1
00:00:01,768 --> 00:00:07,274
（直樹）葵くん反省してたから
許してあげて。

2
00:00:07,274 --> 00:00:09,943
⚟（穂波）余計なお世話です。➡

3
00:00:09,943 --> 00:00:12,980
家族のことに首を突っ込まないで下さい。

4
00:00:12,980 --> 00:00:22,289
♬～

5
00:00:22,289 --> 00:00:27,127
（穂波）私は延命治療を希望しません。

6
00:00:27,127 --> 00:00:30,030
誰も悲しむ者もおりません。

7
00:00:30,030 --> 00:00:35,802
私に心付けを持ってきたお孫さん
心配なされてましたよ。

8
00:00:35,802 --> 00:00:37,838
（穂波）心付け…。

9
00:00:37,838 --> 00:00:40,841
お母さんから託されたそうですよ。

10
00:00:44,311 --> 00:00:47,314
🖩（通知音）

11
00:00:52,653 --> 00:00:57,858
「ホナミと穂波のことを相談したい」。

12
00:01:05,599 --> 00:01:08,402
🖩（通知音）

13
00:01:10,404 --> 00:01:14,408
家か…　どうしよう。

14
00:01:18,145 --> 00:01:20,447
おはようございます。

15
00:01:37,965 --> 00:02:10,964
♬～

16
00:02:13,400 --> 00:02:17,270
（澤田）最近　遅刻しませんね。
はい？

17
00:02:17,270 --> 00:02:21,141
それにミスも少ない。
何があったんですか？

18
00:02:21,141 --> 00:02:27,781
そうですか？　そう言われれば
澤田さんに怒られてない。

19
00:02:27,781 --> 00:02:32,653
私　そんなに怒りますか？
はい…。

20
00:02:32,653 --> 00:02:38,425
あ　いや　何と言うか　その怒り　当然です。
ダメだからしかたないです。

21
00:02:38,425 --> 00:02:41,795
そういう自分を卑下する言い方は
やめて下さい。

22
00:02:41,795 --> 00:02:43,830
すいません…。

23
00:02:43,830 --> 00:02:47,134
希望退職については
期日までに返答します。

24
00:02:47,134 --> 00:02:49,436
僕だって　別に辞めさせたいわけじゃない。

25
00:02:49,436 --> 00:02:52,639
ただ　このままだと
会社がもたないって言われて…。

26
00:02:52,639 --> 00:02:56,443
理解してます。
言われて…？

27
00:03:00,147 --> 00:03:02,082
（佐々木）おはようございま～す。

28
00:03:02,082 --> 00:03:05,085
おはようございます。
おはようございます。

29
00:03:12,092 --> 00:03:16,296
朝から何かあったんですか？
いえ　別に…。

30
00:03:26,406 --> 00:03:29,776
（優人）もう来ないよ。

31
00:03:29,776 --> 00:03:33,613
体力の限界だって。

32
00:03:33,613 --> 00:03:37,117
（加藤）あの焼きそばパン
もう食べられないのか。

33
00:03:37,117 --> 00:03:41,788
寂しい？
最近は工場のもおいしいけど➡

34
00:03:41,788 --> 00:03:44,691
やっぱり手作りは違います。
うん。

35
00:03:44,691 --> 00:03:49,429
特に　ここの夫婦で作るパンはね
あったかいよね。

36
00:03:49,429 --> 00:03:53,300
そう　あったかい。

37
00:03:53,300 --> 00:03:57,304
ここの仕入れって
ちょっと　ほかと違いますよね。

38
00:03:57,304 --> 00:04:01,742
うん　もともとオーナーが
ここで八百屋やってたからね。

39
00:04:01,742 --> 00:04:05,245
だから野菜とか売ってるんだ。
そう。

40
00:04:05,245 --> 00:04:07,948
これ　オーナーが作った野菜ね。

41
00:04:09,583 --> 00:04:14,087
今は　田舎で畑借りて
自分たちの理想の野菜作り。

42
00:04:14,087 --> 00:04:17,591
すごいな。
すごいよね。

43
00:04:20,393 --> 00:04:24,097
どうして　みんな
やりたいこと見つけられるのかな？

44
00:04:24,097 --> 00:04:26,600
俺も同感。

45
00:04:30,871 --> 00:04:35,075
⚟すいません。　タバコお願いします。
はい。

46
00:04:36,810 --> 00:04:41,014
６００円です。　ありがとうございます。

47
00:04:43,950 --> 00:04:50,624
これと…　これ下さい。
はい。

48
00:04:50,624 --> 00:04:52,626
それと…。

49
