1
00:00:05,667 --> 00:00:09,166
（平良(ひら)一成(かずなり)）
17歳 高校３年生の春

2
00:00:09,800 --> 00:00:12,467
（平良）ひ… ひ ひ ひ…

3
00:00:17,033 --> 00:00:19,266
（平良）引力めいたものに
引きずられて

4
00:00:19,333 --> 00:00:20,600
彼から 目が離せない

5
00:00:21,266 --> 00:00:22,734
（平良）自己紹介のとき—

6
00:00:23,166 --> 00:00:26,033
清居(きよい)君が
遅れてきてくれたから—

7
00:00:26,100 --> 00:00:27,266
助かった

8
00:00:27,333 --> 00:00:29,166
（清居 奏(そう)）お前 キモい

9
00:00:30,333 --> 00:00:32,934
（平良）クラスの最下層で
見つからないように—

10
00:00:33,000 --> 00:00:36,233
身を縮こまらせている
自分と違い—

11
00:00:36,300 --> 00:00:38,533
清居の周りには
いつも 人がいる

12
00:00:39,266 --> 00:00:41,100
（城田(しろた)）ほら
コンテスト 出んだろ？

13
00:00:41,166 --> 00:00:43,000
（三木(みき)）おお～ すげぇ！

14
00:00:43,900 --> 00:00:45,166
（清居）ほかのやつに言うなよな

15
00:00:45,834 --> 00:00:46,867
ダンス 通(かよ)ってること

16
00:00:46,934 --> 00:00:48,100
（清居）ジンジャーエール

17
00:00:49,266 --> 00:00:52,400
（平良）えっ… 多い…

18
00:00:52,467 --> 00:00:56,967
はぁ はぁ はぁ はぁ…

19
00:01:05,233 --> 00:01:07,900
（平良）もうすぐ
夏休みが やってくる

20
00:01:09,066 --> 00:01:11,867
このフラスコに
清居からもらった小銭が—

21
00:01:11,934 --> 00:01:13,934
落とされることも なくなる日々

22
00:01:15,500 --> 00:01:17,000
誰かに会えない

23
00:01:17,633 --> 00:01:20,133
それが こんなにも苦しいなんて

24
00:01:35,600 --> 00:01:36,934
（平良）清居…

25
00:01:41,333 --> 00:01:44,333
（平良）この気持ちは… 恋という

26
00:01:46,467 --> 00:01:53,467
♪～

27
00:02:08,000 --> 00:02:15,000
～♪

28
00:02:18,500 --> 00:02:21,266
（平良）相変わらず
クラスの最底辺

29
00:02:21,333 --> 00:02:23,266
パシリとして走る日常は
続いている

30
00:02:23,333 --> 00:02:25,767
（城田）同じのしか
出ないんだけど これ

31
00:02:25,834 --> 00:02:27,867
（平良）はぁ… お待たせ
（三木）おお～

32
00:02:27,934 --> 00:02:30,166
ヒイ君 サンキュー

33
00:02:31,300 --> 00:02:34,433
（城田）俺は 焼きそばパン
パンといえば 焼きそばだよ お前

34
00:02:34,500 --> 00:02:36,633
（立花）俺 ミルクティー
（三木）やっぱ これなんだよな～

35
00:02:36,700 --> 00:02:39,367
（青島(あおしま)）あっ 違う？
（立花）俺じゃない 俺じゃない

36
00:02:39,433 --> 00:02:41,066
（三木）うまそう

37
00:02:41,133 --> 00:02:42,934
（城田）あっ なあ
もう 進路希望 書いた？

38
00:02:43,000 --> 00:02:45,433
（立花･青島）書いたよ
（城田）マジかよ～

39
00:02:45,500 --> 00:02:47,400
（青島）俺らは
一応 大学 行きます

40
