1
00:00:01,300 --> 00:00:04,303
(中田)足立署警務課 課長代理への
異動を命ずる

2
00:00:04,303 --> 00:00:08,307
新しい環境で頑張ってくれよ

3
00:00:08,307 --> 00:00:10,309
(助川)
俺はな お前みたいなやつが・

4
00:00:10,309 --> 00:00:13,309
警察官だって名乗ってることが
許せない

5
00:00:18,317 --> 00:00:21,320
(助川)食え
(柴崎)食えません

6
00:00:21,320 --> 00:00:23,322
(山路)
面白い数字が手に入ったんだ

7
00:00:23,322 --> 00:00:25,324
中田の弱みが
つかめるかもしれんぞ

8
00:00:25,324 --> 00:00:28,327
(助川)認めたぞ
ワッパ持って 行ってこい

9
00:00:28,327 --> 00:00:30,329
《どこまで知ってるんだ？》

10
00:00:30,329 --> 00:00:33,329
私は 必ず はい上がります

11
00:00:35,334 --> 00:00:40,334
(雨の音)

12
00:01:05,298 --> 00:01:08,301
(ﾉｯｸ)
(橋爪)大丈夫ですか？

13
00:01:08,301 --> 00:01:10,303
けがは？

14
00:01:10,303 --> 00:01:12,303
じゃあ 免許証 見せて

15
00:01:16,309 --> 00:01:19,312
はい ありがとうございます

16
00:01:19,312 --> 00:01:21,314
(吉田)あの…
(橋爪)はい？

17
00:01:21,314 --> 00:01:26,319
署に連絡してください
(橋爪)どこの？

18
00:01:26,319 --> 00:01:30,319
四谷北消防署です すいません

19
00:01:33,326 --> 00:01:36,326
(橋爪)ＰＭ 橋爪より ＰＳ どうぞ

20
00:01:41,334 --> 00:02:01,287
・～

21
00:02:01,287 --> 00:02:20,306
・～

22
00:02:20,306 --> 00:02:22,306
・～

23
00:02:23,309 --> 00:02:28,309
(ﾊﾟﾄｶｰのｻｲﾚﾝ)

24
00:02:30,316 --> 00:02:33,319
(助川)無くしたのは
保管庫で間違いないんだな？

25
00:02:33,319 --> 00:02:36,322
(八木)そこしか考えられません

26
00:02:36,322 --> 00:02:38,324
取り調べのあと すぐ行ったのか？

27
00:02:38,324 --> 00:02:42,328
(八木)はい 大麻事件で挙げた
ホシが自供しないので・

28
00:02:42,328 --> 00:02:46,332
押収した乾燥大麻を
本人に見せようと思いまして・

29
00:02:46,332 --> 00:02:48,334
計画書を持ったまま…

30
00:02:48,334 --> 00:02:53,339
(小笠原)持ったまま入ったのか!?
世界柔道選手権の警備計画書を

31
00:02:53,339 --> 00:02:55,341
大使や要人も集まるんだぞ

32
00:02:55,341 --> 00:02:58,344
で そこに置き忘れた

33
00:02:58,344 --> 00:03:00,279
申し訳ありません

34
00:03:00,279 --> 00:03:03,282
(小笠原)
保管庫の鍵は かけたんだろうな？

35
00:03:03,282 --> 00:03:05,284
ちゃんと施錠しました
(助川)浅井

36
00:03:05,284 --> 00:03:08,287
(浅井)あっ 八木さんのあとは・

37
00:03:08,287 --> 00:03:10,289
誰も保管庫に入っていません

38
00:03:10,289 --> 00:03:13,292
ピッキングは どうだ？
盗犯の連中なら当たり前だろ

39
00:03:13,292 --> 00:03:15,294
鑑識に調べさせましたが・

40
00:03:15,294 --> 00:03:18,297
｢道具を使って出来た傷はない｣
と言いました

41
00:03:18,297 --> 00:03:22,301
保管庫から持ち出せるのは
署内の人間だけです

42
00:03:22,301 --> 00:03:25,304
まさか テログループのエスが
いるんじゃないだろうな？

43
00:03:25,304 --> 00:03:27,306
警備課長

44
00:03:27,306 --> 00:03:29,308
(池谷)いえ うちの署に限っては
そのような人間は いるはずは…

45
00:03:29,308 --> 00:03:33,312
何だ？ 自信がないのか？

46
00:03:33,312 --> 00:03:39,318
副署長 まずは保管庫を封鎖して
徹底的に捜せ

47
00:03:39,318 --> 00:03:43,322
ただし 署内の人間には知らせるな

48
00:03:43,322 --> 00:03:46,325
ここにいる者と
口の堅い連中 連れてきてやれ

49
00:03:46,325 --> 00:03:48,327
分かりました

50
00:03:48,327 --> 00:03:52,331
同時に
勤務不良者の洗い出しと 面接

51
00:03:52,331 --> 00:03:54,333
そっちのほうはいいな？ 柴崎

52
00:03:54,333 --> 00:03:57,336
はい
(小笠原)これは大変なことだぞ

53
00:03:57,336 --> 00:04:00,272
何としても見つけ出せ

54
00:04:00,272 --> 00:04:14,286
・～

55
00:04:14,286 --> 00:04:17,289
(助川)肝心な計画書の封筒を
ここに置き忘れ・

56
00:04:17,289 --> 00:04:22,289
鍵をかけて出てったってわけだ
あのバカ

57
00:04:26,298 --> 00:04:29,301
(警官)
午後の２時半から４時半までは・

58
00:04:29,301 --> 00:04:31,303
同僚のタグチさんと一緒に・

59
00:04:31,303 --> 00:04:34,306
駐車違反の
取り締まりをしてました

60
00:04:34,306 --> 00:04:49,321
・～

61
00:04:49,321 --> 00:04:52,324
昨日の午後３時ごろは
何をしていましたか？

62
00:04:52,324 --> 00:04:54,326
(警官)はい え～…

63
00:04:54,326 --> 00:04:57,329
梅田の団地で 夫婦ゲンカの
通報がありましたので・

64
00:04:57,329 --> 00:05:01,267
ヤマシタ巡査長と
仲裁に行っておりました

65
00:05:01,267 --> 00:05:21,287
・～

66
00:05:21,287 --> 00:05:29,295
・～

67
00:05:29,295 --> 00:05:34,295
何で こんなことをしてるんだ？
俺たちは ええ？

68
00:05:38,304 --> 00:05:42,308
昨日の午後３時ごろは
何をしていましたか？

69
00:05:42,308 --> 00:05:45,311
(刑事)昨日は非番だったので
うちの近所の碁会所で・

70
00:05:45,311 --> 00:05:48,314
碁を打っていました

71
00:05:48,314 --> 00:05:52,314
ありがとうございました
(刑事)失礼いたします

72
00:05:58,324 --> 00:06:02,324
(店長)君 七小の生徒だろ？
うちで何度か やったことあるの？

73
00:06:04,263 --> 00:06:07,263
(店長)あるの？ ないの？

74
00:06:09,268 --> 00:06:11,270
(克己)ごめんなさい

75
00:06:11,270 --> 00:06:16,275
(克己の泣き声)

