1
00:00:19,019 --> 00:00:24,023
（心電図モニターの音）

2
00:00:37,287 --> 00:00:39,706
（医師）では そろそろ

3
00:00:44,377 --> 00:00:45,378
（孝之）はい

4
00:00:49,174 --> 00:00:50,675
（看護師）失礼します

5
00:00:50,884 --> 00:00:53,386
ごめんね 失礼します

6
00:00:57,265 --> 00:00:58,641
移動します

7
00:01:23,875 --> 00:01:27,879
（足音）

8
00:01:29,088 --> 00:01:30,340
（優香）ごめんね

9
00:01:38,056 --> 00:01:41,976
（三河(みかわ)）ああ… 今年もさ
ダニ多くてさ

10
00:01:42,644 --> 00:01:44,479
手入れしないと
やられちゃんだよな

11
00:01:45,522 --> 00:01:48,149
タドコロさんとこもね
やられたって

12
00:01:54,072 --> 00:01:56,407
（優香）誰が飼ってたんですか？
（三河）うん？

13
00:01:56,533 --> 00:01:57,909
（優香）ミツバチ

14
00:01:58,034 --> 00:02:01,746
（三河）ああ 奥さんだよ
１年前に亡くなってな

15
00:02:02,288 --> 00:02:03,790
そうですか

16
00:02:08,545 --> 00:02:13,550
{\an8}♪～

17
00:02:33,695 --> 00:02:35,113
（一輝(かずき)）また 鍋？

18
00:02:35,113 --> 00:02:35,488
（一輝(かずき)）また 鍋？

19
00:02:35,113 --> 00:02:35,488
{\an8}～♪

20
00:02:35,488 --> 00:02:35,947
{\an8}～♪

21
00:02:35,947 --> 00:02:40,118
{\an8}～♪

22
00:02:35,947 --> 00:02:40,118
（孝之）冬は鍋だろ
野菜もいっぱいとれて 健康にいい

23
00:02:40,577 --> 00:02:41,578
ほい

24
00:02:42,328 --> 00:02:44,205
（一輝）きのう カレーって
言ってたじゃん

25
00:02:44,330 --> 00:02:48,251
（孝之）言ったっけ？
（一輝）言ったよ 忘れないでよ

26
00:02:57,010 --> 00:02:59,345
（孝之）よし

27
00:03:02,473 --> 00:03:03,600
（一輝）よいしょ

28
00:03:05,810 --> 00:03:07,437
（孝之）よし ほら

29
00:03:11,524 --> 00:03:12,859
はい 食べよう

30
00:03:17,030 --> 00:03:18,740
（孝之･一輝）いただきます

31
00:03:23,953 --> 00:03:25,663
（孝之）うん うまい

32
00:03:26,623 --> 00:03:27,957
（一輝）ねえ

33
00:03:28,875 --> 00:03:31,336
（一輝）煮干しでダシ取ったでしょ
（孝之）うん

34
00:03:32,170 --> 00:03:35,924
もうさあ うちは昆布だよ

35
00:03:36,049 --> 00:03:39,719
仕方ないだろ なかったんだから
イヤなら食うな

36
00:03:40,345 --> 00:03:41,763
お母さんは昆布だったんだもん

37
00:03:44,432 --> 00:03:47,227
はいはい
次からは そうします

38
00:03:47,936 --> 00:03:49,354
（一輝）ちゃんとしてよ

39
00:03:49,687 --> 00:03:53,900
（男子生徒）心臓 付けちゃいます

40
00:03:54,108 --> 00:03:59,572
（一輝たちの話し声）

41
00:03:59,697 --> 00:04:02,408
（女子生徒）
男子 ちゃんとやってよ

42
00:04:02,533 --> 00:04:04,160
（女子生徒）本当 信じらんない

43
00:04:04,285 --> 00:04:06,621
（女子生徒）
あんたらがやんないと 帰れないの

44
00:04:06,913 --> 00:04:09,874
（一輝たち）すいません

45
00:04:09,999 --> 00:04:12,210
