1 00:02:07,047 --> 00:02:10,047 (グルマン)ゼットンのサイバーカードか。 2 00:02:12,068 --> 00:02:14,054 (グルマン)再調整は済んだのか? 3 00:02:14,054 --> 00:02:16,690 (大地)えぇ 2人が手伝ってくれたので。 4 00:02:16,690 --> 00:02:18,725 (マモル)もう大変だったっす。 5 00:02:18,725 --> 00:02:21,178 リミッターをちょっとでも弱くすると すぐ暴れ出して。 6 00:02:21,178 --> 00:02:23,730 (ルイ)ほんと困ったちゃんだね。 7 00:02:23,730 --> 00:02:26,082 まあ しかたあるまい。 8 00:02:26,082 --> 00:02:28,018 なんと言っても➡ 9 00:02:28,018 --> 00:02:31,221 あの初代ウルトラマンを 倒したこともある強敵だからな。 10 00:02:31,221 --> 00:02:35,842 ウルトラマンを? ん? 知らんかったか。 11 00:02:35,842 --> 00:02:40,797 よ~し それじゃあ ウルトラマンとゼットンの戦いを➡ 12 00:02:40,797 --> 00:02:43,097 見てみるとするかな。 13 00:04:14,040 --> 00:04:16,726 <果てしなき大宇宙の彼方から➡ 14 00:04:16,726 --> 00:04:19,679 空飛ぶ円盤の群れが 地球を目指して飛んできた。 15 00:04:19,679 --> 00:04:23,516 各国の人工衛星は いち早くその異変をキャッチして➡ 16 00:04:23,516 --> 00:04:26,736 地球上にSOSの電波を発信した。 17 00:04:26,736 --> 00:04:29,873 科学特捜隊 パリ総合本部でも➡ 18 00:04:29,873 --> 00:04:32,892 ニューヨーク支部でも➡ 19 00:04:32,892 --> 00:04:35,028 ロンドン モスクワ両支部でも➡ 20 00:04:35,028 --> 00:04:38,064 我が国 科学特捜隊本部でも➡ 21 00:04:38,064 --> 00:04:41,184 その恐るべきニュースをキャッチしていた。 22 00:04:41,184 --> 00:04:43,553 そして 地球全体が➡ 23 00:04:43,553 --> 00:04:46,339 恐怖のどん底に 叩き込まれたのである> 24 00:04:46,339 --> 00:04:49,392 (フジ)キャップ パリ本部からの緊急指令です。 25 00:04:49,392 --> 00:04:54,397 読みます 「円盤らしき 飛行物体群の地球侵入は➡ 26 00:04:54,397 --> 00:04:58,535 グリニッジ標準時間 0時24分と判明した。 27 00:04:58,535 --> 00:05:01,554 各国支部とも 防衛体制を密にせよ。 28 00:05:01,554 --> 00:05:05,408 ただし 円盤群の飛来目的は いまだ不明である。 29 00:05:05,408 --> 00:05:07,544 よって むやみに攻撃してはならない」。 30 00:05:07,544 --> 00:05:10,563 以上です。 (ムラマツ)グリニッジ0時24分というと➡ 31 00:05:10,563 --> 00:05:12,982 日本では9時24分。 32 00:05:12,982 --> 00:05:15,982 あと 40分しかないぞ。 33 00:05:17,887 --> 00:05:19,889 フジ君 航空自衛隊に 空の守りを固めるよう➡ 34 00:05:19,889 --> 00:05:21,891 要請を出してくれ。 はい! 35 00:05:21,891 --> 00:05:24,577 アラシ 警察庁を通じて➡ 36 00:05:24,577 --> 00:05:27,047 各県警本部に警戒警報発令。 (アラシ)はい! 37 00:05:27,047 --> 00:05:30,066 こちら 科学特捜隊。 38 00:05:30,066 --> 00:05:32,185 (岩本)目標は 地球の二大国だと思う。 39 00:05:32,185 --> 00:05:34,220 侵略だとおっしゃるのですか。 