前回までのお話
殺人だ
確かなの？
検死した
死んでから切り取ったみたい
何しに来たの
外でやることがある
戻りなさい
あんたは娘を 俺は姉さんを捜す
発電所を襲撃すれば…
危険すぎる
やってみよう
別のルートで侵入できるかも
娘は生きてた
外へ逃げたのよ
スーザン 傷は？
傷は忘れて
それより これはお礼
皆を安全な場所へ
どこにも行かないで
放っておけよ
彼女を放ってきた
捕らえろ
NETFLIX オリジナル作品
ずいぶん怖がってるわね
特別な力がある
〈ウワサはね〉
ウソだとしても
ドミトリーとの 橋渡し役にはうってつけ
ヤツを葬れる
お前の褒美だ
イマイチだが
貴様は一体 何者だ
噛みたい
いいわよ
どうぞ
そう じっくり味わって
吸血鬼の死神なら 我々の役に立ちそうね
でも そうじゃないなら…
確かめる
実験の準備を
失礼します
〈入れ〉
ショロメンコです
前へ
怖がることはない
ドミトリー
これは俺の妹
アントナシアだ
狩りのときしか 外に出ない
遊びに出ることもあるわ
３００年生きてきて 学んだ
原作「ヘルシング」 ただ生きるだけでは退屈
人生は もっと楽しむべきだ
楽しみだけでは 生きていけません
ピュアで 甘い血だ
お言付けです
〝我々を人間に戻す女は 存在する〞と
ジュリアスが 捕らえたようです
何か返事を 出しますか？
いいか ショロメンコ博士
優れた支配者は 多くを語らないものだ
出ていって 早く！
ゆっくり吸うがいい
時さえ 我々の支配下だ
あいつらから目を離すな
おい 何やってる 食料を棚へ戻せ
空腹で…
ダメだ！
受け入れてくれて ありがとう
礼は要らない お前らのせいで…
ヴァネッサか
助けてくれた
命の恩人だ
無謀な女だ
死は無駄じゃない
死んでない
いただくぞ
まるでバス停のようだ
慣れることね
肋骨骨折に肺破裂 血胸の兆候も
全治１カ月よ
食料が間に合わない
外へ調達に出る
彼女を捜さないと
彼らはどうするの？ 殺人があったと知れば…
私たちのことも考えて
考えてる
彼女のことしか…
“殺人者がいる 背後に気を付けろ”
そう言えばいいのか？
何か ご用？
外へ？
関係ない
ロジャーはどうだ
今は鎮痛剤が効いてるけど 目覚めたら―
激痛が走るわ もう鎮痛剤がない
分かった
本当に？
何だ？
あんたらが来てから 秩序が乱れてる
興奮してしまった
食べ物に飢えてたせいだ 安堵(あんど)もしてる
これからは 君たちの配給に従う
シャワー禁止？
ああ 大雨が降るまでな
ニオイが充満する
気に入らないなら 出ていけ
怒ってるよな
でも見殺しにしろと？
彼女と引き換えなら―
イエスだ
何はともあれ 彼女を連れ戻す
でも居場所が…
完了だ
屋上の貯水タンクを 確認してこい
待て
また 暗証番号を盗んだら 殺すぞ
分かった
勇気のあるヤツは出てこい
怖くない
人間の女だ
私は怖くない
彼女なんて―
大したことない
昔からね
スーザン？
元友達か
見ものだ
傷付けたくない
あんたはイヤな女だったわ
吸いつくしてやる お前の娘のようにね！
哀れなものね
娘に手を出したなら…
あんたも同じ目に！
あんたの名前を 何度も呼んでたよ
黙りなさい
まだ幼くて 可愛くて
簡単に信用してくれた
さあ 次は誰？
本当だ
次は？
誰もいないの？
逃げるわよ
ほら かかってきなさいよ
走って
追え！
見つけ出して捕らえろ
さもないと 皆殺しだ
行け！
何が起きたの？ あなたが生きてたなんて
それより ディランの話を
分からない さっきはウソをついたの
