（街のけん騒）
（足音）
（アルフレッド）こんにちは
（アルフレッド）予約したんですけど （スタッフ）名前？
（アルフレッド） アルフレッド･プルーフロックです
アメリカ人？
すぐ準備します
（アサコ）まだ準備してるのに （アルフレッド）すみません
（アサコ）日本語 分かるんだ
落ちてるよ
この人 日本人？
昔の彼女です
この人 知ってますか？
（電話の着信音）
（アサコ）私が？
知らない
探しに来ました
ハシモト ユリといいます
（スタッフ）アサコちゃん （アサコ）はい
（アサコ）その子 見つかるといいね
すみません
この人 探してるんですが 知りませんか？
あ… 分からないです あの 東京から来てるので
（女性）ナンパかな （女性）ヘッ
（女性）ナンパ？ （女性）ハハハハ…
すみません この人 知りませんか？
ハシモト ユリといいます
（女性）すいません 分からないです
（女性）すいません
（女性）キモくない？
見たことある？
知らんわ
（女性）どこの学生とか 分からないですか？
アメリカで出会って 京都には家があります
いや… うちら そんなに 友達 多くないんで
（アルフレッド） よく見てください どう？
すいません 私たち分からないんで
店員さんに聞いてください
何をしていますか？
（アサコ）音を聞いてる
（クラクション）
（アサコ）通りを１本 入っただけなのに
大通りの音が すごく遠くに聞こえない？
（車が走る音）
（アサコ） 朝 二条城(にじょうじょう)にいたでしょ？
ねえ
手伝ってあげよっか
（アサコ）これ いつの？
（アルフレッド）２年前です
（アサコ）連絡は取れないの？
（アルフレッド）ユリは突然 日本に帰ることになって
私への手紙を ルームメートに預けました
でも そのルームメート 私に見せずに
手紙を隠しました
（アサコ）え？
私は そのルームメートの部屋で 手紙を見つけました
それで京都に？
ユリを探して謝りたい
もう ずっと待ってたかもしれない
ユリっていう名前には カサブランカの花の意味があります
カサブランカのホテル見つけて あの…
（アサコ）これ ユリの花？
もう閉めますか？
（女性）ああ まだいいよ
（アサコ）えっ これ全部 お姉さんが作ったんですか？
（女性）まあ （アサコ）ふーん
ユリ？
（女性）え？ ユリ？
（アサコ）似てる ね？
すみません この人 探してるんですが
（女性）ああ 似てるね 顔
へえ…
あ… これ ブルックリンじゃない？
私 ここ住んでたことあんの
あの お名前は？
リエです はい
アメリカで会ったこと あるかもね
フフフ… それはないか
きょうは ありがとう
あしたも手伝ってあげるよ
もういいかな
え？ なんで？ 探そうよ
いや もういいかな
意味分かんない 本人じゃないのに
え？ 顔が似てる人 見つけたら それで満足？
（アルフレッド）いや そういうわけじゃないけど
（リエ）よいしょ
ああ 昨日の どうしたの？
（アルフレッド）待ってました
これ
（リエ）え？ 私に？
（リエ）もらっていいの？ （アルフレッド）うん
（リエ）なんか 君って アメリカ人ぽくないよね
私が知ってる友達はさ
何かこう うるさいのが デフォルトっていうか
え… これからずっと 京都にいるんですか？
（リエ）うん…
まあ また アメリカ行きたいけどね
お店 持ったりとかしたいし
でも無理だしな
（アルフレッド）アメリカに住めば いいと思います
（リエ）フフフ… 住みたいね
アメリカにいた頃ってさ
自分が何か作りたいなって なった時
障害が何にもなかったんだよね
他人のこととかも 全然 気になんなかったし
もう何だろう 全部 どうぞ どうぞって感じで
京都 出ないとな
家も遠いし
私も応援します
フッ ありがとう
フッ 応援て何だよ
ブラジルバクだって
暑い所がいいのかな
琵琶湖(びわこ)から逃がすしかないか