40 00:05:34,220 --> 00:05:37,741 間違いないね。 空飛ぶ円盤は1930年以来➡ 41 00:05:37,741 --> 00:05:39,693 頻繁に地球に現れている。 42 00:05:39,693 --> 00:05:41,728 あれは偵察に来てたんだ。 43 00:05:41,728 --> 00:05:46,316 だが 今度の場合スケールからいっても 単なる偵察ではない。 44 00:05:46,316 --> 00:05:48,268 地球総攻撃…。 45 00:05:48,268 --> 00:05:50,568 敵は 40年間もそのチャンスを狙っていた。 46 00:05:59,512 --> 00:06:02,048 <空飛ぶ円盤の群れは➡ 47 00:06:02,048 --> 00:06:06,052 目指す地球へと しだいに接近していた。 48 00:06:06,052 --> 00:06:11,174 一方 日本の空を守るため 航空自衛隊の精鋭たちが➡ 49 00:06:11,174 --> 00:06:13,727 次々と基地を飛び立っていった> 50 00:06:13,727 --> 00:06:47,026 ♪♪~ 51 00:06:47,026 --> 00:06:49,562 とうとう来たな。 52 00:06:49,562 --> 00:06:51,598 まだ各地のレーダーには 引っかからないか? 53 00:06:51,598 --> 00:06:54,098 (アラシ)まだです! 54 00:06:57,036 --> 00:07:02,625 [TEL] 55 00:07:02,625 --> 00:07:05,228 (ハヤタ)はい 科特隊本部。 56 00:07:05,228 --> 00:07:07,730 電波監視センターからです! 57 00:07:07,730 --> 00:07:11,050 はい。 はい 了解。 58 00:07:11,050 --> 00:07:16,050 北緯28度 東経155度20分 無数の飛行物体を確認。 59 00:07:19,209 --> 00:07:22,009 ハワイ北東500キロの地点だ。 60 00:07:29,018 --> 00:07:32,722 キャップ ミサイルを打ち込みましょう。 先手必勝! 61 00:07:32,722 --> 00:07:35,058 このまま手をこまねいて 見てる場合ではありません。 62 00:07:35,058 --> 00:07:37,160 (イデ)僕もアラシと同意見です。 63 00:07:37,160 --> 00:07:39,379 たとえ目標が どこの国であろうと➡ 64 00:07:39,379 --> 00:07:41,581 結局 地球全体の敗北に つながるんです。 65 00:07:41,581 --> 00:07:43,581 (フジ)ハヤタさん。 66 00:07:45,568 --> 00:07:48,421 「円盤は日本の方向に向かってる」。 67 00:07:48,421 --> 00:07:51,721 おい 我々のほうに来るぞ! (ムラマツ)円盤が日本に? 68 00:08:20,103 --> 00:08:22,703 出動準備! 69 00:08:25,558 --> 00:08:27,577 さっき イデが言ったとおり➡ 70 00:08:27,577 --> 00:08:30,380 我々の敗北は地球全体の 敗北につながることになる。 71 00:08:30,380 --> 00:08:33,066 日本支部の生命をかけて 戦ってもらいたい。 72 00:08:33,066 --> 00:08:35,018 フジ君は連絡員として 本部に残ってくれ。 73 00:08:35,018 --> 00:08:37,036 はい。 出動! 74 00:08:37,036 --> 00:08:49,065 ♪♪~ 75 00:08:49,065 --> 00:08:51,017 おっ しまった。 76 00:08:51,017 --> 00:08:53,102 昨日 完成した新兵器を 持っていってもらうんだった。 77 00:08:53,102 --> 00:08:55,402 まだ間に合うと思います。 78 00:09:01,411 --> 00:09:03,711 うっ…。 79 00:09:14,774 --> 00:09:17,874 おいでなすったな 円盤発見! 80 00:09:54,063 --> 00:09:58,101 あら 博士 新兵器は間に合いましたか? 