（女子生徒）ちゃんと掃除して
（男子生徒）すいません

46
00:04:15,213 --> 00:04:18,132
（男子生徒）あれ？
くっつかなくなっちゃた

47
00:04:18,299 --> 00:04:20,009
手術失敗だわ

48
00:04:21,719 --> 00:04:25,682
（男子生徒）
あのさ 心臓移植した人が
性格変わったって知ってる？

49
00:04:25,807 --> 00:04:26,724
（一輝）何それ

50
00:04:26,849 --> 00:04:28,851
（男子生徒）前 テレビで
やってたんだけどさ

51
00:04:28,977 --> 00:04:32,272
移植した人が 前は
食べられなかったものが好きになったり

52
00:04:32,397 --> 00:04:36,025
行ったこともない所に初めて行ったら
その場所 覚えてんだって

53
00:05:19,319 --> 00:05:21,487
臓器の記憶って知ってる？

54
00:05:21,612 --> 00:05:22,447
何だそれ？

55
00:05:22,572 --> 00:05:27,368
友達が言ってたんだけど
臓器が性格とか趣味とか覚えてて

56
00:05:27,493 --> 00:05:30,371
移植した人にも
記憶が伝わるんだって

57
00:05:30,788 --> 00:05:33,291
ハハ… ホラーだな それ

58
00:05:34,917 --> 00:05:35,918
うん

59
00:05:37,086 --> 00:05:38,504
（孝之）どうした？

60
00:05:38,629 --> 00:05:40,173
ううん 何でもない

61
00:05:40,298 --> 00:05:41,799
これ 味濃くない？

62
00:05:41,924 --> 00:05:44,927
（孝之）そうか？ いつもと一緒だろ
（一輝）いや いつも 味濃いじゃん

63
00:05:52,769 --> 00:05:54,562
（香代子）はい お薬

64
00:05:54,937 --> 00:05:56,105
ありがとう

65
00:05:57,148 --> 00:05:58,316
（香代子）誰から？

66
00:05:58,566 --> 00:06:01,944
ドナーのご家族の方から
サンクスレターの返事

67
00:06:02,695 --> 00:06:04,322
よかったわね

68
00:06:07,992 --> 00:06:10,536
（優香）お母さんだったのかな
（香代子）何が？

69
00:06:19,754 --> 00:06:21,422
ミツバチを飼ってる人？

70
00:06:21,547 --> 00:06:23,883
（一輝）はい 字の感じだと
女の人だと思うんですけど

71
00:06:24,008 --> 00:06:28,096
（三河）ああ… それ名前とかさ
住所とか分からないの？

72
00:06:28,221 --> 00:06:29,931
（一輝）教えてもらえないんです

73
00:06:30,056 --> 00:06:33,518
（三河）何だよ それさ ちょっと
おじさん忙しいんだ どいてどいて

74
00:06:33,643 --> 00:06:36,354
（一輝）見てください…
（三河）え？ 見るからさ

75
00:06:51,327 --> 00:06:53,496
（優香）おはようございます
すいません 遅くなって

76
00:06:53,621 --> 00:06:55,414
ああ 検査どうだった？

77
00:06:55,540 --> 00:06:57,583
（優香）大丈夫です
（三河）そっか

78
00:06:57,708 --> 00:06:59,418
あ… あのさ

79
00:06:59,544 --> 00:07:04,090
女の人でミツバチを飼ってる人って
知ってるかい？

80
00:07:04,215 --> 00:07:05,424
え？ なんでですか？

81
00:07:05,550 --> 00:07:06,884
人探しだと

82
00:07:07,009 --> 00:07:10,430
名前も住所も
分からない人だとさ

83
00:07:10,555 --> 00:07:11,806
私…

84
00:07:11,973 --> 00:07:12,974
（三河）うん？

85
00:07:13,224 --> 00:07:17,103
最近 養蜂を始めましたけど
ここで勤めだして

86
00:07:22,775 --> 00:07:24,527
（障子が開く音）
（孝之）ご飯 できたぞ

87