00:04:54,494 --> 00:04:59,299
私　加藤真美といいます。

50
00:04:59,299 --> 00:05:06,306
よかったら　連絡先　交換しませんか？

51
00:05:12,746 --> 00:05:23,557
（鼻歌）

52
00:05:26,259 --> 00:05:29,062
すみません。　遅れました。

53
00:05:52,385 --> 00:05:55,622
（インターホン）
（葵）は～い。

54
00:05:55,622 --> 00:05:59,125
ごめんね。　遅くなって。
道に迷ってしまった。

55
00:05:59,125 --> 00:06:03,630
いえいえ
こちらこそ　わざわざ足を運んで頂いて。

56
00:06:05,565 --> 00:06:09,269
これ　飲み物。
ありがとうございます。

57
00:06:13,740 --> 00:06:16,776
葵くんって　しっかりしてるよね。

58
00:06:16,776 --> 00:06:22,749
会った時から感じてたけど
今も　「足を運んで」とか　すごいよね。

59
00:06:22,749 --> 00:06:24,784
俺とは　えらい違いだ。

60
00:06:24,784 --> 00:06:29,089
母が厳しいので　そのおかげです。

61
00:06:29,089 --> 00:06:33,260
同学年の子たちが子どもに見えない？

62
00:06:33,260 --> 00:06:37,764
時々は…
まあ　でも　僕も友達はいないので➡

63
00:06:37,764 --> 00:06:40,267
あまり意識することはありません。

64
00:06:40,267 --> 00:06:44,271
そうか…　そこは一緒だね。
はい。

65
00:06:44,271 --> 00:06:48,575
あの　これ食べて下さい。
ありがとう。

66
00:07:05,725 --> 00:07:11,064
　回想　
（穂波）おじいちゃんからのプレゼント！

67
00:07:11,064 --> 00:07:13,733
（葵）ありがと！
（穂波）ああ。　ハハッ…。➡

68
00:07:13,733 --> 00:07:17,570
さあ　話しかけてごらん。

69
00:07:17,570 --> 00:07:23,743
はじめまして。
（ロボット）「はじめまして。　お名前は？」。

70
00:07:23,743 --> 00:07:28,248
葵。
「葵。➡

71
00:07:28,248 --> 00:07:35,922
私の初めてのお友達」。
友達…。

72
00:07:35,922 --> 00:07:37,857
（飛鳥）どういうつもり？

73
00:07:37,857 --> 00:07:42,562
（穂波）葵は友達いないだろう。
だから　友達をプレゼントしたんだ。

74
00:07:46,633 --> 00:07:52,639
（飛鳥）あなたは分かってない！
あなたは死ぬまで分からない！

75
00:07:55,608 --> 00:08:00,113
（葵）もともと
仲がよかったわけじゃないんですけど…。

76
00:08:00,113 --> 00:08:07,854
表向きは　というか僕のために
誕生会とか一緒にしてくれてたんです。

77
00:08:07,854 --> 00:08:14,627
それが　ロボットの一件から
全く会わなくなった…。

78
00:08:14,627 --> 00:08:20,900
僕のせいなんです。
僕が友達とかいて　普通の子だったら➡

79
00:08:20,900 --> 00:08:25,071
祖父も
ロボットは買ってこなかっただろうし➡

80
00:08:25,071 --> 00:08:30,243
こんなに仲が悪くなることは
なかったと思います。

81
00:08:30,243 --> 00:08:32,946
葵くんのせいじゃないよ。

82
00:08:34,914 --> 00:08:37,217
多分…。

83
00:08:40,587 --> 00:08:46,926
俺　こういう時に何をすればいいのか
何が必要なのか分かんない。

84
00:08:46,926 --> 00:08:49,829
葵くんにかける言葉だって見つからない。

85
00:08:49,829 --> 00:08:53,266
だけど…➡

86
00:08:53,266 --> 00:08:56,169
穂波と　このまま終わるのは嫌なんだ。

87
00:08:56,169 --> 00:08:58,872
だから　今日もここに来た。

88
00:09:01,341 --> 00:09:04,878
ホナミに許してもらうには
何をすればいいのかな。

89
00:09:04,878 --> 00:09:08,882
ごめんなさいって
謝るだけでいいのかな。

90
00:09:12,552 --> 00:09:16,256
仲直りって難しいね。

91
00:09:22,562 --> 00:09:25,598
直樹さんは…。
ん？

92
00:09:25,598 --> 00:09:30,437
祖父と仲直りしたくて
僕にメールをくれたのですよね？

93
00:09:30,437 --> 00:09:32,572
うん。

94
00:09:32,572 --> 00:09:36,443
祖父と母も仲直りしたいんじゃないかって
思います。

95
00:09:36,443 --> 00:09:38,445
