1
00:00:34,043 --> 00:00:36,045
＜ あるところに
人間は誰も知らない➡

2
00:00:36,045 --> 00:00:38,580
ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱの世界がありました｡

3
00:00:38,580 --> 00:00:44,036
悪い伯爵から逃れるため
桜子と小町は人間界へ｡

4
00:00:44,036 --> 00:00:50,125
お互いに惹かれ合いつつも
すれ違い続ける 桜子と隼人の恋｡

5
00:00:50,125 --> 00:00:54,747
そんななか 桜子は
隼人のｷﾞﾀｰを取り戻すため➡

6
00:00:54,747 --> 00:00:59,785
ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱの天敵 太陽が
燦々と照りつける真っ昼間に➡

7
00:00:59,785 --> 00:01:03,085
飛び出して
いってしまったのです＞

8
00:02:30,542 --> 00:02:34,046
(小町)治りが… 遅すぎる｡

9
00:02:34,046 --> 00:02:36,415
(健太郎)え… なんで？

10
00:02:36,415 --> 00:02:41,837
こっち来てから
一度も 血吸ってないから｡

11
00:02:41,837 --> 00:02:43,837
(桜子)うぅ…｡

12
00:02:47,075 --> 00:02:50,045
血… 調達してくる｡

13
00:02:50,045 --> 00:02:54,466
いや… ちょっと待って！
それって 人間を殺すってこと？

14
00:02:54,466 --> 00:02:58,266
いらない…｡
桜子！

15
00:03:04,543 --> 00:03:08,580
人間の血は… いらない｡

16
00:03:08,580 --> 00:03:12,634
ﾊﾞｶ!? 痛むんでしょ？
血飲めば すぐに…｡

17
00:03:12,634 --> 00:03:14,934
いい｡

18
00:03:17,573 --> 00:03:21,573
ｱｲﾂが人間だから？

19
00:03:24,546 --> 00:03:32,254
人間とｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱって
すごく似てるのに…｡

20
00:03:32,254 --> 00:03:38,594
一緒に話したり
笑ったりできるのに｡

21
00:03:38,594 --> 00:03:42,594
やっぱ 食べるのって おかしいよ｡

22
00:03:54,593 --> 00:03:57,596
まだ… いたの？

23
00:03:57,596 --> 00:03:59,548
(隼人)桜子は？

24
00:03:59,548 --> 00:04:02,584
お前には関係ない！
大丈夫なのかよ!?

25
00:04:02,584 --> 00:04:08,040
誰のせいで 桜子が
ああなったと思ってんだよ!?

26
00:04:08,040 --> 00:04:10,409
悪かった｡

27
00:04:10,409 --> 00:04:12,728
私に謝っても意味ないし｡

28
00:04:12,728 --> 00:04:15,714
っていうか さっさと
あのﾊﾞｶ女のとこでも行けば？

29
00:04:15,714 --> 00:04:21,086
理沙とは話した｡
俺 桜子のことが好きだって｡

30
00:04:21,086 --> 00:04:24,706
あっ そう｡

31
00:04:24,706 --> 00:04:26,742
で？

32
00:04:26,742 --> 00:04:28,760
それ 私に言って どうすんの？

33
00:04:28,760 --> 00:04:32,297
こんな所で ﾎﾞｰｯと突っ立って
いつまでも ｸﾞｼﾞｸﾞｼﾞ ｸﾞｼﾞｸﾞｼﾞ ｸﾞｼﾞｸﾞｼﾞ…｡

34
00:04:32,297 --> 00:04:34,297
ﾊﾞｶじゃないの！

35
00:04:42,708 --> 00:04:45,244
だよな｡

36
00:04:45,244 --> 00:04:47,746
行ってくるわ とりあえず 顔見に｡

37
00:04:47,746 --> 00:04:51,366
いや… 桜子には会えないよ｡
えっ？

38
00:04:51,366 --> 00:04:55,921
まぁ でも…
声は聞けると思うけど｡

39
00:04:55,921 --> 00:04:59,091
そっか｡

40
00:04:59,091 --> 00:05:02,711
なんか お前に励まされてるな 俺｡

41
00:05:02,711 --> 00:05:04,780
別に…｡

42
00:05:04,780 --> 00:05:07,280
ありがとうな｡

43
00:05:15,791 --> 00:05:20,445
励ましてなんかないし…｡

44
00:05:20,445 --> 00:05:23,545
(呼び鈴)