76
00:06:16,275 --> 00:06:21,280
警察には連絡しない
でも お母さんには電話したから

77
00:06:21,280 --> 00:06:26,285
いいね？
(克己の泣き声)

78
00:06:26,285 --> 00:06:28,287
(店長)泣いて済む問題かな？

79
00:06:28,287 --> 00:06:33,287
(克己の泣き声)

80
00:06:39,298 --> 00:06:41,300
(山路)あっ すまんが これ
事務長のほうに・

81
00:06:41,300 --> 00:06:44,300
回しておいてくれないかな
(看護師)はい 分かりました

82
00:06:46,305 --> 00:06:48,305
(山路)雪乃

83
00:06:50,309 --> 00:06:52,309
(雪乃)ウウ…

84
00:06:54,313 --> 00:06:56,315
(山路)どうした？

85
00:06:56,315 --> 00:07:00,252
雪乃 どうした？
気分でも悪いのか？

86
00:07:00,252 --> 00:07:04,252
雪乃 どうしたんだ？
何があったんだ？

87
00:07:16,268 --> 00:07:22,274
克己を連れて謝りに行ったの
代金は払ってきた

88
00:07:22,274 --> 00:07:27,279
これ 宅間さんの所に
届けに行こうと思って

89
00:07:27,279 --> 00:07:30,282
届ける？
私は止めたんだ

90
00:07:30,282 --> 00:07:34,286
克己は祐一君に脅されて
万引きしたのよ

91
00:07:34,286 --> 00:07:38,290
祐一君に命令されて
これ 盗んだのよ

92
00:07:38,290 --> 00:07:40,292
向こうの ご両親に
はっきり説明して何が悪いの？

93
00:07:40,292 --> 00:07:43,295
雪乃
お父さん 黙ってて

94
00:07:43,295 --> 00:07:47,299
店長さんは
学校には通報しないって・

95
00:07:47,299 --> 00:07:49,301
約束してくれた

96
00:07:49,301 --> 00:07:52,304
だけど…

97
00:07:52,304 --> 00:07:56,308
今度 同じようなことがあったら
どうなるの？

98
00:07:56,308 --> 00:07:59,311
警察官の子供が補導されたら・

99
00:07:59,311 --> 00:08:02,311
私たち どうやって生きていくの？

100
00:08:04,249 --> 00:08:06,249
いや…

101
00:08:09,254 --> 00:08:13,258
まあ 落ち着きなさい 雪乃
ねえ どうして!?

102
00:08:13,258 --> 00:08:15,260
どうして お父さんも あなたも・

103
00:08:15,260 --> 00:08:18,263
ちゃんと
話を聞いてくれないわけ!?

104
00:08:18,263 --> 00:08:21,266
克己は
祐一君に脅されて やっただけ！

105
00:08:21,266 --> 00:08:24,269
ねえ 何が悪いの!? ねえ！

106
00:08:24,269 --> 00:08:26,269
何か 私 間違ったこと言ってる!?

107
00:08:29,274 --> 00:08:33,274
いいから座んなさい！
放してって もう…

108
00:08:38,283 --> 00:08:43,283
ねえ 何か言ってよ

109
00:08:50,295 --> 00:08:52,297
(ﾃﾚﾋﾞｹﾞｰﾑの音)

110
00:08:52,297 --> 00:08:55,300
(ﾉｯｸ)
・入っていいか？

111
00:08:55,300 --> 00:08:57,300
(克己)あっ うん

112
00:09:11,250 --> 00:09:14,253
弱ったな

113
00:09:14,253 --> 00:09:16,255
いや 母さんに・

114
00:09:16,255 --> 00:09:19,258
｢克己と話してこい｣って
言われたんだけど…

115
00:09:19,258 --> 00:09:25,264
なあ こういうとき
何て言ったらいいのか

116
00:09:25,264 --> 00:09:27,266
ごめんなさい

117
00:09:27,266 --> 00:09:32,271
そうか ｢ごめんなさい｣な

118
00:09:32,271 --> 00:09:36,271
うん そうだよな 分かった

119
00:09:39,278 --> 00:09:42,281
祐一君の ご両親とは
話したほうがいいか？

120
00:09:42,281 --> 00:09:44,283
それは やめて

121
00:09:44,283 --> 00:09:46,285
祐ちゃんも・

122
00:09:46,285 --> 00:09:50,289
もう いじめないって
約束してくれたし

123
00:09:50,289 --> 00:09:53,292
ああ 分かった

124
00:09:53,292 --> 00:09:56,292
ありがとう

125
00:10:09,308 --> 00:10:13,312
(ﾃﾚﾋﾞｹﾞｰﾑの音)

