1
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
（ 警察官 ） 下がれ！
下がりなさい！  近づくな！

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
（ 端崎 ） すいません 。
（ 警察官 ） 邪魔だ 。 どけ 。

3
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
（ 女性 ） 元気だったのに… 。
（ 男性 ） 人殺し 。

4
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
（ 警察官 ） ほら  下がって 。

5
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
（ 端崎 ） ご苦労さまです 。

6
00:00:30,000 --> 00:00:34,000
殺されたのは
この家に住んでいた鶴屋の隠居 。

7
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
夕方  通いの女中が帰った後➡

8
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
何者かが侵入し
犯行に及んだようです 。

9
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
強盗ですか  卑劣な… 。

10
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
（ 女性 ） おじいちゃん？
おじいちゃん！

11
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
（ 刑事 ） 奥さん  奥さん 。
（ 女性 ） おじいちゃん！

12
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
（ 貫二 ） ちょっと  ちょっと
ちょっと  失礼します 。

13
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
今  ここは通れん 。
（ 貫二 ） えっ ！？

14
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
人殺しだってよ  これ 。
（ 女性 ） ご隠居が殺されたのよ 。

15
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
（ 貫二 ） はっ…  物騒だな… 。

16
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
だから  あっちから回って 。 早く 。
みんなも  早く帰れ！

17
00:01:00,000 --> 00:01:02,666
だから  あっちから回って 。 早く 。
みんなも  早く帰れ！

18
00:01:02,666 --> 00:01:05,000
（ 警察官 ） 行った  行った！

19
00:01:05,000 --> 00:01:08,000
あの屋敷の前を通るのか… 。

20
00:01:08,000 --> 00:01:10,666
（ 奥田 ） 端崎刑事 。
（ 端崎 ） はい 。

21
00:01:10,666 --> 00:01:13,000
怪しい男を見たという方です 。
（ 端崎 ） ああ 。

22
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
ご隠居… 。
（ 奥田 ） 近づかないで 。

23
00:01:16,000 --> 00:01:20,000
裏の家に住む下宿人で
工科大学の学生だそうです 。

24
00:01:20,000 --> 00:01:26,000
俺が…  あんとき
すぐ見に来てりゃ… 。

25
00:01:26,000 --> 00:01:28,666
すみません 。
怪しい男を見たと？

26
00:01:28,666 --> 00:01:30,000
は…  はい 。
ちょうど  俺が帰ってきたとき➡

27
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
は…  はい 。
ちょうど  俺が帰ってきたとき➡

28
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
ご隠居の家の前で
擦れ違ったんです 。

29
00:01:35,000 --> 00:01:39,000
きったねえ袋  抱えて
きったねえズボン  はいて 。

30
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
悪い男でした 。

31
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
なるほど 。
（ 下宿人 ） ご隠居… 。

32
00:01:43,000 --> 00:01:46,000
落ち着いてください 。
（ 下宿人 ） ご隠居！

33
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
（ 風の音 ）

34
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
⚟ （ バケツの転がる音 ）

35
00:01:54,000 --> 00:02:00,000
（ 風の音 ）

36
00:02:00,000 --> 00:02:02,333
（ 風の音 ）

37
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
うわああああ ！！

38
00:02:12,000 --> 00:02:17,000
ハァ  ハァ  ハァ  ハァ… 。

39
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
ただいま～ 。
あっ  おかえりなさい 。

40
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
おかえりなさい 。

41
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
タロ坊 。 どうした？

42
00:02:30,000 --> 00:02:33,000
母ちゃんが
先生のところに行きなさいって 。

43
00:02:33,000 --> 00:02:37,000
お店が混んできたようで
遊び相手に 。

44
00:02:37,000 --> 00:02:42,000
お絵描きしてる 。
いいねぇ 。

45
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
あっ  それ… 。

46
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
湯たんぽ！

47
00:02:47,000 --> 00:02:51,000
大家さんが  もう使わないから
祝ちゃんのところで  どうぞって 。

48
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
え～ 。 フフフ 。

49
00:02:53,000 --> 00:02:56,000
それと… 。

50
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
はっ！  えっ  いいんですか？

51
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
うん 。
これで  冬を乗り越えられる 。

52
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
うん 。
これで  冬を乗り越えられる 。

53
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
ですね 。

54
00:03:04,000 --> 00:03:07,000
僕たちも  凍えずに済む！
はい！

55
00:03:07,000 --> 00:03:10,000
（ くしゃみ ）
ん？  風邪か？

56
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
タロちゃん  大丈夫？

57
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
平気 。
平気？  寒いね 。

58
00:03:15,000 --> 00:03:19,000
で  タロ坊  何描いてるんだい？

59
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
秘密 。

60
00:03:21,000 --> 00:03:23,666
絵を描いて  当てっこするんです 。

61
00:03:23,666 --> 00:03:26,000
ねっ？

62
00:03:26,000 --> 00:03:29,000
ジャーン！  だーれだ？

63
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
おお  大将と女将だ 。

64
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
おお  大将と女将だ 。

65
00:03:32,000 --> 00:03:35,000
正解！
うまいな  タロ坊 。

66
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
見して  見して 。

67
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
じゃあ  私も 。

68
00:03:41,000 --> 00:03:45,000
これ  大将 。 これ  女将さんだ 。
うまいな 。

69
00:03:45,000 --> 00:03:47,333
だーれだ？

70
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
お化け！

71
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
ハズレ！  正解は… 。

72
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
祝先生でした 。

73
00:03:56,000 --> 00:03:58,666
これが？
はい！

74
00:03:58,666 --> 00:04:00,000
えっ  ど…  どの辺が？

75
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
えっ  ど…  どの辺が？

76
00:04:01,000 --> 00:04:05,000
えっ？  目元とか  口元ですね 。

77
00:04:05,000 --> 00:04:08,000
あぁ…  ああ～  なるほどね！

78
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
（ 風の音 ）

79
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
♬～

80
00:04:30,000 --> 00:04:37,000
♬～

81
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
（ イナリ ） ニャー 。

82
00:05:07,000 --> 00:05:12,000
ん～  おいしいですね  きのこご飯 。

83
00:05:12,000 --> 00:05:15,000
つくね汁も  おいしいねぇ
鹿乃子君 。

84
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
（ 達造 ） だろ？

85
00:05:17,000 --> 00:05:21,000
毎日  こんなにおいしいものを
食べさせてもらえるなんて➡

86
00:05:21,000 --> 00:05:25,000
本当に幸せですね  先生 。

87
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
ヘヘヘ…
いっぱい食いなよ  鹿乃坊 。

88
00:05:27,000 --> 00:05:30,000
ちゃんと  先生に
２人前  付けてあるからな 。 ➡

89
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
ハハッ 。
（ 戸の開く音 ）

90
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
（ 達造 ） いらっしゃい 。 毎度 。
（ 端崎 ） こんにちは 。

91
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
（ 達造 ） 何にしよう？

92
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
私も  同じものを 。
（ 達造 ） あいよ 。

