(彰)デザイン… 頑張れよ
(ﾌｪｲ)あんたも カメラ 頑張れよ
♬～
(角田)空港に行ったの？ (恵美)うん フェイには➡
ホントに助けてもらったし それで？
でも 彰さんが見送りに来てて びっくりしちゃった
声かけようと思ったんだけど どうしても かけられなかった
(角田)へえ 鈴懸も行ってたんだ うん
優しいとこあるね
私 フェイの あんな顔 初めて見たから…
いや あ… あれでしょう あの… 何年か住んだ国だし➡
あいつ… フェイちゃんも➡
あの… ちょっとセンチメンタルに なったんじゃないのかな？
彰さん もしかしたら 私がフェイ紹介する前から➡
彼女のこと 知ってたんじゃないかな？
まさか
角田さんも知ってたんじゃない？
僕は 全然 知らないよ
鈴懸だって 全然 知らなかったと思うよ
うん
フフッ
(刑事)角田亮一さん？
公文書偽造罪 私文書偽造罪 偽造私文書行使罪➡
公正証書原本不実記載罪 偽造公文書行使罪➡
などの容疑で 署まで ご同行 願えますか？
いや あ… あの ちょっと あの これには深い訳がありまして
待って待って… あの 恵美ちゃん！ 恵美ちゃん！
恵美ちゃーん！
ハァ ハァ… ≪(ﾊﾟﾄｶｰのｻｲﾚﾝ音)
(剛)ねえ 角田さん (角田)うん？
何か ここんとこ 変… 変じゃないすか？
俺は 正常だ
どう見ても 変なんだけどな
変だよ (角田)えっ？
まあ いいや まっ そんなことより先輩
えっ？ これ フェイちゃん 大活躍っすよ
ああ そういえばさ 角田 あの ほら 前 お前に頼んだ➡
あの ほら パスポート取るから 頼んだ住民票➡
まだ もらってないよな バタバタしてて忘れてたけどさ
あれ お前… あっ 俺もバタバタしてた
お前 バタバタしてねえじゃねえか だって１か月ぐらいたつだろ？
いや でも… あっ
あっ 持ってんの？ あっ いや ごめん あっ
あっ 銭湯 閉まっちゃうから
銭湯って お前んち 風呂ついてるだろうが…
(角田)いや だから故障してんだよ (３人)うわっ！
ボンジュール あんた
(角田･剛)あれ？ (角田)ちょっ… ちょっと
やめっ！ やめっ！ やめっ
帰ってきた
｢帰ってきた｣ったって お前… 行ったばかりじゃないか お前
パリ ちょっと違う やっぱ 東京いいね
｢東京いいね｣って お前 何言ってんだよ お前
(ヤンたち)こんにちは こんにち…
｢こんにちは｣って お前ら 何だよ これ
ここに 住ませて (剛)こ… ここに？
住ませて？
(ヤンたち) よろしくお願いします！
えっ？
アパートが取り壊し？ (林田)借地権の期限が➡
切れたからって 地主は アパートを壊して➡
駐車場にする腹らしくてねえ
(ヤン)不動産屋さん 電気 水道 ガス 止めた
(ｻﾝﾊﾟﾝ)暮らせない
(ﾏｼｭｰ)私たち 基本的人権あります
それは奪えません (ヤン)そう 人権
あなたたちの事情は よく分かった だが なぜ俺が➡
あんたらをここに 寝泊まり させなきゃいけないんだよ！
フェイのハズバンドだから
いや だから それは違うって だから離婚をしたの 離婚を
おい なあ フェイ 言ってやれ 言ってやれ
はい 離婚しました そう
だけど みんな 助けるできるの 彰だけ
何で そうなんだよ！
♬～
(男性)何だよ お前ら (林田)さあ 言ってやんなさい！
(ＢＪ)歴史あるアパートを守れ！ (ｻﾝﾊﾟﾝ)圧力には負けない！
(ﾏｼｭｰの英語)
(ﾏｼｭｰたちの英語)
(男性)どけよ おら 早く行け！ お前ら ホントに➡
どけよ おら (男性)警察 呼ぼうか！
それとも 入管がええんか？
(森村の英語)
(英語)
(客)こんにちは (ｽﾀｯﾌ)いらっしゃいませ
フェイが 日本に帰ってるんですか？
ええ せっかくの初コレクションを 放り出すなんて 困ったもんです
☎ どこにいるんですか？
ご主人は ご存じないでしょうか？ 主人が？
フェイと ご主人は 親しかったご様子ですから
☎ では よろしくお願いします
はい
☎(通話が切れた音)