126
00:10:13,312 --> 00:10:16,315
もし見つからなかったら…

127
00:10:16,315 --> 00:10:20,315
いずれにしても
あと３日がリミットでしょう

128
00:10:24,323 --> 00:10:27,326
それ以上は隠しきれません

129
00:10:27,326 --> 00:10:30,326
本庁に上げるしかありませんな

130
00:10:39,338 --> 00:10:43,342
(和子)あの…

131
00:10:43,342 --> 00:10:46,342
先日は ありがとうございました

132
00:10:47,346 --> 00:10:52,346
いや 吉田君 大丈夫？

133
00:10:53,352 --> 00:10:55,354
ええ フフッ

134
00:10:55,354 --> 00:10:57,356
(橋爪)じゃあ 免許証 見せて

135
00:10:57,356 --> 00:11:01,293
(和子)飲酒運転で
仕事 クビになったんです

136
00:11:01,293 --> 00:11:03,295
しかたありません

137
00:11:03,295 --> 00:11:05,297
あっ でも あの人・

138
00:11:05,297 --> 00:11:09,301
お父さんの仕事
継ぐ気になってくれたんです ﾌﾌｯ

139
00:11:09,301 --> 00:11:12,304
ああ そうか 結婚式は？

140
00:11:12,304 --> 00:11:15,304
来年の秋ぐらいにできればなって

141
00:11:19,311 --> 00:11:21,313
変なうわさ聞いたんですけど…

142
00:11:21,313 --> 00:11:23,315
ん？

143
00:11:23,315 --> 00:11:28,315
(和子)留置担当官が留置人に
便宜供与をしてるっていう

144
00:11:30,322 --> 00:11:35,327
(和子)大麻所持で逮捕された
小柳 透っていう男らしいです

145
00:11:35,327 --> 00:11:55,347
・～

146
00:11:55,347 --> 00:12:06,291
・～

147
00:12:06,291 --> 00:12:11,296
(和子)大麻所持で逮捕された
小柳 透っていう男らしいです

148
00:12:11,296 --> 00:12:13,298
間違いないのか？

149
00:12:13,298 --> 00:12:15,300
まだ確認できたわけでは
ありませんが

150
00:12:15,300 --> 00:12:19,304
こんなときに… ったく もう

151
00:12:19,304 --> 00:12:21,306
私の立場上
調べないわけにはいきません

152
00:12:21,306 --> 00:12:24,306
警備計画書は どうするんだ？

153
00:12:26,311 --> 00:12:28,311
ハァ…

154
00:12:29,314 --> 00:12:31,314
署長

155
00:12:32,317 --> 00:12:34,317
ウウ…

156
00:12:35,320 --> 00:12:37,322
ウワッ！

157
00:12:37,322 --> 00:12:39,324
(助川)オラ！

158
00:12:39,324 --> 00:12:41,326
アア…

159
00:12:41,326 --> 00:12:44,329
(助川)オラ！
アッ…

160
00:12:44,329 --> 00:12:48,333
アア…

161
00:12:48,333 --> 00:12:51,336
留置担当官の便宜供与だと？

162
00:12:51,336 --> 00:12:53,336
ウワッ！

163
00:12:59,344 --> 00:13:03,282
警務課の責任だからか？
計画書は どうなる!?

164
00:13:03,282 --> 00:13:06,282
署長と俺のクビで
済むとでも思うのか？

165
00:13:08,287 --> 00:13:10,289
(せきこみ)

