1
00:00:01,749 --> 00:00:03,768
＜ あるところに
人間は誰も知らない➡

2
00:00:03,768 --> 00:00:05,770
ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱの世界がありました｡

3
00:00:05,770 --> 00:00:10,591
悪い伯爵から逃れて
人間界に来たｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱ 桜子と小町｡

4
00:00:10,591 --> 00:00:14,796
しかし
居候先の健太郎の部屋で泥酔｡

5
00:00:14,796 --> 00:00:17,296
醜態を晒してしまいます＞

6
00:00:20,701 --> 00:00:23,921
＜一方 桜子は
人間の男子 隼人と➡

7
00:00:23,921 --> 00:00:27,842
初めての遊園地で
いい感じになりますが…｡

8
00:00:27,842 --> 00:00:31,762
しかし 相手は人間｡
桜子はｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱ｡

9
00:00:31,762 --> 00:00:36,562
更に 健太郎に
２人の正体が ﾊﾞﾚそうになり…＞

10
00:00:38,602 --> 00:00:41,956
(健太郎)桜子さんには
近づかないほうがいいです｡

11
00:00:41,956 --> 00:00:45,910
(隼人)どういう意味だよ それ｡
いや あの子は…｡

12
00:00:45,910 --> 00:00:48,579
っていうか あの２人は
普通の女の子じゃなくて…｡

13
00:00:48,579 --> 00:00:51,282
あの… その…｡
だから なんなんだよ！

14
00:00:51,282 --> 00:00:53,284
ｱｲﾂら ｳﾞｧﾝ…｡

15
00:00:53,284 --> 00:00:56,253
(小町)ｱｲﾂら 何？

16
00:00:56,253 --> 00:01:00,291
ｳﾞｧﾝ… ｳﾞｧﾝ… ｳﾞｧﾝﾄﾞ組みたいって
言ってたよね｡

17
00:01:00,291 --> 00:01:03,410
隼人さん 今度 相談に
のってあげてくれませんか？

18
00:01:03,410 --> 00:01:05,596
あとでな！

19
00:01:05,596 --> 00:01:08,265
ちょっと！
あっ！

20
00:01:08,265 --> 00:01:10,267
いつから 気づいてたのよ!?

21
00:01:10,267 --> 00:01:12,937
人間とは少し
お二人が違うってこと？

22
00:01:12,937 --> 00:01:16,440
そう｡
あの お二人が酔っ払ったときに➡

23
00:01:16,440 --> 00:01:19,610
牙らしきものが…｡

24
00:01:19,610 --> 00:01:22,313
誰かに言ったら…｡
言いません！

25
00:01:22,313 --> 00:01:24,613
ｵｯｹｰ｡

26
00:01:34,975 --> 00:01:37,275
桜子｡

27
00:01:46,253 --> 00:01:50,257
(桜子)今日 私…➡

28
00:01:50,257 --> 00:01:54,595
嬉しくて 楽しくて…｡

29
00:01:54,595 --> 00:01:57,264
こんな気持 初めてで…｡

30
00:01:57,264 --> 00:01:59,500
じゃあ…｡

31
00:01:59,500 --> 00:02:04,300
でも… 無理なんです｡

32
00:02:06,290 --> 00:02:08,290
なんで？

33
00:02:14,632 --> 00:02:17,232
私…｡

34
00:02:22,973 --> 00:02:28,773
なんでもないです｡
もう 帰らないと｡ じゃ…｡

35
00:03:44,355 --> 00:03:47,591
この曲 めっちゃ好き｡
うん｡ ｴﾋﾞ中 いいよね｡
♬～

36
00:03:47,591 --> 00:03:50,327
♬～

37
00:03:50,327 --> 00:03:52,327
うわっ！
(急ﾌﾞﾚｰｷ音)

38
00:03:56,950 --> 00:03:59,653
大丈夫ですか？

39
00:03:59,653 --> 00:04:01,653
え？

40
00:04:36,690 --> 00:04:45,482
(ｷﾞﾀｰの弦を弾く音)

