1
00:00:19,227 --> 00:00:26,192
（事務作業の音）

2
00:01:03,688 --> 00:01:07,650
（足音）

3
00:01:09,319 --> 00:01:12,530
（町民）住民票の申請用紙ください

4
00:01:20,830 --> 00:01:22,082
どうも

5
00:01:30,673 --> 00:01:33,885
（足音）

6
00:01:35,303 --> 00:01:36,971
（町民）納税課は？

7
00:01:50,026 --> 00:01:54,197
（足音）

8
00:01:56,866 --> 00:02:01,204
（ひじ打ちする音）
（木下）あっ… 婚姻届ください

9
00:02:04,791 --> 00:02:05,875
（樋口）ん？

10
00:02:09,254 --> 00:02:12,966
（木下）あっ… 婚姻届ください

11
00:02:14,717 --> 00:02:16,469
（樋口）なぜです？

12
00:02:17,262 --> 00:02:18,346
（木下）なぜ…？

13
00:02:20,807 --> 00:02:22,934
なぜでしょう？　あっ…

14
00:02:24,018 --> 00:02:25,854
結婚するのです

15
00:02:27,147 --> 00:02:28,773
（樋口）なぜです？

16
00:02:29,691 --> 00:02:31,192
（木下）なぜって…

17
00:02:33,111 --> 00:02:34,154
あっ…

18
00:02:35,530 --> 00:02:37,574
好きだからみたいです

19
00:02:44,664 --> 00:02:47,917
（ベルの音）

20
00:02:48,710 --> 00:02:52,046
（木下）あの？　婚姻届…

21
00:02:55,091 --> 00:02:58,761
（樋口）昼休憩ですから
（木下）ああ…

22
00:03:03,808 --> 00:03:05,810
（樋口）どうぞ昼過ぎに

23
00:03:27,498 --> 00:03:29,584
（竹園）見たらしいですよ

24
00:03:30,251 --> 00:03:32,128
（文子）怖いですね

25
00:03:34,005 --> 00:03:35,632
（典子）どこで？

26
00:03:36,633 --> 00:03:39,344
（竹園）町外れの沼らしいです

27
00:03:40,011 --> 00:03:41,888
（文子）怖いですね

28
00:03:44,849 --> 00:03:46,893
（竹園）大きいらしいです

29
00:03:47,518 --> 00:03:49,270
（典子）どのぐらい？

30
00:03:50,688 --> 00:03:53,358
（竹園）人より頭１つらしいです

31
00:03:53,858 --> 00:03:55,818
（文子）怖いですね

32
00:03:58,071 --> 00:04:00,865
（竹園）
何やら楽器 持ってるらしいです

33
00:04:01,866 --> 00:04:03,743
（文子）怖いですね

34
00:04:03,826 --> 00:04:05,245
（店主）怖い

35
00:04:05,328 --> 00:04:09,290
（カラスの鳴き声）

36
00:04:16,547 --> 00:04:20,510
（木下）あっ… 婚姻届ください

37
00:04:26,933 --> 00:04:28,810
（的場(まとば)）町長は？
（ドアの開く音）

38
00:04:29,727 --> 00:04:32,355
（町長）署長 ちょうどいいね

39
00:04:34,274 --> 00:04:37,819
（町長）的場君 困ってるんだよ

40
00:04:37,902 --> 00:04:41,406
（的場）町長 困ってますか

41
00:04:41,489 --> 00:04:45,702
（町長）的場君 また出たらしいよ

42
00:04:45,785 --> 00:04:49,247
（的場）はあ またですか

43
00:04:49,330 --> 00:04:53,251
（町長）まただよ 困ったよ

44
00:04:54,085 --> 00:04:58,464
（的場）
はあ… どうするのですか？

45
00:04:59,382 --> 00:05:03,594
困ったから
貼り紙 作ることにしたよ

46
00:05:04,304 --> 00:05:08,224
はあ… そうですか

47
00:05:08,308 --> 00:05:12,228
的場君 貼り紙 得意だよね？

48
00:05:14,814 --> 00:05:18,568
（的場）はあ？
（町長）じゃあ よろしく

49
00:05:19,694 --> 00:05:21,029
（的場）はあ

50
00:05:26,617 --> 00:05:28,703
（町長）困ったよ

51
00:05:31,622 --> 00:05:36,461
（ドアの開閉音）

52
00:05:37,795 --> 00:05:41,424
（木下）あの 婚姻届ください

53
00:05:43,593 --> 00:05:46,804