166
00:13:10,289 --> 00:13:16,295
(助川)まずは計画書の行方だ
3日間 72時間がリミットだ

167
00:13:16,295 --> 00:13:19,298
それを過ぎたら
本庁に上げるしかない

168
00:13:19,298 --> 00:13:22,301
留置場のことは そのあとにしろ！

169
00:13:22,301 --> 00:13:24,303
八木を引っ張ってこい

170
00:13:24,303 --> 00:13:27,306
何が非番だ！
ウッ！

171
00:13:27,306 --> 00:13:30,309
(辻)そんなことを言ったのかね？
ええ

172
00:13:30,309 --> 00:13:33,312
｢フェアウェーウッドなんか
200ヤードは飛ばします｣って

173
00:13:33,312 --> 00:13:36,315
(辻)小笠原がねえ
ハハッ

174
00:13:36,315 --> 00:13:39,318
《柴崎 今頃 大変だろうなあ》

175
00:13:39,318 --> 00:13:41,320
足立署は ちょうど・

176
00:13:41,320 --> 00:13:44,323
世界柔道選手権の
警備を控えています

177
00:13:44,323 --> 00:13:47,326
視察されるのは
いかがでしょうか？

178
00:13:47,326 --> 00:13:49,328
(辻)そうだねえ
総監が じきじきに・

179
00:13:49,328 --> 00:13:51,330
お顔を
見せてやっていただければ・

180
00:13:51,330 --> 00:13:56,330
警備準備の士気も上がりますし
署長も喜ぶと思うのですが

181
00:13:59,338 --> 00:14:02,274
(辻)それもいいねえ

182
00:14:02,274 --> 00:14:06,278
《俺の耳に入ってないとでも
思っているのか？》

183
00:14:06,278 --> 00:14:09,281
(辻)ちょっと ｽｹｼﾞｭｰﾙ持ってきて
・(女性)はい 分かりました

184
00:14:09,281 --> 00:14:14,286
ﾌｪｱｳｪｰｳｯﾄﾞで 200ﾔｰﾄﾞ飛ばしても…
(辻)ﾊﾞﾝｶｰで…

185
00:14:14,286 --> 00:14:17,286
《柴崎 楽しみにしてるよ》

186
00:14:18,290 --> 00:14:22,294
(子供)頑張れ～！

187
00:14:22,294 --> 00:14:24,296
(八木)頑張れ～！ 頑張れ ジョウ

188
00:14:24,296 --> 00:14:27,299
手 手！ 手… 手 振ってな

189
00:14:27,299 --> 00:14:30,302
自分のペースでな
(女性)頑張って！

190
00:14:30,302 --> 00:14:33,305
(八木)よしよし いいぞ！
(女性)頑張って～！

191
00:14:33,305 --> 00:14:36,305
(八木)はい 自分の…
自分のペースでいいからな

192
00:14:37,309 --> 00:14:39,309
八木さん

193
00:14:43,315 --> 00:14:47,319
非番だからといって
こんな所にいて いいんですか？

194
00:14:47,319 --> 00:14:52,324
あそこに息子がいるんだ
あっ あの緑の帽子の

195
00:14:52,324 --> 00:14:55,327
今日は記録会でね

196
00:14:55,327 --> 00:14:57,329
離婚して
たまにしか会えないもんだから

197
00:14:57,329 --> 00:14:59,331
何を言ってるんですか

198
00:14:59,331 --> 00:15:03,268
世界柔道大会は
各国の大使が集まる・

199
00:15:03,268 --> 00:15:05,270
足立管内の一大イベントです

200
00:15:05,270 --> 00:15:08,273
書類が見つからなければ
警備計画の変更・

201
00:15:08,273 --> 00:15:11,273
大幅な増強が
必要になってくるんです

202
00:15:13,278 --> 00:15:15,280
申し訳ない

203
00:15:15,280 --> 00:15:21,286
もしテログループの手に渡れば
最悪 大会は中止

204
00:15:21,286 --> 00:15:25,286
署長や我々の進退問題にも
関わってくるんです

205
00:15:27,292 --> 00:15:30,292
八木さん 戻りましょう

206
00:15:35,300 --> 00:15:38,303
八木さんの課で扱ってる
大麻事件ですが…

207
00:15:38,303 --> 00:15:42,307
あの小柳って男について
何か知ってますか？

208
00:15:42,307 --> 00:15:44,307
あいつが何か？

209
00:15:46,311 --> 00:15:48,313
いえ

210
00:15:48,313 --> 00:15:54,319
留置場で問題でも起こしたんなら
警務課の責任ですからね

211
00:15:54,319 --> 00:15:56,321
課長代理 あんた・

212
00:15:56,321 --> 00:16:01,259
署内の嫌われ者だって
知ってますか？

213
00:16:01,259 --> 00:16:07,259
本庁から ここに左遷されて
毎日 不機嫌そうな顔してるって

214
00:16:10,268 --> 00:16:16,274
私は
警察に就職して給料もらって・

215
00:16:16,274 --> 00:16:21,279
そこから
離婚した妻に養育費を払ってる

216
00:16:21,279 --> 00:16:24,282
息子を育てるためです

217
00:16:24,282 --> 00:16:28,282
あんたに偉そうに言われるのは
我慢できない

218
00:16:39,297 --> 00:16:42,297
留置事務室へ
(男性)はい どうぞ

219
00:16:47,305 --> 00:16:51,305
(土屋)これでいいですか？
あっ すいません

220
00:16:58,316 --> 00:17:04,316
《逮捕時の小柳の所持金は
1926円》

221
00:17:06,258 --> 00:17:10,258
《何度も
自費で弁当を取っているが…》

222
00:17:14,266 --> 00:17:17,266
《所持金は全く減っていない》

223
00:17:26,278 --> 00:17:30,282
《その日の担当者は…》

224
00:17:30,282 --> 00:17:32,282
《青木》

225
00:17:36,288 --> 00:17:41,288
《この日も担当者は…》

226
00:17:48,300 --> 00:17:50,302
ちょっと留置人のロッカー
見せてもらえる？

227
00:17:50,302 --> 00:17:52,304
(男性)はい

228
00:17:52,304 --> 00:18:09,254
・～

229
00:18:09,254 --> 00:18:15,260
《小柳 12号… 小柳 12号》

230
00:18:15,260 --> 00:18:17,262
(鍵が開く音)

231
00:18:17,262 --> 00:18:29,262
・～

232
00:18:53,298 --> 00:18:58,298
(電気ｼｪｰﾊﾞｰの音)

233
00:19:03,241 --> 00:19:06,244
《青木隆弘巡査部長 28歳》

234
00:19:06,244 --> 00:19:09,247
《来年
刑事課への配属が決まっている》

235
00:19:09,247 --> 00:19:12,250
《出世のスピードとしては
悪くない》

236
00:19:12,250 --> 00:19:25,250
・～

237
00:19:42,280 --> 00:20:02,300
・～

238
00:20:02,300 --> 00:20:22,320
・～

239
00:20:22,320 --> 00:20:42,340
・～

240
00:20:42,340 --> 00:20:58,356
・～

241
00:20:58,356 --> 00:21:03,356
《変だ
自宅とは反対方向じゃないか》

242
00:21:04,295 --> 00:21:08,295
《夜勤明けに
どこに行くつもりなんだ》

243
00:22:21,306 --> 00:22:26,306
・(車の走行音)

244
00:22:37,322 --> 00:22:56,341
・～

245
00:22:56,341 --> 00:22:58,341
・～

246
00:22:59,344 --> 00:23:02,280
そのナンバープレートは
割れたのか？

247
00:23:02,280 --> 00:23:05,283
はい 辻井園美 23歳

248
00:23:05,283 --> 00:23:07,285
手紙とイニシャルも
一致しています

249
00:23:07,285 --> 00:23:09,287
検閲印がないので・

250
00:23:09,287 --> 00:23:12,290
青木が小柳に
直接 渡したものと思われます

251
00:23:12,290 --> 00:23:14,292
(小笠原)
手紙には何が書いてあるんだ？

252
00:23:14,292 --> 00:23:18,296
文面は普通のラブレターです

253
00:23:18,296 --> 00:23:20,298
青木を
聴取してもいいでしょうか？

254
00:23:20,298 --> 00:23:24,302
まあ 待て 検閲印を押し忘れた
ってことはないのか？

255
00:23:24,302 --> 00:23:26,304
署長

256
00:23:26,304 --> 00:23:30,308
弁当代は青木が払ったっていう
証拠は あんのか？

257
00:23:30,308 --> 00:23:32,310
簡単な問題じゃないんだぞ

258
00:23:32,310 --> 00:23:35,313
これが表に出れば
お前の責任だけじゃ済まん

259
00:23:35,313 --> 00:23:40,318
ったく！ こんなときに
ですから早く手を打ったほうが

260
00:23:40,318 --> 00:23:44,322
助川には許可を取ってあるのか？
あいつは何て言ってるんだ？

261
00:23:44,322 --> 00:23:46,324
私は警務課の人間です

262
00:23:46,324 --> 00:23:50,328
青木の便宜供与は
私の管理責任になります

263
00:23:50,328 --> 00:23:52,330
副署長のことは お願いします

264
00:23:52,330 --> 00:23:54,332
うまく処理できんのか？

265
00:23:54,332 --> 00:23:56,332
やります

266
00:24:01,272 --> 00:24:05,272
(ﾄﾞｱの開閉音)

267
00:24:08,279 --> 00:24:10,279
・(着信音)