41
00:04:45,482 --> 00:04:48,282
どうしたの？

42
00:04:54,291 --> 00:04:58,445
今日ね…➡

43
00:04:58,445 --> 00:05:01,598
隼人さんと
一緒に出かけて➡

44
00:05:01,598 --> 00:05:07,037
すごい楽しかったんだけど…｡

45
00:05:07,037 --> 00:05:09,037
だけど…｡

46
00:05:11,091 --> 00:05:15,312
ものすごい
血が欲しくなっちゃって…｡

47
00:05:15,312 --> 00:05:19,312
だから 人間に
恋しちゃﾀﾞﾒだって言ったじゃん｡

48
00:05:21,285 --> 00:05:23,353
うん｡

49
00:05:23,353 --> 00:05:27,853
そんなの わかってたんだけど｡

50
00:05:31,245 --> 00:05:33,981
苦しむのは 桜子でしょ｡

51
00:05:33,981 --> 00:05:40,781
だけど 気がついたら
隼人さんのことばっか考えて｡

52
00:05:42,956 --> 00:05:48,412
ねぇ 桜子｡ 私たちは
人間を殺して生きるし➡

53
00:05:48,412 --> 00:05:50,430
いつかは 正体だって ﾊﾞﾚるし｡

54
00:05:50,430 --> 00:05:53,116
そのときは 今より
もっと もっとつらくなって…｡

55
00:05:53,116 --> 00:05:58,038
こまちゃん お願い わかって｡

56
00:05:58,038 --> 00:06:02,338
そんなの わかりたくないし｡

57
00:06:08,298 --> 00:06:10,298
わかんないよ｡

58
00:06:31,271 --> 00:06:36,571
私だって わかんないや｡

59
00:06:50,307 --> 00:06:52,307
そこで何してんの？

60
00:06:58,282 --> 00:07:03,282
あのさ
もう桜子を傷つけないでよ｡

61
00:07:05,772 --> 00:07:09,276
ｱｲﾂ 傷ついてんのか？

62
00:07:09,276 --> 00:07:13,076
は？
ごめん｡

63
00:07:18,485 --> 00:07:21,722
なんか 俺…｡

64
00:07:21,722 --> 00:07:25,475
ｱｲﾂのことばっか考えてる｡

65
00:07:25,475 --> 00:07:28,475
そんなこと なんで私に言うの｡

66
00:07:30,764 --> 00:07:32,799
じゃあ 今日は帰るわ｡

67
00:07:32,799 --> 00:07:35,399
ちょっと…｡

68
00:07:47,948 --> 00:07:50,248
えっ？

69
00:08:03,413 --> 00:08:07,784
(瑞穂)理沙 ﾃﾞｰﾄどうだった？
どうだった？

70
00:08:07,784 --> 00:08:11,088
(ちさと)まさかさ
２人きりの観覧車とかで…｡

71
00:08:11,088 --> 00:08:15,976
ｷｬｰｯ！
(理沙)そういうのあとでいいから｡

72
00:08:15,976 --> 00:08:19,596
つうか 隼人さん 遅いね｡

73
00:08:19,596 --> 00:08:21,632
さっき電話したんだけど
つながんなくてさ｡

74
00:08:21,632 --> 00:08:23,667
変だよね｡
ﾏｼﾞ？

75
00:08:23,667 --> 00:08:25,667
でも来るって言ってたんでしょ？
うん｡

76
00:08:32,109 --> 00:08:35,595
ねぇ 小町さん
今日は 桜子さんとは➡

77
00:08:35,595 --> 00:08:39,616
一緒じゃないんですか？
あ 桜子は…｡

78
00:08:39,616 --> 00:08:43,420