00:02:47,467 --> 00:02:50,000
（城田）はぁ…
もう 俺 どうしよう～

41
00:02:50,500 --> 00:02:51,667
清居は どうすんの？

42
00:02:52,500 --> 00:02:53,834
（清居）ああ～…

43
00:02:54,600 --> 00:02:57,567
（城田）あっ あれか
清居は 芸能人か

44
00:02:57,633 --> 00:02:59,233
（三木）それな～

45
00:02:59,300 --> 00:02:59,967
はあ？

46
00:03:00,100 --> 00:03:01,567
（三木）コンテスト もう 決勝だろ

47
00:03:01,633 --> 00:03:03,266
もう 事務所とか決まってんの？

48
00:03:03,934 --> 00:03:05,500
来てたとしても 興味ねぇよ

49
00:03:05,567 --> 00:03:07,200
（三木）ええ～？

50
00:03:07,667 --> 00:03:10,867
（平良）でも みんなは知らない…

51
00:03:14,000 --> 00:03:17,333
清居が ほんとは
努力をしていることを

52
00:03:20,400 --> 00:03:22,166
俺と清居だけの秘密

53
00:03:24,033 --> 00:03:25,033
でも…

54
00:03:26,600 --> 00:03:29,767
そう思ってるのは
たぶん 俺だけ

55
00:03:32,400 --> 00:03:33,600
（教師）ってことで—

56
00:03:33,667 --> 00:03:36,033
そういったところを
注意してもらえばと思います

57
00:03:36,100 --> 00:03:39,500
で まあ 明日から
夏休みに入りますけど

58
00:03:39,567 --> 00:03:40,734
まあ 受験生だからね

59
00:03:40,800 --> 00:03:42,800
あんまり ハメ
外し過ぎないように

60
00:03:42,867 --> 00:03:43,700
はい じゃあ

61
00:03:43,767 --> 00:03:44,934
（女子生徒）起立

62
00:03:48,467 --> 00:03:49,467
礼…

63
00:03:51,000 --> 00:03:53,767
（教師）はい は～い さようなら

64
00:03:55,834 --> 00:04:01,133
（平良）春 夏 冬の 長い休みは
学校という針のむしろから—

65
00:04:01,200 --> 00:04:04,200
ひととき 解放してくれる
ありがたいものだった

66
00:04:05,133 --> 00:04:06,600
でも 今は…

67
00:04:06,667 --> 00:04:10,266
（三木）夏といったら…
（４人）う～み～！

68
00:04:10,333 --> 00:04:11,567
（三木）海 行こうぜ！

69
00:04:11,633 --> 00:04:14,400
（城田）ああ～ 海 ダメかも
（三木）えっ 海 ダメなの？

70
00:04:14,467 --> 00:04:16,233
（城田）親がさぁ 受験だから

71
00:04:16,300 --> 00:04:18,767
（平良）清居に会えない休みなど
クソくらえだ

72
00:04:18,834 --> 00:04:21,033
（三木）遊びじゃなくて 勉強だよ

73
00:04:21,100 --> 00:04:22,600
そういや 集まっても
親も なんも言わねぇよ

74
00:04:22,667 --> 00:04:24,533
（城田）ああ～ いや
その… ファミレス 無理かも

75
00:04:24,600 --> 00:04:26,433
（三木）えっ なんで？
（城田）ごめん！

76
00:04:26,500 --> 00:04:28,967
こないださ 桃(もも)たちと
ちょっと騒いじゃって

77
00:04:29,033 --> 00:04:30,367
（三木）えっ 出禁(できん)？

78
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
（三木）マジかよ
（城田）ごめん ごめん ごめん…