81 00:09:58,101 --> 00:10:00,601 あっ! 82 00:10:42,061 --> 00:10:44,661 ハヤタ 追うんだ! 83 00:11:16,012 --> 00:11:19,065 どこ行ったんでしょう? (ムラマツ)逃げ足の速いやつだ。 84 00:11:19,065 --> 00:11:21,901 [無線](イデ)こちらイデ。 円盤はすべて始末しました。 85 00:11:21,901 --> 00:11:24,353 イデ アラシよくやった。 86 00:11:24,353 --> 00:11:27,323 [無線](アラシ)キャップ 大型の宇宙船はどうしました? 87 00:11:27,323 --> 00:11:29,175 残念ながら見逃してしまった。 88 00:11:29,175 --> 00:11:32,895 しばらく探索を続ける。 キミたちは 本部へ帰ってよろしい。 89 00:11:32,895 --> 00:11:35,064 了解。 90 00:11:35,064 --> 00:11:40,720 イデより本部へ イデより本部へ。 91 00:11:40,720 --> 00:11:44,674 アキコ隊員! アキコ隊員 応答せよ! 92 00:11:44,674 --> 00:12:07,174 ♪♪~ 93 00:13:39,071 --> 00:13:41,174 (アラシ)おい! フジ君! 94 00:13:41,174 --> 00:13:43,192 (イデ)あっ! フジ君! 95 00:13:43,192 --> 00:13:45,178 おい フジ君 しっかりするんだ! 96 00:13:45,178 --> 00:13:47,380 大丈夫か? フジ君! おい しっかりしろ! 97 00:13:47,380 --> 00:13:50,399 おい! フジ君! 98 00:13:50,399 --> 00:13:52,668 犯人は… 岩本博士よ。 99 00:13:52,668 --> 00:13:56,389 何? 何? 岩本博士? 100 00:13:56,389 --> 00:13:58,608 (爆発音) 101 00:13:58,608 --> 00:14:00,608 よし フジ君 しっかりするんだ! さあ! 102 00:14:07,884 --> 00:14:10,903 あっ! 岩本博士! 103 00:14:10,903 --> 00:14:13,172 博士! 104 00:14:13,172 --> 00:14:17,076 (ムラマツ)アラシ! キャップ! 105 00:14:17,076 --> 00:14:20,112 岩本博士の様子がおかしいんです 来てください! 106 00:14:20,112 --> 00:14:46,856 ♪♪~ 107 00:14:46,856 --> 00:14:49,392 いたぞ! 108 00:14:49,392 --> 00:14:55,414 ♪♪~ 109 00:14:55,414 --> 00:14:57,514 タアーッ! 110 00:15:02,355 --> 00:15:04,357 アラシ 何をするんだ! 111 00:15:04,357 --> 00:15:06,392 岩本博士! 112 00:15:06,392 --> 00:15:08,427 あっ! 113 00:15:08,427 --> 00:15:17,927 ♪♪~ 114 00:15:21,073 --> 00:15:25,695 ゼットン… ゼットン…。 115 00:15:25,695 --> 00:15:28,364 本部には すでに 宇宙人が侵入していたのか。 116 00:15:28,364 --> 00:15:31,701 岩本博士に化けて 通信機や動力室を➡ 117 00:15:31,701 --> 00:15:33,853 メチャメチャに破壊してたんだ! キャップ➡ 118 00:15:33,853 --> 00:15:36,389 宇宙人が断末魔に 「ゼットン」とか言ってましたね。 119 00:15:36,389 --> 00:15:38,374 うむ。 いったい何のことでしょう? 120 00:15:38,374 --> 00:15:40,893 (地響き) 121 00:15:40,893 --> 00:15:42,993 ありゃなんだ? 122 00:15:47,566 --> 00:15:49,566 おっ! あっ! 123 00:16:39,035 --> 00:16:41,721 キャップ! マルスは歯が立ちません! 