧ 出動！

84
00:09:45,333 --> 00:09:47,252
(みんな)ｶﾞﾚｯﾄ！

85
00:09:47,252 --> 00:10:02,083
♪♪～

86
00:10:02,083 --> 00:10:04,252
何だ!? あれは｡

87
00:10:04,252 --> 00:10:06,955
≪何だ!? あれ｡

88
00:10:06,955 --> 00:10:11,126
≪逃げろ 逃げろ！
(悲鳴)

89
00:10:11,126 --> 00:10:13,126
≪逃げろ！
(悲鳴)

90
00:10:15,630 --> 00:10:18,950
時空の裂け目は
並行宇宙へ続いているようです｡

91
00:10:18,950 --> 00:10:23,750
我々とは違う世界から
やってきたというのか｡

92
00:10:34,966 --> 00:10:37,302
あなた何者？

93
00:10:37,302 --> 00:10:39,671
お前たちに用はない｡

94
00:10:39,671 --> 00:10:41,971
ｳﾙﾄﾗﾏﾝｷﾞﾝｶﾞを差し出せ｡

95
00:10:45,110 --> 00:10:48,110
(みんな)うわぁ～！

96
00:10:53,618 --> 00:10:55,954
いきなり何しやがる！

97
00:10:55,954 --> 00:10:58,540
[無線](陣野)やむをえん 反撃開始！

98
00:10:58,540 --> 00:11:00,575
(みんな)ｶﾞﾚｯﾄ！

99
00:11:00,575 --> 00:11:30,672
♪♪～

100
00:11:30,672 --> 00:11:32,590
うっ！
ﾊｯ！

101
00:11:32,590 --> 00:11:34,592
(ﾋｶﾙ)おい！
うぅ…｡

102
00:11:34,592 --> 00:11:48,673
♪♪～

103
00:11:48,673 --> 00:11:50,673
やめろ！

104
00:11:52,610 --> 00:11:54,610
ﾌｯ！
うっ…｡

105
00:11:59,985 --> 00:12:01,985
うわ～！

106
00:12:12,664 --> 00:12:16,264
お前は 何者だ？
なぜ ｷﾞﾝｶﾞを狙う？

107
00:12:23,608 --> 00:12:25,593
ｳﾙﾄﾗﾏﾝが あんなに…｡

108
00:12:25,593 --> 00:12:29,047
ｳﾙﾄﾗﾏﾝは 平和を乱す敵だ｡

109
00:12:29,047 --> 00:12:34,269
全宇宙の平和のため
すべてのｳﾙﾄﾗﾏﾝを封印する｡

110
00:12:34,269 --> 00:12:36,705
何の話をしてるんだ？

111
00:12:36,705 --> 00:12:38,707
ｳﾙﾄﾗﾏﾝは 敵じゃないわ｡

112
00:12:38,707 --> 00:12:42,627
やつらに味方するのか？

113
00:12:42,627 --> 00:12:46,031
ならば 容赦はしない｡

114
00:12:46,031 --> 00:12:47,916
ｱﾚｰﾅ！

115
00:12:47,916 --> 00:12:51,386
その鏡は
そんなふうに使うものじゃない！

116
00:12:51,386 --> 00:12:53,386
あなたは…｡

117
00:13:00,578 --> 00:13:02,630
なんだ!?

118
00:13:02,630 --> 00:13:07,602
ｳﾙﾄﾗﾏﾝを追い
封印する時空の戦士｡

119
00:13:07,602 --> 00:13:10,255
我が名は ｴﾀﾙｶﾞｰ！

120
00:13:10,255 --> 00:13:12,307
ｴﾀﾙｶﾞｰ？

121
00:13:12,307 --> 00:13:18,613
ｱﾚｰﾅ様 人間どもの始末は
私にお任せを｡

122
00:13:18,613 --> 00:13:23,613
ﾊｯ！
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾋﾞｸﾄﾘｰ)ﾋﾞｸﾄﾘｳﾑｽﾗｯｼｭ！

123
00:13:27,589 --> 00:13:30,925
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝﾋﾞｸﾄﾘｰ)ﾃﾔｯ！
遅れてすまん｡