79
00:04:33,066 --> 00:04:35,300
（三木）じゃあ 夏休み
俺ら どこで集まればいいのよ

80
00:04:35,367 --> 00:04:37,400
（青島）三木ん家(ち)は？
（三木）いや 俺ん家は 汚(きたね)ぇや

81
00:04:37,467 --> 00:04:40,066
（城田）こいつん家…
（立花）じゃあ 俺ん家にする？

82
00:04:40,133 --> 00:04:41,900
（三木）お前ん家 ダメ
姉ちゃん 怖いから

83
00:04:41,967 --> 00:04:45,233
（立花）なんだよ かわいいよ
（三木）どっちでもいい…

84
00:04:45,300 --> 00:04:47,967
こいつん家 １人暮らし

85
00:04:49,200 --> 00:04:50,133
えっ？

86
00:04:50,200 --> 00:04:51,567
（水槽をたたく音）
（清居）なっ

87
00:04:55,300 --> 00:04:57,333
（平良）うおっ！ あっ ちょっと…

88
00:04:57,400 --> 00:05:00,900
（平良）気まぐれ？
気楽に使える集まれる場所が—

89
00:05:00,967 --> 00:05:02,300
欲しかっただけ？

90
00:05:03,100 --> 00:05:05,867
キングの考えは 俺には分からない

91
00:05:05,934 --> 00:05:06,934
うわっ…

92
00:05:14,667 --> 00:05:17,433
（風鈴の音）

93
00:05:17,500 --> 00:05:21,333
（平良）だけど… 夏休みも…

94
00:05:28,600 --> 00:05:30,066
清居に会える

95
00:05:30,133 --> 00:05:33,800
（インターホン）
（平良）あっ… は… は～い！

96
00:05:34,867 --> 00:05:37,367
（三木･城田）うい～っす！
（三木）ヒイ君

97
00:05:37,834 --> 00:05:40,934
（城田）ヒイ君 おじゃましま～す
（三木）ういっす

98
00:05:41,000 --> 00:05:42,300
ここに 一人で住んでんの？

99
00:05:42,367 --> 00:05:44,734
（青島･立花）えっ？
（城田）でけぇ！ おい 見ろよ これ

100
00:05:44,800 --> 00:05:47,033
（三木）やべぇ やべぇ やべぇ…

101
00:05:47,100 --> 00:05:48,066
（立花）すげぇな
（青島）広(ひろ)っ

102
00:05:50,066 --> 00:05:51,200
（平良）おはよう

103
00:05:55,767 --> 00:05:58,066
（城田）おっ おっ おっ おおっ
（青島）いけいけ いけいけいけ

104
00:05:58,133 --> 00:06:00,467
（城田）ああ～
もう また出なかった

105
00:06:00,533 --> 00:06:03,767
（三木）このガチャ 渋すぎっしょ
（城田）ああ～ もう～

106
00:06:04,166 --> 00:06:05,333
清居は？

107
00:06:06,266 --> 00:06:07,266
はあ？

108
00:06:07,567 --> 00:06:10,066
清居 なんで お前
こんな装備 持ってんの？

109
00:06:10,133 --> 00:06:11,233
課金(かきん)？

110
00:06:11,300 --> 00:06:12,467
いや 無課金

111
00:06:13,300 --> 00:06:15,567
聞くんじゃなかった！ ふんっ！

112
00:06:20,967 --> 00:06:21,967
どうぞ

113
00:06:23,000 --> 00:06:24,200
（城田）俺 レベル８なんだけど

114
00:06:25,367 --> 00:06:27,767
（三木）つぅか
課題 全然 進まねぇ

115
00:06:27,834 --> 00:06:30,367
（城田）はぁ～
ヒイ君 どこまでいった？

116
00:06:30,867 --> 00:06:34,767
あっ 一応 全部…

117
00:06:34,834 --> 00:06:37,000
（三木）うそ！ 早(はや)っ！

118
00:06:37,066 --> 00:06:38,967
（城田）まあ ヒイ君 暇だもんな
（三木）はははっ

119
00:06:39,033 --> 00:06:40,367
友達いないから

120
00:06:42,200 --> 00:06:45,200
ねえ ヒイ君
ちょっとだけ写させて

121
00:06:47,667 --> 00:06:48,667
（平良）うん…

122
00:06:51,467 --> 00:06:53,600
ないじゃん 取ってきてよ

123
00:06:53,667 --> 00:06:54,667
（平良）うん

124
00:06:57,867 --> 00:07:01,066
（城田）よろしく
（三木）ヒイ君 城田の次 俺な～

125
00:07:03,000 --> 00:07:06,500
（平良）どうせ こんなことに
なるだろうと思ってた

126
00:07:08,500 --> 00:07:10,667
小学校のときから
いつも こう

127
00:07:11,266 --> 00:07:15,100
何か 目的がなきゃ
最底辺の家(いえ)になんて来ない

128
00:07:25,200 --> 00:07:30,667
だけど… 清居が 俺の家にいる

129
00:07:30,734 --> 00:07:31,900
（清居）おい
（平良）うわっ！

130
00:07:34,266 --> 00:07:35,433
ここ お前の部屋？

131