部屋に １人でいる｡
１人 ﾎﾝﾄに？

79
00:08:43,420 --> 00:08:47,290
もしかして 隼人も｡
ｱｲﾂはいないよ｡

80
00:08:47,290 --> 00:08:50,944
そう｡

81
00:08:50,944 --> 00:08:56,600
隼人…｡

82
00:08:56,600 --> 00:09:03,600
倉庫に 桜子連れて…｡

83
00:09:05,926 --> 00:09:07,928
伯爵！

84
00:09:07,928 --> 00:09:11,098
隼人さん どうしたんですか？

85
00:09:11,098 --> 00:09:14,768
誘拐されたかもしれない｡
それ どういうこと？

86
00:09:14,768 --> 00:09:17,104
隼人さんが人質ってこと？
警察に言ったの？

87
00:09:17,104 --> 00:09:20,791
警察は ご法度｡
僕 お金はないけど 助けなきゃ｡

88
00:09:20,791 --> 00:09:25,095
目的は？
桜子… どうしよう｡

89
00:09:25,095 --> 00:09:28,782
えっ どんな恨みが…｡
犯人は誰なの？

90
00:09:28,782 --> 00:09:34,287
かなうわけない｡ でも
このこと桜子に言ったら絶対…｡

91
00:09:34,287 --> 00:09:36,587
助けなきゃ｡

92
00:09:38,925 --> 00:09:41,328
隼人さん 絶対に助けなきゃ！

93
00:09:41,328 --> 00:09:43,380
ちょっと待って！

94
00:09:43,380 --> 00:09:45,782
葵さん！
今日のｼﾌﾄは 後日 必ず…｡

95
00:09:45,782 --> 00:09:48,285
すみません！
(葵)ちょっと どこ行くの!?

96
00:09:48,285 --> 00:09:50,285
ちょっと待ってください！

97
00:09:53,306 --> 00:09:55,806
(葵)小町ちゃんは？

98
00:10:04,768 --> 00:10:08,271
(葵)健ちゃん！
はい｡

99
00:10:08,271 --> 00:10:10,907
これ 持ってって！

100
00:10:10,907 --> 00:10:14,361
なんですか？
もし 困ったら 開けて｡

101
00:10:14,361 --> 00:10:16,961
ありがとうございます｡

102
00:10:18,932 --> 00:10:21,932
あっ！

103
00:10:25,772 --> 00:10:28,141
[ﾓﾆﾀ]じっとしてろ！

104
00:10:28,141 --> 00:10:30,260
[ﾓﾆﾀ]お前を 絶対 許さない｡

105
00:10:30,260 --> 00:10:32,929
貴様… どうして そこまでする!?

106
00:10:32,929 --> 00:10:36,433
彼女は 僕の大切な人だから｡

107
00:10:36,433 --> 00:10:39,920
[ﾓﾆﾀ]彼女がいるから
僕は 僕でいられる！

108
00:10:39,920 --> 00:10:41,938
[ﾓﾆﾀ]ﾊﾊﾊﾊﾊ…｡

109
00:10:41,938 --> 00:10:44,007
それじゃ 試してみようか｡

110
00:10:44,007 --> 00:10:46,607
うぉ～！

111
00:10:52,933 --> 00:10:55,302
こまちゃん！

112
00:10:55,302 --> 00:10:59,302
ﾄﾞﾗﾏ １人で見てても
つまんないから来ただけ｡

113
00:11:01,608 --> 00:11:04,594
伯爵って
もしかして 人間じゃなくて…｡

114
00:11:04,594 --> 00:11:07,614
ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱ｡
ｷﾐらと一緒!?