93
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
よっ 。

94
00:05:45,000 --> 00:05:49,000
ああ 。
また  疲れた顔してますな 。

95
00:05:49,000 --> 00:05:51,333
貴様は  いつもどおり  のんきだな 。

96
00:05:51,333 --> 00:05:54,000
捜査が難航してるのか 。

97
00:05:54,000 --> 00:05:58,000
おととい起きた
殺人事件の捜査中だ 。

98
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
殺人事件？
ええ 。

99
00:06:00,000 --> 00:06:04,000
三十三番街に住む
鶴屋のご隠居が殺されました 。 ➡

100
00:06:04,000 --> 00:06:07,000
家じゅうの金品が
全て取られていたので➡

101
00:06:07,000 --> 00:06:10,000
物取りの仕業で
間違いありませんが➡

102
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
犯人は  いまだ
見つかっていません 。

103
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
物騒ですね 。

104
00:06:14,000 --> 00:06:18,000
（ 達造 ） あいよ 。
（ 端崎 ） ありがとうございます 。

105
00:06:18,000 --> 00:06:21,000
いただきます 。
（ 達造 ） でも  あれかい？➡

106
00:06:21,000 --> 00:06:24,000
三十三番街っつったら
あの幽霊屋敷の裏の？

107
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
えっ  幽霊屋敷？

108
00:06:26,000 --> 00:06:29,000
大将  お代わり！  きのこご飯！
あっ  あと  つくね汁も！

109
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
もう  ねえよ 。

110
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
もう  ねえよ 。

111
00:06:31,000 --> 00:06:35,000
あのな  先生 。 これは
今朝方  タロが熱出したから➡

112
00:06:35,000 --> 00:06:39,000
栄養つけさせるために作ったんだ 。
１人１杯までだ 。

113
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
いっぱい食べろって言ったのに 。

114
00:06:41,000 --> 00:06:45,000
それに  これには  僕が採ってきた
キノコが使われてるでしょう？

115
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
ほとんど  鹿乃子ちゃんが
採ったんやろ？

116
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
先生は  見てはっただけと違う？

117
00:06:49,000 --> 00:06:52,000
（ 達造 ） そうだ！
（ ヨシ江 ） フフフ… 。

118
00:06:52,000 --> 00:06:54,333
タロ  どうだ？
（ ヨシ江 ） 病院のお薬  飲んで➡

119
00:06:54,333 --> 00:06:57,000
すぐ眠ったわ 。
（ 達造 ） うん 。

120
00:06:57,000 --> 00:07:00,000
で  その幽霊屋敷っていうのは？

121
00:07:00,000 --> 00:07:04,000
ああ  幽霊が出るって噂の
屋敷があるんだよ 。

122
00:07:04,000 --> 00:07:08,000
１０ 年前に  殺人事件があってな 。

123
00:07:08,000 --> 00:07:13,000
（ 達造 ） いや  待てよ
おとといってことは １１ 月 １８ 日か？

124
00:07:13,000 --> 00:07:16,000
あっ…  ええ 。

125
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
同じ日だ… 。

126
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
えっ？
（ 達造 ）１０ 年前のあの事件も➡

127
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
１１ 月の １８ 日 。

128
00:07:22,000 --> 00:07:24,000
えぇっ ！？
偶然でしょ 。

129
00:07:24,000 --> 00:07:27,000
知ってるか？  あの屋敷のこと 。
（ 端崎 ） ええ  話には聞いています 。

130
00:07:27,000 --> 00:07:30,000
何でも  画家の奥さんが
殺されたとか 。

131
00:07:30,000 --> 00:07:35,000
（ 達造 ） ああ…  やったのは
夫の足立画伯だっていわれてる 。

132
00:07:35,000 --> 00:07:38,000
奥さんが殺された日から
行方不明だよ 。

133
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
行方不明… 。

134
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
（ ヨシ江 ） 常連さんで
よう食べに来てくれはったよね 。

135
00:07:42,000 --> 00:07:47,000
うまい  うまいって食ってくれてさ
いい人だったんだよ 。

136
00:07:47,000 --> 00:07:50,000
まさか  奥さん  殺すなんてな 。 ➡

137
00:07:50,000 --> 00:07:55,000
いや  俺にゃ  そんなふうには
見えなかったんだけどなぁ 。

138
00:07:55,000 --> 00:07:59,000
それじゃあ
屋敷に出る幽霊って➡

139
00:07:59,000 --> 00:08:00,000
その奥さん… 。

140
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
その奥さん… 。

141
00:08:01,000 --> 00:08:06,000
（ 端崎 ）１０ 年前の事件と同じ日に
また別の殺人事件か 。

142
00:08:06,000 --> 00:08:08,000
（ 客 ） ごちそうさま 。

143
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
（ 達造 ） あぁ…
どうも  ありがとうございます 。

144
00:08:10,000 --> 00:08:14,000
（ ヨシ江 ） ありがとうございます 。
あっ  お客さん 。

145
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
ショール  忘れてます 。

146
00:08:16,000 --> 00:08:19,000
ありがとうございます 。
（ ヨシ江 ） いいえ 。 はい  どうも 。

147
00:08:19,000 --> 00:08:22,000
ありがとうございます 。
（ 客 ） 失礼します 。

148
00:08:25,333 --> 00:08:27,333
あっ！
（ 達造 ） 何だよ 。

149
00:08:27,333 --> 00:08:30,000
嫌やわ 。 うちも  病院に
ショール  忘れてきてしもうた 。

150
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
嫌やわ 。 うちも  病院に
ショール  忘れてきてしもうた 。

151
00:08:31,000 --> 00:08:35,000
あしたのお呼ばれに
使お思てたのに 。 アホやねぇ 。

152
00:08:35,000 --> 00:08:37,666
おめえの  そそっかしいの
今に始まったこっちゃねえだろ 。

153
00:08:37,666 --> 00:08:41,000
ちゃっちゃと取ってこい 。
（ ヨシ江 ） でも  今からやと… 。

154
00:08:41,000 --> 00:08:45,000
他に  もっと
気に入 っ たのがあるから  ええんよ 。

155
00:08:45,000 --> 00:08:49,000
私でよければ
取りに行ってきます 。

156
00:08:49,000 --> 00:08:51,666
でも  悪いわぁ 。
いえいえ 。

157
00:08:51,666 --> 00:08:54,000
タダで  ご飯を食べさせて
いただいてるんですから➡

158
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
そのくらい  させてください 。

159
00:08:56,000 --> 00:08:59,000
ええの？
ほな  お願いしてええ？

160
00:08:59,000 --> 00:09:00,000
はい！
僕は行かないからね  寒いし 。

161
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
はい！
僕は行かないからね  寒いし 。

162
00:09:02,000 --> 00:09:03,666
ごちそうさま 。

163
00:09:03,666 --> 00:09:05,666
じゃあ  鹿乃坊には
今夜の味噌汁にも➡

164
00:09:05,666 --> 00:09:08,000
つくねを入れてやる 。
いいんですか？

165
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
ああ 。 うんとでかいのを
入れてやるよ 。

166
00:09:11,000 --> 00:09:14,000
まったく 。
行くよ  鹿乃子君 。

167
00:09:14,000 --> 00:09:17,333
えっ？  あっ… 。
病院でしょ？  ほら  早く 。

168
00:09:19,000 --> 00:09:21,666
あっ  じゃあ
後で食べさせてもらいます 。

169
00:09:21,666 --> 00:09:26,000
ごちそうさまでした 。
（ 達造 ） 何だよ  ハハハ 。

170
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
すてきなショールですね 。
♬ 「 つくね  つくね 」

171
00:09:33,000 --> 00:09:35,000
♬ 「 大きいつくね～ 」

172
00:09:35,000 --> 00:09:38,000
ちょっと  先生
病院ですよ  先生 。

173
00:09:38,000 --> 00:09:42,000
⚟ （ リリー ） この嘘つき！
⚟ （ 貫二 ） だから  嘘じゃないって！

174
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
本当のこと
話すつもりもないってことかい？

175
00:09:44,000 --> 00:09:47,000
（ 貫二 ） だって
どう説明しろっていうんだよ 。

176
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
（ リリー ） 自分で考えな 。

177
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
嘘じゃないんだよ！

178
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
どうでもいいけど…  どうだい？

179
00:09:53,000 --> 00:09:57,000
嘘じゃないですね 。
なるほど 。

180
00:09:57,000 --> 00:10:00,000
ちょっと  見せもんじゃないよ！

181
00:10:00,000 --> 00:10:01,000
ちょっと  見せもんじゃないよ！

182
00:10:01,000 --> 00:10:04,000
（ リリー ） あっ  探偵さん 。

183
00:10:04,000 --> 00:10:08,000
えっ？  探偵 ！？

184
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
見苦しいもん  見せちまったね 。

185
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
俺は  桐野  貫二 。

186
00:10:19,000 --> 00:10:22,000
普段は  雑誌や広告の絵を描いて
生活してます 。

187
00:10:22,000 --> 00:10:23,666
絵描きさんなんですね 。

188
00:10:23,666 --> 00:10:26,000
（ リリー ） まったく 。
探偵さんに聞いてもらうような➡

189
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
話じゃないだろ 。
（ 貫二 ） いや  だって… 。