00:07:24,652 --> 00:07:26,279
（一輝）勝手に入んなよ

88
00:07:26,529 --> 00:07:28,656
お？ 何隠した

89
00:07:29,365 --> 00:07:30,908
関係ないんだから見んなよ

90
00:07:31,033 --> 00:07:34,036
（孝之）え？ ほい よいしょ

91
00:07:37,707 --> 00:07:38,875
何だ これは

92
00:07:42,336 --> 00:07:44,922
カズ 答えなさい

93
00:07:52,096 --> 00:07:53,431
日本ではな

94
00:07:53,806 --> 00:07:57,268
俺たちみたいな家族と
お母さんの臓器をもらった人は

95
00:07:57,393 --> 00:08:00,897
直接会ったり
連絡してはいけない決まりなんだよ

96
00:08:01,105 --> 00:08:02,440
分かってるよな？

97
00:08:03,816 --> 00:08:05,359
もう探すのやめなさい

98
00:08:06,152 --> 00:08:09,071
名前も住所も分からないのに
見つかるわけないんだから

99
00:08:09,864 --> 00:08:11,199
それができないなら

100
00:08:11,741 --> 00:08:15,244
コーディネーターさんに頼んでる
手紙のやりとりも なしだぞ

101
00:08:15,369 --> 00:08:16,496
いいな？

102
00:08:23,127 --> 00:08:24,879
（幸江）こんばんは

103
00:08:25,505 --> 00:08:28,508
（戸の開閉音）

104
00:08:28,633 --> 00:08:33,262
（幸江）ハァ… これ
マナから修学旅行のお土産

105
00:08:33,387 --> 00:08:35,389
（孝之）ああ ありがとう

106
00:08:35,723 --> 00:08:37,475
あら カズ君は？

107
00:08:58,454 --> 00:08:59,664
んん…

108
00:09:01,082 --> 00:09:02,416
うう…

109
00:09:08,714 --> 00:09:09,840
ん…

110
00:09:21,894 --> 00:09:24,647
う… うう…

111
00:09:25,606 --> 00:09:27,024
さむ…

112
00:09:48,045 --> 00:09:51,465
（幸江）そうよ あんたも
お父さんに怒られた時

113
00:09:51,591 --> 00:09:53,217
あんなふうだったから

114
00:09:53,718 --> 00:09:55,386
（孝之）覚えてないな

115
00:09:56,345 --> 00:09:59,932
（幸江）ねえ カズ君も
まだ小さいんだしさ

116
00:10:00,057 --> 00:10:02,059
再婚とか考えたら？

117
00:10:02,351 --> 00:10:04,520
（孝之）まだ
メグミが死んで１年だぞ

118
00:10:04,687 --> 00:10:09,525
（幸江）そうだけど私だって
頻繁に見に来られないのよ

119
00:10:09,692 --> 00:10:12,028
マナだって来年 受験だし

120
00:10:12,695 --> 00:10:15,323
（孝之）はいはい 分かりました

121
00:10:17,575 --> 00:10:21,912
（幸江）あんたの“はいはい”は
返事じゃなくて ごまかしなの

122
00:10:22,038 --> 00:10:24,332
どうせ何にも
考えてないんだから

123
00:10:25,583 --> 00:10:26,834
考えられないだろ

124
00:10:26,959 --> 00:10:28,669
だけど

125
00:10:30,046 --> 00:10:31,088
まだ

126
00:10:32,965 --> 00:10:34,425
考えられないよ

127
00:10:59,617 --> 00:11:02,787
あの すいません
人を探してるんですけど

128
00:11:02,912 --> 00:11:04,914
いや イタズラじゃありません

129
00:11:05,498 --> 00:11:06,832
（通話が切れる音）

130
00:11:09,418 --> 00:11:11,045
（一輝）すいません 間違えました

131
00:11:12,463 --> 00:11:14,006