（ベルの音）

54
00:05:57,815 --> 00:05:59,650
（樋口）また明日

55
00:06:02,070 --> 00:06:05,448
（虫の鳴き声）

56
00:06:05,531 --> 00:06:12,497
（三味線の音）

57
00:06:48,825 --> 00:06:53,412
（顔を洗う音）

58
00:07:02,130 --> 00:07:08,970
（鳥の鳴き声）

59
00:07:10,596 --> 00:07:13,850
（大家）
おはよう もう冷える季節ね

60
00:07:26,237 --> 00:07:27,905
{\an8}（ベルの音）

61
00:07:36,414 --> 00:07:38,458
（的場）町長は？
（ドアの開く音）

62
00:07:39,917 --> 00:07:42,753
（町長）ちょうどいいね 的場君
（的場）はあ

63
00:07:43,671 --> 00:07:46,507
（町長）的場君 困ったよ

64
00:07:46,591 --> 00:07:48,676
（的場）また困ってますか

65
00:07:48,759 --> 00:07:53,389
困ったよ 雑木林に出たらしいよ

66
00:07:53,473 --> 00:07:58,060
はあ それは困りましたね

67
00:07:58,144 --> 00:08:01,481
（町長）困ったよ
（的場）はあ

68
00:08:02,815 --> 00:08:05,401
３年前の地震ね

69
00:08:06,027 --> 00:08:08,613
（的場）地震？
（町長）あの時―

70
00:08:08,696 --> 00:08:11,157
数軒の家が潰れたね？

71
00:08:11,240 --> 00:08:12,283
（的場）はあ

72
00:08:12,366 --> 00:08:16,954
（町長）困ったよね ケガ人も出て
（的場）はあ

73
00:08:17,663 --> 00:08:21,167
あの時も出たね？　化け物

74
00:08:22,585 --> 00:08:25,546
（的場）そうでしたか？
（町長）うん

75
00:08:27,256 --> 00:08:30,676
あの地震 化け物の仕業だね？

76
00:08:32,220 --> 00:08:34,722
いや それはどうでしょう

77
00:08:34,805 --> 00:08:37,975
困るよね
また地震 起こされたら

78
00:08:38,768 --> 00:08:41,604
（的場）はあ でも…
（町長）困るから―

79
00:08:41,687 --> 00:08:44,315
探しに行こう 化け物

80
00:08:44,398 --> 00:08:45,691
（的場）はあ

81
00:08:45,775 --> 00:08:50,363
化け物の肉 食えば
若返るらしいね

82
00:08:50,446 --> 00:08:51,948
（的場）はあ

83
00:08:52,782 --> 00:08:55,243
（町長）じゃあ じゃあ行こうか？

84
00:08:57,703 --> 00:09:00,122
（的場）はあ 今ですか？

85
00:09:00,206 --> 00:09:01,541
（町長）うん

86
00:09:02,500 --> 00:09:05,962
はあ では いってらっしゃい

87
00:09:06,879 --> 00:09:09,257
的場君 君もだよ

88
00:09:12,218 --> 00:09:13,594
はあ

89
00:09:14,595 --> 00:09:18,599
君… 今 困ったね？　的場君

90
00:09:20,643 --> 00:09:21,811
はあ

91
00:09:23,437 --> 00:09:25,648
これ 貼っておいて

92
00:09:45,835 --> 00:09:49,422
（木下）あっ… 婚姻届ください

93
00:10:15,239 --> 00:10:17,033
（店主）聞いたらしいよ

94
00:10:18,909 --> 00:10:20,369
（典子）ほんとに？

95
00:10:21,078 --> 00:10:22,913
（文子）怖いですね

96
00:10:25,499 --> 00:10:29,420
（典子）どんな？
（店主）三味線の音らしいよ

97
00:10:30,087 --> 00:10:31,922
（文子）怖いですね

98
00:10:40,056 --> 00:10:41,223
（木下）あの…

99
00:11:00,409 --> 00:11:01,577
（木下）あの…

100
00:11:11,545 --> 00:11:12,671
（木下）あの…

101
00:11:16,050 --> 00:11:22,098
（町長）痛い 痛い…
痛い… 痛い 痛い…

102
00:11:22,181 --> 00:11:24,141
（野口(のぐち)）化け物
（町長）痛い 痛い

103
00:11:24,225 --> 00:11:26,018
（野口）化け物
（町長）痛い 痛い

104
00:11:26,102 --> 00:11:29,105
（野口）化け物
（町長）ああ～

105
