1
00:00:09,000 --> 00:00:29,000
♬～

2
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
♬～

3
00:00:30,000 --> 00:00:49,000
♬～

4
00:00:49,000 --> 00:00:53,000
♬～

5
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
お母さん… 。

6
00:00:55,000 --> 00:01:00,000
♬～

7
00:01:00,000 --> 00:01:05,000
♬～

8
00:01:05,000 --> 00:01:08,000
（ 左右馬のいびき ）

9
00:01:08,000 --> 00:01:11,000
先生  起きてください 。

10
00:01:11,000 --> 00:01:14,000
鹿乃子君  おはよう 。

11
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
朝ご飯  できましたよ 。

12
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
ん～ 。
先生！

13
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
痛っ… 。
駄目です 。

14
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
うまそ～ 。

15
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
先生！
はーい 。

16
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
はい  どうぞ 。
ありがとう 。

17
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
はい  どうぞ 。
ありがとう 。

18
00:01:31,000 --> 00:01:33,666
（ ２人 ） いただきます 。

19
00:01:36,000 --> 00:01:40,000
あぁ…  うま～い 。
はい 。

20
00:01:40,000 --> 00:01:43,000
⚟ （ ノック ）
⚟ （ 配達員 ） 祝さん  郵便です 。

21
00:01:43,000 --> 00:01:46,000
んっ 。
あっ  私  行ってきます 。

22
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
はい 。
こちらですね 。

23
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
ありがとうございます 。

24
00:01:54,000 --> 00:02:00,000
♬～

25
00:02:00,000 --> 00:02:12,000
♬～

26
00:02:12,000 --> 00:02:15,000
全部  先生宛てのお手紙です 。

27
00:02:15,000 --> 00:02:17,666
鹿乃子君宛てに何か届くの？

28
00:02:17,666 --> 00:02:20,000
えっ？
んっ？

29
00:02:20,000 --> 00:02:23,000
いえ… 。

30
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
うん！  おいしいですね！

31
00:02:31,000 --> 00:02:35,000
（ タロ ） 鹿乃子ちゃんは
サンタクロース に何お願いするの？

32
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
サンタクロース？

33
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
クリスマスだよ 。 これ 。 ➡

34
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
鹿乃子ちゃん
クリスマス  知らないの？

35
00:02:43,000 --> 00:02:48,000
ツリーを飾って
ごちそうを食べるんだよ 。

36
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
絵本でしか読んだことがないです 。

37
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
そうなんだ… 。

38
00:02:53,000 --> 00:02:59,000
タロちゃんは  サンタクロースに
何をお願いしたの？

39
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
あっ 。 じゃあね！
えっ？

40
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
タロ坊  おはよ 。

41
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
ん？

42
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
クリスマス会？

43
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
しーっ！

44
00:03:18,000 --> 00:03:21,000
鹿乃子ちゃん
クリスマスしたことないって 。

45
00:03:21,000 --> 00:03:26,000
ああ  みんなで
クリスマス会しようてこと？

46
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
でも  鹿乃子ちゃんには内緒 。

47
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
鹿乃子ちゃんを驚かせるんやね 。
（ タロ ） うん！

48
00:03:30,000 --> 00:03:31,333
鹿乃子ちゃんを驚かせるんやね 。
（ タロ ） うん！

49
00:03:31,333 --> 00:03:36,000
ええな！  お父ちゃんに言うて
いつもと違う料理  作ってもらお 。

50
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
先生にも  こっそり教えて 。

51
00:03:39,000 --> 00:03:42,000
しっかり  準備
手伝うてもらおか 。

52
00:03:42,000 --> 00:03:45,000
鹿乃子ちゃんに
一番お世話になってるんは➡

53
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
先生なんやから 。 なあ 。

54
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
（ ２人 ） ハハハ…  フフフ… 。

55
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
（ タロ ） 楽しみ～ 。
（ ヨシ江 ） うん  そうやな 。

56
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
（ 鹿乃子 ・ 左右馬のくしゃみ ）
（ イナリ ） ニャー 。

57
00:03:54,000 --> 00:03:57,000
ああ  誰かが
僕たちの噂をしているな… 。

58
00:03:57,000 --> 00:04:00,000
お仕事の依頼だといいですね 。

59
00:04:00,000 --> 00:04:04,000
私は  今から
これを張りに行ってきます 。

60
00:04:04,000 --> 00:04:09,000
僕は  稲荷掃除を頑張るよ 。

61
00:04:09,000 --> 00:04:13,000
では  いってきます 。
いってらっしゃい 。

62
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
よし 。

63
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
あっ！  ああっ！  痛ぁ… 。

64
00:04:21,000 --> 00:04:24,000
鹿乃子君！  大丈夫 ！？

65
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
大丈夫です… 。
（ 風の音 ）

66
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
（ ２人 ） ああっ！

67
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
♬～

68
00:04:30,000 --> 00:04:38,000
♬～

69
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
六十五…  九十九 。

70
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
ぐっ… 。

71
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
（ じーさん ）
ほら  もっとちゃんとしろ 。

72
00:05:27,000 --> 00:05:30,000
やってるよ… 。
フンッ 。

73
00:05:30,000 --> 00:05:33,000
じゃんけん  ズルしてないよね？

74
00:05:33,000 --> 00:05:36,000
あぁ？
１０ 連勝って  おかしくない？

75
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
軟弱もんが 。

76
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
（ じーさん ） はいよ 。
（ 子供たち ） ありがとう 。

77
00:05:52,666 --> 00:05:54,333
家賃 。

78
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
あの… 。
はい 。

79
00:05:59,000 --> 00:06:00,000
（ フミ ） 九十九番は  どこでしょう 。

80
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
（ フミ ） 九十九番は  どこでしょう 。

81
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
えっ？

82
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
（ フミ ） 祝探偵事務所に
行きたいんですけど 。

83
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
依頼ですか？

84
00:06:08,000 --> 00:06:11,000
いえ  あの… 。

85
00:06:11,000 --> 00:06:13,000
やめた方がいいですよ 。

86
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
あそこは  貧乏で頼りない
探偵ですから 。

87
00:06:15,000 --> 00:06:19,000
いいえ… 。
お金か食べ物でしか動かないし 。

88
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
あのう… 。
今は  寒くて➡

89
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
特に  だらけてますからね 。

90
00:06:23,000 --> 00:06:26,000
あっ  夏も  暑くて
すごく  だらけてます 。

91
00:06:26,000 --> 00:06:29,000
春と秋なんて
過ごしやすい季節だから➡

92
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
一番だらけてて 。
関わると  ものすごく面倒ですよ 。

93
00:06:30,000 --> 00:06:33,000
一番だらけてて 。
関わると  ものすごく面倒ですよ 。

94
00:06:33,000 --> 00:06:37,000
娘がお世話になってるんです 。

95
00:06:44,000 --> 00:06:47,000
道を教えていただけませ… 。
（ おなかの鳴る音 ）

96
00:06:47,000 --> 00:06:52,000
あっ！  あっ  これは… 。

97
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
ハッハハ… 。

98
00:06:54,000 --> 00:06:58,000
（ フミ ） えっ？
あっ  いえ  失礼しました 。

99
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
そういうことなら
僕がご案内しますよ 。

100
00:07:00,000 --> 00:07:03,000
そういうことなら
僕がご案内しますよ 。

101
00:07:03,000 --> 00:07:07,000
よろしいんですか？
もちろんです 。

102
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
ああ… 。

103
00:07:11,000 --> 00:07:14,000
よろしくお願いします 。
おう  頑張んなよ 。

104
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
ありがとうございます 。

105
00:07:16,000 --> 00:07:19,000
（ 留たち ） 頑張れよ！
ありがとうございます！

106
00:07:22,000 --> 00:07:24,000
よし 。

107
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
クリスマス… 。

108
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
クリスマス… 。

109
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
⚟ （ 利市 ） おい  こら！  泥棒！

110
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
ん？

111
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
（ 利市 ） おお！  少女探偵！
そいつ  捕まえてくれ！

