1
00:00:43,626 --> 00:00:45,378
（幹夫(みきお)）ハァ…

2
00:01:03,438 --> 00:01:04,439
（エンジンがかかる音）

3
00:02:53,006 --> 00:02:55,008
（トウベエ）こら うわあ！

4
00:02:56,342 --> 00:02:57,510
こら！

5
00:03:03,474 --> 00:03:06,102
（ケン）押せって 押せって

6
00:03:09,230 --> 00:03:10,940
これ 一番デカいやつやいな？

7
00:03:12,358 --> 00:03:13,651
考えれよ

8
00:03:16,863 --> 00:03:18,072
（クラクション）

9
00:03:22,785 --> 00:03:26,664
（ケン）おう 幹夫か
久しぶりやな

10
00:03:27,206 --> 00:03:29,375
（幹夫）ケンちゃん
おふくろさん 迎えにきたんか

11
00:03:30,960 --> 00:03:33,796
そうや お前は？

12
00:03:34,339 --> 00:03:35,924
おかん 殺しにきた

13
00:03:36,049 --> 00:03:38,426
ハハハ…

14
00:03:42,347 --> 00:03:43,806
（幹夫）ああ… うちの

15
00:03:43,932 --> 00:03:45,350
（ケン）あ…
（幹夫）ケンちゃん

16
00:03:45,475 --> 00:03:48,269
（妻）ああ どうも
（ケン）こんにちは

17
00:03:48,686 --> 00:03:51,814
あ… トウベエさん
すごい剣幕やったぞ

18
00:03:52,815 --> 00:03:57,028
（ケン）あのジジイ
本当に頑固やわいな

19
00:03:57,487 --> 00:04:00,406
まあ 時間あったら
飲みに行こう

20
00:04:00,865 --> 00:04:01,699
おう

21
00:04:25,890 --> 00:04:28,226
（息子）よいしょ おいしょっと

22
00:04:28,351 --> 00:04:29,352
（妻）１人で大丈夫？

23
00:04:29,477 --> 00:04:31,896
（息子）よいしょっと
（幹夫）おっ サンキュー ありがとう

24
00:04:48,329 --> 00:04:49,872
（妻）こんにちは

25
00:04:50,206 --> 00:04:51,207
はい

26
00:04:54,836 --> 00:04:58,423
あれ？ ねえ 畑かな

27
00:05:00,383 --> 00:05:01,217
（幹夫）え？

28
00:05:02,593 --> 00:05:04,053
（妻）こんにちは

29
00:05:06,472 --> 00:05:08,725
（娘）こんにちは
（富子）こんにちは

30
00:05:09,892 --> 00:05:12,645
（富子）ああ よう来たな
おかえり

31
00:05:12,770 --> 00:05:13,771
（幹夫）ああ

32
00:05:14,731 --> 00:05:16,316
何やの？ これ

33
00:05:17,442 --> 00:05:19,193
見りゃ分かるだろ

34
00:05:21,779 --> 00:05:22,989
（妻）ああ…

35
00:05:30,038 --> 00:05:34,042
（雷鳴）

36
00:05:39,464 --> 00:05:43,468
（妻と子供たちの話し声）

37
00:05:52,226 --> 00:05:54,812
（幹夫）さっき 来る途中に
ケンちゃんに会ってよ

38
00:05:59,067 --> 00:06:00,068
おかん

39
00:06:02,987 --> 00:06:05,323
ああ ごめん

40
00:06:05,948 --> 00:06:08,326
最近 耳が遠なって

41
00:06:09,660 --> 00:06:13,206
ケンちゃんのお母さんも
やっと出ていくって言っとったぞ

42
00:06:14,582 --> 00:06:15,917
（富子）そうか

43
00:06:17,251 --> 00:06:19,253
誰もおらんように
なっちまうぞ

44
00:06:21,422 --> 00:06:25,426
（妻と子供たちの話し声）

45
00:06:29,597 --> 00:06:31,599
（妻）滑るからね 気をつけて

46
00:06:43,986 --> 00:06:49,367
（妻と子供たちの話し声）

47
00:06:49,492 --> 00:06:52,245
（富子）ほれ
ボーッとしとらんと

48
00:07:25,278 --> 00:07:28,281
（ドアの開閉音）

49
00:07:28,656 --> 00:07:31,033
今回で決めるって言ったじゃん

50
00:07:31,367 --> 00:07:32,368
ああ

51
00:07:34,036 --> 00:07:36,747
お母さんのこと考えて