00:11:29,188 --> 00:11:32,191
（町長）痛い 痛い 痛い 痛い

106
00:11:33,192 --> 00:11:35,111
痛い 痛い

107
00:11:35,194 --> 00:11:37,071
痛い 痛い…

108
00:11:38,239 --> 00:11:39,865
（典子）どうしたの？

109
00:11:40,491 --> 00:11:43,744
（竹園）化け物退治 行ったら…
（典子）出た？

110
00:11:43,828 --> 00:11:47,248
（竹園）出ましたけど
（文子）怖いですね

111
00:11:47,331 --> 00:11:50,876
いや イノシシも出まして

112
00:11:50,960 --> 00:11:53,671
ああ イノシシ…

113
00:11:54,255 --> 00:11:56,215
怖いですね

114
00:11:59,009 --> 00:12:00,261
（木下）あの…

115
00:12:02,430 --> 00:12:05,433
（ベルの音）

116
00:12:06,892 --> 00:12:08,811
（ひじ打ちする音）
（木下）あの…

117
00:12:10,271 --> 00:12:16,277
（虫と犬の鳴き声）

118
00:12:35,629 --> 00:12:42,595
（かむ音）

119
00:12:42,678 --> 00:12:43,971
（飲み込む音）

120
00:13:15,419 --> 00:13:20,424
（鳥の鳴き声）

121
00:13:24,512 --> 00:13:27,515
（大家）
おはよう ちゃんと働いてね

122
00:13:30,601 --> 00:13:34,730
（町長）突然 化け物が現れてね

123
00:13:34,813 --> 00:13:38,692
（典子）そうなんですか
（文子）怖いですね

124
00:13:38,776 --> 00:13:42,446
怖いことなんかない
町長… だからね 私

125
00:13:42,530 --> 00:13:46,784
（典子）そうなんですか
（町長）そう 私 町長なんですよ

126
00:13:46,867 --> 00:13:51,580
だからね
化け物に一撃 入れてやったのよ

127
00:13:51,664 --> 00:13:55,000
（典子）そうなんですか
（文子）怖いですね

128
00:13:55,084 --> 00:13:57,795
怖いことなんかない 町長だからね

129
00:13:57,878 --> 00:14:00,631
（典子）そうなんですか？
（町長）そしたら―

130
00:14:01,215 --> 00:14:05,594
突然 やぶから
イノシシが飛び出してきてね

131
00:14:06,136 --> 00:14:08,138
化け物の仲間だよ

132
00:14:08,222 --> 00:14:09,890
（典子）そうなんですか

133
00:14:09,974 --> 00:14:13,227
卑劣な化け物たちだね

134
00:14:13,310 --> 00:14:14,979
（文子）怖いですね

135
00:14:15,062 --> 00:14:20,025
怖いことなんかない 町長だからね
けど…

136
00:14:20,860 --> 00:14:25,698
足にイノシシの一撃
食らってしまってね

137
00:14:25,781 --> 00:14:29,243
（典子）そうなんですか
（文子）怖いですね

138
00:14:29,326 --> 00:14:33,664
（町長）怖いことなんかない
（典子･町長）町長だからね

139
00:14:35,124 --> 00:14:38,627
（町長）そうです
（文子）怖いですね

140
00:14:39,795 --> 00:14:43,215
（竹園）町長 化け物に
一撃 入れてないです

141
00:14:43,299 --> 00:14:44,842
（典子）だろうね

142
00:14:45,718 --> 00:14:47,845
（竹園）化け物 出て
皆 驚きました

143
00:14:47,928 --> 00:14:49,305
（典子）だろうね

144
00:14:50,347 --> 00:14:52,766
（竹園）化け物も転んで
ケガしました

145
00:14:52,850 --> 00:14:54,643
（典子）化け物 転んだ

146
00:14:55,352 --> 00:14:57,062
（文子）怖いですね

147
00:14:58,105 --> 00:15:00,983
（竹園）騒ぎに驚いて
イノシシ出てきたんです

148
00:15:02,735 --> 00:15:04,069
（典子）だろうね

149
00:15:06,155 --> 00:15:08,365
（竹園）
あれは ただのイノシシです

150
00:15:08,949 --> 00:15:11,535
化け物の仲間じゃないです

151
00:15:11,619 --> 00:15:14,955
（典子）だろうね
（文子）怖いですね

152
00:15:16,874 --> 00:15:20,878
（竹園）
あ 化け物 楽器持ってましたよ

153