痛みは 杉野家にも分けてあげないとね
≪(中国語)
(中国語)
恵美 上手 フフ…
中国語 勉強しました うん
パリ どうだった？ 最高
フフ… デビューのコレクションも 決まったそうね おめでとう
ありがとう
でも やめた
えっ？
パリ 最高
でも 何か足りない
何が？
分かんない でも パリだとアイデア出ない
ハァ…
(中国語)
ハハッ
ん？
私 ずっと前から フェイのことを知ってた気がする
彰さんのことも 知ってたんでしょ？
はい
やっぱり そうだと思った
私 彰の戸籍 とった
ビザのため ウソの結婚した
♬～
フェイに会ってきた
彰さん ずっと前から フェイのこと知ってたんだね
あなたが フェイと 結婚してることも 全部 聞いた
本当なんでしょ？
ああ
本当だ
確かに… フェイと俺は➡
戸籍上 結婚していた
でも もちろん 本当の結婚じゃない
フェイは ビザを手に入れるために➡
勝手に俺の戸籍に入って 偽装結婚したんだ
すぐに恵美に➡
本当のことを 話せばよかったんだけど…
たとえ 俺が被害者でも➡
恵美や杉野家や➡
杉野家の人たちを 傷つけたくなかったから➡
自分で何とかしようと思った
フェイを見つけて 離婚届にサインさせるだけでいい
簡単なことなんだって でも そんなに➡
簡単なことじゃなかった
ああ
それを繰り返しているうちに➡
いつの間にか 彼女のことが 好きになってしまった
恵美 それは違う 俺は… いいの 分かってる
私 空港で彰さんを見たの
私も フェイを見送りに行って そのとき➡
見たの
彰さんのフェイを見る目 その目を見たとき 私 分かった
彰さん フェイのこと好きなんだなって
でもね 私 そのとき 不思議と腹立ったり➡
やきもち やいたりなんか してない自分に気づいたの
私 彰さんが 誰かに ひかれてるっていうことを➡
ずっと前から 気づいてたんだと思う
私のために その人と別れようと しているっていうことも
なのに 私 黙ってた
聞けなかった 聞けばよかった
泣いて わめいて やめてって言えばよかった
自分１人で 答えを出してしまわないうちに
彰さん
私を自由にして
私たち 別々の人生… 歩こう
はい もつ煮 お待ち たくさん食べてってね お客さん
自信ないけど 食べて
どう？
ダメ？
だるま屋
えっ？
ホントの だるま屋のもつ煮だ
本当？
フッ
最後に だるま屋のもつ煮 作れたんだ… 私
恵美
ホントに最後なのかな？
うん
ここも 今日で店じまい
ありがとうございました！
♬～
(栄之助)恵美
パパ
私 ちゃんと 彰さんの奥さん できたかな？
(栄之助)ああ
恵美は ちゃんと 彰君のことを愛していた
彰さんにもらった優しさ 恩返しできたかな？
できたよ
私 彰さんのために 上手なウソつけたかな？
ああ
恵美は 立派にウソをついた
よかった
♬～
(角田) あ～ いかん ワイン飲み過ぎた
頭 痛え
のども痛え (剛)それはね 歌いすぎ
(角田)歌いすぎ？ (剛)はい
(角田)ありがとう
あれ？ どうしたんですか？ その荷物
んっ 今日 仕事 入ってましたっけ？
いや なあ お前も あいつらみたいに➡
追ん出されてきたのか？ (剛と角田の笑い声)
杉野家を出てきた
出てきた？ 恵美と別れることにした
ちょっ… 別れ…
これで 私もバツイチ
ごめんなさい
恵美ちゃんは バツイチじゃないんだ
どういう意味？
あの… 鈴懸と恵美ちゃんの… あの…
えっ？ だから あの 婚姻届を…
何？ 恵美ちゃんたちの婚姻届➡
僕 まだ 受理してないんです これ
えっ？
すいません
♬～
(林田)じゃあ 行こうか んっ？
(ｻｲﾊﾟﾝ)いってきます！ ちょ… ちょっと お… 大家さん
うん？ あの アパートの中庭に➡
壁ありましたよね ええ
あの壁の向こうは 何になったんですか？
階段だけど 階段…
行こう (ｻﾝﾊﾟﾝたち)いってきます
(剛)ちょっ… ごめんなさい
俺もアパート 行ってくるわ えっ？
(男性)おい お前ら 帰れよ ホントによ！
