前回までのお話
現実味がないな
エデンへようこそ
アクセルが捕まったの
ドアを閉めたのね
ここでお別れね
両親の農場を覚えてる？
デンバーの手前
３日も早いぞ
子供がいない
あの子はどうなるの？
これは約束した条件なのよ
もう人間なんてイヤ
何も起こらない
消えるか死んで！
そんな…
NETFLIX オリジナル作品
赤子がいない
いると聞いたのに
俺への貢ぎ物
ちゃんと手に入れたのよ
でも失った
ごちそうを 楽しみにしていたのに
赤子の血は何よりもうまい
絶品だ
協定は破られたのよ 私は言われたとおりやった
誰が破った？
お願い！ やめて
あの女よ
あなたが捜してる女
なぜ黙ってた？
ドミトリーも彼女を捜してる
あなたとの同盟を知らない
知られたら殺される
俺はお前を殺さないとでも？
お願いよ あなたを案内するわ
彼らの居場所へ
今夜 出発だ
原作「ヘルシング」
もう少しよ
よかった
日暮れ前に 森を出ないと
あれよ
私が育った家
すてきね
静かで
あのアンテナは？
無線塔かも
スーザン
何かしらね 帰るのは久しぶりなの
母さん？ 父さん？
大変
母さん？ 父さん？
母さん
血よ
父さん
ウソでしょ
なんてこと
私の母よ
知らなかった？
〝メラニー･ ジャクソン〞
５年前ということは “ライジング”の前ね
最後に ご両親と会ったのはいつ？
話したくない
お父さんがいるかも
さあね
父なんて どうでもいい
中に戻って
言われなくても
寝室のベッドで 眠りたいのが本音だけど
皆 一緒のほうが安全ね
ここなら抵抗できる
異議ない？
ああ 異議なし
銃を見つけたわ 父に狩猟を教わった
あの野郎 この辺りに弾を隠してるはず
スーザン アンテナは何と接続を？
前に来た時はなかった
天井からのケーブルを 確認する
ありがとう
クソ！
明日 探したら？
１ヵ所じゃなく いろんな場所に隠してた
この辺にあるはずなのに
落ち着いて
大丈夫よ
必ず見つかるから
スーザン 見ろ
すごいわ
スーザン
電源が
本当に？
風車からの電力ね
父は用心深い人で 世の終わりのため準備してた
役立つとは…
我々を見つけてくれ ６日分も置いてある
誰かいるの？ 聞こえる？
何？ 聞こえるか？
ええ あなたは？
音がする
マイクが故障だ 声は送れない
モールス信号は？
聞こえたら２回 押せ
試そう
すげえ マジかよ
やっと人間と交信できる
待て 人間だよな？
“はい”は２回だ
信じてやろう
俺はゴードだ ソルトレイクシティにいる
向こうの状況は どうかしら？
ちなみに ここは地獄だ
吸血鬼だらけさ モルモン教徒より最悪
ジョークだよ
ヤツらに支配されてる
俺も近々 街を出ないと
地下組織(レジスタンス)の話によると デンバーがいいそうだ
デンバー？
標高が高いから 煙霧や雲が少ない
吸血鬼が嫌う場所だ
デンバーを戦地にしたら 勝てるかも
きっとな
同感だろ やっぱりな
まあ 物事は計画どおりに いかないものだが
声が聞けなくて残念だ
ずっと聞いてない
すまない 電池が切れそうだ
充電しないと
また明日な 俺が自殺しなければ
ウイスキーが瓶の半分と 銃弾がたくさんある
俺より いい夜を
太陽が昇るよう祈る
サム すっきりしたな
気分転換さ
ツルツルだぞ
本当ね
状況も転換してほしい
ああ 同感だ
それで次はどこに？
ここでいいわ
何よ
私はデンバーへ行く
ディランがいるかも
ゴードも 標高が高くて雲が少ないと
俺もシーマを捜す
南方にあるキャンプで 生き別れた
再会できたら デンバーを目指す
本気？
ここには何でもあるのよ
デンバーは遠いし 外は危険
君は とどまると？
当然よ
誰もここの存在を知らないわ
武器を持って
何かがいる
驚いた ストライダーよ
乗馬の練習をしたわ
農場の近くにいたのね
懐かしい
美しい
殺そう もちろん食べるためだ
大変
ヴァネッサ 馬に当たるわ
撃て！
待て
ヴァネッサ
近くで狙う
待って
父よ
どうする？
父をどうするかって？
ヴァネッサに噛ませたらと
フェラルは噛んだことないわ
完全にフェラルかな？
そうかも
このままでいいわ
自業自得よ
母にひどい扱いを
早く亡くなって よかったのかも
もう耐えられない
苦しめたくない
私は平気だわ
私が家を出た原因よ おかげで母とも音信不通に
父にされたことを 母に言わなかった
父から縁を切られたの
母さんが死んだことも 私に知らせないなんて！
私の言葉が 少しでも分かるなら聞いて
自分自身を恨むといいわ