190
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
あんたが  本当のこと話せば
済むんだよ 。

191
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
嘘じゃないんだよ 。

192
00:10:34,000 --> 00:10:37,000
見たんです…  幽霊を 。

193
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
幽霊？
はい 。

194
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
また  幽霊の話… 。

195
00:10:42,000 --> 00:10:43,666
鹿乃子君 。

196
00:10:43,666 --> 00:10:47,000
あっ  ホントです 。
ふうん… 。

197
00:10:47,000 --> 00:10:49,000
あっ  そうだ 。

198
00:10:49,000 --> 00:10:52,000
これ  もらいもんのどら焼きだけど
よかったら  どうぞ 。

199
00:10:52,000 --> 00:10:55,000
どら焼き！
僕が  お話  伺いましょう 。

200
00:10:55,000 --> 00:10:58,000
当時の状況を
詳しく教えてください 。

201
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
おとといの夜
約束の時間に遅れそうになって➡

202
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
おとといの夜
約束の時間に遅れそうになって➡

203
00:11:02,000 --> 00:11:04,000
急いで映画館に向かってたんだ 。

204
00:11:04,000 --> 00:11:08,000
そのとき  たまたま  通りで
殺人事件があったとかで➡

205
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
いつもの道が通れなくて 。

206
00:11:10,000 --> 00:11:14,000
もしかして
鶴屋のご隠居さんっていう方の？

207
00:11:14,000 --> 00:11:17,000
（ 貫二 ） そう！  三十三番街の通りが
通行止めされてたから➡

208
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
裏の三十番街の道を通ったんだ 。

209
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
三十番街… 。

210
00:11:21,000 --> 00:11:25,000
どうしても
幽霊屋敷の前を通ることになって 。

211
00:11:25,000 --> 00:11:27,000
やっぱり 。

212
00:11:27,000 --> 00:11:30,000
いつもなら
怖くて絶対に通らないんだけど➡

213
00:11:30,000 --> 00:11:31,000
いつもなら
怖くて絶対に通らないんだけど➡

214
00:11:31,000 --> 00:11:33,000
その日は  仕方なく… 。

215
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
それで？

216
00:11:35,000 --> 00:11:39,000
屋敷の前を通ったとき
急に強い風が吹いて➡

217
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
バケツが  ゴロゴロって
急に転がってきたんだよ 。

218
00:11:41,000 --> 00:11:44,000
で  その後  誰かに
見られてるような気がして➡

219
00:11:44,000 --> 00:11:48,000
２階の窓の方に
視線を上げていったら…➡

220
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
女の顔があったんだよ 。

221
00:11:50,000 --> 00:11:52,000
女の幽霊 ！？

222
00:11:52,000 --> 00:11:55,000
（ 貫二 ） あれは  絶対に幽霊だ
女の幽霊 。 間違いないよ 。

223
00:11:55,000 --> 00:11:58,000
首をつったまま  はっきりと
こっちを見てたんだから 。

224
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
絵だって  あるよ 。
ほら  これ  見て 。

225
00:12:00,000 --> 00:12:01,000
絵だって  あるよ 。
ほら  これ  見て 。

226
00:12:03,000 --> 00:12:05,000
バカバカしい 。

227
00:12:05,000 --> 00:12:09,000
そんな作り話で
私をごまかそうとして 。

228
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
だから  作り話じゃないって 。
もう  助けてよ  探偵さん 。

229
00:12:11,000 --> 00:12:14,000
つまり  ホントに幽霊がいるか
僕に調べろと？

230
00:12:14,000 --> 00:12:17,000
いやいや…  あの  えー  女です 。
女が何者なのか 。

231
00:12:17,000 --> 00:12:19,000
女？  幽霊の？

232
00:12:19,000 --> 00:12:21,000
あっ  いや…
まったく知らない女でした 。

233
00:12:21,000 --> 00:12:24,000
うーん…  でも  あっ  俺
俺のこと知ってるって言ってて 。

234
00:12:24,000 --> 00:12:26,000
ん？

235
00:12:26,000 --> 00:12:30,000
（ リリー ） 私が話すよ 。
まったく話にな っ てないじ ゃ ないか 。

236
00:12:32,000 --> 00:12:37,000
おとといの夜
２人で映画を見る約束だ っ たのに➡

237
00:12:37,000 --> 00:12:41,000
映画の時間が過ぎても  貫二は
待ち合わせ場所に来やしなかった 。

238
00:12:41,000 --> 00:12:45,000
（ リリー ）
代わりに  知らない女が来たのさ 。

239
00:12:45,000 --> 00:12:48,000
女… 。

240
00:12:48,000 --> 00:12:50,000
《ハァ…》

241
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
（ 女 ） 《これ  あんただよね》

242
00:13:05,000 --> 00:13:11,000
（ 女 ） 《これ描いたお兄さん
捜してんだけど  どこにいる？》

243
00:13:13,000 --> 00:13:16,000
（ 女 ）
《昨日  訳ありになっちゃってさ➡

244
00:13:16,000 --> 00:13:18,000
また  会いたいんだけど》

245
00:13:18,000 --> 00:13:23,000
（ リリー ） 貫二が前の日の夜
女の家に絵を忘れてったんだとさ 。

246
00:13:23,000 --> 00:13:26,000
ご丁寧に  映画の券も２枚
一緒にね 。

247
00:13:26,000 --> 00:13:30,000
絵と映画の券を頼りに
私に声を掛けたんだって 。

248
00:13:30,000 --> 00:13:33,000
一夜限りのことだと
名前も聞かなかったけど➡

249
00:13:33,000 --> 00:13:38,000
貫二のことが  忘れられなく
なっちまったって言ってたよ 。

250
00:13:38,000 --> 00:13:41,000
（ 女 ） 《どこにいる？》

251
00:13:41,000 --> 00:13:44,000
《知らないよ》

252
00:13:44,000 --> 00:13:49,000
《名前も知らない
ただのカフェーの客の一人だよ》

253
00:13:53,000 --> 00:13:57,000
約束をすっぽかして
その後も一切連絡がない 。

254
00:13:57,000 --> 00:14:00,000
頭にきてたら
骨折して入院したって➡

255
00:14:00,000 --> 00:14:03,000
さっき店に電報よこしてきてさ 。

256
00:14:03,000 --> 00:14:07,000
幽霊見て  驚いて  慌てて走ったら
ドブにはまって転んじゃって 。

257
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
そしたら  これで… 。

258
00:14:09,000 --> 00:14:11,666
何が幽霊だい！
もっと  ましな嘘つきな 。

259
00:14:11,666 --> 00:14:14,000
この浮気者！
（ 貫二 ） 痛っ…  嘘じゃないんだ っ て 。

260
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
女は  あんたが描いた絵を
持ってたんだよ 。

261
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
いや  おととい渡そうと思って
君に描いた絵だよ 。

262
00:14:18,000 --> 00:14:21,000
たぶん  幽霊見たときに
驚いて落として 。

263
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
ああ  そうかい！

264
00:14:23,000 --> 00:14:26,000
妙な話だねぇ… 。

265
00:14:26,000 --> 00:14:29,000
（ リリー ）
時間取って悪かったね  探偵さん 。

266
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
まっ  恋人でもない私が
とやかく言う話じゃないね 。