言ってんのよ

52
00:07:37,331 --> 00:07:39,250
もうムリできる体じゃ
ないんだし

53
00:07:39,375 --> 00:07:41,043
分かってるわ

54
00:07:57,727 --> 00:07:59,020
フゥ…

55
00:08:26,923 --> 00:08:27,924
（トウベエ）おう

56
00:08:33,304 --> 00:08:34,305
これ

57
00:08:35,139 --> 00:08:37,934
やあ 精が出るのう はい

58
00:08:38,059 --> 00:08:39,352
（富子）ちょっと…

59
00:08:48,569 --> 00:08:51,572
（富子とトウベエの話し声）

60
00:08:53,699 --> 00:08:55,826
（息子）あ… 道作んないと

61
00:08:55,952 --> 00:08:56,953
（幹夫）お…

62
00:09:07,880 --> 00:09:10,049
畑にいるから

63
00:09:12,552 --> 00:09:15,012
（ノック）
（職員）ごめんください

64
00:09:15,596 --> 00:09:16,597
（幹夫）あ…

65
00:09:23,020 --> 00:09:26,190
（職員）市役所のもんですが
安田(やすだ)さんおらっせるかな

66
00:09:26,315 --> 00:09:28,859
ああ… 畑(はた)に行っとるけど

67
00:09:29,860 --> 00:09:32,405
移住の件で…
息子さんですよね？

68
00:09:32,613 --> 00:09:33,614
そうです

69
00:09:33,781 --> 00:09:36,158
前からご説明に
あがっとるとおり

70
00:09:36,450 --> 00:09:39,537
今月中に移住してもらいたいと
お願いしとりまして

71
00:09:40,121 --> 00:09:41,205
分かってます

72
00:09:43,583 --> 00:09:45,084
（妻）あ… こんにちは
（職員）こんにちは

73
00:09:45,209 --> 00:09:47,003
それにハンコ押せば
いいんですか？

74
00:09:47,128 --> 00:09:48,087
（職員）はい

75
00:09:48,879 --> 00:09:50,047
（幹夫）ハンコ持ってきて

76
00:09:50,172 --> 00:09:51,549
あ… ハンコ

77
00:10:02,935 --> 00:10:03,769
はい

78
00:10:24,123 --> 00:10:26,459
新しい家
見ることできますか？

79
00:10:29,879 --> 00:10:33,507
（幹夫と職員の話し声）

80
00:10:33,633 --> 00:10:35,885
（職員）こちらの
Ｂの２号棟になりますね

81
00:10:36,510 --> 00:10:37,345
（幹夫）ああ…

82
00:10:37,470 --> 00:10:40,348
（職員）
今はシャッター閉まってるんですけど
中もご覧になります？

83
00:10:40,473 --> 00:10:41,474
（幹夫）あ…

84
00:10:55,154 --> 00:10:56,155
あ…

85
00:11:10,711 --> 00:11:11,796
（幹夫）まだええわ

86
00:11:14,632 --> 00:11:15,716
お母さん どう？

87
00:11:16,342 --> 00:11:18,636
新しい家で
うまいことやっとるかよ

88
00:11:21,222 --> 00:11:22,932
乳母車 押しながら

89
00:11:23,057 --> 00:11:26,685
ジャスコのラーメン
よう食い行っとるわ

90
00:11:27,186 --> 00:11:29,021
それが うれしいらしいわ

91
00:11:30,231 --> 00:11:31,565
ジャスコて…

92
00:11:35,861 --> 00:11:40,408
（ケン）お前 家 見てきたんだな
どうやったよ

93
00:11:42,660 --> 00:11:44,120
便利そうやったよ

94
00:11:51,794 --> 00:11:53,546
フゥ…

95
00:11:55,881 --> 00:11:59,885
（ケン）ほんでもよ
山ん中よりマシだら

96
00:12:02,179 --> 00:12:05,599
あんな山ん中に住みたいって
言うのは勝手やけど

97
00:12:05,933 --> 00:12:08,811
本当に迷惑な話やでな

98
00:12:12,189 --> 00:12:15,860
みんな 役所が悪いみたいに
言うけどよ

99
00:12:16,110 --> 00:12:17,820
俺に言わせりゃ

100
00:12:18,112 --> 00:12:22,450
残るっちゅうもんのほうが
どうかしとるわ

101
00:12:26,036 --> 00:12:28,539