00:07:36,066 --> 00:07:38,400
（平良）あっ… うん

132
00:07:39,033 --> 00:07:40,100
ちょっと いい？

133
00:07:40,166 --> 00:07:42,133
（平良）えっ？ えっ えっ えっ…

134
00:07:42,200 --> 00:07:45,767
清居が 俺の部屋にいる

135
00:07:45,834 --> 00:07:47,333
何？ ベッドは嫌？

136
00:07:48,266 --> 00:07:50,767
（平良）清居 好きだ

137
00:07:50,834 --> 00:07:53,300
はぁ はぁ…

138
00:07:55,233 --> 00:07:57,467
（清居）何？ お前 潔癖？

139
00:08:00,066 --> 00:08:02,100
（平良）い… い い い い…

140
00:08:02,166 --> 00:08:04,066
嫌じゃない！

141
00:08:05,500 --> 00:08:06,834
（清居）お前さ…

142
00:08:08,300 --> 00:08:09,300
（平良）うん…

143
00:08:09,967 --> 00:08:11,133
（清居）言ってないんだな

144
00:08:12,667 --> 00:08:15,333
ダンスのこと あいつらに

145
00:08:17,867 --> 00:08:21,834
（平良）ああ… それを
ダメ押ししたかったのか…

146
00:08:24,100 --> 00:08:25,166
（平良）うん

147
00:08:25,567 --> 00:08:26,934
なんで？

148
00:08:28,867 --> 00:08:33,000
い い… 言うなって 言われたから

149
00:08:35,166 --> 00:08:37,433
（平良）清居と 二人だけの秘密が
うれしかったから

150
00:08:39,000 --> 00:08:41,700
そんなこと 絶対 言えない

151
00:08:47,367 --> 00:08:48,467
お前 写真 好きなの？

152
00:08:50,934 --> 00:08:56,233
あっ う～ん… 分からない

153
00:08:56,300 --> 00:08:57,300
（清居）はあ？

154
00:08:58,900 --> 00:09:02,300
しょ…
しょ しょ しょ… 小学生の頃—

155
00:09:02,367 --> 00:09:04,700
親が 一眼レフ 買ってくれて

156
00:09:05,333 --> 00:09:06,333
金持ちか

157
00:09:07,000 --> 00:09:08,066
（平良）えっ？

158
00:09:08,133 --> 00:09:10,400
小学生に 普通
一眼レフなんか 買わねぇだろ

159
00:09:13,967 --> 00:09:16,333
あっ あの…

160
00:09:16,834 --> 00:09:20,166
しゃ… 写真 興味あるの？

161
00:09:21,734 --> 00:09:26,233
いや コンテストで
また 写真 必要って言われて

162
00:09:27,333 --> 00:09:29,834
写真屋に頼むのも 金かかるし…

163
00:09:31,467 --> 00:09:33,166
な… なら…

164
00:09:35,300 --> 00:09:36,300
（シャッター音）

165
00:09:37,500 --> 00:09:39,000
二度と撮んなよ

166
00:09:39,734 --> 00:09:40,734
なら 何？

167
00:09:43,166 --> 00:09:47,166
あっ いや… なんでもない…

168
00:09:47,233 --> 00:09:51,133
（平良）言えない言葉ばかり
胸の中に ため込まれていく

169
00:09:51,200 --> 00:09:52,567
（城田）あっ ここにいた

170
00:09:52,633 --> 00:09:54,000
（三木）トイレ どこ？

171
00:09:54,066 --> 00:09:55,400
（平良）あっ ごめん

172
00:09:55,867 --> 00:09:57,834
俺 いいこと思いついたんだけど

173
00:09:57,900 --> 00:09:59,133
（清居）ああっ？

174
00:09:59,200 --> 00:10:03,033
ここ 庭 広いの
花火できるんじゃね？

175
00:10:03,100 --> 00:10:04,100
（清居）花火？

176
00:10:04,433 --> 00:10:06,967
高校生活 最後の夏は
今しかない！

177
00:10:07,033 --> 00:10:08,200
女子たちを誘おう！

178
00:10:10,033 --> 00:10:11,600
空いてる日 ある？ と…

179
00:10:11,667 --> 00:10:14,800
（三木）ヒイ君！
漏れる！ 俺 限界！

180
00:10:14,867 --> 00:10:15,600
（平良）あっ ごめん

181
00:10:15,667 --> 00:10:17,100
（城田）お前 トマトジュースばっか
飲んでっからだよ

182
00:10:17,166 --> 00:10:18,367
（三木）うるせぇ！
（平良）こっち

183
00:10:18,433 --> 00:10:19,233
（三木）こっち？

184
00:10:19,300 --> 00:10:21,033
あっ ちなみに 清居もいるよ～

185
00:10:21,100 --> 00:10:22,266
（清居）おい
（城田）ん？

186
00:10:23,166 --> 00:10:25,767
（平良）清居と花火 信じられない