112
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
えっ  えっ  ちょっ… 。

113
00:07:42,000 --> 00:07:43,666
ああっ！

114
00:07:43,666 --> 00:07:46,666
悪いが手伝ってくれ 。
えっ  は…  はい！

115
00:07:46,666 --> 00:07:49,000
この時間に訪ねても
留守でしょうからね 。

116
00:07:49,000 --> 00:07:51,000
ここで少し食べてから
行きましょう 。

117
00:07:51,000 --> 00:07:53,666
長旅で  お疲れでしょ？
どうぞ 。

118
00:07:53,666 --> 00:07:56,000
ああ… 。
どうぞ 。

119
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
すみません 。

120
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
九十九夜町名物  つくも焼きです 。

121
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
九十九夜町名物  つくも焼きです 。

122
00:08:01,000 --> 00:08:03,666
のりとタレ  どっちにします？

123
00:08:03,666 --> 00:08:07,000
じゃあ…  こちらを 。

124
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
ほう 。
ありがとうございます 。

125
00:08:19,000 --> 00:08:23,000
んっ！  おいしい！

126
00:08:23,000 --> 00:08:27,000
今日は当たりです 。
日によって味が違うんですよ 。

127
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
そうなんですか 。

128
00:08:30,000 --> 00:08:33,000
娘も  これを食べたかしら 。

129
00:08:33,000 --> 00:08:38,000
どうでしょうね 。
食べるのが大好きな子なんです 。

130
00:08:40,000 --> 00:08:46,000
それにしてもまあ
ずいぶん冷たい娘さんなんですね 。

131
00:08:46,000 --> 00:08:49,000
田舎から会いに来た母を
迎えにも来ないなんて 。

132
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
えっ？
あなた  娘さんの住所を➡

133
00:08:51,000 --> 00:08:54,000
ご存じなのですから
連絡はされたんでしょう？

134
00:08:54,000 --> 00:08:58,000
まったく  最近の若いもんは
親子の情が薄くって  ねぇ 。

135
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
違います 。

136
00:09:00,000 --> 00:09:01,000
違います 。

137
00:09:01,000 --> 00:09:05,000
まさか  何も知らせずに
ここまで来たとか？

138
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
はい… 。

139
00:09:09,000 --> 00:09:12,000
それは  うっかりですね 。

140
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
今からでも… 。
いえ 。

141
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
忘れていたわけではないんです… 。

142
00:09:17,000 --> 00:09:20,000
つまり  わざと黙って来たと 。

143
00:09:22,000 --> 00:09:25,000
娘に会う気はないんです 。

144
00:09:25,000 --> 00:09:30,000
元気な姿を
一目見られたら  それだけで 。

145
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
元気な姿を
一目見られたら  それだけで 。

146
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
なるほど 。

147
00:09:33,000 --> 00:09:39,000
こうして様子を見に来たことも
知られたくないんです 。

148
00:09:39,000 --> 00:09:45,000
それは  また
ずいぶんと厄介な娘さんのようで 。

149
00:09:45,000 --> 00:09:52,000
違います 。 娘は  いい子なんです 。
優しい子なんです 。

150
00:09:52,000 --> 00:09:57,000
優しい子なのに
会えない…  ですか 。

151
00:09:57,000 --> 00:10:00,000
（ 女の子 ） お母さん  お母さん
こっちも食べてみて 。

152
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
（ 母親 ） ありがとう 。

153
00:10:02,000 --> 00:10:05,000
（ フミ ） だからです 。

154
00:10:05,000 --> 00:10:10,000
優しい子だから  会えないんです 。

155
00:10:13,000 --> 00:10:22,000
♬～

156
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
（ 利市 ）
おい！  ちょ…  待て  泥棒！➡

157
00:10:24,000 --> 00:10:29,000
おい  こら！  待て！  おい！

158
00:10:29,000 --> 00:10:30,000
（ 利市 ）
留！  そいつ  捕まえてくれ！

159
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
（ 利市 ）
留！  そいつ  捕まえてくれ！

160
00:10:34,000 --> 00:10:37,000
（ 利市 ） 返せ  俺の金！➡

161
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
待て！

162
00:10:42,666 --> 00:10:45,000
（ 利市 ） あっ  おい！
待て  この野郎！

163
00:10:47,000 --> 00:10:50,000
あの… 。
はい 。

164
00:10:50,000 --> 00:10:53,000
祝先生に
お会いになったことあります？

165
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
まあ  知ってはいますよ 。

166
00:10:55,000 --> 00:10:59,000
お金に汚くて
いつも  だらけてますね 。

167
00:10:59,000 --> 00:11:00,000
あの子の手紙だと➡

168
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
あの子の手紙だと➡

169
00:11:02,000 --> 00:11:07,000
とても賢くて  お優しい
立派なお方だって… 。

170
00:11:07,000 --> 00:11:13,000
ほう…  ずいぶんと
高く評価されたものですねぇ 。

171
00:11:13,000 --> 00:11:20,000
ずっと  手紙に
住所が書かれてなかったんです 。

172
00:11:20,000 --> 00:11:25,000
やっと  住所を書いてくれました 。

173
00:11:25,000 --> 00:11:30,000
あの子にとって  穏やかでいられる
場所ができたんです 。

174
00:11:30,000 --> 00:11:31,000
あの子にとって  穏やかでいられる
場所ができたんです 。

175
00:11:33,000 --> 00:11:38,000
祝先生は  どんな方なのかしら… 。

176
00:11:38,000 --> 00:11:45,000
確か  数カ月前に雇った助手が
ずいぶん頑張ってくれているとか 。

177
00:11:45,000 --> 00:11:49,000
そうなんですか？
ええ 。

178
00:11:53,000 --> 00:11:56,000
彼女のおかげで➡

179
00:11:56,000 --> 00:12:00,000
事件が解決しているとか
していないとか 。

180
00:12:03,000 --> 00:12:06,000
貧乏探偵も
助けられているでしょう 。

181
00:12:12,000 --> 00:12:20,000
♬～

182
00:12:20,000 --> 00:12:22,000
（ 嘉助 ） うわっ… 。

183
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
いたぞ！
（ 利市 ） 待て  おら！

184
00:12:32,000 --> 00:12:36,000
（ 利市 ） 逃がさねえよ 。
ここは通しません！

185
00:12:39,000 --> 00:12:45,000
（ 嘉助 ） もういいよ 。
分かったよ  返すよ！

186
00:12:45,000 --> 00:12:48,000
（ 利市 ） ああ  すまねえ  大丈夫だ 。 ➡

187
00:12:48,000 --> 00:12:50,000
すまねえ 。

188
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
（ 嘉助 ） 何なんだよ  あんたら 。

189
00:12:54,000 --> 00:12:57,000
ハァ… 。

190
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
ちょっと来い 。

191
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
じーさん  ありがと 。
（ フミ ） ごちそうさまでした 。