45
00:05:27,052 --> 00:05:31,173
あ… 大丈夫だよ 僕が行くから｡

46
00:05:31,173 --> 00:05:34,173
(隼人)桜子｡

47
00:05:36,478 --> 00:05:40,078
私 行きます｡

48
00:06:00,802 --> 00:06:03,402
隼人さん？

49
00:06:05,457 --> 00:06:07,957
桜子！ お前 体は？

50
00:06:12,531 --> 00:06:15,083
大丈夫です｡

51
00:06:15,083 --> 00:06:18,420
どこがだよ…｡

52
00:06:18,420 --> 00:06:24,626
あの…
心配してくれてるんですか？

53
00:06:24,626 --> 00:06:28,626
何 言ってんだよ!? 当たり前だろ｡

54
00:06:32,434 --> 00:06:35,434
もう嫌われちゃったと
思ってたから｡

55
00:06:38,457 --> 00:06:41,557
お前 ﾊﾞｶ？
うん？

56
00:06:46,398 --> 00:06:48,398
逆だろ｡

57
00:06:59,428 --> 00:07:03,715
悪かったな… 俺のせいで｡

58
00:07:03,715 --> 00:07:07,452
いや… 隼人さんのせいじゃ…｡

59
00:07:07,452 --> 00:07:09,452
ごめん｡

60
00:07:13,709 --> 00:07:20,415
じゃあ また
遊園地 連れてってください｡

61
00:07:20,415 --> 00:07:25,103
元気になったら いつでも｡

62
00:07:25,103 --> 00:07:27,403
ただし 夜な｡

63
00:07:29,458 --> 00:07:31,458
はい｡

64
00:07:39,584 --> 00:07:41,884
まだいたの？

65
00:07:43,922 --> 00:07:48,059
さっきと逆だな｡
会えたのかよ？

66
00:07:48,059 --> 00:07:51,096
ﾄﾞｱ越しだけどな｡

67
00:07:51,096 --> 00:07:55,083
あっ そう｡
また 様子 見にくるわ｡

68
00:07:55,083 --> 00:07:59,154
桜子のこと 頼むな｡
お前に頼まれる筋合いはない｡

69
00:07:59,154 --> 00:08:01,154
でも 頼む｡

70
00:08:04,092 --> 00:08:06,092
じゃあな｡

71
00:08:18,406 --> 00:08:21,092
(瑞穂)理沙なら すぐ
次 できるって｡

72
00:08:21,092 --> 00:08:24,146
(ちさと)そうだよ｡ ねぇ？
性格もいいし 顔もいいし｡ ね｡

73
00:08:24,146 --> 00:08:26,746
(理沙)じゃ なんで ﾌﾗれんの？

74
00:08:29,084 --> 00:08:31,369
あっ！ 私 今日 親に➡

75
00:08:31,369 --> 00:08:34,089
早く帰ってこいって
言われてたんだ｡

76
00:08:34,089 --> 00:08:38,076
えっ… あ…
私 今日 ｻｰｸﾙの飲み会だわ｡

77
00:08:38,076 --> 00:08:40,576
じゃあね｡
じゃあね｡

78
00:08:49,471 --> 00:08:52,471
なんで 私じゃﾀﾞﾒなの…｡

79
00:09:07,789 --> 00:09:09,789
ﾌｱｰｯ…｡

80
00:09:19,084 --> 00:09:22,053
(葵)どう？ ｽｯﾎﾟﾝのお味は｡

81
00:09:22,053 --> 00:09:27,092
初めての味でした｡
大丈夫｡ 慣れると ｸｾになるから｡

82
00:09:27,092 --> 00:09:29,694
ありがとうございます｡

83
00:09:29,694 --> 00:09:32,180
(ﾄﾞｱの開閉音)