00:15:20,961 --> 00:15:24,548
（典子）何の？
（竹園）三味線です

154
00:15:25,841 --> 00:15:27,635
（典子）三味線…

155
00:15:31,430 --> 00:15:33,265
（文子）怖いですね

156
00:15:33,933 --> 00:15:34,892
（店主）怖い

157
00:15:34,975 --> 00:15:40,356
（虫の鳴き声）

158
00:15:40,439 --> 00:15:47,404
（三味線の演奏）

159
00:16:14,223 --> 00:16:16,475
（三味線の音）

160
00:16:28,112 --> 00:16:29,822
（樋口）ごめんなさい

161
00:16:57,474 --> 00:17:04,440
（ぎこちない三味線の音）

162
00:17:07,526 --> 00:17:10,696
それでも見つからないね

163
00:17:10,779 --> 00:17:11,989
（的場）はあ

164
00:17:12,072 --> 00:17:15,117
もう数週間たつね

165
00:17:15,200 --> 00:17:16,618
（的場）はあ

166
00:17:16,702 --> 00:17:20,039
また 地震が来たら困るね

167
00:17:20,122 --> 00:17:21,582
（的場）はあ

168
00:17:22,833 --> 00:17:26,628
この足が治る前に見つかるかね？

169
00:17:26,712 --> 00:17:28,464
はあ

170
00:17:29,131 --> 00:17:32,176
しかし少々 大げさでは？

171
00:17:33,010 --> 00:17:34,970
何？　足？

172
00:17:35,054 --> 00:17:37,639
いえ 化け物です

173
00:17:38,182 --> 00:17:41,435
あれは本当に凶暴でしょうか？

174
00:17:42,394 --> 00:17:44,188
何 言ってんの？

175
00:17:44,271 --> 00:17:47,816
化け物は
みんな凶暴で人食いで―

176
00:17:47,900 --> 00:17:51,862
強烈な悪臭を放ってると
決まってるんだよ

177
00:17:52,613 --> 00:17:54,114
悪臭？

178
00:17:55,616 --> 00:17:58,243
野口君 臭かった？

179
00:17:59,578 --> 00:18:03,373
（町長）的場君 私 間違ってる？
（的場）いえ…

180
00:18:03,457 --> 00:18:04,833
じゃあ 何？

181
00:18:05,876 --> 00:18:07,544
凶暴だったね？

182
00:18:10,631 --> 00:18:14,051
ほら 人食いだったね？

183
00:18:17,054 --> 00:18:17,888
（町長）ほら

184
00:18:18,806 --> 00:18:20,265
悪臭だったね？

185
00:18:23,393 --> 00:18:26,522
（町長）ほら
（的場）はあ しかし…

186
00:18:27,189 --> 00:18:30,484
あ 的場君

187
00:18:30,567 --> 00:18:31,610
（的場）はあ

188
00:18:31,693 --> 00:18:35,614
君 化け物の肉 食べたかね？

189
00:18:36,865 --> 00:18:37,699
はあ？

190
00:18:38,283 --> 00:18:41,286
確かに ひそかに食べたよ

191
00:18:41,370 --> 00:18:43,705
いや 食べてませんが

192
00:18:44,998 --> 00:18:48,544
（町長）的場君が食べたね？
（的場）食べてません

193
00:18:48,627 --> 00:18:50,629
（典子）確かに肌つや良いです

194
00:18:51,338 --> 00:18:54,133
それは若返ってるからだよ

195
00:18:54,216 --> 00:18:55,968
（文子）怖いですね

196
00:18:56,051 --> 00:18:59,721
（典子）小じわも減りました
（町長）若返ってるからだよ

197
00:19:02,391 --> 00:19:03,809
（典子）背も伸びてますよ

198
00:19:03,892 --> 00:19:05,978
若返ってるよ

199
00:19:06,061 --> 00:19:09,273
（文子）怖いですね
（的場）いや…

200
00:19:09,356 --> 00:19:12,484
クビだよ 的場君

201
00:19:12,985 --> 00:19:17,990
この町では 勝手に
化け物の肉を食ったらクビなんだよ

202
00:19:19,074 --> 00:19:20,117
え？

203
00:19:20,742 --> 00:19:23,453
（町長）君 名前は？
（野口）野口です

204
00:19:23,537 --> 00:19:25,289
“小渕(おぶち)君”