124
00:13:30,925 --> 00:13:33,645
派手なﾊﾟｰﾃｨｰだな｡

125
00:13:33,645 --> 00:13:36,614
ｼｮｳ ったく遅いぞ！

126
00:13:36,614 --> 00:13:42,454
ﾋﾞｸﾄﾘｰ…
この世界のもう１人のｳﾙﾄﾗﾏﾝ｡

127
00:13:42,454 --> 00:13:47,375
ﾃﾔ ﾃﾔｯ！

128
00:13:47,375 --> 00:13:49,375
ﾄﾘｬｯ！

129
00:13:52,680 --> 00:13:54,680
うぅ！

130
00:13:59,637 --> 00:14:03,291
ﾄﾘｬｯ！

131
00:14:03,291 --> 00:14:05,643
ﾀｯ！

132
00:14:05,643 --> 00:14:08,997
ﾃﾔ ﾃﾔｯ！

133
00:14:08,997 --> 00:14:11,166
ｸﾞｯ… ﾀｯ！

134
00:14:11,166 --> 00:14:13,466
うわっ！

135
00:14:24,629 --> 00:14:27,429
ｷﾐも ｳﾙﾄﾗﾏﾝなのか？

136
00:14:32,787 --> 00:14:37,192
[ｽﾋﾟｰｶ](ｷﾞﾝｶﾞｽﾊﾟｰｸ)ｳﾙﾄﾗｲﾌﾞ！ ｳﾙﾄﾗﾏﾝｷﾞﾝｶﾞ｡

137
00:14:37,192 --> 00:14:40,345
ｷﾞﾝｶﾞ～！

138
00:14:40,345 --> 00:14:42,845
(ｳﾙﾄﾗﾏﾝｷﾞﾝｶﾞ)ｵﾗ！

139
00:14:55,760 --> 00:14:59,113
ｷﾞﾝｶﾞと ﾋﾞｸﾄﾘｰ｡

140
00:14:59,113 --> 00:15:01,166
現れたわね｡

141
00:15:01,166 --> 00:15:03,166
行くぜ ｷﾞﾝｶﾞ｡

142
00:15:05,336 --> 00:15:07,336
や～っ！

143
00:15:10,825 --> 00:15:13,011
うわっ！

144
00:15:13,011 --> 00:15:15,511
うっ！

145
00:15:27,208 --> 00:15:29,508
ｵﾗ！

146
00:15:33,414 --> 00:15:37,785
一気に決めるぜ ｷﾞﾝｶﾞﾌｧｲﾔｰﾎﾞｰﾙ｡

147
00:15:37,785 --> 00:15:40,085
やっ！

148
00:15:51,366 --> 00:15:53,366
効かない｡

149
00:15:55,286 --> 00:15:57,338
ﾋｶﾙ 下がれ！

150
00:15:57,338 --> 00:16:01,338
あの鎧を破るには
直接攻撃しかない｡

151
00:16:04,646 --> 00:16:07,946
[ｽﾋﾟｰｶ](ﾋﾞｸﾄﾘｰﾗﾝｻｰ)
ｳﾙﾄﾗﾝｽ！ ｼｪﾊﾟｰﾄﾞﾝ ｾｲﾊﾞｰ！

152
00:16:16,674 --> 00:16:18,974
これで決める｡

153
00:16:40,932 --> 00:16:42,967
なに!?

154
00:16:42,967 --> 00:16:45,553
２人の力を合わせるんだ｡

155
00:16:45,553 --> 00:16:48,853
ﾊﾞﾗﾊﾞﾗに戦っても
ｴﾀﾙｶﾞｰには敵わない｡

156
00:16:53,011 --> 00:16:55,111
(２人)うわぁ～！

157
00:16:57,649 --> 00:16:59,649
ﾋｶﾙ！ ｼｮｳ！

158
00:17:01,669 --> 00:17:05,769
ｱﾚｰﾅ様 今です 鏡に封印を｡

159
00:17:07,775 --> 00:17:09,775
危ない！ ２人とも逃げろ！

160
00:17:19,170 --> 00:17:21,270
お前たちがｳﾙﾄﾗﾏﾝか｡

161
00:17:39,590 --> 00:17:42,794
あっ あ～！

162
00:17:42,794 --> 00:17:44,796
あぁ…｡

163
00:17:44,796 --> 00:17:46,831
(ｱﾘｻ)ｻｸﾔ！
ﾋｶﾙ！

164
00:17:46,831 --> 00:17:52,131
(苦しむ声)

