1 00:00:19,853 --> 00:00:22,188 (館内放送のチャイム) 2 00:00:22,272 --> 00:00:24,023 (アナウンス)本日は― 3 00:00:24,107 --> 00:00:29,070 当ホテルをご利用いただきまして ありがとうございます 4 00:00:30,113 --> 00:00:31,865 ただいまの時刻は9時30分です 5 00:00:31,865 --> 00:00:33,199 ただいまの時刻は9時30分です 6 00:00:31,865 --> 00:00:33,199 {\an8}(女性客) もう行かなきゃ 7 00:00:33,199 --> 00:00:34,868 ただいまの時刻は9時30分です 8 00:00:35,910 --> 00:00:38,413 ご連泊のお客様も― 9 00:00:38,496 --> 00:00:43,293 毎朝10時が チェックアウトになりますので― 10 00:00:43,376 --> 00:00:46,796 必ず お支度をお願いいたします 11 00:00:48,715 --> 00:00:53,094 繰り返し お客様にお伝えいたします 12 00:00:53,178 --> 00:00:54,429 (物音) 13 00:00:54,512 --> 00:00:59,309 (アナウンス) 当ホテルをご利用いただきまして ありがとうございます 14 00:01:00,977 --> 00:01:04,773 ただいまの時刻は9時30分です 15 00:01:04,856 --> 00:01:06,775 (男性客)おっ 早いですね (男性客)おお~ 16 00:01:06,858 --> 00:01:09,319 (アナウンス) ご連泊のお客様も― 17 00:01:09,402 --> 00:01:13,823 毎朝10時が チェックアウトになりますので― 18 00:01:13,907 --> 00:01:17,494 必ず お支度をお願いいたします 19 00:01:21,372 --> 00:01:24,793 (谷村)はい… よいしょ よし 20 00:01:24,876 --> 00:01:27,212 はい ありがとうございました 21 00:01:27,295 --> 00:01:29,047 (鈴木(すずき))フフフッ (谷村)あら 22 00:01:29,130 --> 00:01:31,007 何? 今日ゆっくりだね え? 23 00:01:31,090 --> 00:01:32,425 (鈴木)今日はね 現場 近いから 24 00:01:32,509 --> 00:01:34,928 (谷村)ああ そうなの いがったね (鈴木)ハハハハッ 25 00:01:35,011 --> 00:01:36,638 (谷村)はい 頑張って (鈴木)はい いってきます 26 00:01:36,721 --> 00:01:37,972 はい いってらっしゃい 27 00:01:38,056 --> 00:01:39,390 (男性客)はい お願いします (谷村)はい どうも 28 00:01:59,911 --> 00:02:02,163 (律子)よっと… よし 29 00:02:02,247 --> 00:02:04,249 (重美(しげみ))よいしょっと 30 00:02:04,332 --> 00:02:09,087 そういえば 村岡(むらおか)さん 今日 また泊まりに来るんですって 31 00:02:09,170 --> 00:02:10,338 (友江)へー (律子)村岡さんって― 32 00:02:10,421 --> 00:02:14,092 あのいつもお土産くれる村岡さん? (重美)そうそうそう 33 00:02:14,676 --> 00:02:16,261 (重美)ねえ 知ってる? 34 00:02:16,344 --> 00:02:19,681 実は あの村岡さん 社長さんなんだって 35 00:02:19,764 --> 00:02:21,432 (律子)そうなの? (重美)うん 36 00:02:22,016 --> 00:02:23,518 (友江)でも いっつも泊まってますよね? 37 00:02:23,601 --> 00:02:26,104 (律子)フフッ カプセル好きみたいね 38 00:02:26,187 --> 00:02:27,605 (友江) カプセル好きな人 好きだから 39 00:02:27,689 --> 00:02:29,691 (理子(りこ))ああ すいません (重美)もう 40 00:02:29,774 --> 00:02:33,278 (律子)えー でもカプセルなんて 当たり外れありますよね 41 00:02:33,361 --> 00:02:34,195 (友江)フフフ… 42 00:02:35,238 --> 00:02:36,197 (理子)ん? 43 00:02:49,460 --> 00:02:50,795 (理子)何これ? 44 00:02:55,216 --> 00:02:57,260 忘れ物? 45 00:03:04,517 --> 00:03:05,935 わあ… 46 00:03:11,524 --> 00:03:13,943 (重美)ちょっとー 47 00:03:14,485 --> 00:03:18,406 そんな ちんたらしてたら 日 暮れちゃうじゃなーい 48 00:03:18,489 --> 00:03:19,365 すいません 49 00:03:19,449 --> 00:03:21,993 (重美)ねえ 働いて3か月は たつんじゃない? 