267
00:14:30,000 --> 00:14:34,000
まっ  恋人でもない私が
とやかく言う話じゃないね 。

268
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
リリー！

269
00:14:36,000 --> 00:14:38,000
恋人ごっこも飽きちまったよ 。

270
00:14:38,000 --> 00:14:42,000
私が  あんたなんか
本気にするはずないじゃないか 。

271
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
リリーさん！

272
00:14:51,000 --> 00:14:55,000
あの…  貫二さん
嘘ついてないと思います 。

273
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
信じてあげてもらえませんか？

274
00:15:00,000 --> 00:15:03,000
信じてあげてもらえませんか？

275
00:15:05,000 --> 00:15:10,000
「 君は特別だ 」　「 僕を信じて 」

276
00:15:10,000 --> 00:15:13,000
客は  みんな  そう言うんだ 。

277
00:15:13,000 --> 00:15:16,000
店ん中で  恋人のまね事してると➡

278
00:15:16,000 --> 00:15:20,000
ついつい  本気だと
勘違いしちまうのさ 。

279
00:15:20,000 --> 00:15:23,000
でも  元がまね事だから➡

280
00:15:23,000 --> 00:15:27,000
本物の世界に出た途端
壊れちまうのも  よくあること 。

281
00:15:27,000 --> 00:15:30,000
でも  貫二さんは… 。

282
00:15:32,000 --> 00:15:35,000
あんとき
あんたを雇わなくてよかった 。

283
00:15:35,000 --> 00:15:39,000
真っすぐ人に向き合い過ぎて
女給に向いてないよ 。

284
00:15:39,000 --> 00:15:43,000
危なっかしいったらない 。

285
00:15:43,000 --> 00:15:47,000
リリーさん… 。
じゃあね 。

286
00:15:47,000 --> 00:15:50,000
《いくら
嘘じゃないですと言っても➡

287
00:15:50,000 --> 00:15:53,000
リリーさんが
経験してきたことの前では➡

288
00:15:53,000 --> 00:15:58,000
私の言葉には  何の力もない》

289
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
♬～

290
00:16:00,000 --> 00:16:09,000
♬～

291
00:16:09,000 --> 00:16:17,000
まあ  本気になるわけないよな
俺なんかに 。

292
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
帰ろ 。

293
00:16:25,000 --> 00:16:30,000
♬～

294
00:16:30,000 --> 00:16:37,000
♬～

295
00:16:37,000 --> 00:16:39,000
戻りました 。
（ 達造 ） おう 。

296
00:16:39,000 --> 00:16:42,000
（ ヨシ江 ） おかえり 。
おおきに 。 ありがとうねぇ 。

297
00:16:42,000 --> 00:16:45,000
いえ 。
ちょうど  今  できたとこだ 。

298
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
うめえぞ 。
わぁ～ 。

299
00:16:47,000 --> 00:16:50,000
あれ  先生は？
えっ？

300
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
あれ？

301
00:16:56,000 --> 00:16:58,000
先生？

302
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
先生？

303
00:17:07,000 --> 00:17:09,000
行くよ  鹿乃子君 。

304
00:17:09,000 --> 00:17:12,000
行くって？
幽霊探し 。

305
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
ゆうれ…  えっ ！？

306
00:17:14,000 --> 00:17:18,000
気になってるんでしょ？
リリーさんと貫二さんのこと 。

307
00:17:18,000 --> 00:17:21,000
あ… 。
ん 。

308
00:17:21,000 --> 00:17:24,000
いや  あの…  あっ  ちょっ…  先生 。

309
00:17:24,000 --> 00:17:28,000
おっ  いいところに 。

310
00:17:28,000 --> 00:17:30,000
（ 端崎 ） ん？
ちょっと付き合ってくれ 。

311
00:17:30,000 --> 00:17:34,000
えっ？
あっ…  先生 。

312
00:17:34,000 --> 00:17:36,000
あっ… 。
えっ？

313
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
うん… 。
うん 。

314
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
えっ？

315
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
（ 羽ばたく音 ）

316
00:18:04,000 --> 00:18:08,000
貫二さんが幽霊を見たのは➡

317
00:18:08,000 --> 00:18:10,000
あの窓かな 。

318
00:18:10,000 --> 00:18:14,000
絵がうますぎて  怖い 。

319
00:18:19,000 --> 00:18:22,000
おっ  開いてた… 。

320
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
もう 。 行くよ 。

321
00:18:27,000 --> 00:18:30,000
（ ２人 ） えっ… 。

322
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
えっ… 。

323
00:18:32,000 --> 00:18:35,000
入り口の門は  さび
鍵も開いていた 。

324
00:18:35,000 --> 00:18:39,000
あの  先生 。
中も  ひどいんだろうな 。

325
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
うう  寒い 。

326
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
いったい  何をするつもりだ？

327
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
鹿乃子君 。
はい 。

328
00:18:45,000 --> 00:18:49,000
貫二さんが見た幽霊と
リリーさんを訪ねた謎の女➡

329
00:18:49,000 --> 00:18:51,666
何か関係があると思わないかい？

330
00:18:51,666 --> 00:18:55,000
えっ 。
幽霊？

331
00:18:55,000 --> 00:18:59,000
まさか  先生は  その女の人が
幽霊だって言いたいんですか？

332
00:18:59,000 --> 00:19:00,000
幽霊… 。

333
00:19:00,000 --> 00:19:01,000
幽霊… 。

334
00:19:01,000 --> 00:19:04,000
私は肝試しなどしている暇はない 。

335
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
失礼する 。

336
00:19:06,000 --> 00:19:09,333
（ 端崎 ） あぁっ！
手掛かりが見つかるかもしれない 。

337
00:19:11,000 --> 00:19:14,000
殺人事件の手掛かりだ 。

338
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
殺人事件？

339
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
私の追っている事件と
何か関係があるのか？

340
00:19:18,000 --> 00:19:20,000
ゴホッ  ゴホッ… 。

341
00:19:20,000 --> 00:19:26,000
謎の女の正体は
この幽霊屋敷が知っているはずだ 。

342
00:19:26,000 --> 00:19:29,000
幽霊屋敷… 。

343
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
（ 金物につまずく音 ）
（ 端崎 ・ 鹿乃子の悲鳴 ）

344
00:19:55,000 --> 00:19:57,000
おい 。
先生… 。

345
00:20:05,000 --> 00:20:12,000
ホントに  ここって １０ 年前に
殺人事件があったんですよね 。

346
00:20:12,000 --> 00:20:18,000
屋敷の中で  足立夫人が
何者かに胸を刺されて死亡 。

347
00:20:18,000 --> 00:20:21,000
死体を発見したのは
通いの女中で➡

348
00:20:21,000 --> 00:20:26,000
現場には  血まみれの ペインティングナイフ が
残されていました 。

349
00:20:26,000 --> 00:20:28,000
ペイン…  ティング？

350
00:20:28,000 --> 00:20:30,000
油絵を描くときに使うんだよ 。

351
00:20:30,000 --> 00:20:31,000
油絵を描くときに使うんだよ 。

352
00:20:31,000 --> 00:20:34,000
絵の具をすくって
キャンバスに押し当てたり➡

353
00:20:34,000 --> 00:20:37,000
絵の具を盛り上げてのせたり 。

354
00:20:37,000 --> 00:20:42,000
容疑は  行方をくらました
足立画伯に掛けられました 。

355
00:20:42,000 --> 00:20:45,000
全国の警察に
手配書が回りましたが➡

356
00:20:45,000 --> 00:20:48,000
いまだ逮捕されていません 。

357
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
貫二さんが見た幽霊は➡

358
00:20:50,000 --> 00:20:54,000
足立さんの亡くなった奥さん
ってことですか？

359
00:20:54,000 --> 00:20:56,000
幽霊？
それは  変だよ 。

360
00:20:56,000 --> 00:20:58,000
変？
幽霊は  首をつっていたんでしょ？

361
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
奥さんは
刺されて殺されたんだよ 。

362
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
奥さんは
刺されて殺されたんだよ 。

363
00:21:01,000 --> 00:21:03,000
幽霊って？
幽霊って  そういうところ➡

364
00:21:03,000 --> 00:21:06,000
ちゃんとしてるものなんですか？
死に方とか 。

365
00:21:06,000 --> 00:21:09,000
分からないけど  刺されたのに
わざわざ首つりで出るなんて➡

366
00:21:09,000 --> 00:21:10,666
変だよ 。
左右馬！

367
00:21:10,666 --> 00:21:13,000
ん？
ご…  強盗殺人事件の➡

368
00:21:13,000 --> 00:21:16,000
手掛かり探しだろう？
先ほどから  幽霊  幽霊と➡

369
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
いったい  何のことだ？

370
00:21:18,000 --> 00:21:21,000
強盗殺人？

371
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
へっ？

372
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
へっ？

373
00:21:25,000 --> 00:21:28,000
貴様が  殺人事件の手掛かりが
見つかると言ったんだろう 。

374
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
１０ 年前の殺人事件のだよ 。

375
00:21:30,000 --> 00:21:33,000
お前の追ってる
強盗殺人事件のことは知らん 。

376
00:21:33,000 --> 00:21:35,000
じゃあ  なぜ
関係のない私を呼んだんだ 。

377
00:21:35,000 --> 00:21:38,000
一般市民だけで  人んちに
勝手に入っちゃ  まずいだろ 。

378
00:21:38,000 --> 00:21:41,000
不法侵入に私を巻き込むな！

379
00:21:49,000 --> 00:21:51,000
ハッ！

380
00:21:51,000 --> 00:21:53,000
あの… 。
何ですか  浦部君 。

381
00:21:53,000 --> 00:21:57,000
あ…  あ… 。
えっ？  えっ？

382
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
うわああっ！
馨  よく見ろ！

383
00:21:59,000 --> 00:22:00,000
はっ？  えっ？

384
00:22:00,000 --> 00:22:01,000
はっ？  えっ？

385
00:22:01,000 --> 00:22:05,000
はっ？  あっ  これは… 。

386
00:22:05,000 --> 00:22:09,000
あっ  ご夫人の肖像画か？

387
00:22:09,000 --> 00:22:12,000
でも  顔が… 。

388
00:22:12,000 --> 00:22:15,000
誰かのイタズラでしょうか？

389
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
これは
事件当時からなんじゃない？

390
00:22:17,000 --> 00:22:20,000
当時から？
夫人が殺害されたときには➡

391
00:22:20,000 --> 00:22:23,000
すでに
顔は切り取られていたんだよ 。

392
00:22:23,000 --> 00:22:27,000
警察が  足立画伯を容疑者とした
理由の一つは  これかもね 。

393
00:22:27,000 --> 00:22:29,000
なるほど… 。

394
00:22:29,000 --> 00:22:30,000
行こう 。
首つり幽霊の部屋も調べないと 。

395
00:22:30,000 --> 00:22:32,000
行こう 。
首つり幽霊の部屋も調べないと 。

396
00:22:32,000 --> 00:22:36,000
ちょっ… 。
いやいや 。 わ…  私は帰るぞ  おい 。

397
00:22:38,000 --> 00:22:41,000
（ 端崎 ） おい  私は  帰るぞ 。

398
00:22:41,000 --> 00:22:42,666
おい 。
⚟助けて… 。

399
00:22:42,666 --> 00:22:44,333
（ 端崎 ） まったく…  失礼する 。
待て 。

400
00:22:44,333 --> 00:22:46,000
（ 端崎 ） 何だ？
しっ 。

401
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
（ 端崎 ） 何だ！
しーっ 。

402
00:22:48,000 --> 00:22:51,000
⚟出してくれ… 。

403
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
あっあっあっ…  えっえっえっ… 。
おい…  おい… 。