187
00:10:25,834 --> 00:10:26,867
（城田･三木）はい～！

188
00:10:26,934 --> 00:10:28,133
（三木）きた きた きた きた…

189
00:10:28,200 --> 00:10:30,133
（志麻(しま)）もう 火ぃつけんの？
早くない？

190
00:10:30,200 --> 00:10:33,033
（城田）いいじゃん
（桃）すごいね 煙が

191
00:10:33,867 --> 00:10:36,100
（城田）あ～い！
（三木）熱(あち)っ！ 近づけんな お前

192
00:10:36,166 --> 00:10:38,300
（城田）ほらほら おい
お前 やめろ

193
00:10:38,367 --> 00:10:39,400
煙が すごいだろ こっち側 お前

194
00:10:39,467 --> 00:10:40,433
（三木）めっちゃきれい

195
00:10:40,500 --> 00:10:43,433
（桃）清居君は
夏休み どこか行かないの？

196
00:10:43,500 --> 00:10:45,200
ああ… 予定ない

197
00:10:45,266 --> 00:10:46,633
（桃）えっ？
じゃあ 海 行こうよ！

198
00:10:46,700 --> 00:10:49,400
（志麻）何 何？
（桃）私 最近 サーフィン 始めてさ

199
00:10:49,467 --> 00:10:51,166
一緒に行きたいな～って思ってた

200
00:10:51,233 --> 00:10:52,567
（志麻）あっ いいじゃん
（桃）ねっ

201
00:10:52,633 --> 00:10:55,033
（城田）おい これ みんな…
（清居）うん タイミングが合えば

202
00:10:55,100 --> 00:10:58,600
（桃）ほんと？ えっ やった～！
えっ いつがいいかな？

203
00:10:58,667 --> 00:11:00,266
なんだよ もう～

204
00:11:00,367 --> 00:11:01,633
しょうがねぇだろ

205
00:11:01,700 --> 00:11:03,433
“清居が来る”っつって
呼んだんだから

206
00:11:03,500 --> 00:11:05,266
そうだけどさ～

207
00:11:05,333 --> 00:11:07,000
ヒイ君も がっかりだよな？

208
00:11:10,800 --> 00:11:12,700
（平良）別に…
（城田）ええっ？

209
00:11:12,767 --> 00:11:16,233
（三木）ヒイ君 強がってる～

210
00:11:16,734 --> 00:11:19,433
（平良）強がりなんかじゃない
全然 違う

211
00:11:19,500 --> 00:11:22,266
（城田）ヒイ君 喉 渇いたわ
（三木）あっ 俺も お願い

212
00:11:22,333 --> 00:11:23,333
（平良）うん…

213
00:11:24,200 --> 00:11:26,433
（荒々しく置く音）
（一同）あははっ！

214
00:11:26,500 --> 00:11:28,934
（平良）城田たちは
何も分かってない

215
00:11:29,000 --> 00:11:30,734
どれだけ憧れても—

216
00:11:30,800 --> 00:11:33,667
自分たちの手が
清居に届くわけはない

217
00:11:35,133 --> 00:11:37,700
女の子を呼ぶために
パンダのように—

218
00:11:37,767 --> 00:11:41,033
清居を利用するのもありえない
本当に…

219
00:11:42,600 --> 00:11:46,066
自分の家にいるのに 家に帰りたい

220
00:11:47,700 --> 00:11:49,567
何なんですか この気分は

221
00:11:50,600 --> 00:11:52,967
アヒル隊長…

222
00:11:53,033 --> 00:11:55,200
（城田）もう一個 やろっか
（桃）あっ ねえ アイス食べたい

223
00:11:55,266 --> 00:11:59,367
（城田）あははっ アイスね
分かってる～ アイスね アイス

224
00:12:00,934 --> 00:12:02,433
買い出し行こうよ ヒイ君

225
00:12:02,767 --> 00:12:04,100
（志麻）一人で足りる？

226
00:12:04,667 --> 00:12:07,834
（城田）ああ～ なら もう一人…

227
00:12:09,734 --> 00:12:10,467
そうだ！

228
00:12:11,233 --> 00:12:12,667
（三木･城田）せぇ～の！

229
00:12:13,300 --> 00:12:14,300
（城田）俺 セーフ！

230
00:12:14,367 --> 00:12:17,133
（三木）俺も～！ じゃあ…

231
00:12:17,200 --> 00:12:17,934
（倉田(くらた)）セーフ

232
00:12:18,000 --> 00:12:20,333
（三木）ん？
（城田）えっ？ ってことは…

233
00:12:22,033 --> 00:12:23,000
俺だわ

234
00:12:24,100 --> 00:12:28,233
（平良）えっ？
清居と一緒に？ そんな…

235
00:12:28,300 --> 00:12:30,367
（桃）ええ～
清居君 行かないでよ

236
00:12:30,433 --> 00:12:32,700
海 行く話 したかったのに

237
00:12:32,800 --> 00:12:33,800
（城田）えっ？

238
00:12:35,200 --> 00:12:37,500
（平良）あっ… ありがとう