50 00:03:22,076 --> 00:03:25,496 いいかげん もっと手際よく やってちょうだいよ 51 00:03:25,580 --> 00:03:27,874 (理子)はい (重美)んー もういいわ 52 00:03:27,957 --> 00:03:30,418 (重美)後は 私たちで やっちゃうから 53 00:03:30,501 --> 00:03:31,836 (重美)友(とも)ちゃん 律(り)っちゃん (理子)でも… 54 00:03:31,920 --> 00:03:34,088 (友江・律子)はい (重美)ちょっと こっち手伝って 55 00:03:34,172 --> 00:03:36,049 (友江)んー (律子)はーい 56 00:03:39,594 --> 00:03:43,264 (友江) あんま気にしなくていいからね 重美さんのこと 57 00:03:43,348 --> 00:03:44,724 (理子)はい 58 00:03:44,807 --> 00:03:47,310 (友江)最近 機嫌 悪いのよ 59 00:03:47,393 --> 00:03:50,563 ほら 今 居座られちゃってる カプセルあるでしょ? 60 00:03:50,647 --> 00:03:52,023 そこ 掃除できないしさ 61 00:03:52,649 --> 00:03:57,070 あー そういえば あの人 ずっとホテルに いますよね? 62 00:04:00,198 --> 00:04:04,244 ウワサではね 上京して 転職の面接 受けてるんだって 63 00:04:04,327 --> 00:04:07,372 でも全部 落ちちゃったんだって 64 00:04:08,373 --> 00:04:11,167 でも だからって こもんないでほしいわよね 65 00:04:11,251 --> 00:04:13,336 こっちは いい迷惑よ 66 00:04:14,420 --> 00:04:21,052 (天気予報の音声) 67 00:04:21,636 --> 00:04:22,887 (ダヴィ)よし 68 00:04:34,983 --> 00:04:37,819 (直樹)俺のとこ 掃除しなくていいから 69 00:04:39,612 --> 00:04:40,446 はい 70 00:04:45,034 --> 00:04:47,620 (従業員)あっ はい (従業員)そうそうそう うん 71 00:04:47,704 --> 00:04:50,248 ああ よいしょっと ああ… 72 00:04:51,541 --> 00:04:54,377 (重美)勘弁してよ あの子~ 73 00:04:54,460 --> 00:04:58,298 (律子)手際も悪いし 何の役にも立たないじゃない? 74 00:04:58,381 --> 00:04:59,299 (重美)ねえ (谷村)いやいや― 75 00:04:59,382 --> 00:05:01,676 そんなこと言わないでよ ね? 76 00:05:01,759 --> 00:05:04,178 田舎から出てきてさ 頑張ってるわけだから 77 00:05:04,262 --> 00:05:06,556 (重美)頑張ってるって 何もやってないじゃない? 78 00:05:06,639 --> 00:05:08,558 (律子)学校に通ってるわけでも ないしねえ 79 00:05:08,641 --> 00:05:10,476 (谷村)いや… (重美)フリーターってやつよ 80 00:05:10,560 --> 00:05:12,812 (谷村) いや フリーターつったってさ… 81 00:05:12,895 --> 00:05:14,731 (律子)いいから もうやるから (谷村)え? 82 00:05:14,814 --> 00:05:16,190 (重美)あのね 83 00:05:16,774 --> 00:05:19,444 同郷のよしみだか 何だか知らないけど― 84 00:05:19,527 --> 00:05:23,072 使えない子 雇って 困るの 私たちパートなんだからね 85 00:05:23,156 --> 00:05:24,490 (谷村)うん まあまあ… (重美)ねえ? 86 00:05:24,574 --> 