268
00:24:12,283 --> 00:24:14,285
はい
・(女性)署長

269
00:24:14,285 --> 00:24:16,287
・本庁の中田警視正から
お電話です

270
00:24:16,287 --> 00:24:18,289
つないでくれ

271
00:24:18,289 --> 00:24:20,291
そうなんだよ 総監が・

272
00:24:20,291 --> 00:24:23,294
｢是非 視察に行きたい｣と
おっしゃってましてね

273
00:24:23,294 --> 00:24:26,297
視察？
何か問題でもありますか？

274
00:24:26,297 --> 00:24:30,301
いえいえいえ とんでもない
で いつでしょうか？

275
00:24:30,301 --> 00:24:34,305
・それは 秘書室から
連絡が行くと思いますので

276
00:24:34,305 --> 00:24:36,307
そうですか

277
00:24:36,307 --> 00:24:41,312
世界柔道選手権の警備
苦労が多いでしょう

278
00:24:41,312 --> 00:24:43,314
万が一 何かあったとしても・

279
00:24:43,314 --> 00:24:46,317
君が その全責任を負う必要は
ないんですよ

280
00:24:46,317 --> 00:24:48,319
は？

281
00:24:48,319 --> 00:24:50,321
・例えば・

282
00:24:50,321 --> 00:24:53,324
所轄に
愛着を持っていない人間とか・

283
00:24:53,324 --> 00:24:57,328
異動で来たばかりの人間に
苦労してもらうのが自然でしょう

284
00:24:57,328 --> 00:25:00,264
総監も私も あなたの味方ですから

285
00:25:00,264 --> 00:25:03,264
これだけは
覚えておいていてください

286
00:25:04,268 --> 00:25:07,268
お気遣い ありがとうございます

287
00:25:10,274 --> 00:25:12,274
(受話器を置く音)