うちのおふくろ
心臓が悪いもんでよ

102
00:12:30,624 --> 00:12:32,168
（ケン）そうやったな

103
00:12:33,627 --> 00:12:35,463
トウベエさんが病院まで

104
00:12:35,588 --> 00:12:39,884
薬 取りに行ってあげとるって
言っとったな

105
00:13:16,128 --> 00:13:20,257
きょう 新しい家 見てきたぞ
便利そうやったわ

106
00:13:21,800 --> 00:13:23,093
これ食ってみ

107
00:13:26,889 --> 00:13:30,434
あのな 今回みたいに
山が崩れたらな

108
00:13:30,559 --> 00:13:31,977
孤立するぞ

109
00:13:34,021 --> 00:13:35,940
ここに住んどるもんは

110
00:13:36,774 --> 00:13:39,235
そんなことは分かって
住んどるんだ

111
00:13:43,614 --> 00:13:45,324
（妻）でもね お義母(かあ)さん

112
00:13:45,783 --> 00:13:48,452
街に出たほうが
ずっと楽なんだって

113
00:13:48,577 --> 00:13:50,496
病院も近いし

114
00:13:52,790 --> 00:13:55,626
みんな お義母さんのこと考えて
言ってんのよ

115
00:13:55,834 --> 00:13:57,878
ほっとくわけにいかんだろ

116
00:13:59,088 --> 00:14:02,758
ハハハ… 死ぬ時はな

117
00:14:04,260 --> 00:14:06,554
ここで死なせてまいたいわ

118
00:14:17,731 --> 00:14:18,732
（富子）あ…

119
00:14:21,777 --> 00:14:23,320
（妻）ちょっと！

120
00:14:31,161 --> 00:14:32,663
入れれよ 荷物

121
00:14:35,624 --> 00:14:37,960
これ以上 みんなに
迷惑かけるなよ

122
00:14:45,259 --> 00:14:47,177
（妻）大丈夫？ お義母さん

123
00:15:35,100 --> 00:15:37,019
トウベエさんも
出ていかっせるの？

124
00:15:39,396 --> 00:15:42,191
いらんもんやで
燃やしとるだけや

125
00:15:44,151 --> 00:15:46,570
なんで出て行かんならん

126
00:15:48,155 --> 00:15:49,657
しょうがないだら

127
00:15:51,617 --> 00:15:54,828
こんなとこで一人
おふくろに死なれても困るでよ

128
00:15:58,123 --> 00:16:01,460
（トウベエ）そりゃ逆と違うか？

129
00:16:03,170 --> 00:16:08,175
お前のやっとることは
人殺しと同じやぞ

130
00:16:09,760 --> 00:16:13,597
家を殺すことは… な？

131
00:16:15,474 --> 00:16:19,812
お前(まん)のおかん
殺すのと同じやぞ

132
00:16:55,764 --> 00:16:57,057
（幹夫）ちょっとええか

133
00:16:58,350 --> 00:16:59,518
何や

134
00:17:08,986 --> 00:17:10,195
すまん

135
00:17:12,614 --> 00:17:16,827
新しい家の書類に
勝手にハンコ押しちまった

136
00:19:19,616 --> 00:19:21,785
（弦の音）

137
00:19:29,251 --> 00:19:32,462
（弦の音）

138
00:19:33,463 --> 00:19:34,715
（幹夫）おお…

139
00:19:35,007 --> 00:19:36,675
（幹夫）どうした お手伝い？
（娘）うん

140
00:19:37,009 --> 00:19:41,096
じゃあね いらなそうな物は
このビニール袋 で…

141
00:19:41,305 --> 00:19:44,224
（幹夫）おい で いりそうな物は段ボール
（息子）何じゃ こりゃ！

142
00:19:44,349 --> 00:19:46,727
（幹夫）おい 聞いてるか
（息子）何これ

143
00:19:46,852 --> 00:19:49,229
それはいい それはいい
それは ちょっと待って…

144
00:19:49,813 --> 00:19:52,232
待って そのカセットは
大事だからな

145
00:19:52,357 --> 00:19:54,443
それは ちょっと見せて
お父さんに見せて

146
00:19:54,568 --> 00:19:56,653
（息子）どれ？
（幹夫）どれ？ これ？

147
00:19:56,778 --> 00:19:57,779
これはいらないや

148
00:19:57,905 --> 00:19:59,406
（息子）全部いいじゃん