124 00:16:41,721 --> 00:16:50,396 (警報音) 125 00:16:50,396 --> 00:16:52,748 岩本よりムラマツキャップへ。 126 00:16:52,748 --> 00:16:55,267 岩本より ムラマツキャップへ! ゴホッ…。 127 00:16:55,267 --> 00:17:00,039 こちら ムラマツ! [無線]私だ 岩本だ。 救助を頼む! 128 00:17:00,039 --> 00:17:03,039 岩本博士 どこにいるんです? [無線](岩本)本部の中だ! 129 00:17:06,028 --> 00:17:09,198 ハヤタ アラシ 博士を頼む! 私はマルスでできるだけやってみる。 130 00:17:09,198 --> 00:17:11,198 (2人)はい! 131 00:17:16,722 --> 00:17:18,722 あっ! 132 00:17:21,777 --> 00:17:23,763 (ウルトラマン)シュワッチ! 133 00:17:23,763 --> 00:17:25,763 ダーッ! 134 00:18:04,703 --> 00:18:06,703 あっ ウルトラマン! 135 00:18:16,098 --> 00:18:18,098 ハァッ! 136 00:18:29,562 --> 00:18:32,062 ウルトラマン 頑張って! 137 00:18:44,360 --> 00:18:50,015 (カラータイマーの音) 138 00:18:50,015 --> 00:18:54,236 <ウルトラマンの体は 地球上では急激に消耗する。 139 00:18:54,236 --> 00:18:57,106 エネルギーがなくなると 胸のカラータイマーが鳴る。 140 00:18:57,106 --> 00:19:00,359 ウルトラマン 立て!> 141 00:19:00,359 --> 00:19:02,595 トリャ! 142 00:19:02,595 --> 00:19:04,695 ダッ! 143 00:19:11,370 --> 00:19:13,689 ウッ! 144 00:19:13,689 --> 00:19:29,205 (カラータイマーの音) 145 00:19:29,205 --> 00:20:45,731 ♪♪~ 146 00:20:45,731 --> 00:20:48,183 ウルトラマン! 死んじゃダメ! 147 00:20:48,183 --> 00:20:50,719 立つのよ! 起き上がって! 148 00:20:50,719 --> 00:20:54,056 ウルトラマン! あなたが死んでしまったら➡ 149 00:20:54,056 --> 00:20:57,226 地球はどうなるの? ウルトラマン! 150 00:20:57,226 --> 00:21:00,526 頑張れよ。 立つんだ! 151 00:21:03,716 --> 00:21:07,019 チクショウ! アラシ君 待ちたまえ。 152 00:21:07,019 --> 00:21:09,571 科学センターで昨日 完成したばかりの新兵器だ。 153 00:21:09,571 --> 00:21:11,507 これを持って行きたまえ。 154 00:21:11,507 --> 00:21:13,525 はい ありがとうございます。 155 00:21:13,525 --> 00:21:16,278 試作品だから これ1発しかない 仕損じるんじゃないぞ。 156 00:21:16,278 --> 00:21:18,878 はい。 行こう! よし! 157 00:21:37,049 --> 00:21:39,735 うわっ! 158 00:21:39,735 --> 00:21:42,721 おぉ 我々の勝利だ。 159 00:21:42,721 --> 00:21:47,092 ムラマツ君 あれを見たまえ。 160 00:21:47,092 --> 00:21:51,392 あっ あれは… ウルトラマン! 161 00:21:54,016 --> 00:21:56,435 ウルトラマンが2人。 162 00:21:56,435 --> 00:22:00,035 いや 光の国の使いだよ。 163 00:22:26,432 --> 00:22:29,732 (ゾフィー)ウルトラマン 目を開け。 164 00:22:31,754 --> 00:22:36,375 (ゾフィー)私は M78星雲の 宇宙警備隊員 ゾフィー。 