239
00:12:38,834 --> 00:12:41,934
あっ そうだ！
倉田ちゃん 行きなよ

240
00:12:42,000 --> 00:12:43,500
そうだよ！ 行っておいで

241
00:12:43,567 --> 00:12:44,600
（志麻）うん

242
00:12:44,667 --> 00:12:47,367
（平良）ああ… この子は—

243
00:12:47,433 --> 00:12:50,100
自分と同じ
ピラミッドの最下層なんだ

244
00:12:50,166 --> 00:12:51,767
（三木）ヒイ君 よかったじゃん

245
00:12:51,834 --> 00:12:53,000
女子と話せて

246
00:12:54,433 --> 00:12:58,600
お お… 俺 一人で行くよ

247
00:12:58,967 --> 00:12:59,967
（三木）えっ？

248
00:13:01,000 --> 00:13:04,333
ほら 浴衣だと大変でしょ

249
00:13:04,867 --> 00:13:08,400
や～だ！ ヒイ君
かっこつけてる あははっ！

250
00:13:08,467 --> 00:13:09,667
（三木）意外と むっつりだな

251
00:13:09,734 --> 00:13:12,000
（志麻）ねえ やめてよ もう～

252
00:13:17,000 --> 00:13:19,300
（平良）パシリだろうと
なんでもいい

253
00:13:19,367 --> 00:13:21,200
あの空気に耐えられない

254
00:13:24,633 --> 00:13:26,633
海 行くのかな…

255
00:13:33,000 --> 00:13:35,367
（平良）イケメンだろうが
美女だろうが 関係ない

256
00:13:36,166 --> 00:13:40,166
誰を見ても 清居以外に
アンテナは反応しない

257
00:13:40,667 --> 00:13:43,834
こんな気持ちは 清居にだけだ

258
00:13:45,667 --> 00:13:47,000
（自転車のベルの音）
（平良）うっ！

259
00:13:47,900 --> 00:13:49,333
何 ぼう～っと 突っ立ってんだよ

260
00:13:50,233 --> 00:13:51,233
えっ？

261
00:13:51,834 --> 00:13:53,166
買い出し 行かねぇの？

262
00:13:54,467 --> 00:13:56,633
う… うん！

263
00:13:59,934 --> 00:14:03,667
（平良）やっぱり清居は
特別な存在だ

264
00:14:13,333 --> 00:14:15,333
あっち～

265
00:14:15,400 --> 00:14:17,767
ご… ごごご… ごめん

266
00:14:17,834 --> 00:14:19,433
なんで 謝んだよ

267
00:14:19,500 --> 00:14:21,433
暑いのは
お前のせいじゃねぇだろ

268
00:14:22,667 --> 00:14:23,667
（平良）うん…

269
00:14:25,333 --> 00:14:30,333
（平良）ああ 神様
どうか この鼓動を静めてください

270
00:14:31,066 --> 00:14:32,400
あのさ…

271
00:14:33,633 --> 00:14:34,633
うん…

272
00:14:34,700 --> 00:14:37,700
普通“なんで 来たの？”とか
聞くだろ

273
00:14:38,800 --> 00:14:41,166
えっ… なんで？

274
00:14:42,667 --> 00:14:43,834
（清居）はぁ…

275
00:14:48,200 --> 00:14:50,367
でも なんか…

276
00:14:53,166 --> 00:14:57,166
なんか 清居君
居心地 悪そうだったから…

277
00:15:00,767 --> 00:15:03,233
（平良）出過ぎたことを
言っただろうか？

278
00:15:03,800 --> 00:15:04,734
ああ～ もう 暑い！

279
00:15:04,800 --> 00:15:05,967
ああ～ ごめん！

280
00:15:08,333 --> 00:15:09,333
漕(こ)げ

281
00:15:10,166 --> 00:15:12,800
あっ じゃあ 俺 一人で…

282
00:15:12,867 --> 00:15:14,100
違(ちげ)ぇよ

283
00:15:15,200 --> 00:15:17,033
歩いて帰んのも だるいし

284
00:15:17,734 --> 00:15:19,033
お前が漕げ

285
00:15:20,600 --> 00:15:22,433
あっ うん

286
00:15:24,467 --> 00:15:26,433
じゃあ 行くよ

287
00:15:26,500 --> 00:15:27,500
（清居）うん

288
00:15:32,233 --> 00:15:35,867
（平良）本当に
夢なんじゃないだろうか

289
00:15:36,266 --> 00:15:38,000
（清居）風あると ちょっと違うな

290
00:15:39,133 --> 00:15:40,133
（平良）うん

291
00:15:41,367 --> 00:15:42,533
（清居）お前さ…

292
00:15:43,333 --> 00:15:44,200
（平良）うん

293
00:15:44,266 --> 00:15:46,266
（清居）写真 好きじゃないって
言ってたけど

294
00:15:47,433 --> 00:15:48,533
（平良）うん…

295
00:15:48,600 --> 00:15:50,600