ビワコ？ 何それ
どんどん寒くなってくるしな
（男性）どこ行くん？
なあ
えっ 今から時間ないの？
なあ ちょっと うちでさ 飲んでったりとかせえへん？ なあ？
ええやん ちょっとだけ ほんまちょっと
どうした？
え… 何？
この人 知ってますか？
は？
（男性）おお こっち こっち
迷った？
（アサコ）すみません 急に出てきてもらって
あっ いいよ いいよ 電話で話してたの こいつよ
（男性）どうも （アサコ）こんにちは
ユリちゃんって子は 知ってるんですけど
え… ちょっと 名字 聞いたことなくて
（アサコ）この人で 合ってますか？
あっ 僕の知ってたユリちゃんやと 思います
（リエ）フフフ… こっち
ありがとね じゃあ
（アサコ）どこ行ってたの？
ずっと待ってたのに
（アルフレッド）大丈夫？
（アサコ） ハシモト ユリさんのこと
分かったよ
（アサコ）１年前に
この辺りで
ユリさんの死体が発見されたって
死因は はっきり 分かってないらしい
発表されてないって
（アルフレッドの英語）
もしかして知ってたの？
（アルフレッド） ユリのルームメートから聞きました
じゃあ
なんで写真なんか見せて 歩いてたの？
日本人の女の子が 慰めてくれると思ってた？
（アルフレッド）分からない
君には
え？
カサブランカで
君に写真を見せた
ユリを探してると
ユリが どこかにいる気がします
でも ここにはいない
ねえ いつまで 京都 いんの？
話 聞いてる？
もしもし
どこに向かってますか？
琵琶湖
バク 後ろのトランクに 隠してあるから
（アルフレッド）ハハ… ハハハッ
（アルフレッド） 一緒に アメリカに行こう
（リエ）うん…
まあ
その申し入れは すっごく ありがたいんだけど
どうしよっかな
ずっと一緒にいたいです
アメリカ住みたい
永住したい
はい？
一緒に行こうかな
ねえ せっかくだから 近くで見ない？
（アルフレッド）寒いです
（リエ）昔は こっから 海につながってたらしいんだよ
（アルフレッド） アメリカにもですか？
（リエ）うん… もう今は 湖になっちゃったからね
（アルフレッド） 暗くて危ないです
（リエ）今の自分と
アメリカにいた頃の自分が
何にもつながってない気がして さみしかった
私は琵琶湖なんだ
やっぱ寒いね 帰ろっか
（アルフレッド）私の部屋は ２人だと狭いです
アメリカに着いたら 新しい部屋を探します
ユリはどの部屋がいい？ 前に一緒に住んでた…
（リエ）ユリじゃないよ
ごめん リエ
（リエ）ん… ていうか
やっぱ 本人 探したほうが いいんじゃないの？
ユリは死んでいます
（リエ）え…
え… じゃあ何 私 その人の代わり？
ハッ え… ていうか そういう めんどくさいの無理なんだけど
ごめん ごめん でも違う
（リエ）ああそう… もういいや
そっか そっか なるほどね
あなたのほうが幽霊みたい
（グラスが割れる音）
（リエ）すみません 割っちゃいました
（店員）あ… そのまま 置いといてください
（リエ）ハァ… 何か もういいや
ハァ… ごめんね
ハァ…
ついてこないで
ハハ…
（女性）イエイ
ああ やだよ はい あっ よかった
（女性）やだやだ （女性）早い
（にぎやかな声）
私からね はい
（女性）取り合い 取り合い
あっ
（アサコ）帰るんだ
何か見つかった？
（女性）アサコ
（アサコ）はい
じゃあね
何？ どうなってんの？ これ
（アサコ）最初から？ はい （女性）うん
（女性）はい
（アルフレッド）リエは？
話したいです
ここには いないです
（アルフレッド） リエの家ではないですか？
ルームメート？
もう いいひんから
（アルフレッド） どこにいるか教えて
アメリカ 住むって
（女性）さっき 行ったとこやで （アルフレッド）え？
（女性）今から急げば まだ 飛行機 間に合うかも
行かへんの？
♪～
～♪