205
00:19:25,372 --> 00:19:28,458
今日から君が警察署長ね

206
00:19:35,507 --> 00:19:38,218
（竹園）
しばらく姿 現さないですね

207
00:19:39,094 --> 00:19:40,512
（典子）だろうね

208
00:19:41,054 --> 00:19:42,764
（文子）怖いですね

209
00:19:43,640 --> 00:19:46,435
（竹園）
本当に署長が食べたんですかね？

210
00:19:47,978 --> 00:19:52,733
（典子）でも化け物も
人の肉 食らうらしいよ

211
00:19:53,483 --> 00:19:55,319
（文子）怖いですね

212
00:19:57,279 --> 00:20:01,700
（典子）それでも化け物の肉
食べてみたいね

213
00:20:03,619 --> 00:20:05,495
（文子）怖いですね

214
00:20:06,330 --> 00:20:07,623
（店主）怖い

215
00:20:11,835 --> 00:20:17,090
（虫の鳴き声）

216
00:20:17,174 --> 00:20:18,383
（的場）こんばんは

217
00:20:18,884 --> 00:20:20,260
（樋口）こんばんは

218
00:20:20,886 --> 00:20:22,137
（的場の娘）誰？

219
00:20:23,305 --> 00:20:26,391
（的場）町を 追い出されました

220
00:20:28,894 --> 00:20:29,978
（的場の娘）誰？

221
00:20:30,062 --> 00:20:32,773
（的場）では お気をつけて

222
00:20:33,774 --> 00:20:34,942
（的場の娘）誰？

223
00:20:36,193 --> 00:20:37,361
誰？

224
00:20:38,528 --> 00:20:45,452
（三味線の演奏）

225
00:21:13,230 --> 00:21:20,195
（三味線の演奏）

226
00:21:54,980 --> 00:22:01,945
（三味線の演奏）

227
00:22:14,916 --> 00:22:21,882
（ぎこちない三味線の演奏）

228
00:23:09,137 --> 00:23:11,139
（町長）さすが小渕君

229
00:23:19,189 --> 00:23:23,401
（大家）怪しい三味線だと思ったら
やっぱり化け物だよ

230
00:23:24,027 --> 00:23:25,028
怖いね

231
00:23:25,112 --> 00:23:28,990
怖いことなんかない
私 町長だから

232
00:23:29,074 --> 00:23:32,077
イノシシのほうが よっぽどだよ

233
00:23:33,078 --> 00:23:33,912
おっ

234
00:23:41,253 --> 00:23:42,921
（大家）危なかったね

235
00:23:44,589 --> 00:23:46,049
怖いね

236
00:23:47,843 --> 00:23:50,137
そろそろ月末ね

237
00:23:51,805 --> 00:23:54,057
家賃 払ってね

238
00:24:13,994 --> 00:24:17,247
（町長）確かに
窓から三味線 聞こえてね

239
00:24:18,039 --> 00:24:19,499
（文子）怖いですね

240
00:24:19,583 --> 00:24:23,003
（町長）
怖いことなんかない 町長だからね

241
00:24:23,086 --> 00:24:24,296
（典子）あ そうなんですか？

242
00:24:24,379 --> 00:24:27,257
それで 私が踏み込んでね

243
00:24:27,340 --> 00:24:29,176
（文子）怖いですね

244
00:24:29,259 --> 00:24:32,012
（町長）