（清居）じゃあ なんで
カメラ持って歩いてんの？

296
00:15:52,200 --> 00:15:56,033
（平良）俺は
透明人間になりたいから

297
00:15:56,567 --> 00:15:57,567
（清居）えっ？

298
00:15:58,900 --> 00:16:02,400
（平良）ファインダーを のぞくと
まるで 世界から自分だけが—

299
00:16:02,467 --> 00:16:04,500
切り離されたみたいな
気持ちになる

300
00:16:06,333 --> 00:16:08,333
誰も 自分に干渉できない

301
00:16:09,567 --> 00:16:11,233
一人でいても いい世界

302
00:16:12,166 --> 00:16:13,166
（清居）一人で…

303
00:16:14,300 --> 00:16:15,300
（平良）うん

304
00:16:17,166 --> 00:16:21,333
（清居）お前 ぼっちにしてくれて
ありがとうって言ったり—

305
00:16:22,200 --> 00:16:26,867
透明人間になりたいって言ったり
変なやつだな

306
00:16:31,834 --> 00:16:34,166
（平良）清居の顔は見えない

307
00:16:34,233 --> 00:16:38,900
けど いつもの“ウザ”って
顔をしている きっと

308
00:16:44,700 --> 00:16:45,767
（笛の音）

309
00:16:45,834 --> 00:16:48,734
（警官）ちょっと止まって
止まって！ 二人乗り！

310
00:16:48,800 --> 00:16:50,500
（清居）おい 平良…
全力で漕げ！ 行け！

311
00:16:50,567 --> 00:16:52,233
（警官）ちょっと ちょっと！
（平良）すみません すみません！

312
00:16:52,300 --> 00:16:54,266
（警官）こら！ 二人組
（平良）やばい

313
00:16:54,333 --> 00:16:57,333
（警官）こら！ こら！
お前… 学校に連絡するからな！

314
00:16:57,967 --> 00:16:59,934
（地面に打ちつける音）
（教師）ったく お前ら

315
00:17:00,066 --> 00:17:01,400
この大事な時期に

316
00:17:02,300 --> 00:17:05,300
まあ これで 内申書は
うまく書いとくから はい

317
00:17:06,333 --> 00:17:08,500
はい 清居 はい

318
00:17:09,333 --> 00:17:10,333
頼むぞ

319
00:17:11,000 --> 00:17:12,166
すみません…

320
00:17:14,266 --> 00:17:15,433
（清居）はぁ～…

321
00:17:24,934 --> 00:17:26,600
（清居）ああ～ だりぃ…

322
00:17:27,333 --> 00:17:28,333
（平良）ごめん

323
00:17:28,400 --> 00:17:30,066
（清居）なんで お前が謝んだよ

324
00:17:30,900 --> 00:17:32,166
（平良）だって…

325
00:17:34,667 --> 00:17:37,767
もう 帰っていいよ
あとは 一人でやるから

326
00:17:37,834 --> 00:17:39,667
ダンスの練習とかあるでしょ

327
00:17:40,166 --> 00:17:42,266
（平良）清居の邪魔はしたくない

328
00:17:42,333 --> 00:17:46,934
それに キングに これ以上
罰なんて与えてたまるもんか

329
00:17:47,000 --> 00:17:48,834
（清居）ほんと あっちぃな

330
00:17:49,633 --> 00:17:52,767
（平良）だから
日焼けとかしたら大変だから

331
00:17:52,834 --> 00:17:55,500
（清居）あっち～ ああ～

332
00:18:03,467 --> 00:18:04,967
（平良）輝いてる…

333
00:18:09,333 --> 00:18:14,066
こんなに美しいもの
ほかに知らない

334
00:18:16,333 --> 00:18:17,467
（清居）あっち～

335
00:18:21,166 --> 00:18:22,500
はぁ…

336
00:18:26,000 --> 00:18:26,567
ほれ！

337
00:18:26,633 --> 00:18:28,266
うわっ 冷たい！ ちょっ…

338
00:18:28,333 --> 00:18:30,000
（清居）あははっ！
（平良）やめ… やめて！

339
00:18:30,066 --> 00:18:32,533
（平良）清居君！
（清居）逃げんなよ

340
00:18:32,600 --> 00:18:33,633
（平良）逃げ…

341
00:18:33,700 --> 00:18:36,166
（清居）お前 いつも
俺のことばっか見てるよな

342
00:18:36,233 --> 00:18:38,567
（平良）いや… それは…

343
00:18:39,333 --> 00:18:41,667
き… 清居君が きれいだから

344
00:18:45,333 --> 00:18:46,500
また それ

345
00:18:47,300 --> 00:18:48,867
ほんと キモいな お前

346
00:18:50,900 --> 00:18:52,066
知ってる

347
00:18:52,633 --> 00:18:55,333
（清居）あと“清居君”って
呼ぶのやめろ

348
00:18:56,066 --> 00:18:57,066