288
00:25:15,279 --> 00:25:19,283
(石岡)もう中田は嗅ぎつけてるぞ

289
00:25:19,283 --> 00:25:23,287
警備計画書の紛失だよ

290
00:25:23,287 --> 00:25:28,292
どこからですか？
さあな 俺じゃないよ

291
00:25:28,292 --> 00:25:31,292
まあ 気を付けるんだな

292
00:25:33,297 --> 00:25:36,300
例の奥多摩の土地の入札情報

293
00:25:36,300 --> 00:25:41,305
それに落札した葵リゾートと
中田のメールの やり取りだ

294
00:25:41,305 --> 00:25:44,308
洗ってみたらどうだ？

295
00:25:44,308 --> 00:25:46,310
これで もういいだろ？

296
00:25:46,310 --> 00:25:48,310
そういうわけにいきません

297
00:25:50,314 --> 00:25:52,316
中田のことは
もう諦めたほうがいい

298
00:25:52,316 --> 00:25:56,320
あんたが食ってかかるほど
小物じゃない

299
00:25:56,320 --> 00:25:58,322
本庁の中枢に
食い込もうとしてる男だ

300
00:25:58,322 --> 00:26:01,259
また連絡します

301
00:26:01,259 --> 00:26:05,263
もう少し働いてもらいたいんです
仲良くしましょう

302
00:26:05,263 --> 00:26:08,266
こっちにも都合があるんで

303
00:26:08,266 --> 00:26:19,277
・～

304
00:26:19,277 --> 00:26:23,281
そうなの？ よかったわね

305
00:26:23,281 --> 00:26:28,286
ええ まあ この年で
造り酒屋の修業は遅いんですが・

306
00:26:28,286 --> 00:26:30,288
まあ
おやじも喜んでくれてますし・

307
00:26:30,288 --> 00:26:33,288
一人前になるまで
支えてくれるそうで

308
00:26:35,293 --> 00:26:38,296
この人 ホントは
杜氏になるのが夢だったんです

309
00:26:38,296 --> 00:26:41,299
でも お父さんとケンカして
家 飛び出して・

310
00:26:41,299 --> 00:26:45,299
消防署に勤めたんですけど…

311
00:26:46,304 --> 00:26:48,306
ご主人には
ホントに お世話になりました

312
00:26:48,306 --> 00:26:50,308
和子の相談や
私のことも心配していただいて…

313
00:26:50,308 --> 00:26:54,312
いいのよ 坂本さんとは
本庁でも一緒だったし・

314
00:26:54,312 --> 00:26:57,315
あの人も
結婚式を楽しみにしてたから

315
00:26:57,315 --> 00:26:59,315
ホントですか？
うん

316
00:27:04,255 --> 00:27:08,259
葵リゾートは
裏金捻出の装置でした

317
00:27:08,259 --> 00:27:11,262
中田は葵リゾートと組んで・

318
00:27:11,262 --> 00:27:14,265
例の土地を通常の半額で
落札させたんです

319
00:27:14,265 --> 00:27:19,270
ああ そのあとの高値の転売は
折り込み済みで・

320
00:27:19,270 --> 00:27:23,274
その差額を
裏金に回すことを考えたんだな

321
00:27:23,274 --> 00:27:25,274
そうです

322
00:27:27,278 --> 00:27:31,282
(山路)
しかし これを どうするんだ？

323
00:27:31,282 --> 00:27:36,287
まだ信じられません
石岡が なぜ私に託したのか

324
00:27:36,287 --> 00:27:39,290
あの男は中田と つながっています

325
00:27:39,290 --> 00:27:43,294
ん？
わなかもしれんということか？

326
00:27:43,294 --> 00:27:45,296
石岡の真意を探ってみます

327
00:27:45,296 --> 00:27:50,301
お義父さんのほうで この数字の
裏を取ることはできますか？

328
00:27:50,301 --> 00:27:53,301
まあ 少し時間をくれや

329
00:27:59,310 --> 00:28:06,250
しかし これは
中田一人で できる仕事じゃないな

330
00:28:06,250 --> 00:28:11,255
当時 会計課長だった
岡田が絡んでいると思われます

331
00:28:11,255 --> 00:28:14,255
(山路)
岡田は 今 本庁の総務部長だ

332
00:28:16,260 --> 00:28:19,263
もし これが世間に公になれば・

333
00:28:19,263 --> 00:28:23,263
警察の本体を揺るがす
スキャンダルだな

334
00:28:46,290 --> 00:28:50,294
ああ ごめんなさい
ちょっと寝ちゃってた

335
00:28:50,294 --> 00:28:53,297
連絡くれればよかったのに
寝てていいのに

336
00:28:53,297 --> 00:28:56,300
和子さんと吉田さんが
いらしたのよ

337
00:28:56,300 --> 00:28:58,302
おお
吉田さん 先に・

338
00:28:58,302 --> 00:29:01,239
島根の実家に帰るんですって

339
00:29:01,239 --> 00:29:04,242
水 飲む？
うん

340
00:29:04,242 --> 00:29:08,246
今から
造り酒屋の修業は大変よね

341
00:29:08,246 --> 00:29:12,250
あなたにも よろしくって
うん

342
00:29:12,250 --> 00:29:14,252
飲酒事故のときに
お世話になった警察官にも・

343
00:29:14,252 --> 00:29:16,254
挨拶したいってよ

344
00:29:16,254 --> 00:29:21,259
確か… 橋爪さんと青木さん
っていったかしら

345
00:29:21,259 --> 00:29:23,261
はい お水

346
00:29:23,261 --> 00:29:26,261
今 だ… 誰って言った？
ん？

347
00:29:30,268 --> 00:29:33,268
・すいません すいません！

348
00:29:35,273 --> 00:29:37,275
お仕事中 すいません

349
00:29:37,275 --> 00:29:40,278
(園美)何ですか？
小柳 透

350
00:29:40,278 --> 00:29:43,281
今 うちで預かってる
男の子なんだけど・

351
00:29:43,281 --> 00:29:45,283
知ってるよね？
さあ

352
00:29:45,283 --> 00:29:49,287
正直に話してほしいんだ
見たんだよ

353
00:29:49,287 --> 00:29:53,291
君が うちの警官の青木に
手紙を渡してるところを

354
00:29:53,291 --> 00:29:55,293
だったら何？
透と知り合いだったら・

355
00:29:55,293 --> 00:29:57,295
犯罪になんの？

356
00:29:57,295 --> 00:30:02,295
青木は脅されてるんだよ 小柳に
それは知ってる？

357
00:30:07,305 --> 00:30:11,309
どうして青木に頼んだのかな？

358
00:30:11,309 --> 00:30:14,312
だってさ 面白いもん
えっ？ 面白い？

359
00:30:14,312 --> 00:30:16,314
ルシアンが…

360
00:30:16,314 --> 00:30:19,314
警察官が焦るのが

361
00:30:21,319 --> 00:30:23,321
(男性)お疲れです
(男性)お疲れ

362
00:30:23,321 --> 00:30:25,323
(男性)お疲れさまです

363
00:30:25,323 --> 00:30:45,343
・～

364
00:30:45,343 --> 00:31:05,296
・～

365
00:31:05,296 --> 00:31:19,296
・～

366
00:31:20,311 --> 00:31:22,313
誰に命令された？

367
00:31:22,313 --> 00:31:27,318
アア…
誰が青木を調べろと言った!?

368
00:31:27,318 --> 00:31:30,321
しかし…
貴様

369
00:31:30,321 --> 00:31:33,324
俺の話を聞いてなかったのかよ

370
00:31:33,324 --> 00:31:36,327
あと２日で
警備計画書が出なかったら…

371
00:31:36,327 --> 00:31:39,330
でも…
署長が何を ほざいたか知らんが・

372
00:31:39,330 --> 00:31:41,332
ここで俺に逆らって
警官をやっていけると・

373
00:31:41,332 --> 00:31:44,335
思ってるのか!?
もしかしたら…

374
00:31:44,335 --> 00:31:46,337
｢もしかしたら｣ 何だ!?

375
00:31:46,337 --> 00:31:50,337
警備計画書… 青木が…

376
00:32:01,285 --> 00:32:05,289
この手紙 見覚えがあるね？

377
00:32:05,289 --> 00:32:07,291
いいえ

378
00:32:07,291 --> 00:32:10,294
小柳の所持品保管庫に
あったものだ

379
00:32:10,294 --> 00:32:13,297
それは知ってるよね？
いえ

380
00:32:13,297 --> 00:32:16,300
小柳は接見禁止だ

381
00:32:16,300 --> 00:32:19,303
弁護士も
手紙の差し入れはしていない

382
00:32:19,303 --> 00:32:25,309
この手紙 君が届けたんだろ？

383
00:32:25,309 --> 00:32:29,313
君が辻井園美に
会っているところを見たんだよ

384
00:32:29,313 --> 00:32:32,313
何を握られてるんだ？

385
00:32:34,318 --> 00:32:39,323
小柳に直接 聞けば
分かることなんだが

386
00:32:39,323 --> 00:32:43,327
携帯を…
携帯？

387
00:32:43,327 --> 00:32:46,330
私用で

388
00:32:46,330 --> 00:32:50,334
留置場で 私用で
電話を使っているところを・

389
00:32:50,334 --> 00:32:53,337
見られたのか？
はい

390
00:32:53,337 --> 00:33:00,277
ハァ… じゃあ やっぱり
この手紙は君が運んだんだな？

391
00:33:00,277 --> 00:33:02,279
すみません

392
00:33:02,279 --> 00:33:07,284
先週の木曜日15時ごろ
休憩に入ったよね？

393
00:33:07,284 --> 00:33:09,286
よく覚えていませんが・

394
00:33:09,286 --> 00:33:11,288
その時間に
休憩をとることもあります

395
00:33:11,288 --> 00:33:14,291
そのとき
保管庫に入ったんじゃないか？

396
00:33:14,291 --> 00:33:17,291
どうやって鍵を開けた？

397
00:33:23,300 --> 00:33:28,305
ＵＭ ユニバースマーシー

398
00:33:28,305 --> 00:33:32,309
小柳と園美が夢中になっている
カルト宗教だ

399
00:33:32,309 --> 00:33:36,313
そして ｢ル シアン｣
フランス語で｢犬｣を意味する

400
00:33:36,313 --> 00:33:40,317
彼らが警察官を呼ぶときに
使っている隠語だ

401
00:33:40,317 --> 00:33:46,323
この宗教は体制を破壊する
メッセージで あふれている

402
00:33:46,323 --> 00:33:48,325
｢国会議事堂を焼き打ちにしろ｣
とか・

403
00:33:48,325 --> 00:33:52,329
｢警察官を皆殺しにしろ｣とか

404
00:33:52,329 --> 00:33:54,331
青木

405
00:33:54,331 --> 00:33:57,334
君は小柳に脅されて・

406
00:33:57,334 --> 00:33:59,336
警備計画書を
盗んだんじゃないのか？

407
00:33:59,336 --> 00:34:04,336
そして それを辻井園美に流した

408
00:34:08,279 --> 00:34:10,279
青木！

409
00:34:11,282 --> 00:34:14,282
私は盗んでおりません

410
00:34:16,287 --> 00:34:20,287
土屋係長に聞いてください
お願いします

411
00:34:21,292 --> 00:34:24,295
青木の言うとおりです

412
00:34:24,295 --> 00:34:26,297
つまり
警備計画書が盗まれた時間は・

413
00:34:26,297 --> 00:34:29,300
君と一緒にいたということだな？

414
00:34:29,300 --> 00:34:31,302
はい 間違いありません

415
00:34:31,302 --> 00:34:34,305
柴崎！

416
00:34:34,305 --> 00:34:38,305
偉そうなことを ほざいて
何だ このザマは!?