192
00:13:10,000 --> 00:13:13,000
そんじゃ 。

193
00:13:13,000 --> 00:13:18,000
あっ  祝探偵は
相当  面倒なやつですからね 。

194
00:13:18,000 --> 00:13:22,000
娘さん  あの探偵と
うまくやれてるとは➡

195
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
大したもんですよ 。

196
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
どうしました？

197
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
不思議だなって 。

198
00:13:30,000 --> 00:13:31,000
不思議だなって 。

199
00:13:31,000 --> 00:13:34,000
不思議？
だって  あの子は… 。

200
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
いえ 。

201
00:13:42,000 --> 00:13:46,000
うまくやれているなら
よかったじゃないですか 。

202
00:13:49,000 --> 00:13:55,000
どうして  祝先生は
鹿乃子と  うまくやれるのかしら 。

203
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
（ 嘉助 ） 蘇芳屋って履物屋で
下働きしてる 。

204
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
（ 嘉助 ） 蘇芳屋って履物屋で
下働きしてる 。

205
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
名前は？

206
00:14:06,000 --> 00:14:09,000
嘉助… 。
（ 利市 ） あ？

207
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
嘉助 。

208
00:14:11,000 --> 00:14:15,000
嘉助よぉ
どうして俺をだましたんだ？

209
00:14:15,000 --> 00:14:18,000
店の坊の本が破けちまったんだよ 。

210
00:14:20,000 --> 00:14:24,000
旦那に見つかる前に  こっそり
おんなじ本  買いに来たんだよ 。

211
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
（ 主人 ） 《ほら  これ》

212
00:14:26,000 --> 00:14:29,000
《幾ら？》
《その本なら ８０ 銭だよ》

213
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
（ 妻 ） 《ちょっと  あんた
こっち来てよ》

214
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
（ 妻 ） 《ちょっと  あんた
こっち来てよ》

215
00:14:31,000 --> 00:14:33,000
（ 主人 ） 《何だよ 。
ちょっと待っててくれな》➡

216
00:14:33,000 --> 00:14:35,000
《よいしょ》

217
00:14:35,000 --> 00:14:38,000
（ 嘉助 ） けど  金が足りなくて
困ってたら… 。

218
00:14:38,000 --> 00:14:42,000
（ 利市 ） 《すいませーん 。
ここに書いてある本  下さいな》

219
00:14:42,000 --> 00:14:48,000
《あー  お使い引き受けたんだけど
俺  読み書き  駄目でさ》

220
00:14:48,000 --> 00:14:51,000
（ 嘉助 ） 俺を店の人だと
勘違いしてると思って… 。

221
00:14:53,666 --> 00:14:55,666
（ 利市 ）
《あれ？  この店の人じゃねえ？》

222
00:14:55,666 --> 00:14:58,000
（ 小銭の落ちる音 ）
（ 嘉助 ） つい… 。

223
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
（ 嘉助 ） 《あっ  この店の者です》➡

224
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
（ 嘉助 ） 《あっ  この店の者です》➡

225
00:15:01,000 --> 00:15:05,000
《あっ  この本
さっき売れたばかりで》➡

226
00:15:05,000 --> 00:15:08,000
《奥から在庫を持ってきます》
《おお  ありがとよ 。 よろしく》

227
00:15:08,000 --> 00:15:11,000
《あっ  先にお代を頂けますか》

228
00:15:11,000 --> 00:15:15,000
《おう 。 えー…》

229
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
《 ３０ 銭  はいよ》

230
00:15:17,000 --> 00:15:19,000
《ちょうどですね》
（ 利市 ） 《ん》

231
00:15:19,000 --> 00:15:22,000
《じゃあ  すぐ戻るので  ここで
ちょっと待っててください》

232
00:15:22,000 --> 00:15:25,000
（ 利市 ） 《おっ 。 フフ…  ん？》

233
00:15:25,000 --> 00:15:28,000
《お待たせ 。 あれ？》

234
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
（ 利市 ） 《おい  こら！  泥棒！》

235
00:15:36,000 --> 00:15:40,000
まず  本  破いたのを
ちゃんと謝らねえと 。

236
00:15:40,000 --> 00:15:43,000
俺じゃねえよ 。

237
00:15:43,000 --> 00:15:47,000
どっかの野良犬が  いつの間にか
上がり込んでて  破いたんだ 。

238
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
んじゃあ  そう言えばいいだろ 。

239
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
どうせ  信じてもらえない 。

240
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
何で？

241
00:15:53,000 --> 00:15:57,000
死んだ父ちゃんが
物取りで捕まったやつだから 。 ➡

242
00:15:57,000 --> 00:16:00,000
前の店でも  何かあったら
いっつも俺のせいになってた 。

243
00:16:00,000 --> 00:16:01,000
前の店でも  何かあったら
いっつも俺のせいになってた 。

244
00:16:03,000 --> 00:16:06,000
ホントのこと言っても
信じてもらえないんだよ 。

245
00:16:06,000 --> 00:16:09,000
だったら  最初から
嘘でだますしかねえんだよ 。

246
00:16:11,000 --> 00:16:16,000
ずいぶんとまあ  すねてるなぁ 。

247
00:16:18,000 --> 00:16:21,000
で  幾ら足んねえの？

248
00:16:21,000 --> 00:16:24,000
はっ？
（ 利市 ） 全部は無理だけど➡

249
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
ちょっとは出してやれるから 。

250
00:16:26,000 --> 00:16:30,000
何言ってんだ  あんた 。
今の話だって嘘かもしれねえぜ 。

251
00:16:30,000 --> 00:16:32,000
嘘じゃないです！

252
00:16:38,000 --> 00:16:42,000
嘘でも  そう言ってもらえりゃ
うれしいもんだな 。

253
00:16:44,000 --> 00:16:47,000
嘘じゃないです 。

254
00:16:50,000 --> 00:16:54,000
（ 利市 ） なあ  嘉助 。 ➡

255
00:16:54,000 --> 00:16:58,000
俺も  よーく
おんなじような目に遭う 。 ➡

256
00:16:58,000 --> 00:17:00,000
それでも
何とかやっていけんのはさ➡

257
00:17:00,000 --> 00:17:02,000
それでも
何とかやっていけんのはさ➡

258
00:17:02,000 --> 00:17:07,000
助けてくれたり  許してくれたり
信じてくれたり➡

259
00:17:07,000 --> 00:17:11,000
そういう人もいたからなんだよな 。

260
00:17:11,000 --> 00:17:16,000
フフ…
そういう人たちのこと思うと➡

261
00:17:16,000 --> 00:17:19,000
すねてらんねえなって 。

262
00:17:19,000 --> 00:17:24,000
まあ  だからさ  こうやって
いいことが１つあったと思って➡

263
00:17:24,000 --> 00:17:27,000
嫌なこと１個  帳消しにしな 。

264
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
いらねえ 。

265
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
何だよ  一人ですねてる俺が
ガキみたいじゃねえか 。