84
00:09:32,180 --> 00:09:34,082
こまちゃん｡

85
00:09:34,082 --> 00:09:37,135
ねぇ これ｡ ｽｯﾎﾟﾝの血だって｡

86
00:09:37,135 --> 00:09:42,735
そう… もうしばらく
眠ってたほうがいいよ｡

87
00:09:46,728 --> 00:09:49,728
うん… そうだね｡

88
00:10:11,786 --> 00:10:13,786
うわっ…｡

89
00:10:20,395 --> 00:10:23,081
あっ… でも 葵さん｡

90
00:10:23,081 --> 00:10:26,051
よく ｽｯﾎﾟﾝの血なんて
持ってますね｡

91
00:10:26,051 --> 00:10:29,037
まぁ 私も桜子ちゃんと同じよ｡

92
00:10:29,037 --> 00:10:32,090
人間の血
吸いづらくなっちゃってさ｡

93
00:10:32,090 --> 00:10:35,594
あぁ この人には
こういう家族がいて➡

94
00:10:35,594 --> 00:10:39,264
こんな毎日を送ってて… とか
考え始めると➡

95
00:10:39,264 --> 00:10:41,933
ｶﾞﾌﾞｯといきにくいのよね｡

96
00:10:41,933 --> 00:10:44,903
きっとさ 人間と触れ合うと➡

97
00:10:44,903 --> 00:10:50,003
ｳﾁらが忘れてた感情みたいなのが
よみがえってきちゃうの｡

98
00:10:52,477 --> 00:10:56,577
私は 人間なんかに
振り回されたくないけどね｡

99
00:11:00,802 --> 00:11:02,902
振り回されちゃって｡

100
00:11:20,739 --> 00:11:23,739
(源十郎)あっ 入っちゃった｡

101
00:11:28,813 --> 00:11:31,113
おぉ！

102
00:11:33,768 --> 00:11:35,837
いいです｡

103
00:11:35,837 --> 00:11:38,937
(藤兵衛)いいね｡ いいよ！

104
00:11:47,532 --> 00:11:50,452
何ですか!? その格好｡

105
00:11:50,452 --> 00:11:53,452
最近 ﾓﾃ期なの｡
(健太郎)あっ…｡

106
00:12:00,528 --> 00:12:02,614
速達で～す｡

107
00:12:02,614 --> 00:12:04,614
おお ご苦労｡

108
00:12:12,807 --> 00:12:15,307
顔 描けよ！

109
00:12:19,914 --> 00:12:27,138
♬(ｷﾞﾀｰ)

110
00:12:27,138 --> 00:12:29,138
(隼人)桜子？

111
00:12:34,095 --> 00:12:36,114
お前か｡

112
00:12:36,114 --> 00:12:39,250
悪かったな 桜子じゃなくて｡

113
00:12:39,250 --> 00:12:41,886
どう？ 桜子は｡

114
00:12:41,886 --> 00:12:46,374
だいぶ よくなった｡

115
00:12:46,374 --> 00:12:49,674
そっか よかった｡

116
00:12:51,913 --> 00:12:55,213
あっ… これ｡

117
00:12:57,252 --> 00:13:00,872
ああ…｡

118
00:13:00,872 --> 00:13:02,907
何それ…｡

119
00:13:02,907 --> 00:13:06,428
うん？
桜子が必死で取り戻したのに｡

120
00:13:06,428 --> 00:13:08,379
余計なことしたって顔してる｡

121
00:13:08,379 --> 00:13:10,381
いや そういうわけじゃ…｡

122
00:13:10,381 --> 00:13:15,236
桜子は ｱﾝﾀといないほうがいい｡

123
00:13:15,236 --> 00:13:20,336
ｱﾝﾀといると… っていうか
ｱﾝﾀと関わるとろくなことがない｡

124
00:13:24,095 --> 00:13:26,564
不幸になる｡

125
00:13:26,564 --> 00:13:30,864
それ… 桜子も思ってるのか？

126
00:13:34,405 --> 00:13:38,877
今に そうなるよ｡

127
00:13:38,877 --> 00:13:40,912
ならない｡
なる！

128
00:13:40,912 --> 00:13:43,081
ならない 不幸になんかしない｡
無理だって！

129
00:13:43,081 --> 00:13:47,969
なんで お前にわかるの？
わかるよ｡ だって私たちは…｡

130
00:13:47,969 --> 00:13:51,790
何？
なんでもない｡

131
00:13:51,790 --> 00:13:54,090
なんだよ それ｡ 言えよ！

132
00:15:36,077 --> 00:15:38,947
放せ！

133
00:15:38,947 --> 00:15:41,547
お前ら 何隠してんだよ｡

134
00:15:43,585 --> 00:15:46,721
桜子…｡
隼人さん…｡

135
00:15:46,721 --> 00:15:48,721
こまちゃんも｡

136
00:15:50,758 --> 00:15:52,727
どうかした？

137
00:15:52,727 --> 00:15:55,227
あっ！ うっ…｡

138
00:15:58,416 --> 00:16:00,401
こまちゃん!?