404
00:22:53,000 --> 00:22:55,000
変だな 。
あっ  ちょっと  先生… 。

405
00:22:55,000 --> 00:22:58,000
幽霊は  女の人だったよね？
⚟うっ…  うう…  うう… 。

406
00:22:58,000 --> 00:23:00,000
この声  おっさんぽくない？
⚟ああ…  助けて…  くれ… 。

407
00:23:00,000 --> 00:23:05,000
この声  おっさんぽくない？
⚟ああ…  助けて…  くれ… 。

408
00:23:05,000 --> 00:23:07,000
男の人？

409
00:23:07,000 --> 00:23:10,000
わ…  私は  幽霊なんかに
構ってる暇はない 。

410
00:23:10,000 --> 00:23:12,000
人だったら  どうする？

411
00:23:12,000 --> 00:23:15,000
⚟助けて…  くれ… 。
（ 端崎 ） 人？

412
00:23:15,000 --> 00:23:19,000
それに  何か  苦しそうじゃない？

413
00:23:19,000 --> 00:23:25,000
⚟助けてくれ…  出してくれ… 。

414
00:23:25,000 --> 00:23:30,000
あっ  えっ  ちょっと…
えっ  行くんですか… 。

415
00:23:30,000 --> 00:23:34,000
⚟ここから…  出し…  てくれ… 。

416
00:23:34,000 --> 00:23:36,000
怖くないんですか？

417
00:23:36,000 --> 00:23:39,000
もしも  人だった場合
放っておくわけにはいきません 。

418
00:23:39,000 --> 00:23:45,000
⚟出してくれ… 。

419
00:23:45,000 --> 00:23:52,000
⚟助けて…  くれ… 。

420
00:23:52,000 --> 00:23:55,000
ここって… 。
⚟ああ…  うう… 。

421
00:24:00,000 --> 00:24:03,000
貫二さんが見た
幽霊のいた部屋だよ 。

422
00:24:10,000 --> 00:24:12,000
ハッ！
おおっ… 。

423
00:24:12,000 --> 00:24:15,000
えっ… 。

424
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
「 人殺シ 」

425
00:24:17,000 --> 00:24:20,000
これは  誰かのイタズラだろうね 。

426
00:24:20,000 --> 00:24:24,000
（ 端崎 ） そんなことより
声が聞こえなくなったぞ 。

427
00:24:24,000 --> 00:24:27,000
でも  さっきまでは
確かに聞こえてました 。

428
00:24:27,000 --> 00:24:29,000
（ 端崎 ） どうなってるんだ  左右馬 。

429
00:24:31,000 --> 00:24:35,000
貫二さんが描いた幽霊の絵 。

430
00:24:35,000 --> 00:24:39,000
どうして  貫二さんには  女が
首をつったように見えたんだろう 。

431
00:24:39,000 --> 00:24:41,000
先生？

432
00:24:43,000 --> 00:24:46,000
馨  持ってて 。
（ 端崎 ） ああ 。

433
00:24:46,000 --> 00:24:49,000
貫二さんは  女が首をつっていた
って言ってたけど➡

434
00:24:49,000 --> 00:24:52,000
この絵は  そうは見えないでしょ？

435
00:24:52,000 --> 00:24:54,000
確かに 。

436
00:24:54,000 --> 00:24:59,000
鹿乃子君  明かりを 。
えっ？  あっ  はい 。

437
00:25:02,000 --> 00:25:04,000
あっ 。

438
00:25:04,000 --> 00:25:07,000
馨 。
ああ 。

439
00:25:11,000 --> 00:25:16,000
幽霊女は  こうやって  ここから
貫二さんを見ていたんだ 。

440
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
貫二さんからすれば➡

441
00:25:18,000 --> 00:25:21,000
女が首をつっているように
見えるでしょ 。

442
00:25:21,000 --> 00:25:26,000
なるほど 。
でも  その幽霊…  女の人は➡

443
00:25:26,000 --> 00:25:29,000
椅子に上がって
いったい  何を… 。

444
00:25:37,000 --> 00:25:39,000
えっ… 。

445
00:25:39,000 --> 00:25:41,000
（ 端崎 ・ 鹿乃子 ） えっ ！？

446
00:25:41,000 --> 00:25:43,000
（ ３人 ） うわっ！  うおっ！  えっ ！？

447
00:25:43,000 --> 00:25:48,000
（ 男 ） あっ…  ううっ…
助けて…  助けて… 。

448
00:25:48,000 --> 00:25:50,000
えっ ！？ おい… 。

449
00:25:50,000 --> 00:25:52,000
あっち…  あっち… 。

450
00:25:52,000 --> 00:25:54,000
ん？

451
00:25:54,000 --> 00:25:57,000
（ 男 ） あっち…  あっち… 。

452
00:25:59,000 --> 00:26:00,000
（ ３人 ） ギャー ！！

453
00:26:00,000 --> 00:26:02,000
（ ３人 ） ギャー ！！

454
00:26:02,000 --> 00:26:07,000
馨  よく見ろ！  馨！
何  何 ！？ どれ ！？ みみ…  見ろ！

455
00:26:07,000 --> 00:26:11,000
（ 男 ） 痛てて…  ハァ  ハァ  ハァ… 。

456
00:26:11,000 --> 00:26:14,000
（ 端崎 ） お前が強盗犯か 。

457
00:26:14,000 --> 00:26:19,000
中にいたのは  足立画伯だ 。
すでにミイラ化していたけど 。

458
00:26:19,000 --> 00:26:21,000
ミイラ… 。

459
00:26:21,000 --> 00:26:25,000
中のご遺体も
調べなくてはいけないが… 。

460
00:26:25,000 --> 00:26:30,000
まだ  ２日しかたってねえのか 。

461
00:26:30,000 --> 00:26:33,000
（ 端崎 ）
その傷じゃあ  もう逃げられない 。

462
00:26:33,000 --> 00:26:36,000
全てを話してもらおうか 。

463
00:26:38,000 --> 00:26:41,000
仕方ねえ 。

464
00:26:41,000 --> 00:26:48,000
どうせ  地獄へ行くんなら➡

465
00:26:48,000 --> 00:26:54,000
あの女も
道連れにしてやりてえもんだ 。

466
00:26:54,000 --> 00:26:59,000
おとといの夜
じいさんを刺した後➡

467
00:26:59,000 --> 00:27:00,000
しばらく
どっかに隠れようと思ってな 。 ➡

468
00:27:00,000 --> 00:27:04,000
しばらく
どっかに隠れようと思ってな 。 ➡

469
00:27:04,000 --> 00:27:12,000
逃げてる途中で
この屋敷を見つけたんだ 。 ➡

470
00:27:12,000 --> 00:27:18,000
隠れ場所を探そうとして
中に入ろうとしたら➡

471
00:27:18,000 --> 00:27:20,000
女が出てきたんだ 。

472
00:27:20,000 --> 00:27:22,000
（ 男 ） 《うわっ！》

473
00:27:22,000 --> 00:27:26,000
《騒ぐな 。
騒いだら  ぶっ殺すぞ！》

474
00:27:26,000 --> 00:27:30,000
（ 男 ） 女は  いい隠れ場所があると
俺を  この部屋に連れてきた 。

475
00:27:30,000 --> 00:27:36,000
（ 男 ） 女は  いい隠れ場所があると
俺を  この部屋に連れてきた 。

476
00:27:46,000 --> 00:27:48,000
（ 男 ） 《えっ？》

477
00:27:59,000 --> 00:28:00,000
《すげえ…》

478
00:28:00,000 --> 00:28:01,000
《すげえ…》

479
00:28:05,000 --> 00:28:07,666
《ひゃー ！！ 》

480
00:28:07,666 --> 00:28:09,333
（ 刺す音 ）
（ 男 ） 《ああっ！》

481
00:28:09,333 --> 00:28:12,000
《あっ…  ああ…  がっ…》

482
00:28:12,000 --> 00:28:14,000
《ああっ…》

483
00:28:14,000 --> 00:28:18,000
《先生と仲良くしてね》

484
00:28:18,000 --> 00:28:20,000
《ああ…  痛ぇ…》

485
00:28:20,000 --> 00:28:23,000
《ああ…  あああ…！》

486
00:28:23,000 --> 00:28:30,000