165 00:22:36,375 --> 00:22:43,065 さあ 私と一緒に 光の国へ帰ろう ウルトラマン。 166 00:22:43,065 --> 00:22:48,053 (ウルトラマン)ゾフィー 私の体は 私だけのものではない。 167 00:22:48,053 --> 00:22:53,058 私が帰ったら 1人の地球人が死んでしまうのだ。 168 00:22:53,058 --> 00:22:57,713 ウルトラマン お前はもう 十分 地球のために尽くしたのだ。 169 00:22:57,713 --> 00:23:00,032 (ゾフィー)地球人は 許してくれるだろう。 170 00:23:00,032 --> 00:23:04,069 ハヤタは 立派な人間だ 犠牲にはできぬ。 171 00:23:04,069 --> 00:23:06,021 私は 地球に残る。 172 00:23:06,021 --> 00:23:08,357 地球の平和は 人間の手で➡ 173 00:23:08,357 --> 00:23:11,059 つかみ取ることに価値があるのだ。 174 00:23:11,059 --> 00:23:14,713 ウルトラマン いつまでも 地球にいてはいかん。 175 00:23:14,713 --> 00:23:19,134 ゾフィー それならば 私の命をハヤタにあげて➡ 176 00:23:19,134 --> 00:23:21,019 地球を去りたい。 177 00:23:21,019 --> 00:23:24,072 お前は 死んでもいいのか? かまわない。 178 00:23:24,072 --> 00:23:26,442 私はもう 2万年も生きたのだ。 179 00:23:26,442 --> 00:23:30,012 地球人の命は 非常に短い。 180 00:23:30,012 --> 00:23:33,348 それに ハヤタは まだ若い。 181 00:23:33,348 --> 00:23:36,051 彼を犠牲にはできない。 182 00:23:36,051 --> 00:23:39,421 ウルトラマン そんなに 地球人が好きになったのか。 183 00:23:39,421 --> 00:23:41,473 よろしい。 184 00:23:41,473 --> 00:23:45,010 私は 命を2つ持ってきた。 185 00:23:45,010 --> 00:23:47,362 その1つを ハヤタにやろう。 186 00:23:47,362 --> 00:23:49,364 (ウルトラマン)ありがとう ゾフィー。 187 00:23:49,364 --> 00:23:53,964 じゃあ ハヤタとキミの体を分離するぞ。 188 00:24:06,715 --> 00:24:08,717 不思議な赤い球ね。 189 00:24:08,717 --> 00:24:13,055 仲間が迎えに来たんだ。 すると もうウルトラマンは…。 190 00:24:13,055 --> 00:24:17,726 我々の前に 二度と 姿を現すことはないんですか? 191 00:24:17,726 --> 00:24:20,412 地球の平和は 我々➡ 192 00:24:20,412 --> 00:24:22,712 科学特捜隊の手で 守り抜いていこう。 193 00:24:39,081 --> 00:24:42,718 (フジ)ウルトラマン! さようなら! 194 00:24:42,718 --> 00:24:44,736 (イデ)ハヤタ どこへ行ってたんだ? 195 00:24:44,736 --> 00:24:46,722 ウルトラマンが地球を去るぞ! 196 00:24:46,722 --> 00:24:51,193 キャップ あれですよ。 あの赤い球ですよ。 197 00:24:51,193 --> 00:24:55,264 僕が竜ヶ森で衝突して➡ 198 00:24:55,264 --> 00:24:58,764 衝突して 今までどうなってたのかな。 199 00:25:01,203 --> 00:25:05,774 ウルトラマン! さようなら! 200 00:25:05,774 --> 00:25:11,029 (子供たち)さようなら ウルトラマン。 201 00:25:11,029 --> 00:25:13,448 < さようなら ウルトラマン。 202 00:25:13,448 --> 00:25:17,352 人類の平和と正義を守るため➡ 203 00:25:17,352 --> 00:25:21,907 はるか M78星雲からやってきた ウルトラマン。 