417
00:34:48,319 --> 00:34:52,323
・(着信音)

418
00:34:52,323 --> 00:34:54,325
はい

419
00:34:54,325 --> 00:34:57,328
・(女性)署長 お電話です
(小笠原)後にしろ！

420
00:34:57,328 --> 00:35:01,328
・(女性)総監からです
(小笠原)つないでくれ

421
00:35:12,276 --> 00:35:16,280
(土屋)あいつが
便宜供与をしてたなんて…

422
00:35:16,280 --> 00:35:22,286
代理 このことは 一体
誰から お聞きになったんですか？

423
00:35:22,286 --> 00:35:24,286
実は…

424
00:35:26,290 --> 00:35:45,309
・～

425
00:35:45,309 --> 00:35:47,311
・～

426
00:35:47,311 --> 00:35:52,316
ああ 俺だ 中田が総監を連れて
そっちに行くことになった

427
00:35:52,316 --> 00:35:55,319
俺も さっき知ったんだ

428
00:35:55,319 --> 00:35:57,321
理由は分からないが
あいつのことだ

429
00:35:57,321 --> 00:36:01,258
あんたを追い詰めるネタでも
握ってるんだろう

430
00:36:01,258 --> 00:36:04,261
総監まで利用するなんて
普通じゃない

431
00:36:04,261 --> 00:36:06,263
あんた ヤバいぜ

432
00:36:06,263 --> 00:36:26,283
・～

433
00:36:26,283 --> 00:36:30,287
・～

434
00:36:30,287 --> 00:36:33,290
ご苦労さん

435
00:36:33,290 --> 00:36:36,293
疲れるんじゃないか？

436
00:36:36,293 --> 00:36:38,293
えっ？

437
00:36:40,297 --> 00:36:44,301
出てこないと分かっている
警備計画書を捜すのは・

438
00:36:44,301 --> 00:36:47,301
さぞや疲れるんじゃないか？

439
00:36:53,310 --> 00:36:57,314
助川 そういうことだ

440
00:36:57,314 --> 00:37:01,314
警備計画書については
柴崎の責任にする

441
00:37:04,254 --> 00:37:06,256
筋が通らんでしょう？

442
00:37:06,256 --> 00:37:10,260
いいんだ 中田警視正が・

443
00:37:10,260 --> 00:37:13,263
｢何があっても それで収めろ｣と
おっしゃってる

444
00:37:13,263 --> 00:37:15,265
俺や お前のためだよ

445
00:37:15,265 --> 00:37:18,268
あいつは関係ありませんよ

446
00:37:18,268 --> 00:37:22,272
どうしたんだ？
あんなに嫌ってたじゃないか

447
00:37:22,272 --> 00:37:25,275
宗旨変えか？

448
00:37:25,275 --> 00:37:30,275
ハァ ハァ…

449
00:37:39,289 --> 00:37:45,289
君は青木に脅され
警備計画書を盗んだ

450
00:37:47,297 --> 00:37:50,300
あいつの目的は ただ一つ

451
00:37:50,300 --> 00:37:52,302
足立署を混乱させ・

452
00:37:52,302 --> 00:37:58,302
留置人に便宜を図った
自分の過ちを隠蔽することだ

453
00:38:00,244 --> 00:38:03,247
青木に踊らされた君は・

454
00:38:03,247 --> 00:38:07,251
ここで たまたま
計画書を見つけてしまった

455
00:38:07,251 --> 00:38:13,251
君は そんな愚かな男に
利用されたんだよ

456
00:38:16,260 --> 00:38:20,264
証拠は？
まだ そんなことを…

457
00:38:20,264 --> 00:38:26,270
私が盗んだっていう証拠
あるんですか？

458
00:38:26,270 --> 00:38:30,274
さっき 吉田君と電話で話したよ

459
00:38:30,274 --> 00:38:37,274
あの夜 君は
助手席に座っていたんだね？

460
00:38:40,284 --> 00:38:44,288
(吉田)ここから歩いて帰るんだ
２kmほど行けば ﾋｶﾞｼｱﾗｲの駅だ

461
00:38:44,288 --> 00:38:46,290
(和子)でも…

462
00:38:46,290 --> 00:38:49,293
(吉田)飲酒運転で事故った車に
同乗してれば・

463
00:38:49,293 --> 00:38:51,295
君だって処分は免れない

464
00:38:51,295 --> 00:38:54,295
２人が
仕事を辞める必要はない

465
00:38:58,302 --> 00:39:01,238
もう警官が来る ほら行って！
(和子)ちょっと待って ねえ…

466
00:39:01,238 --> 00:39:04,241
ちょっと待って
ちょっと待って ねえ！

467
00:39:04,241 --> 00:39:06,243
(吉田)早く！

468
00:39:06,243 --> 00:39:26,263
・～

469
00:39:26,263 --> 00:39:29,266
(ﾉｯｸ)
(橋爪)大丈夫ですか？

470
00:39:29,266 --> 00:39:32,269
けがは？

471
00:39:32,269 --> 00:39:34,269
じゃあ 免許証 見せて

472
00:39:38,275 --> 00:39:41,278
はい ありがとうございます

473
00:39:41,278 --> 00:39:44,281
(吉田)あの…
(橋爪)はい？

474
00:39:44,281 --> 00:39:48,285
署に連絡してください
(橋爪)どこの？

475
00:39:48,285 --> 00:39:52,285
四谷北消防署です すいません

476
00:39:53,290 --> 00:39:56,290
(橋爪)
ＰＭ 橋爪より ＰＳ どうぞ

477
00:40:00,297 --> 00:40:05,297
君は青木に目撃され
弱みを握られた

478
00:40:13,310 --> 00:40:16,313
あと35分だ

479
00:40:16,313 --> 00:40:20,317
35分後に
総監と警視正が ここに来る

480
00:40:20,317 --> 00:40:24,321
警備計画書を確認するためだ

481
00:40:24,321 --> 00:40:27,324
そのとき書類がなければ・

482
00:40:27,324 --> 00:40:31,324
私は何らかの処分を受ける

483
00:40:33,330 --> 00:40:38,335
君の恋人が飲酒運転で逮捕され
消防署をクビになったとき・

484