266
00:17:30,000 --> 00:17:32,000
何だよ  一人ですねてる俺が
ガキみたいじゃねえか 。

267
00:17:32,000 --> 00:17:35,000
仕方ねえよ  ガキなんだから 。

268
00:17:39,000 --> 00:17:45,000
今の旦那さん…  いい人なんだ 。

269
00:17:51,000 --> 00:17:54,000
ちゃんと話したら
信じてもらえるかな？

270
00:17:57,000 --> 00:18:00,000
それは分かんねえよ 。
俺は旦那じゃねえし 。

271
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
それは分かんねえよ 。
俺は旦那じゃねえし 。

272
00:18:09,000 --> 00:18:15,000
まあいいや 。
信じてもらえなくても話してみる 。

273
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
何でか  そんな気になった 。

274
00:18:20,000 --> 00:18:23,000
（ 利市 ） 分かった 。 フフ… 。

275
00:18:23,000 --> 00:18:25,666
本当に会わずに帰るんですか？

276
00:18:25,666 --> 00:18:30,000
はい 。
一目見られれば  それでいいので 。

277
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
はい 。
一目見られれば  それでいいので 。

278
00:18:31,000 --> 00:18:35,000
あなた
本当にお母さんなんですか？

279
00:18:35,000 --> 00:18:38,000
えっ？
最近  多いんですよ 。

280
00:18:38,000 --> 00:18:42,000
娘を訪ねてきたと言って
留守宅に入り込む泥棒が 。

281
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
泥棒じゃありません 。

282
00:18:44,000 --> 00:18:48,000
娘に会いたくない
知られたくもないと言って➡

283
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
留守宅に入り込み… 。
違います 。

284
00:18:50,000 --> 00:18:53,000
だって  変じゃないですか？
変？

285
00:18:53,000 --> 00:18:56,000
住所が分かるのに
手紙もよこさないで➡

286
00:18:56,000 --> 00:19:00,000
わざわざ来たのに
顔も見せずに帰るなんて 。

287
00:19:00,000 --> 00:19:03,000
とても  娘さんを大切にしてるとは
思えませんね 。

288
00:19:05,000 --> 00:19:08,000
怖いんです 。

289
00:19:08,000 --> 00:19:13,000
娘さんと会うのが？
大切な娘なのに？

290
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
大切だから… 。

291
00:19:15,000 --> 00:19:21,000
私の言葉で  あの子を
傷つけるんじゃないかって思って 。

292
00:19:21,000 --> 00:19:25,000
傷つくことを
言わなければいいじゃないですか 。

293
00:19:29,000 --> 00:19:30,000
もしも  娘さんに
嘘が分かる力なんてあったら➡

294
00:19:30,000 --> 00:19:34,000
もしも  娘さんに
嘘が分かる力なんてあったら➡

295
00:19:34,000 --> 00:19:37,000
そうやって悩むのも
分かりますけどね 。

296
00:19:37,000 --> 00:19:39,000
（ フミ ） えっ… 。

297
00:19:39,000 --> 00:19:43,000
自分の言葉に
嘘が交ざっていたら➡

298
00:19:43,000 --> 00:19:46,000
それを聞かれてしまったら➡

299
00:19:46,000 --> 00:19:49,000
そう思って怖くなるでしょ 。

300
00:19:49,000 --> 00:19:52,000
あの… 。
親子だなぁ 。

301
00:19:56,000 --> 00:20:00,000
利市さんの気持ちが
嘉助君に通じましたね 。

302
00:20:00,000 --> 00:20:01,000
利市さんの気持ちが
嘉助君に通じましたね 。

303
00:20:01,000 --> 00:20:05,000
俺のだけじゃねえよ 。

304
00:20:05,000 --> 00:20:10,000
あんたも  あいつの話
ちゃんと信じてやったろ 。

305
00:20:10,000 --> 00:20:17,000
あいつは  人に信じてもらえなくて
人を信じられなくなってたからさ 。

306
00:20:17,000 --> 00:20:20,000
《私の 「 嘘じゃない 」 は➡

307
00:20:20,000 --> 00:20:24,000
人が人を信じるのとは
違うけれど…》

308
00:20:24,000 --> 00:20:29,000
（ 利市 ） あっ！  いっけね
頼まれた本  買ってねえ 。

309
00:20:29,000 --> 00:20:30,000
《信じてもらうこと  信じることで
心が強くなるのは分かります》

310
00:20:30,000 --> 00:20:37,000
《信じてもらうこと  信じることで
心が強くなるのは分かります》

311
00:20:43,000 --> 00:20:47,000
あの  あなたは… 。

312
00:20:47,000 --> 00:20:50,000
表情や  しぐさまで
よく似ています 。

313
00:20:50,000 --> 00:20:55,000
グルグル  悩むところも
おなかが  よく鳴るのも 。

314
00:20:55,000 --> 00:20:58,000
鹿乃子君のお母さんでしょ？

315
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
えっ… 。
着きました 。 僕の事務所です 。

316
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
えっ… 。
着きました 。 僕の事務所です 。