怖いことなんかない 町長だからね

245
00:24:32,095 --> 00:24:33,305
（典子）そうなんですか

246
00:24:33,388 --> 00:24:37,350
それで 化け物を捕らえたんだよ

247
00:24:37,434 --> 00:24:38,935
（文子）怖いですね

248
00:24:39,019 --> 00:24:44,900
怖いことなんかない
町長と… 新署長だからね

249
00:24:44,983 --> 00:24:46,610
（典子）そうなんですか

250
00:24:46,693 --> 00:24:50,864
新署長の小渕君は優秀だよ ね？

251
00:24:50,947 --> 00:24:51,239
（間野）
はい 新署長の小渕さんは優秀です

252
00:24:51,239 --> 00:24:54,743
（間野）
はい 新署長の小渕さんは優秀です

253
00:24:51,239 --> 00:24:54,743
{\an8}（足音）

254
00:24:54,826 --> 00:24:57,913
（野口）おぶち…？
（間野）あなたはもう 小渕だ

255
00:24:57,996 --> 00:25:00,081
（町長）何？
（間野）いえ

256
00:25:00,165 --> 00:25:02,334
（竹園）やはり凶暴でしたか？

257
00:25:02,417 --> 00:25:05,003
そりゃあ 大暴れだよ

258
00:25:05,086 --> 00:25:07,714
（文子）怖いですね
（竹園）人食いも？

259
00:25:07,797 --> 00:25:10,675
そりゃ腹いっぱい食ってたよ

260
00:25:10,759 --> 00:25:13,511
（文子）怖いですね
（竹園）悪臭も？

261
00:25:13,595 --> 00:25:18,475
そりゃ すごい悪臭だよ な？

262
00:25:22,103 --> 00:25:24,231
どう？　怖いだろ？

263
00:25:25,815 --> 00:25:27,442
（文子）怖いですね

264
00:25:27,525 --> 00:25:31,655
怖いことなんかない
私 町長だよ

265
00:25:33,531 --> 00:25:37,494
（木下）あれは本当に凶暴ですか？
（町長）何？

266
00:25:38,703 --> 00:25:41,289
（木下）おとなしい妖怪だと
ウワサで聞きまして

267
00:25:41,831 --> 00:25:42,916
（ひじ打ちする音）

268
00:25:42,999 --> 00:25:47,420
黒い毛の化け物は
悪さするに決まってるんだよ

269
00:25:47,921 --> 00:25:48,755
（ひじ打ちする音）

270
00:25:48,838 --> 00:25:51,466
地震が起きてからじゃ
遅いんだよ

271
00:25:51,549 --> 00:25:52,592
（ひじ打ちする音）

272
00:25:52,676 --> 00:25:55,220
それとも君
責任 取れるの？

273
00:25:56,888 --> 00:25:59,849
（木下）いや…
（町長）何？

274
00:25:59,933 --> 00:26:04,813
君 名前は？　化け物の仲間？

275
00:26:07,691 --> 00:26:08,942
食べちゃうよ

276
00:26:13,697 --> 00:26:14,739
（木下）ああ…

277
00:26:17,993 --> 00:26:19,077
どうも…

278
00:27:13,757 --> 00:27:19,721
（三味線の音）

279
00:27:29,564 --> 00:27:36,529
（三味線の演奏）

280
00:27:40,617 --> 00:27:47,582
（三味線の演奏）

281
00:28:59,863 --> 00:29:04,868
♪～

282
00:29:45,116 --> 00:29:50,121
～♪