ハァ… 違う

132
00:11:49,250 --> 00:11:50,584
（女性）どうしたの？

133
00:11:51,460 --> 00:11:54,380
最近 ミツバチを飼い始めてて…

134
00:11:54,505 --> 00:11:55,339
（ユウタ）ただいま

135
00:11:55,464 --> 00:11:57,883
ユウタ おかえり
楽しかった？

136
00:11:58,008 --> 00:11:59,802
（ユウタ）きょう
テストで100点もらっちゃった

137
00:11:59,927 --> 00:12:03,305
（女性）ああ すっごい
おやつ 奮発だね

138
00:12:06,725 --> 00:12:09,395
（店員）三河さん所に
最近 勤め始めた人は

139
00:12:09,520 --> 00:12:11,981
何か大病したって聞いたけどね

140
00:12:12,440 --> 00:12:15,234
（一輝）ありがとうございます
（店員）はい

141
00:12:20,781 --> 00:12:23,075
（孝之）ただいま
（幸江）おかえり

142
00:12:24,118 --> 00:12:26,328
（孝之）カズは？
（幸江）まだよ

143
00:12:27,163 --> 00:12:30,624
（幸江）夕方から来て作ったの
冷めちゃったわよ

144
00:12:31,208 --> 00:12:32,209
ごめん

145
00:12:32,460 --> 00:12:35,296
じゃあ 自分で温めてね

146
00:12:36,130 --> 00:12:36,964
ありがとう

147
00:12:37,089 --> 00:12:39,008
（幸江）うん じゃあね
（孝之）うん

148
00:12:47,975 --> 00:12:49,435
（戸が開く音）
（一輝）すみません

149
00:12:49,560 --> 00:12:50,478
（三河）おう 坊主

150
00:12:50,603 --> 00:12:52,229
ここで働いてる女の人って…

151
00:12:52,354 --> 00:12:55,107
ああ 舞野(まいの)か？
きょうは帰ったぞ

152
00:12:55,232 --> 00:12:56,942
その人って
病気してたんですか？

153
00:12:57,067 --> 00:13:01,614
ああ もうだいぶ いいんだけどさ
たまに検査に行ってるよ

154
00:13:02,239 --> 00:13:04,658
うん？ どうした

155
00:13:16,462 --> 00:13:17,463
はい

156
00:13:23,552 --> 00:13:26,013
会いたいなんて言わないでよ

157
00:13:27,097 --> 00:13:29,850
日本では絶対に
会っちゃいけないんだからね

158
00:13:30,976 --> 00:13:33,312
うん 分かってる

159
00:13:40,486 --> 00:13:43,989
この子のお母さんの命を
もらったんだよね

160
00:13:45,074 --> 00:13:46,325
そうよ

161
00:13:48,494 --> 00:13:50,829
移植って そういうことでしょ

162
00:13:51,664 --> 00:13:53,666
人様の命をもらって

163
00:13:54,124 --> 00:13:58,462
それを背負って あなたは
生きていかなければいけないの

164
00:15:07,072 --> 00:15:08,741
フゥ…

165
00:15:15,205 --> 00:15:18,208
（戸が開く音）

166
00:15:22,379 --> 00:15:23,589
（孝之）遅かったな

167
00:15:24,882 --> 00:15:26,550
（一輝）友達と遊んでた

168
00:15:29,637 --> 00:15:32,806
また お母さんの臓器を
移植した人を探してるのか？

169
00:15:38,187 --> 00:15:39,188
カズ

170
00:15:40,272 --> 00:15:43,484
その人は お母さんじゃないんだ
分かるよな？

171
00:15:44,026 --> 00:15:45,361
会ってどうすんだ

172
00:15:46,236 --> 00:15:48,280
お母さんになってくれって
お願いすんのか

173
00:15:53,911 --> 00:15:55,704
もう お母さんはいないんだよ

174