穂波が？　お母さんも？

96
00:09:38,445 --> 00:09:45,251
はい。　母が本当に嫌いなら
僕が祖父に会うことも許さないはずです。

97
00:09:45,251 --> 00:09:49,122
葵くんのことを思って
許してるのかもしれないよ。

98
00:09:49,122 --> 00:09:54,828
だとしても　心底憎んでたら
いやいやなはずです。➡

99
00:09:54,828 --> 00:10:00,633
祖父の様子を見てきてっていう母は
心配してるように感じます。➡

100
00:10:00,633 --> 00:10:05,772
病院のことだって
母は　いろいろ手を回しています。

101
00:10:05,772 --> 00:10:09,275
穂波もかな？
そう思います。

102
00:10:09,275 --> 00:10:14,280
どうして？
理由はないですけど…。

103
00:10:23,122 --> 00:10:30,864
でも　確かに　葵くんのログインがバレた時
「お母さんに言うな」って怒ったよね。

104
00:10:30,864 --> 00:10:34,834
　回想　飛鳥には言うなよ。　いいな。

105
00:10:34,834 --> 00:10:39,672
ログインのことじゃなくて
お母さんにバレることを恐れてる…。

106
00:10:39,672 --> 00:10:42,976
少なくとも　２人は無視していません。

107
00:10:42,976 --> 00:10:45,445
お互いを気にかけています。

108
00:10:45,445 --> 00:10:51,150
僕は　祖父と母に仲直りしてほしい。

109
00:10:51,150 --> 00:10:57,023
このまま　おじいちゃんが亡くなったら
かわいそうです。

110
00:10:57,023 --> 00:11:00,326
穂波が望んでればね…。

111
00:11:06,933 --> 00:11:11,804
直樹さん　確かめてくれませんか？
俺が？

112
00:11:11,804 --> 00:11:17,110
直樹さんは
唯一　祖父が心を開ける人です。

113
00:11:17,110 --> 00:11:20,914
２人のために　よろしくお願いします。

114
00:11:25,618 --> 00:11:30,490
やれることを…　やってみるよ。

115
00:11:30,490 --> 00:11:33,359
ありがとうございます！

116
00:11:33,359 --> 00:11:37,163
僕も　やれることから始めます。

117
00:11:50,143 --> 00:11:54,847
＜といったものの　何をすればいいのか？＞

118
00:12:08,928 --> 00:12:14,934
＜そもそも　人づきあいが皆無の俺が
仲直りするなんて高度すぎる＞

119
00:12:20,406 --> 00:12:24,911
＜何事もなかったように　家を訪ねるか？＞

120
00:12:29,949 --> 00:12:34,621
突然ごめん。　近くで仕事があったから➡

121
00:12:34,621 --> 00:12:37,657
どうしてる…
どうしてるかな～と思って➡

122
00:12:37,657 --> 00:12:42,161
た…　訪ねた。　訪ねました。

123
00:12:44,964 --> 00:12:47,166
失礼しました。

124
00:12:52,438 --> 00:12:56,142
＜俺は　うそを言うと
ど緊張してしまうんだった。➡

125
00:12:56,142 --> 00:12:58,945
何事もない感じだと…＞

126
00:13:03,883 --> 00:13:08,388
やあ　久しぶり。
そろそろ旅の続きをしようよ。

127
00:13:10,790 --> 00:13:15,094
＜そんな軽いノリができるなら
もっと人生うまくやれたはずだ。➡

128
00:13:15,094 --> 00:13:17,597
どうしよう…＞

129
00:13:19,265 --> 00:13:23,136
　回想　
彼女の反応なんか気にしちゃダメです。

130
00:13:23,136 --> 00:13:26,639
本心でぶつかって下さい！

131
00:13:28,775 --> 00:13:34,414
逃げちゃダメ　逃げちゃダメ
逃げちゃダメ…　か…。

132
00:13:34,414 --> 00:13:48,628
♬～

133
00:13:48,628 --> 00:13:53,800
「この間はごめん。
踏み込みすぎた。➡

134
00:13:53,800 --> 00:13:59,105
またホナミと旅をしたい。
仲直りできないかな」。

135
00:14:00,907 --> 00:14:03,810
🖩（通知音）

136
00:14:03,810 --> 00:14:30,903
♬～

137
00:14:30,903 --> 00:14:35,408
♬～

138
00:14:35,408 --> 00:14:41,948
俺は　ひどい人間なのかな？

139
00:14:41,948 --> 00:14:46,619
「自分のことを振り返られるあなたは
すてきな人です」。

140
00:14:46,619 --> 00:14:49,122
♬～

141
00:14:49,122 --> 00:14:56,629
♬～