00:40:38,335 --> 00:40:42,339
私は いろいろと相談を受けた

485
00:40:42,339 --> 00:40:46,339
今度は助けてほしい

486
00:40:55,352 --> 00:40:59,352
(辻)小笠原 驚いてたよ

487
00:41:00,290 --> 00:41:04,294
そりゃあ そうでしょう
突然ですからね

488
00:41:04,294 --> 00:41:07,297
顔が見えるようだったよ

489
00:41:07,297 --> 00:41:25,315
・～

490
00:41:25,315 --> 00:41:27,317
(鍵が開く音)

491
00:41:27,317 --> 00:41:31,321
１つ分からないんだ

492
00:41:31,321 --> 00:41:35,325
保管庫で留置担当官のうわさを
教えてくれたよね

493
00:41:35,325 --> 00:41:38,325
自分が捕まるかもしれないのに

494
00:41:39,329 --> 00:41:44,334
私 今も吉田のことを
支えたいと思ってます

495
00:41:44,334 --> 00:41:46,336
結婚だって

496
00:41:46,336 --> 00:41:51,341
だから 飲酒運転の同乗者で・

497
00:41:51,341 --> 00:41:54,341
警察を
クビになんか なりたくなかった

498
00:41:56,346 --> 00:42:01,346
でも 黙ってるのは怖かった

499
00:42:03,286 --> 00:42:05,288
柴崎さんに言えば・

500
00:42:05,288 --> 00:42:10,288
私のこと見つけて
逮捕してくれると思ったの

501
00:42:13,296 --> 00:42:15,298
手錠の使い方も知らないよ

502
00:42:15,298 --> 00:42:19,302
フフフ…

503
00:42:19,302 --> 00:42:25,302
警察官らしくない柴崎さんが
いいんです

504
00:42:52,335 --> 00:42:56,339
いや～ ご苦労さん
これなら盤石だ

505
00:42:56,339 --> 00:42:59,342
あ… ありがとうございます！

506
00:42:59,342 --> 00:43:04,281
総監に そう言っていただけると
苦労したかいがあります

507
00:43:04,281 --> 00:43:07,284
それから
本庁のゴルフ大会なんだがね…

508
00:43:07,284 --> 00:43:09,286
(小笠原)はい
(辻)足立署からも・

509
00:43:09,286 --> 00:43:14,291
メンバーを出してもらいたい
(小笠原)ああ そうですか 是非

510
00:43:14,291 --> 00:43:18,295
《柴崎
今回は ただ幸運だったんだ》

511
00:43:18,295 --> 00:43:21,298
《俺を甘く見るなよ》

512
00:43:21,298 --> 00:43:23,300
《警官として
無事に勤め上げたいなら・

513
00:43:23,300 --> 00:43:28,300
力のある人間に
絶対に逆らわんことだ》

514
00:43:29,306 --> 00:43:34,306
《中田さん 今のうちに
よく眠っておいてください》

515
00:43:36,313 --> 00:43:38,315
(鍵が開く音)

516
00:43:38,315 --> 00:43:41,318
ただいま

517
00:43:41,318 --> 00:43:45,322
おかえり 先に お風呂入って
父さん 後でいいって

518
00:43:45,322 --> 00:43:47,322
(克己)うん

519
00:43:49,326 --> 00:43:54,326
・(ﾃﾚﾋﾞｹﾞｰﾑの音)

520
00:44:15,285 --> 00:44:18,288
面白いな これ

521
00:44:18,288 --> 00:44:21,288
でも 克己みたいには
うまくいかないよ

522
00:44:26,296 --> 00:44:29,299
アア… 負けちった

523
00:44:29,299 --> 00:44:34,299
このゲーム 前の２つは
父さんが買ってあげたんだよな

524
00:44:37,307 --> 00:44:44,314
でも これは ｢先月 出た新作だ｣
って店長さんが言ってた

525
00:44:44,314 --> 00:44:47,317
お前は 祐一君に いじめられて・

526
00:44:47,317 --> 00:44:51,321
これを万引きしたって
言ってたよな？

527
00:44:51,321 --> 00:44:57,321
でも これは お前が大好きな
ゲームなんじゃないか？

528
00:45:03,266 --> 00:45:05,268
(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

529
00:45:05,268 --> 00:45:08,271
鳴ってるよ 出たら？

530
00:45:08,271 --> 00:45:17,280
(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

531
00:45:17,280 --> 00:45:19,282
はい

532
00:45:19,282 --> 00:45:22,285
(石岡)どうやら
うまく切り抜けたようだな

533
00:45:22,285 --> 00:45:24,287
ちょっと出てこないか？

534
00:45:24,287 --> 00:45:27,290
何の用ですか？

535
00:45:27,290 --> 00:45:30,293
面白いものを手に入れたんだ

536
00:45:30,293 --> 00:45:39,293
・～

537
00:45:41,304 --> 00:45:43,304
(広松)おい！

538
00:45:44,307 --> 00:45:48,311
(広松)俺たちは住民の悩みを
親身になって解決するには・

539
00:45:48,311 --> 00:45:51,314
あまりにも無力なんだ

540
00:45:51,314 --> 00:45:55,318
(内田)監察です
個々の端末を見せてください

541
00:45:55,318 --> 00:45:58,321
(広松)お前 仲間を売ったのか？

542
00:45:58,321 --> 00:46:00,257
(助川)これ以上 お前は手を出すな

543
00:46:00,257 --> 00:46:03,257
克己が自分でやったってことは
ないかな？

544
00:46:05,262 --> 00:46:10,267
柴崎 本庁へ戻ってこい

545
00:46:10,267 --> 00:46:30,287
・～

546
00:46:30,287 --> 00:46:50,307
・～

547
00:46:50,307 --> 00:47:10,260
・～

548
00:47:10,260 --> 00:47:30,280
・～

549
00:47:30,280 --> 00:47:50,300
・～

550
00:47:50,300 --> 00:47:59,300
・～