139
00:16:00,401 --> 00:16:32,617
♬～

140
00:16:32,617 --> 00:16:34,617
何 これ…｡

141
00:16:40,074 --> 00:16:42,074
ﾊﾊﾊ…｡

142
00:16:47,782 --> 00:16:50,082
ﾊﾊﾊﾊ…｡

143
00:19:26,124 --> 00:19:28,124
ｱｲﾂは？

144
00:19:33,131 --> 00:19:38,231
桜子… もう 体 大丈夫なのか？

145
00:19:40,771 --> 00:19:42,771
大丈夫です｡

146
00:20:15,590 --> 00:20:18,576
あの…｡

147
00:20:18,576 --> 00:20:24,465
これ お父さんから
貰ったやつなんですよね？

148
00:20:24,465 --> 00:20:27,065
大事なものだって 葵さんが｡

149
00:20:29,070 --> 00:20:31,070
昔の話｡

150
00:20:37,261 --> 00:20:40,681
ｶﾞｷのころはさ
それ買ってもらったとき➡

151
00:20:40,681 --> 00:20:43,551
すげぇうれしくて…｡

152
00:20:43,551 --> 00:20:48,739
いつか 絶対上手くなってやるって
一日中弾いてた｡

153
00:20:48,739 --> 00:20:52,710
でも だんだん
わかってきたんだよね｡

154
00:20:52,710 --> 00:20:55,763
俺 あの人に
嫌われてるんだなって｡

155
00:20:55,763 --> 00:20:57,765
なんでですか？

156
00:20:57,765 --> 00:21:00,365
ん？ 才能ないから｡

157
00:21:02,453 --> 00:21:07,453
あの人は すごい天才で
俺は凡人だから｡

158
00:21:09,443 --> 00:21:12,413
何やっても全否定されて➡

159
00:21:12,413 --> 00:21:15,099
俺のせいかよ って腹たって｡

160
00:21:15,099 --> 00:21:18,035
悔しくて｡

161
00:21:18,035 --> 00:21:22,456
いつか 絶対見返してやるんだって
思ってたけど➡

162
00:21:22,456 --> 00:21:24,456
全然 無理そうだしさ｡

163
00:21:27,044 --> 00:21:31,082
お前のことが嫌いだって
言われたんですか？

164
00:21:31,082 --> 00:21:33,034
言われなくてもわかるよ｡

165
00:21:33,034 --> 00:21:35,753
いえ それじゃわかんないです｡
わかるって｡

166
00:21:35,753 --> 00:21:37,738
わかりませんよ｡

167
00:21:37,738 --> 00:21:40,291
私だって 隼人さんに
嫌われてるって思ってたし｡

168
00:21:40,291 --> 00:21:42,291
いや それとこれとはさ…｡
同じです｡

169
00:21:46,581 --> 00:21:48,950
相手が何を思っているかは➡

170
00:21:48,950 --> 00:21:51,953
ちゃんと聞いてみないと
わかんないんです｡

171
00:21:51,953 --> 00:21:54,953
私 それをこのたび学びました｡

172
00:21:57,475 --> 00:22:00,975
愛と憎しみは 表裏一体なんです｡

173
00:22:04,265 --> 00:22:06,865
それ 意味わかって言ってる？

174
00:22:09,804 --> 00:22:12,804
って 葵さんが言ってました｡

175
00:22:19,363 --> 00:22:23,484
どれぐらい 会ってないんですか？

176
00:22:23,484 --> 00:22:26,437
10年くらいかな｡

177
00:22:26,437 --> 00:22:30,037
じゃあ
話すことがいっぱいですね｡

178
00:22:32,627 --> 00:22:34,627
だな｡

179
00:22:42,136 --> 00:22:47,736
♬(ｷﾞﾀｰ)