（ 男 ）
幸い  急所は外れてたようだが➡

487
00:28:30,000 --> 00:28:40,000
空腹と寒さで  そのまま
気を失ってしまったようだ 。

488
00:28:40,000 --> 00:28:44,000
私たちの声で気が付いたと 。

489
00:28:46,000 --> 00:28:51,000
しかし  その女は  いったい誰だ？

490
00:28:54,000 --> 00:28:56,000
そいつだ！
えっ 。

491
00:28:56,000 --> 00:28:58,000
ん？  ん？

492
00:28:58,000 --> 00:29:00,000
どけ！

493
00:29:02,000 --> 00:29:05,000
そいつが俺を刺したんだ！

494
00:29:05,000 --> 00:29:09,000
（ 端崎 ）
女の絵…  まさか  足立夫人が？

495
00:29:09,000 --> 00:29:12,000
えっ  足立夫人が刺したんですか ！？

496
00:29:12,000 --> 00:29:17,000
あっ  いや  浦部君  足立夫人は
１０ 年前に亡くなっているはずです 。

497
00:29:17,000 --> 00:29:20,000
ということは… 。

498
00:29:20,000 --> 00:29:24,000
この人を
隠し部屋に連れてきたのは➡

499
00:29:24,000 --> 00:29:27,000
足立夫人の幽霊 ！？

500
00:29:27,000 --> 00:29:29,000
幽霊 ！？
そうじゃないよ 。

501
00:29:29,000 --> 00:29:30,000
えっ？
この人は  おそらく➡

502
00:29:30,000 --> 00:29:32,000
えっ？
この人は  おそらく➡

503
00:29:32,000 --> 00:29:34,000
足立画伯が雇ったモデルだよ 。

504
00:29:34,000 --> 00:29:38,000
この屋敷は
全てを知っていたんだ 。

505
00:29:38,000 --> 00:29:41,000
全て？
ああ 。

506
00:29:41,000 --> 00:29:46,000
この女が １０ 年前の事件の犯人
貫二さんが見た幽霊➡

507
00:29:46,000 --> 00:29:50,000
この男を刺して
隠し部屋に閉じ込めた女➡

508
00:29:50,000 --> 00:29:54,000
リリーさんのところに現れた
謎の女➡

509
00:29:54,000 --> 00:29:57,000
全ての正体だよ 。

510
00:29:57,000 --> 00:29:59,000
どこの誰かは分からないけど➡

511
00:29:59,000 --> 00:30:00,000
この女は  貫二さんのことを
捜している 。

512
00:30:00,000 --> 00:30:02,000
この女は  貫二さんのことを
捜している 。

513
00:30:02,000 --> 00:30:07,000
そして  リリーさんが
彼女に与えた情報は… 。

514
00:30:26,000 --> 00:30:29,000
また会ったね 。
（ リリー ） また会ったね 。

515
00:30:29,000 --> 00:30:30,000
端崎さん 。

516
00:30:30,000 --> 00:30:31,000
端崎さん 。

517
00:30:31,000 --> 00:30:35,000
この女が  映画館で会った女だよ 。

518
00:30:35,000 --> 00:30:40,000
警察です 。
お話を伺わせていただきます 。

519
00:30:53,000 --> 00:30:57,000
はい  どうぞ 。
（ 端崎 ） ありがとうございます 。

520
00:30:57,000 --> 00:31:00,000
やはり  女は
足立画伯のモデルでした 。

521
00:31:00,000 --> 00:31:01,000
やはり  女は
足立画伯のモデルでした 。

522
00:31:01,000 --> 00:31:04,000
そうか 。
女は  一方的に➡

523
00:31:04,000 --> 00:31:07,000
足立画伯に
思いを寄せていたようです 。

524
00:31:07,000 --> 00:31:10,000
足立先生に  たくさん
あたしの絵を描いてほしくて➡

525
00:31:10,000 --> 00:31:13,000
屋敷に通ったのに➡

526
00:31:13,000 --> 00:31:18,000
もう君は来なくていいって
言われちゃって… 。

527
00:31:18,000 --> 00:31:21,000
（ 端崎 ） 画伯が
夫人の絵をもっと描きたいと➡

528
00:31:21,000 --> 00:31:27,000
女を拒絶したことに腹を立て
画伯を殺害 。

529
00:31:27,000 --> 00:31:30,000
屋敷から逃げようとしたところで
夫人に遭遇し➡

530
00:31:30,000 --> 00:31:31,000
屋敷から逃げようとしたところで
夫人に遭遇し➡

531
00:31:31,000 --> 00:31:33,000
逆恨みから夫人を殺害 。

532
00:31:33,000 --> 00:31:38,000
夫人殺害を  画伯によるものと
偽装するために➡

533
00:31:38,000 --> 00:31:42,000
隠し部屋に
画伯の死体を運び込んだ 。

534
00:31:42,000 --> 00:31:47,000
肖像画の顔を切り取ったのも
女の仕業でした 。

535
00:31:47,000 --> 00:31:49,000
そうだったんですね 。

536
00:31:49,000 --> 00:31:51,000
隠し部屋のことは➡

537
00:31:51,000 --> 00:31:55,000
画伯を盗み見るうちに
知ったそうです 。

538
00:31:55,000 --> 00:31:59,000
それが  また  どうして
１０ 年ぶりに九十九夜町に？

539
00:31:59,000 --> 00:32:00,000
これが  奇妙なんだ 。

540
00:32:00,000 --> 00:32:02,000
これが  奇妙なんだ 。

541
00:32:02,000 --> 00:32:06,000
事件から３年後  女は
隠し部屋にあるはずの➡

542
00:32:06,000 --> 00:32:11,000
画伯の遺体を見たくなり
あの屋敷を訪れたそうだ 。

543
00:32:11,000 --> 00:32:14,000
（ 女 ） 先生は  死んでなかった 。

544
00:32:14,000 --> 00:32:17,000
死んでないって…➡

545
00:32:17,000 --> 00:32:20,000
あなたが
足立画伯を殺したのでは？

546
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
先生は  生きてる 。

547
00:32:22,000 --> 00:32:27,000
だって
死んだら骨になるでしょう？

548
00:32:27,000 --> 00:32:30,000
ああ  それは… 。

549
00:32:33,000 --> 00:32:38,000
（ 女 ） 《先生  お久しぶりです》

550
00:32:41,000 --> 00:32:46,000
《また  私の絵
描いてくださいよ》

551
00:32:46,000 --> 00:32:52,000
（ 女 ） それからは  先生が  よく夢に
出てきてくれるようになって➡

552
00:32:52,000 --> 00:32:56,000
あたし  うれしかった 。

553
00:32:56,000 --> 00:32:59,000
先生が  さみしくないように➡

554
00:32:59,000 --> 00:33:00,000
先生の夢を見るたびに
屋敷に会いに行ったわ 。

555
00:33:00,000 --> 00:33:04,000
先生の夢を見るたびに
屋敷に会いに行ったわ 。

556
00:33:04,000 --> 00:33:07,000
ミイラに  会いに… 。

557
00:33:07,000 --> 00:33:13,000
そして  女は  あの日
屋敷で強盗犯に鉢合わせた 。

558
00:33:13,000 --> 00:33:15,000
（ 男 ） 《うわっ！》

559
00:33:15,000 --> 00:33:18,000
《騒ぐな 。
騒いだら  ぶっ殺すぞ！》

560
00:33:18,000 --> 00:33:21,000
《血のにおいがする》

561
00:33:21,000 --> 00:33:24,000
《あんた  人を殺したでしょ？》

562
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
《はぁ ！？ 》

563
00:33:26,000 --> 00:33:30,000
（ 女 ） 《安心して 。
いい隠れ場所がある》

564
00:33:38,000 --> 00:33:40,000
《ひゃー ！！ 》

565
00:33:40,000 --> 00:33:42,000
（ 刺す音 ）
（ 男 ） 《ああっ！》

566
00:33:42,000 --> 00:33:47,000
《ああっ…》
《先生と仲良くしてね》

567
00:33:47,000 --> 00:33:51,000
（ 女 ） 男も先生と一緒に
隠し部屋に入れてあげた 。

568