317
00:21:05,000 --> 00:21:08,000
祝探偵事… 。

318
00:21:17,000 --> 00:21:21,000
祝  左右馬先生 。

319
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
はぁ…！

320
00:21:27,000 --> 00:21:30,000
あっ 「 どうして祝先生は  鹿乃子と
うまくやれるのか 」 ですが➡

321
00:21:30,000 --> 00:21:33,000
あっ 「 どうして祝先生は  鹿乃子と
うまくやれるのか 」 ですが➡

322
00:21:33,000 --> 00:21:36,000
僕は  嘘を暴かれるより➡

323
00:21:36,000 --> 00:21:40,000
ホント のことを信じてもらえない方が
面倒なんです 。

324
00:21:40,000 --> 00:21:46,000
だって  嘘が分かるってことは
ホントが分かるってことでしょ？

325
00:21:46,000 --> 00:21:49,000
ホントが分かる… 。

326
00:21:53,000 --> 00:21:58,000
そんなふうに考えたことなかった 。

327
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
傷つけないようにって
取り繕って 。

328
00:22:00,000 --> 00:22:02,000
傷つけないようにって
取り繕って 。

329
00:22:02,000 --> 00:22:05,000
嘘にならないようにって 。

330
00:22:05,000 --> 00:22:10,000
でも  それが  かえって
嘘になるんじゃないかしら 。

331
00:22:10,000 --> 00:22:14,000
そんなふうに考えてばっかり 。

332
00:22:14,000 --> 00:22:17,000
そういうこと考えないで➡

333
00:22:17,000 --> 00:22:21,000
ホントの気持ちを
全部伝えればいいじゃないですか 。

334
00:22:25,000 --> 00:22:30,000
許してくれるでしょうか
いまさら… 。

335
00:22:30,000 --> 00:22:31,000
許してくれるでしょうか
いまさら… 。

336
00:22:31,000 --> 00:22:35,000
さあ  僕は鹿乃子君じゃないので 。

337
00:22:38,000 --> 00:22:41,000
でも… 。

338
00:22:41,000 --> 00:22:44,000
僕の知っている鹿乃子君は➡

339
00:22:44,000 --> 00:22:47,000
ちゃんと  全部
聞いてくれる人ですよ 。

340
00:22:52,000 --> 00:22:56,000
もう  会わないで帰るなんて
言いませんよね 。

341
00:23:08,000 --> 00:23:10,000
あっ  また鍵を掛け忘れた 。

342
00:23:10,000 --> 00:23:13,000
鹿乃子君に怒られます 。
さあ  どうぞ 。

343
00:23:13,000 --> 00:23:16,000
鹿乃子が  怒るんですか？

344
00:23:16,000 --> 00:23:18,000
よく怒りますよ 。

345
00:23:18,000 --> 00:23:20,000
どうぞ 。
ああ… 。

346
00:23:27,000 --> 00:23:29,000
座ってください 。

347
00:23:33,000 --> 00:23:37,000
ご飯のときに
つまみ食いしようとしたとか➡

348
00:23:37,000 --> 00:23:42,000
迷い猫を人質にしようと
提案したときとか 。

349
00:23:42,000 --> 00:23:46,000
それに  鹿乃子君は
よく笑うし  よく食べるし 。

350
00:23:46,000 --> 00:23:50,000
あっ  一緒に
歌って踊ったりもします 。

351
00:23:50,000 --> 00:23:54,000
踊るんですか？  鹿乃子が 。

352
00:23:54,000 --> 00:23:57,000
はい 。
⚟ （ 足音 ）

353
00:23:57,000 --> 00:24:00,000
ちょうど帰ってきましたよ 。

354
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
鹿乃子… 。

355
00:24:07,000 --> 00:24:10,000
お母さん？

356
00:24:14,000 --> 00:24:18,000
元気そうでよかった 。

357
00:24:18,000 --> 00:24:22,000
どうして…  ダイちゃんは？

358
00:24:22,000 --> 00:24:27,000
お父さまが  お仕事から帰ってきて
面倒見てくれてね 。

359
00:24:32,000 --> 00:24:34,000
お母さん… 。

360
00:24:38,000 --> 00:24:41,000
会いたかったわ 。

361
00:24:46,000 --> 00:24:48,000
ああ… 。

362
00:24:48,000 --> 00:25:00,000
♬～

363
00:25:00,000 --> 00:25:03,000
先生  ありがとうございます 。

364
00:25:05,000 --> 00:25:09,000
ごちそうさまでした 。
ホントにありがとうございました 。

365
00:25:09,000 --> 00:25:12,000
また  いつでも
お越しやしておくれやす 。

366
00:25:12,000 --> 00:25:16,000
ヨシ江さん  鹿乃子のこと➡

367
00:25:16,000 --> 00:25:20,000
これからも  どうぞ
よろしくお願いいたします 。

368
00:25:26,000 --> 00:25:29,000
あれ？  左右馬は
一緒に戻らないのか 。

369
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
気が利かないねぇ  馨は 。
親子水入らずでしょ 。