180
00:22:55,116 --> 00:22:57,416
あの ﾀﾞﾒ…｡

181
00:23:01,072 --> 00:23:03,407
じゃない｡

182
00:23:03,407 --> 00:23:07,895
全然 ﾀﾞﾒじゃないです｡

183
00:23:07,895 --> 00:23:11,695
そう｡
はい｡

184
00:23:16,804 --> 00:23:33,504
♬(ｷﾞﾀｰ)

185
00:23:39,727 --> 00:23:41,912
話したいことあるなら言えよ｡

186
00:23:41,912 --> 00:23:44,031
えっ？

187
00:23:44,031 --> 00:23:46,450
俺 なんでも聞くから｡

188
00:23:46,450 --> 00:23:49,950
はい｡

189
00:23:54,725 --> 00:24:08,089
♬(ｷﾞﾀｰ)

190
00:24:08,089 --> 00:24:10,107
ちょっと…｡

191
00:24:10,107 --> 00:24:13,407
完全に出るﾀｲﾐﾝｸﾞ逃したわね｡

192
00:24:15,880 --> 00:24:19,417
えっ もしかして
桜子ちゃんに失恋中？

193
00:24:19,417 --> 00:24:23,053
違いますよ｡
私が もっと若かったらね｡

194
00:24:23,053 --> 00:24:25,122
いくらでも
相手してあげるんだけど｡

195
00:24:25,122 --> 00:24:27,422
いや～ いいです｡
なんでよ｡

196
00:24:30,010 --> 00:24:34,665
っていうか もしかして
小町さん 隼人さんのこと…｡

197
00:24:34,665 --> 00:24:38,665
ｼｯ｡ 複雑なのよ
あの子 いろいろと｡

198
00:24:42,373 --> 00:24:47,595
また俺から電話する｡
ん？ 母さんも｡

199
00:24:47,595 --> 00:24:51,348
じゃあ｡

200
00:24:51,348 --> 00:24:54,101
帰るんですか？

201
00:24:54,101 --> 00:24:56,086
ああ｡

202
00:24:56,086 --> 00:25:01,292
桜子さん
元気になってよかったですね｡

203
00:25:01,292 --> 00:25:05,392
じゃあな｡
はい｡

204
00:25:14,588 --> 00:25:16,674
あっ びっくりした｡

205
00:25:16,674 --> 00:25:19,293
っていうか 小町さん
どこ行ってたんですか？

206
00:25:19,293 --> 00:25:22,093
店 めっちゃ忙しいんですけど｡

207
00:25:24,198 --> 00:25:26,584
小町さん？

208
00:25:26,584 --> 00:25:30,971
私 なんか疲れた｡

209
00:25:30,971 --> 00:25:34,959
えっ？
ｲﾗｲﾗするのも➡

210
00:25:34,959 --> 00:25:40,959
桜子に当たるのも 全部疲れた｡

211
00:25:45,035 --> 00:25:47,071
小町さん…｡

212
00:25:47,071 --> 00:25:51,876
ｱｲﾂが死ねば 全部うまくいく｡

213
00:25:51,876 --> 00:25:54,962
えっ？
そう思うよね？

214
00:25:54,962 --> 00:25:58,062
いや それはどうなんですかね｡

215
00:26:08,108 --> 00:26:10,608
小町さん！

216
00:26:12,963 --> 00:26:14,963
桜子さん！

217
00:26:29,079 --> 00:26:31,079
ﾊﾞｲﾊﾞｲ｡

218
00:29:34,098 --> 00:29:36,098
ﾊﾞｲﾊﾞｲ｡

219
00:29:42,956 --> 00:29:46,456
どいて｡
ﾀﾞﾒ｡

220
00:30:01,108 --> 00:30:03,260
放せ！
ﾀﾞﾒ｡

221
00:30:03,260 --> 00:30:06,046
桜子｡

222
00:30:06,046 --> 00:30:25,082
♬～

223
00:30:25,082 --> 00:30:29,286
＜ この日 桜子は
決して知られたくなかった➡

224
00:30:29,286 --> 00:30:35,086
最大の秘密を 最愛の人に
知られることとなったのです＞