終了
ウソだろ
ねえ 待って
サム 手を止めて
スーザンに挨拶させなきゃ
見かけた？
いいや
家を見てきて
サムは森の中を
私は納屋を
スーザン
サム 葬儀なら私はいい
どうぞ座って
楽しい話はできないけど
私の気持ち？
ギリギリな感じよ
この世界が どんなにクソか―
痛感させられたわ
良かったことさえ―
一瞬で消えてしまう
もはや父の死は関係ないわ
この生きるための戦いが―
本当につらくて
分かる？
サム
ねえ 大丈夫よ
ほら
何？
そのうち 私たちは共に太陽の下を歩く
あの女を捕まえて 血を混ぜ合わせたら
何年も そう聞いてるぞ
あの女の存在を知る前から
この先 数百年も―
俺が子供たちと 歩き続けられると
昼も夜もな
もしかして ウソをついているのか？
無理だと知りつつ―
俺に約束を？
時間稼ぎのために？
もしそうなら 何のために？
どうか
私を信用して
なら説明しろ
どう約束を実現させるかを
〈説明するんだ〉
実現させるわ
方法は承知よ
スーザン
ここか？
スーザン
どう？
いない
一体 どこに？
捜し続けようと
そうね 馬小屋は？
どうしたの？
何？
何でもない
もう一度 家を
私は ここで待ってるわ
スーザン
いるか？
マジかよ
サム
これを探してた
スーザンは？
だろうな
どうしたの？
見つかった？
たぶん見つからない
なぜ？
ジョンを殺したのは間違いだ 殺人犯じゃない
何？
信じがたいけど 俺は見てしまったんだ
何を？
サム
スーザンを殺した
スーザン
なぜ？
なぜ こんなことを？
俺はそんな男だ
昔からさ 幼い頃から
幼い頃から？
あなたイカれてるわ
家にいて
何する気だ？
サムと散歩して解決する
解決するなら ここで
銃声でヤツらが集まるかも
俺も行く
ダメよ ここで待ってて
俺の通訳が必要だろ？
大して話さないわ
一緒のほうが安全だ
サムが重要な情報を 持ってるかも
実は耳が聞こえるんじゃ？
ずっと芝居してきたのよ
彼は何て？
何て？
サム ダメだ
関係ない
俺も行く
一緒に
本当に？
ああ 行くよ
分かった
歩いて
もういいわ
分かってるだろ
俺は関係ない
一体 何て言ってるの？
ウソだろ
サム 黙ってろ
聞いちゃダメよ 彼はイカれてるの
他人の気持ちをもてあそぶ
目を閉じてと伝えて
言うのよ
目を閉じてって
目を閉じさせて！
やるべきことを
モハマド
あなたは―
友達を苦しめた
スーザンを
私も
俺は君を守ってる
いいえ あなたは仲間を殺してきた
スーザンは弱かった 危険だ
黙って
言え
目を閉じて
言えよ
閉じて！
モハマド
彼女に真実を言え！
お前が言わないなら…
モハマド
信じてたのに
信じてた
俺を傷つけた
俺を…
行こう
何だって？
彼を置いてく
彼は苦しんで死ぬべき
殺しちゃダメ
宿命に任せて
じゃあな
モハマド！ モハマド！
モハマド！
地下組織(レジスタンス)は空気の浄化に 戦局の変化を期待してる
機会をうかがっているはず
この現状だと じきに動くと思うわ
私たちの砦(とりで)を攻撃して―
日光を武器として戦う
確かに合理的な戦略だ
でも私たちは 簡単に状況を覆せるわ
女を早く捕まえるの
今までの倍 努力をして
我々を人間に変えられる女よ
でも彼女には 吸血鬼的な性質もある
力と怒りを持ちつつ 太陽の下を歩いてるの
人間より吸血鬼に近い
彼女の中に 日光に耐えられるカギがある
その能力を得ると同時に―
人間が彼女を 武器にすることも防げる
私に優秀な軍団を くれれば―
人間の運動を排除し あの女を捕まえてやるわ
そして あなたの元に戻る
ローマ帝国の 将軍たちのように―
裏切る気だな
まさか
軍団を得て無敵に？
俺に敵対するジュリアスは ちょうど良い味方になるな
お前には何もさせない
私を信じて
何もしなくていい
ここにいろ 俺が見張れるように
女はどうすると？
自由にさせる限り 私たちの脅威よ
前にも言ったが もう手は打っている
彼女はここを愛してた
帰れてよかったわ
これでまた―
家族一緒だ
私たちは２人ね
ああ
終わった
次はどこへ？
デンバーがいいと思うわ
デンバーか
お姉さんを捜すなら 一緒に来なくていい
別々に
それは やめよう 一緒のほうが安全だ
協力し合おう
デンバーへ行く途中に キャンプが
ディランがいるかも
モハマド
マジだよ
ヤツらが シアトルから連行した
子供たちも
ディランも その中に…
聞こえるぞ！
まさか
マズい 逃げよう
“安らかに眠れ スーザン･ジャクソン”