370
00:25:30,000 --> 00:25:33,000
気が利かないねぇ  馨は 。
親子水入らずでしょ 。

371
00:25:33,000 --> 00:25:35,666
鹿乃子ちゃん
うれしそうやったね 。

372
00:25:35,666 --> 00:25:38,000
（ タロ ）
ねえ  鹿乃子ちゃん  帰った？

373
00:25:38,000 --> 00:25:41,333
ああ  今 。
（ タロ ） お母ちゃん  あれ 。

374
00:25:41,333 --> 00:25:43,000
ん？

375
00:25:43,000 --> 00:25:46,000
今  ちょうど
鹿乃子ちゃん  いない 。

376
00:25:46,000 --> 00:25:48,000
そうや！

377
00:25:48,000 --> 00:25:50,000
先生  端崎さん 。

378
00:25:50,000 --> 00:25:53,000
ん？
ん？

379
00:25:55,000 --> 00:25:58,000
みんな  いい人ばっかりね 。

380
00:25:58,000 --> 00:26:00,000
他にもいるんだよ 。

381
00:26:00,000 --> 00:26:05,000
ろっぺいさんに
リリーさん  貫二さん➡

382
00:26:05,000 --> 00:26:11,000
あっ  千代さん 。
千代さんは  藤島家のお嬢さまで 。

383
00:26:11,000 --> 00:26:16,000
うん 。
とっても元気で楽しい人なの 。

384
00:26:16,000 --> 00:26:20,000
その方は  鹿乃子のお友達？

385
00:26:22,000 --> 00:26:24,000
うん 。

386
00:26:24,000 --> 00:26:28,000
そう 。
うん 。

387
00:26:28,000 --> 00:26:30,000
祝先生は… 。
あっ  先生は  本当にすごい人だよ 。

388
00:26:30,000 --> 00:26:34,000
祝先生は… 。
あっ  先生は  本当にすごい人だよ 。

389
00:26:34,000 --> 00:26:39,000
ツケは  たまってるけど
本当に優しくて 。

390
00:26:39,000 --> 00:26:42,000
あなたを見てれば分かるわ 。

391
00:26:47,000 --> 00:26:51,000
村を出ていった日➡

392
00:26:51,000 --> 00:26:56,000
「 いつでも帰ってきていい 」
って言ったでしょ？

393
00:26:56,000 --> 00:26:57,666
うん 。

394
00:26:57,666 --> 00:27:00,000
《つらいことがあったら➡

395
00:27:00,000 --> 00:27:03,000
いつでも
帰ってきていいんだからね》

396
00:27:05,000 --> 00:27:09,000
《はい  お母さん》

397
00:27:09,000 --> 00:27:12,000
ずっと気掛かりだったの 。

398
00:27:14,000 --> 00:27:18,000
村に帰ってきても
つらい思いをする 。

399
00:27:18,000 --> 00:27:20,000
鹿乃子が
つらい思いするくらいなら➡

400
00:27:20,000 --> 00:27:24,000
帰ってこない方が
いいんじゃないかって➡

401
00:27:24,000 --> 00:27:27,000
そう思う気持ちもあった 。

402
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
あれが
嘘に聞こえてたんじゃないかって 。

403
00:27:30,000 --> 00:27:35,000
あれが
嘘に聞こえてたんじゃないかって 。

404
00:27:42,000 --> 00:27:46,000
手紙も書こうとしたんだけど 。

405
00:27:46,000 --> 00:27:49,000
手紙だと… 。

406
00:27:51,000 --> 00:27:53,000
分かってるよ 。

407
00:27:58,000 --> 00:28:00,000
居ても立ってもいられずに
九十九夜町まで来たのに➡

408
00:28:00,000 --> 00:28:04,000
居ても立ってもいられずに
九十九夜町まで来たのに➡

409
00:28:04,000 --> 00:28:11,000
祝先生と会うまで
あなたと話す勇気も出なかった 。

410
00:28:18,000 --> 00:28:20,000
ごめんなさいね 。

411
00:28:24,000 --> 00:28:29,000
少しの嘘を恐れて➡

412
00:28:29,000 --> 00:28:30,000
たくさんのホントを
伝えてなかった 。

413
00:28:30,000 --> 00:28:33,000
たくさんのホントを
伝えてなかった 。

414
00:28:42,000 --> 00:28:45,000
大好きよ  鹿乃子 。

415
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
大好き 。

416
00:28:52,000 --> 00:28:55,000
大好きよ  鹿乃子 。

417
00:28:57,000 --> 00:29:00,000
お母さん… 。

418
00:29:03,000 --> 00:29:06,000
（ 泣き声 ）

419
00:29:06,000 --> 00:29:09,000
お母さん… 。

420
00:29:12,000 --> 00:29:15,000
ごめんね… 。

421
00:29:15,000 --> 00:29:18,000
ごめんね 。

422
00:29:18,000 --> 00:29:20,000
お母さん… 。

423
00:29:26,000 --> 00:29:29,000
えっ  つくも焼き  食べたの？
うん  おいしかった 。

424
00:29:29,000 --> 00:29:30,000
よかった 。
時々ね  おいしくないの 。

425
00:29:30,000 --> 00:29:35,000
よかった 。
時々ね  おいしくないの 。

426
00:29:35,000 --> 00:29:38,000
そうなの？
うん 。 フフフ 。

427
00:29:38,000 --> 00:29:44,000
あ～  何か  また
おなか  すいてきちゃった 。

428
00:29:44,000 --> 00:29:46,000
フフフ… 。

429
00:29:51,000 --> 00:29:53,000
ん？

430
00:29:56,000 --> 00:29:59,000
さあ  もう寝ましょう 。

431
00:30:05,000 --> 00:30:07,000
おやすみなさい 。

432
00:30:07,000 --> 00:30:09,000
（ フミ ） おやすみ 。

433
00:30:09,000 --> 00:30:27,000
♬～

434
00:30:27,000 --> 00:30:30,000
（ 端崎 ）
《秘密のクリスマス会ですか》

435
00:30:30,000 --> 00:30:33,000
《日ごろ  浦部君が
ご近所で  こなしている➡

436
00:30:33,000 --> 00:30:36,000
雑務へのねぎらい
というわけですね》

437
00:30:36,000 --> 00:30:40,000
《はい 。 あしたから準備して
あさっての夜に》

438
00:30:40,000 --> 00:30:43,000
《先生は  あした
飾り付けの木  運ぶん手伝うて》

439
00:30:43,000 --> 00:30:45,000
《お父ちゃんが
朝一で行く言うてたから》

440
00:30:45,000 --> 00:30:47,000
（ 寝息 ）

441
00:30:47,000 --> 00:30:50,000
《こら  起きろ》
《僕は  やりません》

442
00:30:50,000 --> 00:30:52,000
《先生！》
《左右馬》

443
00:30:52,000 --> 00:30:56,000
《貴様が一番  浦部君に
感謝しなければならないのだぞ》

444
00:30:56,000 --> 00:31:00,000
《お前  常々  誠実でありたい
なんて言ってるくせに➡

445
00:31:00,000 --> 00:31:01,000
《お前  常々  誠実でありたい
なんて言ってるくせに➡

446
00:31:01,000 --> 00:31:05,000
鹿乃子君に嘘をつくのか  馨！》

447
00:31:07,000 --> 00:31:11,000
《僕は嫌だなぁ
鹿乃子君に隠し事なんて》

448
00:31:11,000 --> 00:31:13,000
《ちゃんと  全部
言えばいいじゃない》

449
00:31:13,000 --> 00:31:18,000
（ タロ ） 《先生  分かってないなぁ 。
驚かせるんだよ》

450
00:31:18,000 --> 00:31:22,000
《先生  そんなんやったら
もう先生のご飯  ないよ》

451
00:31:22,000 --> 00:31:24,000
《えっ…》
（ ヨシ江 ） 《はい  タロちゃんも➡

452
00:31:24,000 --> 00:31:26,000
もう寝よし》

453
00:31:34,000 --> 00:31:37,000
ハァ… 。

454
00:31:37,000 --> 00:31:41,000
まずいことになったなぁ… 。

455
00:31:49,000 --> 00:31:52,000
おはようございま… 。

456
00:31:52,000 --> 00:31:54,000
あれ？

457
00:31:56,000 --> 00:32:00,000
おはようございます 。

458
00:32:00,000 --> 00:32:02,000
先生？

459
00:32:34,000 --> 00:32:37,000
先生  どこにもいない 。

460
00:32:37,000 --> 00:32:42,000
そう 。
一言ご挨拶をと思ったけれど➡

461
00:32:42,000 --> 00:32:46,000
もう  汽車の時間だから 。

462
00:32:46,000 --> 00:32:48,000
うん 。

463