（平良）えっ？

349
00:18:57,500 --> 00:19:00,133
男に 君(くん)付けで呼ばれるのは
キモすぎる

350
00:19:00,200 --> 00:19:01,367
普通に 清居って呼べ

351
00:19:02,500 --> 00:19:05,166
ふっ… それは無理だよ

352
00:19:05,567 --> 00:19:08,266
（清居）だったら もう見んな！
（平良）わ わ… 分かった！

353
00:19:08,333 --> 00:19:11,500
分かった！
が が… 頑張る！ 頑張るから

354
00:19:13,500 --> 00:19:14,500
頑張るから

355
00:19:14,567 --> 00:19:16,000
（清居）喉 渇いた～

356
00:19:16,066 --> 00:19:18,600
（平良）あっ じゃあ
買ってきてあげるよ

357
00:19:18,667 --> 00:19:19,667
（清居）いいよ

358
00:19:21,000 --> 00:19:21,934
あっ ちょっ…

359
00:19:22,000 --> 00:19:23,600
（清居）抵抗すんのか お前
（平良）そこ そこ そこ そこ！

360
00:19:23,667 --> 00:19:25,166
（清居）ん？

361
00:19:25,233 --> 00:19:26,233
お前！

362
00:19:27,500 --> 00:19:28,667
（平良）あっ ごめんなさい！

363
00:19:29,500 --> 00:19:32,333
冷たい！ 冷たい！

364
00:19:33,500 --> 00:19:35,567
冷たい！ うわっ！

365
00:19:38,000 --> 00:19:39,667
（清居）てめぇ！
（平良）ごめん…

366
00:19:41,834 --> 00:19:43,233
（清居）お前のくせに 生意気だな

367
00:19:43,300 --> 00:19:45,233
（平良）ごめん… ちょっと…

368
00:19:45,333 --> 00:19:47,767
あっ あっ あっ あっ！ 先生！

369
00:20:38,834 --> 00:20:40,834
（平良）服 大きくない？

370
00:20:41,667 --> 00:20:44,333
そうか？
まあ 小さいより いいだろ

371
00:20:45,834 --> 00:20:46,834
（平良）はい

372
00:20:50,500 --> 00:20:51,834
麦茶かよ

373
00:20:53,667 --> 00:20:57,166
ごめん
今 ジンジャーエール切らしてて

374
00:20:58,667 --> 00:21:00,333
今度から 買っておけよ

375
00:21:02,333 --> 00:21:04,500
（平良）なんで
そんなこと言うんだ？

376
00:21:07,567 --> 00:21:08,900
（清居）残ってんじゃん

377
00:21:13,166 --> 00:21:15,767
（平良）また 身の程知らずな—

378
00:21:15,834 --> 00:21:18,834
期待と憂鬱に 襟首をつかまれる

379
00:21:41,834 --> 00:21:46,100
（平良）“きれい”だなんて
そんな簡単な言葉では—

380
00:21:46,166 --> 00:21:48,500
清居への気持ちは 表現できない

381
00:21:57,500 --> 00:22:00,200
でも
言葉を費やしても

382
00:22:00,266 --> 00:22:02,100
伝えられる
気がしない

383
00:22:10,000 --> 00:22:12,500
結局 何も言えず—

384
00:22:13,500 --> 00:22:15,500
ただ 見つめるしか
できない

385
00:22:26,367 --> 00:22:29,367
（清居）お前
花火 嫌いなの？

386
00:22:34,266 --> 00:22:35,600
そうじゃないけど…

387
00:22:40,166 --> 00:22:42,166
花火より 好きな
ものがあるから

388
00:22:54,500 --> 00:22:56,100
清居…

389
00:22:59,834 --> 00:23:01,300
呼べたじゃん

390
00:23:02,066 --> 00:23:03,066
（シャッター音）

391
00:23:10,433 --> 00:23:12,934
（平良）清居の夢が かなってほしい

392
00:23:13,000 --> 00:23:15,767
（清居）お前さ 俺のこと
かわいそうとか思ってんの？

393
00:23:15,834 --> 00:23:19,000
（平良）キングが選ばれし者では
なかったということは—

394
00:23:19,066 --> 00:23:22,133
平民たちの心に
ざわめきを生んだ

395
00:23:22,867 --> 00:23:23,500
好きだ！

396
00:23:23,567 --> 00:23:25,166
清居は俺にとってのいちばんだ！

397
00:23:25,233 --> 00:23:28,133
誰とも比べられない 特別だ！

398
00:23:28,200 --> 00:23:30,467
（清居）お前 男が好きなの？

399
00:23:31,333 --> 00:23:33,200
（平良）高校最後の日が やってきた

400
00:23:33,266 --> 00:23:35,900
点と点のまま 交わることなく

401
00:23:35,967 --> 00:23:37,100
（清居）じゃあ またな

402
00:23:37,166 --> 00:23:39,500
（平良）つかの間の夢から
覚めるときが来た