てめえもだ おめえも帰れ！ おら
何なんだ？ お前ら
(ヤンたち)彰… (男性)おい どこ行くんだよ
(男性)何や？ あんた
人目につかんよう ここでやろうちゅうんか？
おもろい 来い！
うわーっ！ ちょっと！
(一同の騒ぎ声)
やれやれ
食べる？ 食べないよ
食ってないで デザイン描けよ
描いてる ウソつけ 描けないでいるんだろ
描けよ どんどん服 作れよ
それが お前がやってきたことに 対する証しってもんだろうが！
すぐデザインにかかれ 時間がないぞ
時間あるよ
パリのコレクション なくなった
パリじゃない 東京だ
ん？
俺の言うとおりにしろ
３番 赤でいこうか (女性)はい
森村さん
フェイには 失望しました
パリでは もう私の信頼はなくなりましたよ
結論を出すのは まだ早いんじゃないんですか？
フェイが 自分の夢を諦めると思いますか？
面白いウワサを耳にしました
何とか 少し待ってください お願いします
ほんまに あいつら退去させるんやのう？
はい 約束します
おい 外してやれ
(剛)これ どうするんすか？ (角田)分からん
(ｻﾝﾊﾟﾝの英語)
(ヤンの英語)
(森村)そうです フェイ･リンです 彼女の才能は不滅です
私が育てた才能ですから ええ つきましては➡
おたく様のご協力を お願いしたいと思いまして
どなた？
フェイのファンです
恵美…
毎度！ 差し入れ持ってきたの
マシュー もらって
(ﾏｼｭｰ)サンキュー おーい エブリバディー
(ﾏｼｭｰの英語) (ヤンたち)おーっ！
(ＢＪ)何だ 何だ？ (林田)開けてみようよ
角田さんに聞いたの
♬～
(剛)よいしょ
(森村)大丈夫なのか？ これで
これが フェイにとって 本当のラストチャンスだ
分かってます
お義父さん もう お義父さんじゃないよ
あっ すいません
(栄之助) しっかり 見せてもらうから
はい
恵美
カモン カモン
フェイ どうしたの？
どう？
ハァ… すてき すごくいいよ フェイ
服だけじゃダメ
誰かが着る だから 服 輝く
ディス イズ フォー ユー フェイ…
いこうか うん 始めよう
(ざわめき)
(ｼｬｯﾀｰ音)
(歓声と拍手)
♬～
(拍手)
(観客の笑い声)
(ﾌﾗﾝｽ語の会話)
(拍手)
恵美 ん？
ファイト
がってん
フェイ ん？
会えて よかった
フフッ 私も
♬～
(拍手)
(歓声)
(女性)うわあ きれい
♬～
剛 カメラ
♬～
(拍手)
(歓声)
フェイ！ (ヤン)フェイ！
フェイ！ (林田)おいで おいで
(ｻﾝﾊﾟﾝ)フェイ！ (拍手)
(ﾏｼｭｰたち)フェイ！ フェイ！
(一同)フェイ フェイ フェイ…
着る人がいて 初めて服が存在する 昔を思い出したよ
剛 はい？
あとで これを恵美とフェイに 渡してくれないか？
はい
それから みんなの思い出が 詰まったフィルムだ
気合い入れて 焼いてやれよ
先輩…
何 へなちょこの顔してんだ お前 へなちょこ そんな…
じゃあな
(記者)フェイ･リン
(記者の英語)
(英語)
フェイちゃん 恵美ちゃん
《恵美 お疲れさま》
《そして ありがとう》
《今日は 話したいことが 山ほどあったはずなのに➡
何も話せないまま 時が過ぎてしまいました》
《でも フラワーアレンジを している君の姿は➡
本当に輝いていた》
《そして 君の笑顔は 人に幸せと 勇気を与えるということが➡
改めて よく分かりました》
《君にウソを ついてしまったことが➡
こんな結果になってしまい 本当に残念です》
《でも 俺は 恵美と出会えたこと➡
恵美に少しでも 愛してもらえたことを➡
誇りに思う》
《この先も 君の笑顔が絶えることなく➡
そして 君が本当に 幸せになってくれることを➡
心から願っています》
《杉野家の方々に くれぐれも よろしくお伝えください》
《では 体に気をつけて》
ハァ…
(すすり泣き)
よかった
♬～
《フェイへ》
《お前は いつも自分に正直だ》
《最初は なんて わがままで➡
勝手な女だろうって 面食らったよ》
《でも お前を見ているうちに➡