165
00:17:54,122 --> 00:17:57,622
なんだ 今の｡
ｱﾚｰﾅ様｡

166
00:19:44,599 --> 00:19:46,634
(ﾑｻｼ)無事でよかった｡

167
00:19:46,634 --> 00:19:50,771
ｴﾀﾙｶﾞｰはこれまで ７人のｳﾙﾄﾗﾏﾝを
封印してきた強敵だからね｡

168
00:19:50,771 --> 00:19:53,925
ｷﾐは いったい｡

169
00:19:53,925 --> 00:19:56,978
はじめまして 僕は春野ﾑｻｼ｡

170
00:19:56,978 --> 00:20:00,414
ｳﾙﾄﾗﾏﾝｺｽﾓｽと一緒に
戦ってきたんだけど｡

171
00:20:00,414 --> 00:20:03,968
やっぱりあなたも
ｳﾙﾄﾗﾏﾝなんですね｡

172
00:20:03,968 --> 00:20:07,788
だけど ｺｽﾓｽは時空城に囚われ➡

173
00:20:07,788 --> 00:20:10,124
僕は 分離してしまった｡

174
00:20:10,124 --> 00:20:12,193
救出する方法はないのか？

175
00:20:12,193 --> 00:20:16,430
僕一人の力では
鏡の力を破ることはできなかった｡

176
00:20:16,430 --> 00:20:19,133
我々 ＵＰＧも全力でﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟする｡

177
00:20:19,133 --> 00:20:22,136
友也君 ﾏﾅ 鏡の解析を頼む｡

178
00:20:22,136 --> 00:20:24,136
大至急 取りかかります｡

179
00:20:26,791 --> 00:20:30,795
封印を解く方法は必ずある｡

180
00:20:30,795 --> 00:20:34,295
皆さん ありがとう｡

181
00:20:38,619 --> 00:20:42,123
(苦しむ声)

182
00:20:42,123 --> 00:20:45,309
ﾋｶﾙ 何か
気になることがあるのか？

183
00:20:45,309 --> 00:20:49,730
彼女 いったい何者なんだろう｡

184
00:20:49,730 --> 00:20:53,330
ん？
あの女のことか？

185
00:20:55,319 --> 00:20:58,456
確かに 様子が変だったけど｡

186
00:20:58,456 --> 00:21:00,508
彼女の名はｱﾚｰﾅ｡

187
00:21:00,508 --> 00:21:05,508
鏡の力を操る平和な種族
惑星 ｻﾞﾝﾄの王族なんだ｡

188
00:21:10,618 --> 00:21:13,921
(ｴﾀﾙｶﾞｰ)ｱﾚｰﾅ様｡

189
00:21:13,921 --> 00:21:16,007
お気を確かに｡

190
00:21:16,007 --> 00:21:20,607
あの忌まわしい記憶を
お忘れではありますまい｡

191
00:21:22,597 --> 00:21:28,119
あ～っ！ あ～っ！

192
00:21:28,119 --> 00:21:44,619
♪♪～

193
00:21:44,619 --> 00:21:49,674
ｳﾙﾄﾗﾏﾝは私の故郷を奪った宿敵｡

194
00:21:49,674 --> 00:21:52,774
必ず封印する｡

195
00:21:59,283 --> 00:22:02,883
ﾌﾌ… ﾊﾊﾊﾊ！

196
00:22:06,007 --> 00:22:09,007
(隊員たち)待て！

197
00:22:11,612 --> 00:22:14,612
(隊員たち)うわ～っ！

198
00:22:24,308 --> 00:22:28,079
ｷﾞﾝｶﾞは どこだ!? 私は仇を討つ！

199
00:22:28,079 --> 00:22:43,344
♪♪～

200
00:22:43,344 --> 00:22:45,644
ｱﾘｻ！

201
00:22:47,615 --> 00:22:49,615
ﾌｯ｡

202
00:22:51,652 --> 00:22:53,652
引いてください｡

203
00:23:05,166 --> 00:23:07,266
ﾊｯ！

204
00:23:11,622 --> 00:23:13,622
ﾏﾅ！

205
00:23:15,743 --> 00:23:18,243
ｼｮｳ 水晶を！
おう｡

206
00:23:26,287 --> 00:23:29,587
あ～っ！

207
00:23:48,142 --> 00:23:52,630
私… 今までいったい 何を？

208
00:23:52,630 --> 00:23:54,965
(ﾑｻｼ)もう心配いらないよ｡

209
00:23:54,965 --> 00:23:58,102
ｷﾐは ｴﾀﾙｶﾞｰに
利用されていただけなんだ｡

210
00:23:58,102 --> 00:24:02,640
安心しろ！
俺たちが絶対 守り抜いてやる｡

211
00:24:02,640 --> 00:24:05,626
鼻の下伸ばしちゃって｡

212
00:24:05,626 --> 00:24:07,962
あなた方は？

213
00:24:07,962 --> 00:24:11,966
我々は 地球を守る特捜ﾁｰﾑ
ＵＰＧだ｡

214
00:24:11,966 --> 00:24:15,136
俺の名は 礼堂ﾋｶﾙ｡

215
00:24:15,136 --> 00:24:18,839
ｳﾙﾄﾗﾏﾝｷﾞﾝｶﾞだ｡
ｳﾙﾄﾗﾏﾝ!?