00:33:51,000 --> 00:33:55,000
その方が  先生も
さみしくなくていいと思ったから 。

569
00:33:59,000 --> 00:34:00,000
⚟ （ バケツの転がる音 ）

570
00:34:00,000 --> 00:34:01,000
⚟ （ バケツの転がる音 ）

571
00:34:04,000 --> 00:34:06,000
《見たな》

572
00:34:06,000 --> 00:34:09,000
《うわああああ ！！ 》

573
00:34:09,000 --> 00:34:14,000
（ 女 ） 先生の居場所を
男に見られてしまったの 。

574
00:34:14,000 --> 00:34:16,000
だから… 。

575
00:34:16,000 --> 00:34:20,000
口封じのために
貫二さんを捜していた 。

576
00:34:20,000 --> 00:34:23,000
これが  事件の真相です 。

577
00:34:23,000 --> 00:34:29,000
幽霊じゃなくて
全部  その女の人がやったこと… 。

578
00:34:29,000 --> 00:34:30,000
幽霊なんて  初めからいなかった 。

579
00:34:30,000 --> 00:34:32,000
幽霊なんて  初めからいなかった 。

580
00:34:34,000 --> 00:34:38,000
生きている人間の方が
よっぽど怖いです 。

581
00:34:38,000 --> 00:34:40,000
そうですね 。

582
00:34:40,000 --> 00:34:45,000
午後には  まだ  女の証言を
取らなければいけませんが➡

583
00:34:45,000 --> 00:34:49,000
まずは  事件が解決して
本当によかった 。

584
00:34:52,000 --> 00:34:54,000
左右馬 。

585
00:34:56,000 --> 00:34:59,000
ありがとう 。

586
00:34:59,000 --> 00:35:00,000
うん 。

587
00:35:00,000 --> 00:35:01,000
うん 。

588
00:35:13,000 --> 00:35:16,000
あっ  これ  もらいものだけど 。

589
00:35:16,000 --> 00:35:19,000
どうも 。
ありがとうございます 。

590
00:35:19,000 --> 00:35:21,000
いただきます 。

591
00:35:21,000 --> 00:35:23,000
それにしても➡

592
00:35:23,000 --> 00:35:27,000
まさか １０ 年前の事件が
絡んでいたとはなぁ 。

593
00:35:27,000 --> 00:35:30,000
びっくりですよね 。

594
00:35:30,000 --> 00:35:35,000
もう少しで  僕も
危ない目に遭うところだったんだ 。

595
00:35:35,000 --> 00:35:39,000
ホントに  ありがとう 。
２人は  命の恩人だよ 。

596
00:35:39,000 --> 00:35:41,000
いえいえ  そんな 。

597
00:35:44,000 --> 00:35:47,000
ん～  似てますね 。

598
00:35:47,000 --> 00:35:51,000
警察が返してくれたんだ 。

599
00:35:51,000 --> 00:35:56,000
本人には  もう  渡せないけど 。

600
00:35:58,000 --> 00:36:00,000
振られちゃったもんねぇ 。

601
00:36:00,000 --> 00:36:02,000
振られちゃったもんねぇ 。

602
00:36:02,000 --> 00:36:06,000
でも  リリーさんも  きっと… 。

603
00:36:11,000 --> 00:36:14,000
鹿乃子君 。

604
00:36:14,000 --> 00:36:16,000
えっ？

605
00:36:18,000 --> 00:36:20,000
えっ！

606
00:36:27,000 --> 00:36:30,000
リリーさん 。

607
00:36:30,000 --> 00:36:36,000
あの…
これ  リリーさんですよね？

608
00:36:39,000 --> 00:36:42,000
あの…  貫二さんに  直接… 。

609
00:36:42,000 --> 00:36:45,000
会えないよ  いまさら 。

610
00:36:45,000 --> 00:36:49,000
えっ？
あんなこと言っちまって… 。

611
00:36:49,000 --> 00:36:55,000
《あのときは
何の力もなかった私の言葉》

612
00:36:55,000 --> 00:37:00,000
《今は  先生の明かした真実が
私に力をくれます》

613
00:37:00,000 --> 00:37:04,000
《今は  先生の明かした真実が
私に力をくれます》

614
00:37:04,000 --> 00:37:09,000
貫二さん
嘘ついてなかったんです 。

615
00:37:09,000 --> 00:37:11,000
えっ… 。

616
00:37:11,000 --> 00:37:16,000
リリーさんも
応えてあげてください 。

617
00:37:22,000 --> 00:37:28,000
⚟ （ 足音 ）

618
00:37:39,000 --> 00:37:41,000
リリー 。

619
00:37:45,000 --> 00:37:48,000
あ痛っ！

620
00:37:48,000 --> 00:37:51,000
バカだよ  私は 。

621
00:37:51,000 --> 00:37:54,000
ごめんよ  貫二 。

622
00:37:54,000 --> 00:37:57,000
ごめんよ  貫二… 。

623
00:37:57,000 --> 00:37:59,000
ごめんよ 。

624
00:37:59,000 --> 00:38:00,000
（ 貫二 ） リリー 。 リリー 。

625
00:38:00,000 --> 00:38:01,000
（ 貫二 ） リリー 。 リリー 。

626
00:38:01,000 --> 00:38:03,000
ごめんよ 。

627
00:38:05,000 --> 00:38:07,000
（ リリー ） ごめんよ 。
お邪魔だし  帰ろっか 。

628
00:38:07,000 --> 00:38:09,000
はい 。

629
00:38:09,000 --> 00:38:12,000
（ リリー ） ごめんよ 。
（ 貫二 ） いいんだよ 。

630
00:38:19,000 --> 00:38:21,000
お花… 。

631
00:38:24,000 --> 00:38:29,000
花なんて  なくてもよいのです
あの２人には 。

632
00:38:29,000 --> 00:38:30,000
ですね 。

633
00:38:30,000 --> 00:38:31,000
ですね 。

634
00:38:31,000 --> 00:38:44,000
♬～

635
00:38:44,000 --> 00:38:47,000
んっ？
行きましょうか 。

636
00:38:47,000 --> 00:38:49,000
えっ？

637
00:38:53,000 --> 00:38:55,000
開けてくれ 。

638
00:39:00,000 --> 00:39:02,000
うっ… 。

639
00:39:33,000 --> 00:39:36,000
昼間は  怖くないですね 。

640
00:39:36,000 --> 00:39:39,000
まあ  そうなんだけど… 。

641
00:39:39,000 --> 00:39:41,000
（ くしゃみ ）

642
00:39:41,000 --> 00:39:43,000
もしかして  風邪ですか？

643
00:39:43,000 --> 00:39:45,000
（ くしゃみ ）

644
00:39:45,000 --> 00:39:47,000
鹿乃子君も？

645
00:39:47,000 --> 00:39:50,000
どうやら  そうみたいです… 。

646
00:39:50,000 --> 00:39:54,000
ああ  寒い 。 帰ろう 。
はい 。

647
00:39:57,000 --> 00:40:00,000
（ 女 ） これが最後だって言われたの 。

648
00:40:00,000 --> 00:40:01,000
（ 女 ） これが最後だって言われたの 。

649
00:40:01,000 --> 00:40:03,000
（ 端崎 ） えっ？

650
00:40:03,000 --> 00:40:09,000
（ 女 ） 夢でね 。
もう  これが最後だって 。 ➡

651
00:40:09,000 --> 00:40:12,000
だから  先生を問い詰めに来たの 。

652
00:40:12,000 --> 00:40:16,000
ミイラの足立画伯を？

653
00:40:16,000 --> 00:40:18,000
問い詰めるとは？

654
00:40:22,000 --> 00:40:29,000
また私を遠ざけるの？
もう奥さまはいないのにって 。

655
00:40:32,000 --> 00:40:34,000
そうですか… 。

656
00:40:36,000 --> 00:40:40,000
でも… 。

657
00:40:40,000 --> 00:40:44,000
あれは  先生の声だったのかな 。

658