だんだん分かってきた》
《自分に正直に 生きるってことは➡
決して わがままなんかじゃない》
《自分に甘えず 諦めずに 一生懸命 生きることだって》
《俺が 自分の心に蓋をして 諦めていた何かを➡
お前は 思い出させてくれた》
《ありがとう》
《これからは 俺も変わらず➡
まっすぐに思いのまま 生きていこうと思う》
《お前に約束する 元気でな ツァイチェン》
♬～
よし… と
ハァ
あ痛っ うー うっ よいしょ
≪(大城戸)鈴懸さん あっ あーっ 大城戸さん
えっ？ よく ここ分かりましたね あっ その… その格好は…
(大城戸)私は お役ご免で よろしいですかな？
あっ ああ いろいろと お世話になりました
ありがとうございました いいえ とんでもない
私は 何もしていません ウソのあなたとホントのあなた➡
どちらも あなたなんですから
これからは どうぞ ご自分に正直に
大城戸さん もしかして あなた…
僕ですか？
≪(角田)おい 鈴懸！
おいおい 角田 お前
おい どうして こんなとこまで？ お前
俺だって 元山男だぞ お前の来そうなとこぐらい分かる
だからって お前 スーツで来ることはねえだろう
これ えっ？
恵美ちゃんから
これ お前 わざわざ届けに
渡したからな ああ
じゃあ おいおい もう行くのかよ おい
(角田)鈴懸 ん？
やっぱ 山はいいよな
フッ うん
じゃあな じゃあな
(角田)あーっ あーあー あっ おいおい
(角田)大丈夫だ！ あー びっくりした
気をつけろよ お前 (角田)ああ
♬～
彰さんが 迷子になってるの
早く見つけてあげて
《白馬の王子様へ》
《少女は 長い長い 幸せな夢を見ていました》
《夢だから いいことばかり覚えていて➡
つらいことは 目が覚めたら 忘れてしまいました》
《昔 彰さんに 聞いたことがありますね》
《｢おとぎ話の終わりは どうなるの？｣って》
《でもね 今は こう思っています》
《｢おとぎ話に 答えなんかない｣って》
《角田さんは 風水の話を ぱったりしなくなってね➡
区役所で ﾌﾗﾜｰｱﾚﾝｼﾞﾒﾝﾄが上手な 係長さんってことで➡
人気者になっています》
(角田)こういうのはね 全部 これ あの➡
バランスの世界だから どうかな？ このバランス
(歓声) (角田)ハハハ！
じゃあ 今度 みんなで サークル作ろうか？
(角田の笑い声)
《パパと志津江さんは➡
あの だるま屋セットが 気に入ったらしく…》
(志津江) 会長 もつ煮のご用意できましたよ (栄之助)ハハッ
待ってました いただきましょう (志津江)召し上がれ
あっ そうだ おかみさんも １杯どう？
あっ そうですか？ じゃあ お言葉に甘えて
はいはい いやいや はい
《だるま屋のおかみさんの座は 志津江さんに譲りました》
(志津江)はい
《そうだ 剛君➡
やっと 自分が撮りたいものが 見つかったようです》
《それは あのアパートに暮らす 外国人たち》
《ついでに 彼女まで できちゃったみたい》
ヘヘッ あの ナンシーちゃん
(一同)ナンシー？
あ… あのね 彼女が ここに住みたいって言うんで➡
あの よろしくお願いします！
《アパートは コレクションの舞台として➡
マスコミで評判になり 取り壊しは中止になりました》
《そして 私は➡
《私は お花に囲まれ 充実した日々を送っています》
《迷子の少女は 立派な大人になりましたとさ》
《めでたし めでたし》
《さて 今度は彰さんの番です》
《彰さんも 早く自分のおうちを 見つけてください》
《道は 夕日が教えてくれるでしょ？》
♬～
ハァ
ハァ…
(力み声)
フゥー
♬～
ダーリン 見っけ！
あっ
ダーリン？
ダーリンじゃない
ダーリン！
ダーリンじゃない！
ダーリン！
ダーリンじゃない！ ダーリン！
ダーリンじゃない！ お前… うわあ ダーリン！
ダーリンじゃない！ ダーリン！
ダーリンじゃない… ダーリン ダーリン…
♬～
ダーリンじゃない
あーっ！ ハハハ…
(はしゃぎ声)
♬～