00:32:48,000 --> 00:32:51,000
先生と皆さんに
よろしく伝えてね 。

464
00:32:51,000 --> 00:32:53,000
はい 。

465
00:32:53,000 --> 00:32:56,000
あっ  ちょっと待って 。
駅まで送るね 。

466
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
鹿乃子 。

467
00:32:58,000 --> 00:33:00,000
見送りは  いいわ 。
余計に  さみしくなる 。

468
00:33:00,000 --> 00:33:04,000
見送りは  いいわ 。
余計に  さみしくなる 。

469
00:33:14,000 --> 00:33:16,000
祝先生がね➡

470
00:33:16,000 --> 00:33:21,000
どうして  嘘が聞こえる鹿乃子と
一緒にいられるのか➡

471
00:33:21,000 --> 00:33:26,000
私が聞いたら  教えてくれたの 。

472
00:33:26,000 --> 00:33:30,000
先生  何て？

473
00:33:30,000 --> 00:33:37,000
嘘が分かるということは
ホントが分かるということって 。

474
00:33:37,000 --> 00:33:45,000
祝先生にとって  鹿乃子の力は
自分を信じてもらえる力なのね 。

475
00:33:49,000 --> 00:33:53,000
一緒にいて
守ってあげられなかったことは➡

476
00:33:53,000 --> 00:33:57,000
今も  申し訳ないと
思っているけれど➡

477
00:33:57,000 --> 00:34:00,000
鹿乃子が村を出て
祝先生と出会えて➡

478
00:34:00,000 --> 00:34:02,000
鹿乃子が村を出て
祝先生と出会えて➡

479
00:34:02,000 --> 00:34:05,000
ホントによかった 。

480
00:34:07,000 --> 00:34:09,000
うん 。

481
00:34:11,000 --> 00:34:14,000
鹿乃子 。

482
00:34:14,000 --> 00:34:16,000
またね 。

483
00:34:21,000 --> 00:34:23,000
お母さん！

484
00:34:29,000 --> 00:34:30,000
会いに来てくれて  ありがとう 。

485
00:34:30,000 --> 00:34:36,000
会いに来てくれて  ありがとう 。

486
00:34:36,000 --> 00:34:52,000
♬～

487
00:34:52,000 --> 00:34:55,000
手紙を書くわね 。

488
00:34:55,000 --> 00:34:57,000
はい 。

489
00:34:57,000 --> 00:35:00,000
♬～

490
00:35:00,000 --> 00:35:14,000
♬～

491
00:35:19,000 --> 00:35:21,000
（ 客たち ） ごちそうさま 。
（ ヨシ江 ） はい  どうも 。 ➡

492
00:35:21,000 --> 00:35:24,000
はーい 。 おおきに 。

493
00:35:34,000 --> 00:35:37,000
⚟ （ 戸の開く音 ）
（ ヨシ江 ） おかえり 。

494
00:35:39,000 --> 00:35:41,000
あのう… 。
鹿乃子ちゃん… 。

495
00:35:41,000 --> 00:35:45,000
先生  知りませんか？
あ～… 。

496
00:35:45,000 --> 00:35:48,000
あっ  先生なら➡

497
00:35:48,000 --> 00:35:53,000
仕事があるて
朝早う出ていかはったよ 。

498
00:35:53,000 --> 00:35:57,000
《えっ  今の…》

499
00:35:57,000 --> 00:36:00,000
夜までには戻るて
言うてはったけどね 。

500
00:36:00,000 --> 00:36:01,000
夜までには戻るて
言うてはったけどね 。

501
00:36:01,000 --> 00:36:03,000
《嘘》

502
00:36:03,000 --> 00:36:08,000
そうですか 。 すいません
ありがとうございました 。

503
00:36:10,000 --> 00:36:15,000
《どうして
おかみさんは  嘘を？》

504
00:36:15,000 --> 00:36:19,000
《おかみさんの嘘には
きっと  何か理由がある…》

505
00:36:19,000 --> 00:36:21,000
あっ ！？

506
00:36:21,000 --> 00:36:23,000
痛っ！
えっ  大丈夫ですか ！？

507
00:36:23,000 --> 00:36:27,000
あっ  浦部君！
ああ…  ハハハ… 。

508
00:36:27,000 --> 00:36:30,000
あっ  触らないでください 。
えっ？

509
00:36:30,000 --> 00:36:32,000
大丈夫なんで 。

510
00:36:32,000 --> 00:36:35,000
あの…  あっ  昨日は
ありがとうございました 。

511
00:36:35,000 --> 00:36:40,000
昨日は  こちらこそ  あっ…
お母さまに会えて光栄でした 。

512
00:36:40,000 --> 00:36:43,000
あっ  それは  僕が 。

513
00:36:43,000 --> 00:36:46,000
先生を知りませんか 。
ああ  左右馬なら… 。

514
00:36:46,000 --> 00:36:48,000
あっ！
えっ？

515
00:36:48,000 --> 00:36:54,000
あっ  いや  えっ  あっ…
私の口から申し上げることは何も 。

516
00:36:54,000 --> 00:36:57,000
では  失礼します 。

517
00:36:57,000 --> 00:37:00,000
ちょ… 。

518
00:37:00,000 --> 00:37:03,000
《絶対に  何か知ってる…！》

519
00:37:11,000 --> 00:37:15,000
（ ドアの開閉音 ）

520
00:37:17,000 --> 00:37:21,000
ああ  びっくりした 。
（ タロ ） 危なかったね 。

521
00:37:21,000 --> 00:37:24,000
あしたの夜まで大丈夫かなぁ 。

522
00:37:24,000 --> 00:37:28,000
やっぱり  内緒にするのは… 。
鹿乃子ちゃんのため！

523
00:37:28,000 --> 00:37:30,000
ちょっと
びっくりさせるだけやから 。

524
00:37:30,000 --> 00:37:33,000
内緒 。
（ ヨシ江 ） 内緒 。

525
00:37:33,000 --> 00:37:35,000
うーん… 。

526
00:37:35,000 --> 00:37:37,000
内緒 。

527
00:37:37,000 --> 00:37:44,000
《おかみさんは嘘をつき
端崎さんは何かを隠している》

528
00:37:44,000 --> 00:37:47,000
《先生に何があったの？》

529
00:37:50,000 --> 00:37:52,000
《大丈夫》

530
00:37:52,000 --> 00:37:57,000
《あの人たちは  先生を
傷つけるようなことはしない》

531
00:37:57,000 --> 00:38:00,000
《嘘の理由は分からなくても
信じられる》

532
00:38:00,000 --> 00:38:02,000
《嘘の理由は分からなくても
信じられる》

533
00:38:04,000 --> 00:38:06,000
よし 。

534
00:38:06,000 --> 00:38:26,000
♬～

535
00:38:26,000 --> 00:38:30,000
♬～

536
00:38:30,000 --> 00:38:31,000
♬～

537
00:38:31,000 --> 00:38:34,000
先生 。
鹿乃子君  おかえり 。

538
00:38:34,000 --> 00:38:36,000
僕も  今  帰ったとこ 。

539
00:38:36,000 --> 00:38:39,000
先生  今日は  どこに… 。

540
00:38:42,000 --> 00:38:44,000
くら田に行った？

541
00:38:49,000 --> 00:38:51,000
おかみさんの嘘？

542
00:38:53,000 --> 00:38:58,000
あと  端崎さんも何か隠してて… 。

543
00:38:58,000 --> 00:39:00,000
やっぱり  気になるよねぇ 。

544
00:39:00,000 --> 00:39:02,000
やっぱり  気になるよねぇ 。

545
00:39:02,000 --> 00:39:08,000
でも  大丈夫です 。
ちゃんと気付いてないふりします 。

546
00:39:08,000 --> 00:39:10,000
そっか 。

547
00:39:10,000 --> 00:39:14,000
嘘を聞いて  とっさに
あれこれ考えちゃうのは➡

548
00:39:14,000 --> 00:39:18,000
まだ直らないんですけど 。

549
00:39:18,000 --> 00:39:22,000
そんなの  みんな同じだよ 。

550
00:39:22,000 --> 00:39:27,000
嘘が聞こえない人だって
勝手に嘘だと疑って➡

551
00:39:27,000 --> 00:39:30,000
不安になったり
嘘をついたりしてたでしょ？

552
00:39:30,000 --> 00:39:31,000
不安になったり
嘘をついたりしてたでしょ？

553
00:39:31,000 --> 00:39:35,000
嘘だと思ったことが
時に大外れして➡

554
00:39:35,000 --> 00:39:38,000
余計に厄介で 。

555
00:39:38,000 --> 00:39:42,000
もし  君に
嘘を聞く力がなくても➡

556
00:39:42,000 --> 00:39:45,000
きっと  今と同じように
悩んでるよ 。