115
00:11:07,614 --> 00:11:11,214
はい｡ でも 私たちより
ずっと長生きしてるから…｡

116
00:11:13,270 --> 00:11:16,289
どうしよう！ 今の誘導尋問だし｡

117
00:11:16,289 --> 00:11:19,289
ﾊﾊﾊﾊﾊ… 大丈夫です｡

118
00:11:22,295 --> 00:11:26,249
えぇ お二人のご正体は
存じております｡

119
00:11:26,249 --> 00:11:29,102
なんで？
成り行きで｡

120
00:11:29,102 --> 00:11:34,107
でも 誰にも言ってませんから｡
そう 当然｡ 健ちゃん いいﾔﾂ！

121
00:11:34,107 --> 00:11:36,092
うん｡

122
00:11:36,092 --> 00:11:39,095
で… こっちで いいんだよね？

123
00:11:39,095 --> 00:11:43,433
ｶﾚｰﾗｲｽがさ ｻﾊﾞ入りだったら
絶対 最高じゃない？

124
00:11:43,433 --> 00:11:45,435
絶対 おいしくない…｡

125
00:11:45,435 --> 00:11:48,438
ねぇ あの…
倉庫に行きたいんだけど｡

126
00:11:48,438 --> 00:11:50,924
ここを右に曲がって➡

127
00:11:50,924 --> 00:11:53,960
そのあと 右に行って 右に行って
それから まっすぐ｡

128
00:11:53,960 --> 00:11:57,013
ってことは…
まっすぐってことかな？

129
00:11:57,013 --> 00:12:00,500
でも あっちは危ないから
行っちゃﾀﾞﾒだって｡

130
00:12:00,500 --> 00:12:02,500
ありがとう｡
ｻﾝｷｭｰ｡

131
00:12:08,441 --> 00:12:11,011
(葵)理沙ちゃん！ 次 こっち｡

132
00:12:11,011 --> 00:12:14,314
もう… なんで
私たちが手伝ってんのよ？

133
00:12:14,314 --> 00:12:16,314
はい｡

134
00:12:24,341 --> 00:12:27,341
ここだ｡

135
00:12:29,246 --> 00:12:32,816
ﾏｶﾏﾄﾞ ﾏｷﾞﾒﾗ ｶﾞｲｱｰ ﾊﾞｷﾞﾎｲﾐ ｴﾛｲﾑ…｡

136
00:12:32,816 --> 00:12:35,416
何？
呪文の練習｡

137
00:12:59,459 --> 00:13:03,759
待っていたぞ｡
遅かったじゃないか｡

138
00:13:09,269 --> 00:13:11,905
(源十郎)やりますか？
(藤兵衛)やりましょう｡

139
00:13:11,905 --> 00:13:15,275
隼人さん！
ちょっと！ 静かに｡

140
00:13:15,275 --> 00:13:17,344
待て！

141
00:13:17,344 --> 00:13:21,264
お前らは 派手に殺しすぎだ｡

142
00:13:21,264 --> 00:13:24,301
人間どもが
びっくりしてるじゃないか｡

143
00:13:24,301 --> 00:13:30,801
我々は この世界に
存在していないんだぞ｡

144
00:13:41,251 --> 00:13:43,670
おい 伯爵！

145
00:13:43,670 --> 00:13:46,670
ん？ なんだ？

146
00:14:02,756 --> 00:14:04,808
にんにくか｡

147
00:14:04,808 --> 00:14:10,308
映画や小説は ﾌｨｸｼｮﾝだってこと
知らないのか？

148
00:14:12,615 --> 00:14:15,215
なら… こっちで どうだ!?