ウソ？
私は殺してない
吸血鬼の私が ついウソをついたの
生きてるの？
あの子はどこに？
助けてもらう資格はない
どっち？
行こう
捕まえたわ
殺しても無意味よ
人間は皆そう言うかしら
壁の向こうで 私を見張ってたのね
あんたの香り 覚えてるわ
役に立てるわ 何でもするから お願い
すべて足りてるの
でも そうね
ペットのエサがない
実験に使うのもいいわね
それとも…
行って
行きなさい！
逃がしたことは内緒よ
次は？
こっちよ
食料はある
残る問題は貯水タンクだな ほとんどカラだ
でもシアトルだ 雨は降る
サム
あいつらは何を？
おい 頼む 俺はあいつを信用してない
お前は？
読めない
ひそひそ話だ
やってみろ
“安全じゃない”
“ここから出たくない”
“地下組織(レジスタンス)を捜そう”だって
なるほど
地下組織(レジスタンス)？
聞いたことがある 人間たちの抵抗勢力だ
冗談だろ
水が出ない
ああ
なぜ？
さあな
おい
何をコソコソ話してる
何の話だ？
コソコソなどしてない
新しい規則だ 俺の家で隠し事は禁止
受け入れてくれて感謝するが 仲間内での会議は必要だ
許されないなら…
ああ ダメだ
アクセル！
何てことだ
どうした
死んだわ
全治１カ月と…
大量出血よ
ウソだ
遺体を落としてくれ
どこに？
ゴミ捨て場
何だと？
ダメだ
じゃあ 外で墓を掘る？
ここでの やり方だ
一番 衛生的なの
分かった 他にルールは？
言うべきだ
これを見ろ
何てことだ…
誰が殺(や)った？
これで２人目だ
犯人は指を切り取っていく
殺人鬼がいるのか？
パニックになるから 伏せておいた
私は仲間を制御できる
君にはできまい 彼の死は君のせいだ
覚悟しろ
大混乱になるぞ
知る権利がある
殺してない
皆 そう言う
誰かがウソを
犯人はブレンダンたちを 追い出したがってるのよ
シンシアは 個人的な動機ね
他にやるべき事がある
犯人探しは後だ
あいつらは何を？
ジョンが一緒だ
あのクソ野郎
おい
勝手に会合するなと 言ったはずだぞ
病院の地図だ
乗っ取りは困難だと説得を
地獄を経験すると簡単よ
動くんじゃないよ！
思ったより楽勝だったな
ごめんなさいね
でも あんたはくそったれ
これは本意じゃない
殺人犯が分かれば 解放する
檻(おり)の中は安全だしな
外はもっと危険だろ？
恩着せがましい
たわ言だな お前らは ここが欲しいだけだろ
外に出る 私物を持ってこい
ダメだ
もう手に入れたろ？
出て行ってやるよ
戻ってきて 皆殺しにされる
黙れ クソ野郎！
正しいことをした
よせよ 置いていくな
ここから出せ
おい 頼むよ！
よくも！
やめろ 落ち着け
俺のせいにするな 教えるべきだった
犯人は この中に
お前は？
俺はやってない
俺たちを売りやがったくせに 信用できないね
そうよ
シンシアの死後 外に出たのは１人
俺を疑ってるのか？
お前が戻ってきた後 ２人目の殺人が
冗談だろ
確かにそうね
タイミング的には
昨夜は？
屋上だ タンクを調べに行ってた
俺が頼んだ
１人でか？
他にも怪しい人がいるわ
吸血鬼として ここに殺しに来た人物
まだその気が残っているかも
夢遊病や悪夢に 悩まされてたわね
アリバイがある
本当か？
本当だ
たぶん…
違う 俺じゃない
もう人殺しじゃない！
人間に戻った
落ち着け
お前はどうだ 自分だけ出ようとした
お前のせいだろ
やめろ！
おい もう十分だ
ヤツらの思うツボだ 仲間割れを狙ってる
争ってる場合か？
力を合わせて脱出するぞ
この先にマンホールがあるわ