00:40:44,000 --> 00:40:46,000
えっ？

659
00:40:48,000 --> 00:40:55,000
だって  最後に会ったとき➡

660
00:40:55,000 --> 00:41:00,000
先生  うれしそうだったもん 。

661
00:41:00,000 --> 00:41:02,000
先生  うれしそうだったもん 。

662
00:41:02,000 --> 00:41:06,000
フッ…  フフッ…➡

663
00:41:06,000 --> 00:41:10,000
フフッ…  ハハ…  ハハハ… 。

664
00:41:10,000 --> 00:41:12,000
（ くしゃみ ）
（ くしゃみ ）

665
00:41:12,000 --> 00:41:15,000
（ 達造 ） 先生！  鹿乃坊！  おい 。

666
00:41:19,000 --> 00:41:22,000
は～い… 。
（ 達造 ） 大丈夫か？

667
00:41:22,000 --> 00:41:25,000
（ ヨシ江 ） 風邪ひいたんやって？
まあ  何とか… 。

668
00:41:25,000 --> 00:41:28,000
（ 達造 ） ちょっと  ごめん
これ  あっちいから 。

669
00:41:28,000 --> 00:41:30,000
栄養つけるのに
つくねときのこの鍋➡

670
00:41:30,000 --> 00:41:31,000
栄養つけるのに
つくねときのこの鍋➡

671
00:41:31,000 --> 00:41:34,000
作ってきたからよ  ２人で食いな 。
あっ  これ  借りるぜ 。

672
00:41:36,000 --> 00:41:41,000
（ 達造 ） はい 。
ネギと  豆腐と  しらたきと 。 ➡

673
00:41:41,000 --> 00:41:43,000
あと  つくねも
いっぱい入ってるから 。

674
00:41:43,000 --> 00:41:45,000
へぇ～ 。
（ 達造 ） これ  食えば➡

675
00:41:45,000 --> 00:41:47,000
すぐよくなるよな 。
（ ヨシ江 ） うん 。

676
00:41:47,000 --> 00:41:49,000
ありがとう  大将 。
ありがとうございます 。

677
00:41:49,000 --> 00:41:52,000
まあ  これは
俺からの感謝の気持ちだ 。

678
00:41:52,000 --> 00:41:54,000
感謝？

679
00:41:54,000 --> 00:41:58,000
足立さんさ
ホントに  いい人だったのよ 。

680
00:41:58,000 --> 00:42:00,000
うちの飯  気に入ってくれてな➡

681
00:42:00,000 --> 00:42:01,000
うちの飯  気に入ってくれてな➡

682
00:42:01,000 --> 00:42:04,000
奥さん殺すような人じゃ
なかったんだ 。

683
00:42:04,000 --> 00:42:07,000
その足立さんの無実を
証明してくれただろ 。 ➡

684
00:42:07,000 --> 00:42:12,000
だから  まあ  ありがとな  先生 。

685
00:42:12,000 --> 00:42:14,000
いえいえ 。

686
00:42:14,000 --> 00:42:18,000
（ 達造 ） 亡くなって １０ 年➡

687
00:42:18,000 --> 00:42:22,000
ずーっと  あの屋敷で
一人だったってのは➡

688
00:42:22,000 --> 00:42:25,000
何とも悲しいことだけどよ 。

689
00:42:25,000 --> 00:42:29,000
あっ  そのお鍋  足立さんと
奥さんの好物だったんよ 。

690
00:42:29,000 --> 00:42:30,000
おう 。 足立さんが好きだった
とろろ汁も持ってきたからよ 。

691
00:42:30,000 --> 00:42:32,000
おう 。 足立さんが好きだった
とろろ汁も持ってきたからよ 。

692
00:42:32,000 --> 00:42:35,000
これつけて食って
風邪治して元気になってくれ 。

693
00:42:35,000 --> 00:42:37,000
ありがとう 。
ありがとうございます 。

694
00:42:37,000 --> 00:42:41,000
（ 達造 ） じゃ 。
（ ヨシ江 ） お大事に 。

695
00:42:41,000 --> 00:42:44,000
お鍋  おいしいですね 。

696
00:42:44,000 --> 00:42:50,000
うん 。 鼻が詰まってなければ
もっと味が分かるのに 。

697
00:42:50,000 --> 00:42:55,000
それにしても  同時に
事件を２つも解決するなんて 。

698
00:42:55,000 --> 00:42:57,000
さすがです  先生 。

699
00:42:57,000 --> 00:43:00,000
風邪ひいたけどね 。

700
00:43:00,000 --> 00:43:06,000
幽霊じゃなくて  全部
生きてる人のしたことでしたね 。

701
00:43:06,000 --> 00:43:09,000
ホントに  そうなのかな 。

702
00:43:09,000 --> 00:43:11,000
えっ？

703
00:43:11,000 --> 00:43:13,000
未解決事件の １０ 年後➡

704
00:43:13,000 --> 00:43:18,000
同じ日  同じ町で
再び殺人事件が起きる 。

705
00:43:18,000 --> 00:43:21,000
すごい偶然ですよね 。

706
00:43:21,000 --> 00:43:25,000
１０ 年前の犯人の女が
屋敷を訪れると➡

707
00:43:25,000 --> 00:43:29,000
殺人を犯した強盗犯と
偶然  鉢合わせ 。

708
00:43:31,000 --> 00:43:33,000
偶然… 。

709
00:43:33,000 --> 00:43:38,000
女が強盗犯を隠そうと
屋敷の隠し扉を操作する 。

710
00:43:38,000 --> 00:43:43,000
そこで… 。
偶然  屋敷の前を通り掛かった➡

711
00:43:43,000 --> 00:43:48,000
貫二さんが
偶然  その様子を見てしまう 。

712
00:43:48,000 --> 00:43:51,000
すごく重なってない？

713
00:43:51,000 --> 00:43:55,000
偶然が  重なってます 。

714
00:43:55,000 --> 00:44:00,000
偶然  病院に行った僕らが
偶然  その女を調べることにな っ て 。

715
00:44:00,000 --> 00:44:03,000
貫二さんの仕事は  絵描きで 。

716
00:44:03,000 --> 00:44:06,000
足立さんは  画家 。

717
00:44:06,000 --> 00:44:10,000
ただ  偶然が
重なっただけなのか… 。

718
00:44:12,000 --> 00:44:16,000
何か  すごい寒い 。
寒いです  先生 。

719
00:44:16,000 --> 00:44:21,000
まるで  誰かの意志が
働いたみたいじゃない？

720
00:44:21,000 --> 00:44:24,000
えっ  誰かって  誰ですか？

721
00:44:30,000 --> 00:44:32,000
（ ドアの揺れる音 ）

722
00:44:32,000 --> 00:44:34,000
か…  鹿乃子君  行って！

723
00:44:34,000 --> 00:44:36,000
えっ  先生… 。
行っておいで！

724
00:44:36,000 --> 00:44:39,000
な…  何で  えっ… 。

725
00:44:39,000 --> 00:44:42,000
だって  えっ  誰も… 。

726
00:44:44,666 --> 00:44:47,000
えっ？  えっ？  えっ？
ううっ！  えっ… 。

727
00:44:47,000 --> 00:44:50,000
（ 雷鳴 ）
うわっ！  ううう～… 。

728
00:44:50,000 --> 00:44:52,000
うっ…  うっ… 。
先生… 。

729
00:44:52,000 --> 00:44:55,000
（ 雷鳴 ）
ううう…！

730
00:44:55,000 --> 00:45:00,000
（ 雷鳴 ）

731
00:45:06,000 --> 00:45:09,000
寒い 。 さっきより寒くなってきた 。

732
00:45:09,000 --> 00:45:12,000
先生  どうしましょう… 。

733
00:45:12,000 --> 00:45:14,000
食べよう！
鍋を食べよう  鹿乃子君！

734
00:45:14,000 --> 00:45:17,000
大将が  せっかく作って
持ってきてくれたんだから 。

735
00:45:17,000 --> 00:45:20,000
ですね！

736
00:45:20,000 --> 00:45:23,000
ああ…  寒い 。

737
00:45:23,000 --> 00:45:30,000
♬～

738
00:45:30,000 --> 00:45:33,666
♬～

739
00:46:07,256 --> 00:46:09,256
［ 『 嘘解きレトリック 』 の…］

740
00:46:14,779 --> 00:46:16,779
［そして…］