557
00:39:45,000 --> 00:39:50,000
君は  人より
当たりを拾ってしまうけど➡

558
00:39:50,000 --> 00:39:54,000
その分  外れを
疑わずにいられるんだし➡

559
00:39:54,000 --> 00:39:56,000
釣り合ってるんじゃない？

560
00:39:58,000 --> 00:40:00,000
《先生は  私に見えない世界を
教えてくれる》

561
00:40:00,000 --> 00:40:03,000
《先生は  私に見えない世界を
教えてくれる》

562
00:40:06,000 --> 00:40:09,000
行こう 。
えっ？

563
00:40:09,000 --> 00:40:11,000
あっ… 。

564
00:40:11,000 --> 00:40:15,000
あれ？  お休みみたいですよ 。

565
00:40:15,000 --> 00:40:17,000
えっ  あっ  ちょ…  ちょちょ… 。

566
00:40:17,000 --> 00:40:20,000
（ ヨシ江 ） 鹿乃子ちゃん…！
（ 端崎 ） 浦部君…？

567
00:40:23,000 --> 00:40:30,000
（ 一同 ） ハハハ…  フフフ… 。

568
00:40:30,000 --> 00:40:31,000
（ 一同 ） ハハハ…  フフフ… 。

569
00:40:31,000 --> 00:40:33,000
あっ 。

570
00:40:33,000 --> 00:40:35,000
私も  何か… 。

571
00:40:35,000 --> 00:40:37,000
（ 達造 ） いやいやいや！
だ…  大丈夫！  そりゃあ➡

572
00:40:37,000 --> 00:40:39,000
鹿乃坊には関わりのねえ
あれだからよ 。

573
00:40:39,000 --> 00:40:45,000
何やろな  あの  これは  端崎さんの
お仕事の関係のあれやから 。

574
00:40:45,000 --> 00:40:49,000
そうなんですね 。
先生  帰りましょう 。

575
00:40:49,000 --> 00:40:51,000
あっ！

576
00:40:51,000 --> 00:40:54,000
タロ坊が
鹿乃子君を喜ばせたいからって➡

577
00:40:54,000 --> 00:40:59,000
鹿乃子君に内緒で
クリスマス 会の準備してたんだった！

578
00:40:59,000 --> 00:41:00,000
先生！
（ 端崎 ） 貴様！

579
00:41:00,000 --> 00:41:01,000
先生！
（ 端崎 ） 貴様！

580
00:41:01,000 --> 00:41:03,000
いやぁ  ついうっかり 。

581
00:41:03,000 --> 00:41:05,666
（ タロ ） もう  先生  内緒なのに！

582
00:41:05,666 --> 00:41:07,333
ごめん  ごめん 。

583
00:41:07,333 --> 00:41:13,000
《先生は  わざと
みんなの前でバラしたんだ》

584
00:41:13,000 --> 00:41:16,000
《私に嘘をつかないために》

585
00:41:16,000 --> 00:41:22,000
《そして
私に嘘をつかせないために》

586
00:41:22,000 --> 00:41:25,000
あの… 。
（ 一同の責める声 ）

587
00:41:25,000 --> 00:41:28,000
あの！

588
00:41:28,000 --> 00:41:30,000
先生を責めないでください 。

589
00:41:30,000 --> 00:41:33,000
先生を責めないでください 。

590
00:41:33,000 --> 00:41:39,000
先生は  私がいくら頑張っても
返せないほど➡

591
00:41:39,000 --> 00:41:42,000
たくさんのものをくれました 。

592
00:41:42,000 --> 00:41:44,000
先生が？
（ 達造 ） これが？

593
00:41:46,000 --> 00:41:50,000
あっ  いや  あの…
あ～  あの  だから  あの  その… 。

594
00:41:50,000 --> 00:41:53,000
まあまあ  まあまあ
鹿乃坊が  そう言うんなら➡

595
00:41:53,000 --> 00:41:57,000
仕方ねえやな 。 なっ？

596
00:41:57,000 --> 00:42:00,000
あっ 。 あしたの夜
クリスマス会するんよ 。

597
00:42:00,000 --> 00:42:03,000
待っててね  鹿乃子ちゃん 。

598
00:42:03,000 --> 00:42:05,000
はい 。

599
00:42:05,000 --> 00:42:09,000
よし 。 じゃあ  先生は
端崎さん  手伝うて 。 ➡

600
00:42:09,000 --> 00:42:13,000
はい  お願いします 。
はーい  はい  はい  はい 。

601
00:42:13,000 --> 00:42:16,000
（ タロ ） はい 。

602
00:42:16,000 --> 00:42:18,000
あしたの夜ね 。

603
00:42:18,000 --> 00:42:20,666
フフ…  うん 。

604
00:42:22,333 --> 00:42:25,000
（ タロ ） 鹿乃子ちゃん  お待たせ！

605
00:42:28,000 --> 00:42:30,000
もういいの？
うん  もういいよ 。 行こ 。

606
00:42:30,000 --> 00:42:33,000
もういいの？
うん  もういいよ 。 行こ 。

607
00:42:33,000 --> 00:42:35,000
よいしょ  よいしょ 。

608
00:42:37,000 --> 00:42:40,000
いくよ？
うん 。

609
00:42:40,000 --> 00:42:50,000
♬～

610
00:42:50,000 --> 00:42:52,000
わぁ…  わぁ～ 。

611
00:42:56,000 --> 00:43:00,000
（ 一同 ） おっ 。 うわ～ 。
（ 端崎 ） ん？

612
00:43:00,000 --> 00:43:05,000
（ 一同 ） おお～ 。 わぁ～ 。 ハハハ 。

613
00:43:05,000 --> 00:43:09,000
（ 端崎 ） ん？  あっ 。 よし 。

614
00:43:09,000 --> 00:43:11,000
鹿乃子ちゃん 。

615
00:43:11,000 --> 00:43:14,000
ん？
メリークリスマス！

616
00:43:14,000 --> 00:43:19,000
（ 一同 ） メリークリスマス！

617
00:43:19,000 --> 00:43:21,000
呼んでこい 。
（ ヨシ江 ） うん 。

618
00:43:23,000 --> 00:43:26,000
鹿乃子ちゃん  準備できたえ 。

619
00:43:26,000 --> 00:43:30,000
（ 達造 ） おう  冷めちまうから
とっとと中入れ 。

620
00:43:30,000 --> 00:43:33,000
はーい 。
（ 清水 ） はーい 。

621
00:43:33,000 --> 00:43:38,000
何で  お前が先入んだよ 。
（ ヨシ江 ） 皆さんも  どうぞ 。

622
00:43:38,000 --> 00:43:42,000
（ 一同 ） うわ～  すごっ！
うまそうだな！  これ  ケーキ？

623
00:43:44,000 --> 00:43:46,000
先生 。

624
00:43:49,000 --> 00:43:51,000
メ… 。

625
00:43:53,000 --> 00:43:56,000
メ… 。

626
00:43:56,000 --> 00:44:00,000
メリークリス… 。

627
00:44:00,000 --> 00:44:05,000
あっ…  あっ！  フフフ 。

628
00:44:05,000 --> 00:44:08,000
わぁ～ 。 フフフ 。

629
00:44:08,000 --> 00:44:19,000
♬～

630
00:44:19,000 --> 00:44:22,000
メリークリスマス  鹿乃子君 。

631
00:44:24,000 --> 00:44:26,000
フフ… 。

632
00:44:26,000 --> 00:44:29,000
メリークリスマス  先生 。

633
00:44:31,000 --> 00:44:33,000
フフフ… 。

634
00:44:35,000 --> 00:44:38,000
（ タロ ） 鹿乃子ちゃん  先生  早く 。

635
00:44:38,000 --> 00:44:41,000
ごめん  ごめん 。

636
00:44:41,000 --> 00:44:44,000
（ タロ ） 早く 。
うん 。

637
00:44:44,000 --> 00:44:48,000
うわっ  お肉のいい香りだ！

638
00:44:48,000 --> 00:44:53,000
（ 端崎 ） なぜ待てないんだ  貴様は 。
美味だね～！  馨も食べるか？

639
00:44:53,000 --> 00:44:57,000
（ 楽しそうな話し声 ）

640
00:44:57,000 --> 00:45:00,000
（ 戸の閉まる音 ）

641
00:45:00,000 --> 00:45:01,000
（ 戸の閉まる音 ）

642
00:45:44,000 --> 00:45:46,000
［ 『 嘘解きレトリック 』 の…］

643
00:45:50,000 --> 00:45:52,000
（ 千代 ） ［そして…］

644
00:45:57,000 --> 00:45:59,000
このドラマの原作コミックス
全巻セットを➡

645
00:45:59,000 --> 00:46:00,000
抽選で １０ 名さまにプレゼント 。

646
00:46:00,000 --> 00:46:01,000
抽選で １０ 名さまにプレゼント 。

647
00:46:01,000 --> 00:46:03,000
詳しくは
番組公式ホームページまで 。

648
00:46:03,000 --> 00:46:05,000
（ ２人 ） ご応募
お待ちしております 。