ヤツらが話してた
何を？
そこには行けないと
あなたの勇気には いつも感心する
だいたい女は 我慢するしかないのに
あれね
ええ
追いつかれた
階下は地獄よ
行って 早く！
追ってこない
地獄が怖いみたい 行こう
下がって
こっちよ
諦めるのよ あっちへ
下りるんだ 捕らえてこい
逆らうのか？
人間は勝手に死にます
人間ではない
捕らえたものには 新鮮な肉をやろう
施錠されてる
気は変わらないか？
そうだな
よく聞け
檻の外へ出たほうが よく聞こえる
君たちをどうするか 話し合った
その結論だ
我々の手は皆 血に汚れている
だが その中に１人だけ 愉快犯がいる
全員追放しか道はない
お前ら正気か？
イヤよ
出たら死ぬ
そんなこと ダメだ
できるさ 決まった事だ
俺が殺(や)った
ダメよ
外へ出せ
ダメ！
告白しよう 殺ったのは俺だ
だから外へ出せ
俺が殺した
信じない
俺だ
サム 本当なんだ 俺が殺した
お前らのせいで ヴァネッサは捕まった
脅せば出ていくと
シンシアは？
弱いから 足手まといだった
お前らも思ってただろ
本当か？
ああ 指を手土産にね
ウソはつくな
両手を上げて ゆっくり前方へ
俺だ
サム よせ
人殺しは私だ 私を連れ出せ
サム 俺なら大丈夫だ
すぐに会える 誓うよ
ああ 友達だ
外に出る 待たせたな
ゆっくり前へ 他は下がれ
後ろに下がるんだ
下がれ！
外は危険だぞ
何とかして
心配しないで
また生き残る
この前もできた
信じられない
本当なの
城の守りは堅い
私はドブネズミよ
国立銀行の地下に 補修用のトンネル網が
ここが裏口
見つからずに入り込める
バカにしてたでしょ
そんなこと…
その後の作戦は？
あいつのニオイだ
近くにいる
今のは何？
分からない
聞こえなくなった
行こう
違う
あいつの目は 人殺しの目じゃない
仕方ないわ
予測できてたのに 他のことを…
ヴァネッサ？
もう諦める
どのみち全員追放だ
ヤツらは決めてる
だから何だ
モハマドは諦めろ
真実を言え
何だと？
ウソだろう？
ウソだと思うなら なぜ外へ出す？
仲間を守るためだ
真犯人が分かるまで 消去法でいくしかない
良いヤツらなんだ 解放してくれ
自分の身を考えろ
じゃあ お元気で
どうも
あんたらもな
武器も持たずに出ろと？
行け
クソッ
俺が出るべきだった
安心しろ 俺たちは助かった 人殺し扱いもされない
お前のせいで罪のない子が…
罪を認めた
俺たちを助けるためだ
気にするな ここは戦場だ
犠牲者も出る
ウェンディか？
ねえ
もう よして
お前も 外にいる２人を 助けられないな
俺の気持ちが分かっただろ
モハマドじゃないなら まだ この中に―
犯人がいる
じゃあ どうする
まずは脱出だ
ここを奪還するぞ
もう限界
大丈夫？
少し休んでから進もう
ごめん ありがとう
いいのよ
ディランに何があったか 覚えてる？
血まみれの姿で 私の家にやってきた
あなたの血よ
恐怖で言葉が出てこなくて…
何か言えた？
“ママが何者かに 殺されたのを―”
“見ていた”と
あの子を部屋に入れて 通報したの
その後 父親にも連絡を
彼は来たの？
思い出して あの子はデンバーに？
父親が迎えに来る前に
警察が あなたの娘を連れ去った
ディランを捜したわ 本当よ
でも…
吸血鬼になった？
ごめんなさい
いいのよ
ごめん
仕方ないわ
あなたが―
ジュリアスに狙われてる 謎の女だったなんて
しまった
来たわ
今のは何？
動かないで
何も見えない
私は見える
どうすれば？
走って！