149
00:14:21,941 --> 00:14:26,846
ﾏｶﾏﾄﾞ ﾏｷﾞﾒﾗ ｶﾞｲｱｰ ﾊﾞｷﾞﾎｲﾐ｡

150
00:14:26,846 --> 00:14:30,346
ｴﾛｲﾑ ｸﾛｽ… ﾊﾞｷﾞﾑｰﾁｮ！

151
00:14:32,602 --> 00:14:35,288
(健太郎)どう… なんだ？

152
00:14:35,288 --> 00:14:38,288
大きな十字架だな｡

153
00:14:41,945 --> 00:14:44,914
ﾏｶﾏﾄﾞ ﾏｷﾞﾒﾗ ｶﾞｲｱｰ ﾊﾞｷﾞﾎｲﾐ｡

154
00:14:44,914 --> 00:14:48,985
ああ… もういい｡

155
00:14:48,985 --> 00:14:50,985
えっ？

156
00:14:52,956 --> 00:14:56,326
付け焼き刃で
十字架をかざしても➡

157
00:14:56,326 --> 00:15:00,626
本当に信じてなければ
効かないんだよ｡

158
00:15:07,337 --> 00:15:09,606
健太郎さん！

159
00:15:09,606 --> 00:15:13,593
どうして…｡
あれ？ おかしいな…｡

160
00:15:13,593 --> 00:15:17,647
勝てると思ったのにな…｡

161
00:15:17,647 --> 00:15:19,647
ごめん｡

162
00:15:27,941 --> 00:15:31,995
人間と仲よくすると
こうなるんだよ｡

163
00:15:31,995 --> 00:15:34,595
じゃ やっちゃいますか｡

164
00:15:42,272 --> 00:15:45,772
殺さずに連れてこい｡

165
00:15:54,651 --> 00:15:56,651
ちょっと待って｡

166
00:15:59,272 --> 00:16:02,659
どうして こんな人間のために…｡

167
00:16:02,659 --> 00:16:07,259
わかんない｡ でも やる｡

168
00:16:54,367 --> 00:16:56,369
うっ…｡

169
00:16:56,369 --> 00:16:58,369
やめてください!!

170
00:17:06,696 --> 00:17:11,351
ほう… 驚いたな｡

171
00:17:11,351 --> 00:17:14,087
ああ！

172
00:17:14,087 --> 00:17:19,687
それ以上 動くと
大切な人を殺すことになるよ｡

173
00:17:23,679 --> 00:17:27,016
ｷﾐも血を飲みたいだろう｡

174
00:17:27,016 --> 00:17:32,438
うん？ さあ… 始めようか｡

175
00:17:32,438 --> 00:17:36,738
ﾌﾌﾌﾌﾌﾌﾌ… ﾌﾌﾌﾌ…｡

176
00:17:40,747 --> 00:17:46,347
やっぱり ｺｲﾂが大切なのか…｡

177
00:17:49,355 --> 00:17:55,378
わかってはいたが 理解できない｡

178
00:17:55,378 --> 00:18:00,466
だが… おもしろい｡

179
00:18:00,466 --> 00:18:02,702
ﾌﾌﾌﾌﾌ…｡

180
00:18:02,702 --> 00:18:05,002
私を殺してください｡

181
00:18:07,090 --> 00:18:09,358
隼人さんは 関係ない｡

182
00:18:09,358 --> 00:18:12,412
ｺｲﾂの代わりに死ぬ？

183
00:18:12,412 --> 00:18:15,698
そんな自分勝手な選択肢はない｡

184
00:18:15,698 --> 00:18:19,051
殺すのは 人間だけだ｡ あっ…｡

185
00:18:19,051 --> 00:18:25,041
もしくは… ｺｲﾂも
仲間にしてしまおうか？

186
00:18:25,041 --> 00:18:27,026
ｲﾔです！

187
00:18:27,026 --> 00:18:30,763
そんな ぬるい倫理に迷うな｡

188
00:18:30,763 --> 00:18:34,363
ｷﾐは 人間じゃないんだ｡

189
00:18:39,055 --> 00:18:41,355
ほ～ら｡

190
00:18:58,426 --> 00:19:05,116
ちゃんと
人間と我々の違いを知るべきだ｡

191
00:19:05,116 --> 00:19:07,216
さあ｡

192
00:19:21,515 --> 00:19:26,070
我慢するな｡ ｷﾐがやるんだ｡

193
00:19:26,070 --> 00:19:29,070
大好きな人なんだろう？

194
00:19:31,609 --> 00:19:33,609
いい顔だ｡

195
00:19:44,922 --> 00:19:57,422
♬(ﾊｰﾓﾆｶ)