もう捨てちゃって

149
00:19:59,531 --> 00:20:02,117
いや 全部って ちょっと
お父さんに１回 見せてよ

150
00:20:10,792 --> 00:20:13,879
（幹夫）じゃあ あと頼むわ
（ケン）ほんじゃあ またあとでな

151
00:20:21,345 --> 00:20:22,638
（ドアが閉まる音）

152
00:20:23,305 --> 00:20:25,724
（エンジンがかかる音）

153
00:20:50,457 --> 00:20:52,501
（幹夫）そんなに拭いても
しょうがねえだろ

154
00:20:54,253 --> 00:20:55,545
もうちょっとだから

155
00:20:57,005 --> 00:21:01,009
（子供たちが遊ぶ声）

156
00:21:21,488 --> 00:21:22,864
（幹夫）これに入れれや

157
00:21:27,369 --> 00:21:28,954
もう来ちまうぞ

158
00:21:31,290 --> 00:21:33,208
（富子）お前がやっとくれ

159
00:22:22,924 --> 00:22:25,844
（戸が開く音）
（職員）ごめんください

160
00:22:37,773 --> 00:22:41,568
あ… こんにちは すいません
ちょっと早(はよ)う着いてしまいまして

161
00:22:41,693 --> 00:22:44,446
ああ… もう少し
待ってもらえませんか？

162
00:22:45,447 --> 00:22:48,033
すいません
次の家もありますんで

163
00:22:50,327 --> 00:22:52,537
（幹夫）それに また
ハンコ押せばいいんですか？

164
00:22:53,497 --> 00:22:56,500
（職員）その前にの
家ん中のチェックがあるもんでの

165
00:22:57,542 --> 00:22:58,919
そうですか

166
00:23:00,378 --> 00:23:01,755
お邪魔いたします

167
00:23:12,265 --> 00:23:14,309
（息子）さいなら
（娘）何？ ちょっと待って

168
00:23:14,434 --> 00:23:16,561
（息子）ハハハ… うわあ
（娘）ちょっと待ってよ

169
00:23:16,686 --> 00:23:18,855
（娘）ちょ… ちょっと

170
00:23:18,980 --> 00:23:23,068
（息子）ハハハ！
イエーイ 勝った 勝った

171
00:23:32,786 --> 00:23:33,995
（職員）あの…

172
00:23:34,579 --> 00:23:38,583
この水回りをですね
壊してもらわならんですね

173
00:23:40,335 --> 00:23:42,671
え… どういうことですか？

174
00:23:43,088 --> 00:23:46,091
（職員）もう二度と使わん
二度とここに帰ってこん

175
00:23:46,216 --> 00:23:47,884
そういう証拠がいるんですわ

176
00:23:48,009 --> 00:23:51,179
引っ越されても戻ってくる方が
たくさん おらっせるんで

177
00:24:04,818 --> 00:24:08,738
壊すんやったら あんたたあで
壊してもらえんやろうか

178
00:24:11,616 --> 00:24:14,995
（職員）それは規則で
できんことになっとるもんで

179
00:24:39,060 --> 00:24:40,312
ハハ…

180
00:24:43,356 --> 00:24:44,941
帰ってもらえませんか？

181
00:24:49,404 --> 00:24:50,614
すいません

182
00:24:52,282 --> 00:24:53,408
（職員）あ… いや

183
00:24:59,372 --> 00:25:02,792
（ドアの開閉音）

184
00:25:23,188 --> 00:25:24,022
（幹夫）おい

185
00:25:44,668 --> 00:25:45,669
（シャッター音）

186
00:25:46,628 --> 00:25:48,171
（衝撃音）

187
00:26:16,157 --> 00:26:17,951
もう十分です

188
00:27:16,176 --> 00:27:18,178
（エンジンがかかる音）

189
00:27:37,030 --> 00:27:39,115
（職員）
トウベエさん お願いします
きょう私 もうサインもらう…

190
00:27:43,620 --> 00:27:45,205
（職員）あとはトウベエさん
１人だけなんですよ

191
00:27:45,705 --> 00:27:46,956
新しい家を見てください

192
00:27:47,082 --> 00:27:48,708
（トウベエ）だらあ！

193
00:28:33,294 --> 00:28:38,299
{\an8}♪～

194
00:29:47,035 --> 00:29:52,040
{\an8}～♪