204 00:25:21,907 --> 00:25:24,910 狂暴な怪獣たちを倒し➡ 205 00:25:24,910 --> 00:25:29,681 宇宙からの侵略者と 戦ってくれた我らのウルトラマンが➡ 206 00:25:29,681 --> 00:25:33,552 とうとう光の国へと 帰る日が来たのです。 207 00:25:33,552 --> 00:25:36,104 ウルトラマンも この地球が➡ 208 00:25:36,104 --> 00:25:41,526 平和な光に満ちた星となることを 祈っているに違いない。 209 00:25:41,526 --> 00:25:44,279 ウルトラマン ありがとう。 210 00:25:44,279 --> 00:25:48,379 ウルトラマン さようなら> 211 00:26:58,070 --> 00:27:02,357 ゼットンは倒され ウルトラマンも新たな命を授かった。 212 00:27:02,357 --> 00:27:07,245 しかし ハヤタ隊員は自分が ウルトラマンであった日々の記憶を➡ 213 00:27:07,245 --> 00:27:10,732 失ってしまったのだ。 そんな…。 214 00:27:10,732 --> 00:27:13,201 ウルトラマンとハヤタ。 215 00:27:13,201 --> 00:27:16,838 2つの命を 救わなければならなかったんだ。 216 00:27:16,838 --> 00:27:21,510 きっとウルトラマンにとっても ギリギリの選択だったのだろう。 217 00:27:21,510 --> 00:27:25,230 しかたないけど ちょっと寂しいっすね。 218 00:27:25,230 --> 00:27:29,117 うん。 でも思い出せなくても➡ 219 00:27:29,117 --> 00:27:32,688 一緒に過ごした日々が なくなるわけじゃない。 220 00:27:32,688 --> 00:27:36,508 きっと心のどこかに 刻み込まれていると思う。 221 00:27:36,508 --> 00:27:38,510 [モニタ](ウルトラマンエックス)大地。 うん? 222 00:27:38,510 --> 00:27:43,398 (ウルトラマンエックス)キミの今の言葉で ようやくわかった気がする。 223 00:27:43,398 --> 00:27:45,350 わかったって 何を? 224 00:27:45,350 --> 00:27:50,555 なぜ これまで多くのウルトラマンが 地球を愛し 守り続けてきたのか。 225 00:27:50,555 --> 00:27:54,743 それは 人間と結ぶ絆が 我らウルトラマンにとって➡ 226 00:27:54,743 --> 00:27:58,113 かけがえのない 大切なものだからだ。 227 00:27:58,113 --> 00:28:00,032 エックス。 228 00:28:00,032 --> 00:28:03,385 ウルトラマンに そこまで言ってもらえるって…。 229 00:28:03,385 --> 00:28:06,688 何か嬉しいっすね。 230 00:28:06,688 --> 00:28:10,392 ファントン星人との絆も 忘れないでくれよ。 231 00:28:10,392 --> 00:28:12,344 [モニタ]すみません 博士。 232 00:28:12,344 --> 00:28:15,113 これからもよろしくね エックス。 233 00:28:15,113 --> 00:28:18,713 [モニタ]ああ よろしくな 大地。 うん。 234 00:30:38,073 --> 00:30:40,542 (ダージャ)お~ よしよしアローラ。 235 00:30:40,542 --> 00:30:42,527 (ダージャ)厄介ごとから抜け出せたわ。 236 00:30:42,527 --> 00:30:45,247 新しい生活が待ってるからね。 237 00:30:45,247 --> 00:30:47,249 (悲鳴) 238 00:30:47,249 --> 00:30:49,384 帝国軍だ! 船を乗っ取る気だ! 239 00:30:49,384 --> 00:30:51,484 ここから早く逃げろ! 240 00:30:56,141 --> 00:31:01,141 ♪♪(ダージャ)「ヨーヨー・ドゥバ・プーカ ヨーヨー・ドゥバ・プーカ」