00:15:56,830 --> 00:16:00,584
今はお父さんと２人だけ な？

175
00:16:01,794 --> 00:16:04,546
お母さんは死んでしまったんだ

176
00:16:04,672 --> 00:16:06,632
（一輝）本当は死んでなかった

177
00:16:06,757 --> 00:16:07,883
カズ

178
00:16:08,759 --> 00:16:13,555
あの時 体だって温かかった
まだ心臓だって動いてた

179
00:16:14,598 --> 00:16:16,433
それでも死んでたんだ

180
00:16:17,226 --> 00:16:18,602
脳死だったんだよ

181
00:16:18,936 --> 00:16:22,064
もしかしたら
生きかえったかもしれなかったのに

182
00:16:23,899 --> 00:16:25,234
それは絶対にない

183
00:16:25,359 --> 00:16:27,069
なんで分かんの？

184
00:16:28,654 --> 00:16:30,656
（孝之）お前が
そう思いたいのは分かる

185
00:16:31,532 --> 00:16:32,741
でもな

186
00:16:33,951 --> 00:16:35,828
仕方ないこともあるんだよ

187
00:16:36,537 --> 00:16:39,832
臓器提供は
母さんの最後の意志だったんだ

188
00:16:39,957 --> 00:16:41,542
分かんない

189
00:16:41,792 --> 00:16:42,793
（孝之）カズ

190
00:16:43,669 --> 00:16:45,337
分かんない

191
00:16:49,174 --> 00:16:50,175
（孝之）カズ

192
00:16:53,512 --> 00:16:54,513
カズ

193
00:16:55,889 --> 00:16:57,725
お前がいくら思ってもな

194
00:16:58,684 --> 00:17:00,728
お母さんは
もう戻ってこないんだよ

195
00:17:02,187 --> 00:17:04,231
お父さんのせいだ

196
00:17:05,315 --> 00:17:08,277
お父さんが同意したから
お母さんは死んだんだ

197
00:17:08,736 --> 00:17:10,696
お父さんのせいだ

198
00:17:18,037 --> 00:17:19,747
ああーっ！

199
00:17:27,504 --> 00:17:29,006
ああーっ！

200
00:17:38,515 --> 00:17:39,767
移動します

201
00:17:52,780 --> 00:17:56,075
（一輝）待ってよ お母さん
（孝之）コラッ カズ

202
00:18:39,660 --> 00:18:40,828
（一輝）ハァ…

203
00:18:41,328 --> 00:18:42,329
う…

204
00:18:43,038 --> 00:18:44,039
あ…

205
00:18:45,999 --> 00:18:47,000
あ…

206
00:18:48,460 --> 00:18:49,586
ああ…

207
00:18:53,757 --> 00:18:55,509
う… うう…

208
00:18:58,804 --> 00:19:01,014
う… ハァ…

209
00:19:09,148 --> 00:19:13,152
（ミツバチの羽の音）

210
00:19:59,698 --> 00:20:00,782
家出？

211
00:20:07,164 --> 00:20:08,874
心配してるよ

212
00:20:13,795 --> 00:20:15,631
早く帰らなきゃ

213
00:20:16,506 --> 00:20:18,091
きっと捜してる

214
00:20:25,140 --> 00:20:27,142
頑固ね

215
00:20:31,688 --> 00:20:32,564
はい

216
00:20:39,863 --> 00:20:43,784
（一輝）大きな病気
してたんですよね

217
00:20:43,992 --> 00:20:44,868
（優香）うん？

218
00:20:47,788 --> 00:20:53,543
お母さんの心臓を移植した人が
ミツバチ 飼ってるって

219
00:21:21,530 --> 00:21:22,698
ごめんね

220
00:21:29,162 --> 00:21:30,664
私じゃないよ

221