216
00:24:18,839 --> 00:24:21,339
どうしたんだ？

217
00:24:24,261 --> 00:24:28,299
(ｱﾚｰﾅ)
ｳﾙﾄﾗﾏﾝは 私の故郷を滅ぼした｡

218
00:24:28,299 --> 00:24:31,452
そんな… ｳﾙﾄﾗﾏﾝが➡

219
00:24:31,452 --> 00:24:33,437
平和の星を滅ぼすはずがない！

220
00:24:33,437 --> 00:24:35,473
ｷﾐは ｴﾀﾙｶﾞｰに騙されているんだ！
ｴﾀﾙｶﾞｰは➡

221
00:24:35,473 --> 00:24:38,776
私の命の恩人なのです｡

222
00:24:38,776 --> 00:24:41,912
ただ一人 生き残った私を➡

223
00:24:41,912 --> 00:24:44,765
絶望から救ってくれた｡

224
00:24:44,765 --> 00:24:48,085
それは ｴﾀﾙｶﾞｰに植えつけられた
偽りの記憶だ｡

225
00:24:48,085 --> 00:24:50,838
ｷﾐの故郷は
滅ぼされてなんかいない｡

226
00:24:50,838 --> 00:24:54,338
ｱﾚｰﾅ ｷﾐには帰るべき場所がある｡

227
00:24:59,313 --> 00:25:01,313
ｱﾚｰﾅ！

228
00:25:11,058 --> 00:25:16,330
ｱﾚｰﾅ様
ｳﾙﾄﾗﾏﾝｷﾞﾝｶﾞを封印するのです｡

229
00:25:16,330 --> 00:25:18,430
ｴﾀﾙｶﾞｰ｡

230
00:25:23,988 --> 00:25:27,488
やめろ！
邪魔をするな！

231
00:25:30,511 --> 00:25:32,611
おりゃ！

232
00:26:54,595 --> 00:26:56,597
ｾﾞﾛ様 きた～！

233
00:26:56,597 --> 00:26:59,800
でも ｴﾀﾙｶﾞｰは強敵っすよ｡

234
00:26:59,800 --> 00:27:03,304
さすがのｾﾞﾛも…｡
わかってないな～｡

235
00:27:03,304 --> 00:27:05,272
ｾﾞﾛ様は 超強かっこいいんだから➡

236
00:27:05,272 --> 00:27:08,626
あんな変なﾏﾌﾗｰ巻いてる人には
負けないよ～だ！

237
00:27:08,626 --> 00:27:11,795
[ﾓﾆﾀ](ｳﾙﾄﾗﾏﾝｾﾞﾛ)よく
わかってんじゃねえか｡

238
00:27:11,795 --> 00:27:15,683
よう！ 久しぶりだな｡
大地 ｴｯｸｽ｡

239
00:27:15,683 --> 00:27:17,718
ｾﾞﾛ様だ！
[ﾓﾆﾀ]お おう…｡

240
00:27:17,718 --> 00:27:20,921
急にどうしたの？ ｾﾞﾛ｡
[ﾓﾆﾀ]な～に➡

241
00:27:20,921 --> 00:27:24,808
また お前たちと一緒に戦うときが
きそうだったんでな➡

242
00:27:24,808 --> 00:27:28,512
挨拶がてら ちょこっと
寄ってみたってわけさ｡

243
00:27:28,512 --> 00:27:30,512
俺たちと一緒に？

244
00:27:35,669 --> 00:27:38,769
(咆哮)

245
00:27:42,293 --> 00:27:45,179
おりゃ！

246
00:27:45,179 --> 00:27:48,979
ははっ 待たせちまったな｡

247
00:27:51,418 --> 00:27:53,837
また でかい戦いになりそうだ｡

248
00:27:53,837 --> 00:27:57,637
気 引き締めてかかれよ 大地｡
ああ｡

249
00:30:23,637 --> 00:30:26,607
(ｲｰｼｭ)帝国軍は
我々の労働時間を２倍にして➡

250
00:30:26,607 --> 00:30:28,826
食糧の配給を減らしました｡

251
00:30:28,826 --> 00:30:32,713
食糧援助がないと 弱い者から
飢え死にしていきます｡

252
00:30:32,713 --> 00:30:35,349
(ｹｲﾅﾝ)もう少しの辛抱だ
今 向かってる｡

253
00:30:35,349 --> 00:30:38,149
お礼の言葉もありません
ﾌｪﾆｯｸｽ中隊｡

254
00:30:44,441 --> 00:30:47,995
食糧が投下される地点には
地下… 組織のﾒﾝﾊﾞｰが待機…｡