196
00:19:59,570 --> 00:20:01,570
桜子！

197
00:20:05,526 --> 00:20:12,700
♬～

198
00:20:12,700 --> 00:20:17,738
何だ それは…｡ 面倒な｡

199
00:20:17,738 --> 00:20:20,238
くだらないｹﾞｰﾑは終わりだ！

200
00:20:22,927 --> 00:20:26,927
うっ… うぅ…｡

201
00:20:32,520 --> 00:20:36,907
うっ… うぅ！

202
00:20:36,907 --> 00:20:39,007
うわっ！

203
00:20:44,014 --> 00:20:46,567
隼人！
ぐっ！

204
00:20:46,567 --> 00:20:48,567
ほぅ～｡

205
00:20:52,540 --> 00:20:58,229
ようやく お目覚めか？ う～ん｡

206
00:20:58,229 --> 00:21:00,329
隼人さん…｡

207
00:21:06,804 --> 00:21:08,804
うっ！
あっ！

208
00:21:12,042 --> 00:21:17,214
ﾌﾌﾌﾌ… ﾌﾊﾊﾊﾊ ﾊﾊﾊﾊｯ！

209
00:21:17,214 --> 00:21:19,714
隼人さん これを！

210
00:21:26,373 --> 00:21:28,359
あっ！

211
00:21:28,359 --> 00:21:41,372
♬～

212
00:21:41,372 --> 00:21:43,374
あっ！

213
00:21:43,374 --> 00:21:46,243
あぁ…｡

214
00:21:46,243 --> 00:21:49,063
隼人さん？

215
00:21:49,063 --> 00:21:51,363
早く… 逃げなきゃ！

216
00:22:00,371 --> 00:22:02,706
隼人さん？
(健太郎)大丈夫ですか？

217
00:22:02,706 --> 00:22:05,559
＜ こうして３人は
激しいﾊﾞﾄﾙの末➡

218
00:22:05,559 --> 00:22:08,562
ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱである伯爵から
誘拐された隼人を➡

219
00:22:08,562 --> 00:22:10,514
なんとか救い出し➡

220
00:22:10,514 --> 00:22:13,050
長い長い夜が終わったのです＞

221
00:22:13,050 --> 00:22:16,020
大丈夫？
ああ 大丈夫｡

222
00:22:16,020 --> 00:22:18,205
っていうか
ｿﾞﾝﾋﾞみたいなのが いきなり…｡

223
00:22:18,205 --> 00:22:21,191
えっ？ 何のこと？
へっ？

224
00:22:21,191 --> 00:22:23,344
お前も見ただろう？

225
00:22:23,344 --> 00:22:27,264
えっ？ あの… いました？

226
00:22:27,264 --> 00:22:31,869
あっ… 隼人さん
何を見たのかな？

227
00:22:31,869 --> 00:22:33,887
(葵)どうしたの？

228
00:22:33,887 --> 00:22:36,690
ｱﾝﾀ いつもそういうの
いちばんﾊﾞｶにするのに｡

229
00:22:36,690 --> 00:22:39,710
そうだよな｡

230
00:22:39,710 --> 00:22:42,010
あっ！
隼人さん!?

231
00:22:44,031 --> 00:22:48,035
しっかりしてよ！
大丈夫ですか？

232
00:22:48,035 --> 00:22:50,535
＜ しかし…＞

233
00:22:57,594 --> 00:23:00,347
＜人間を思えば思うほど➡

234
00:23:00,347 --> 00:23:04,051
その人の血を
吸いたくなる存在であるｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱ｡

235
00:23:04,051 --> 00:23:06,420
その抑えられない気持が➡

236
00:23:06,420 --> 00:23:11,025
この夜 もう一つ
ひっそりと生まれつつありました｡

237
00:23:11,025 --> 00:23:13,360
それは ２人のｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱが➡

238
00:23:13,360 --> 00:23:16,380
正体を隠して
人間界にいることの限界が➡

239
00:23:16,380 --> 00:23:19,380
近づいていることを
意味していました＞