00:21:45,595 --> 00:21:46,680
（一輝）よし

222
00:21:51,893 --> 00:21:53,228
（優香）慣れてるね

223
00:21:55,272 --> 00:21:56,148
（一輝）うん

224
00:22:03,530 --> 00:22:04,531
よし

225
00:22:12,331 --> 00:22:13,999
（一輝）なんでミツバチなの？

226
00:22:19,087 --> 00:22:23,133
生き物を育てる仕事がしたいって
思ってね

227
00:22:27,471 --> 00:22:29,723
元気になった反動かな

228
00:22:32,476 --> 00:22:35,562
運よく移植ができて

229
00:22:37,647 --> 00:22:41,777
病気で できなかったことが
できるようになって

230
00:22:43,320 --> 00:22:45,697
こうやって元気に生きれてる

231
00:22:51,661 --> 00:22:54,456
提供してくれた人の命をもらって

232
00:23:01,546 --> 00:23:05,550
私は２人分
生きなきゃいけないの

233
00:23:07,427 --> 00:23:13,266
ドナーの方と
その方の家族のためにも

234
00:23:22,859 --> 00:23:27,072
だから自分のやりたいこと してる

235
00:23:32,202 --> 00:23:33,370
おかしい？

236
00:23:37,916 --> 00:23:38,917
全然

237
00:24:11,700 --> 00:24:13,243
（一輝）どこまで行くのかな

238
00:24:22,335 --> 00:24:24,713
大体あそこくらいまで

239
00:24:25,797 --> 00:24:31,261
ミツバチはね 巣から半径３キロの蜜を
集めて生活しているの

240
00:24:32,137 --> 00:24:34,848
花から花へと花粉を運んで

241
00:24:35,307 --> 00:24:40,061
受粉を助けて
植物の命をつないでる

242
00:24:43,440 --> 00:24:45,442
半径３キロの世界で

243
00:24:54,117 --> 00:24:55,619
つながってるよ

244
00:24:59,414 --> 00:25:00,999
一輝君と

245
00:25:03,585 --> 00:25:07,422
お母さんの心臓を移植した人

246
00:25:10,091 --> 00:25:13,678
きっと どこかでつながってる

247
00:25:42,290 --> 00:25:43,291
（優香）ほら

248
00:25:44,918 --> 00:25:47,170
はい 早く

249
00:26:06,898 --> 00:26:08,149
ただいま

250
00:26:11,486 --> 00:26:12,570
（孝之）おかえり

251
00:26:18,827 --> 00:26:20,161
ごめんなさい

252
00:26:29,671 --> 00:26:31,548
（孝之）腹減ったよ

253
00:26:32,966 --> 00:26:34,175
メシ食うか

254
00:26:39,264 --> 00:26:41,599
（一輝）お父さん
（孝之）うん？

255
00:26:43,351 --> 00:26:46,563
お母さんの心臓を
移植した人ってさ

256
00:26:46,688 --> 00:26:49,691
お母さんの命と２人分
生きてんのかな？

257
00:26:56,114 --> 00:26:57,741
そうかもな

258
00:27:03,079 --> 00:27:05,081
（車のドアの開閉音）

259
00:27:05,081 --> 00:27:07,083
（車のドアの開閉音）

260
00:27:05,081 --> 00:27:07,083
{\an8}♪～

261
00:27:07,083 --> 00:27:09,294
{\an8}♪～

262
00:27:09,294 --> 00:27:10,086
{\an8}♪～

263
00:27:09,294 --> 00:27:10,086
（エンジンの音）

264
00:27:10,086 --> 00:27:12,297
（エンジンの音）

265
00:27:41,076 --> 00:27:44,079
（ミツバチの羽の音）

266
00:29:10,498 --> 00:29:15,503
{\an8}～♪