00:05:28,494 (律子)そうだよ まあ~ 忙し! フゥ~ 87 00:05:29,120 --> 00:05:30,621 (谷村)ああ… 88 00:05:37,295 --> 00:05:38,296 (理子)うん… 89 00:05:41,758 --> 00:05:43,009 んー 90 00:06:08,743 --> 00:06:09,786 (理子)あ… 91 00:06:16,584 --> 00:06:17,585 ん… 92 00:06:18,544 --> 00:06:22,840 よいしょっと… 93 00:06:23,966 --> 00:06:25,093 こう 94 00:06:27,678 --> 00:06:28,679 うん… 95 00:06:30,640 --> 00:06:33,559 おお… フッ 96 00:06:35,686 --> 00:06:36,979 いいかも 97 00:06:38,481 --> 00:06:42,193 (重美)あー 今日も終わった 終わったねえ 98 00:06:42,276 --> 00:06:44,195 (律子)天津飯ってさ 何 入れるんだっけ? 99 00:06:44,278 --> 00:06:45,863 あ 思い出した きくらげだ 100 00:06:45,947 --> 00:06:47,615 お疲れさまです 101 00:06:49,575 --> 00:06:52,078 (重美)あっつい はいどうぞ 102 00:06:52,161 --> 00:06:53,704 (律子)よいしょ 103 00:06:56,249 --> 00:06:58,668 (理子)お疲れさまです (友江)お疲れさま 104 00:07:06,134 --> 00:07:09,011 はい お先ね 105 00:07:09,095 --> 00:07:10,054 (重美)友ちゃーん (理子)ありがとうございます 106 00:07:10,138 --> 00:07:12,265 (友江)はーい 今 行きまーす 107 00:07:29,949 --> 00:07:31,617 (直樹)すいません 108 00:07:31,701 --> 00:07:33,703 (理子)あ はい 109 00:07:36,622 --> 00:07:39,584 (直樹)1泊 延長で (理子)はい 110 00:07:50,470 --> 00:07:51,429 ねえ 111 00:07:52,472 --> 00:07:56,184 (直樹)何で ここで働いてるの? (理子)え? 112 00:07:57,351 --> 00:08:00,521 若いんだし もっと いろんな仕事あるじゃん 113 00:08:01,606 --> 00:08:06,277 ああ 何となく… ですかね 114 00:08:06,360 --> 00:08:09,030 地元いても やりたいことなかったし― 115 00:08:10,072 --> 00:08:13,075 とりあえず 東京 来てみちゃおうかなって… 116 00:08:17,497 --> 00:08:18,831 フッ 117 00:08:20,750 --> 00:08:21,667 え? 118 00:08:23,836 --> 00:08:25,338 あ ごめん 119 00:08:30,051 --> 00:08:32,053 東京 来ればとかさ… 120 00:08:33,596 --> 00:08:35,181 そういうやつほど― 121 00:08:35,723 --> 00:08:38,601 こっち来ても 何にもなれないんだよな 122 00:08:47,527 --> 00:08:49,445 (常連客)やー マジ? そりゃ あり得ない 123 00:08:49,529 --> 00:08:51,531 (鈴木)いや いやいや 本当 100円しか買わない 124 00:08:51,614 --> 00:08:54,951 (常連客)いや… そりゃねえ せこすぎですよ 125 00:08:55,034 --> 00:08:57,411 (鈴木)えー! でも そんなね… 126 00:08:57,495 --> 00:08:59,539 (男性客たちの話し声) (男性客)おう 127 00:08:59,622 --> 00:09:01,249 (男性客)おっ ども (男性客)ども 128 00:09:01,332 --> 00:09:07,463 (テレビの音声) 129 00:09:07,547 --> 00:09:08,923 (メールの着信音) 130 00:09:17,848 --> 00:09:20,434 (直樹のため息) 131 00:09:20,518 --> 00:09:22,520 (直樹)またダメか… 132 00:09:30,278 --> 00:09:32,113 (ため息) 133 00:09:34,699 --> 00:09:36,409 (ため息) 134 00:09:37,743 --> 00:09:40,496 (鈴木)ランドリーの 洗濯機の調子 悪いんだよ 135 00:09:40,580 --> 00:09:42,331 何とかなんないかな 136 00:09:43,541 --> 00:09:45,334 理子ちゃん 聞いてる? 137 00:09:46,669 --> 00:09:47,837 (理子)え? (鈴木)ランドリーの洗濯機― 138 00:09:47,920 --> 00:09:49,505 調子 悪くて 139 00:09:49,589 --> 00:09:51,048 ああ ごめんなさい 140 00:09:51,132 --> 00:09:53,134 (鈴木)謝ることはないよ 141 00:09:53,217 --> 00:09:55,386 理子ちゃんが 悪いんじゃないんだから 142 00:09:56,262 --> 00:09:59,265 (常連客)そうそう いつもありがとうね 143 00:10:01,350 --> 00:10:03,769 あっ 支配人 144 00:10:03,853 --> 00:10:06,355 洗濯機の脱水 また弱くなっちゃってるよ 145 00:10:06,439 --> 00:10:07,857 (谷村)えっ ほんと? 146 00:10:07,940 --> 00:10:11,569 あら 悪いねえ じゃあ 後で見とくからね うん 147 00:10:11,652 --> 00:10:14,196 あれ? もう あがる時間じゃねえの? 148 00:10:14,280 --> 00:10:16,115 (理子)はい (谷村)ねっ いいよ 149 00:10:16,616 --> 00:10:19,243 (理子)お疲れさまです (谷村)はいはい お疲れさん 150 00:10:20,369 --> 00:10:22,163 また 鈴木さん 151 00:10:22,663 --> 00:10:24,081 ちょっかい出してんでないの? 152 00:10:24,165 --> 00:10:25,374 (谷村)えー? (鈴木)いいじゃん 153 00:10:25,458 --> 00:10:28,586 (谷村)また 飲むこと こんなに いっぺえよー 154 00:10:28,669 --> 00:10:29,503 (常連客)支配人もどう? 155 00:10:29,587 --> 00:10:30,546 (谷村)あっ 悪いね 156 00:10:30,630 --> 00:10:32,965 (常連客)ハハハ (谷村)…っ て私は働いてんの! 157 00:10:33,883 --> 00:10:37,094 (美希(みき))あー もっとエクステ 派手にすればよかった 158 00:10:37,178 --> 00:10:39,347 (舞)例えば? (美希)えー オレンジとか? 159 00:10:39,430 --> 00:10:41,724 (祐美)えっ やばいじゃん それ (美希)フフッ 160 00:10:41,807 --> 00:10:43,434 (舞)っていうか やっぱ私も 髪 染めてくればよかった 161 00:10:43,434 --> 00:10:44,268 (舞)っていうか やっぱ私も 髪 染めてくればよかった 162 00:10:43,434 --> 00:10:44,268 {\an8}あっ… 163 00:10:44,352 --> 00:10:46,312 (祐美)あー 何か前 ピンクっぽいもんね 164 00:10:50,733 --> 00:10:53,152 (舞)ってかさあ このリップ 初めて使うんだよね 165 00:10:53,235 --> 00:10:54,695 (美希)いいじゃん それ (舞)ねー 166 00:10:54,779 --> 00:10:56,155 (祐美)いい感じじゃん 167 00:10:56,238 --> 00:10:58,449 (舞)ってか そのシャドーやばい めっちゃ ラメ入ってんじゃん 168 00:10:58,532 --> 00:10:59,367 (美希)でしょ 169 00:10:59,450 --> 00:11:01,786 (舞)えー いいな 一緒に使いたい (理子)あの… 170 00:11:01,869 --> 00:11:03,245 (美希)いいよ ってか3人で おそろいにしようよ 171 00:11:03,329 --> 00:11:04,413 (祐美)えっ ありあり ありあり 172 00:11:04,497 --> 00:11:05,831 (舞)それ いいね (祐美)やりたい! 173 00:11:05,915 --> 00:11:06,874 あの! 174 00:11:08,501 --> 00:11:11,796 (舞)ん? (理子)あ… あ あの これ― 175 00:11:11,879 --> 00:11:14,256 忘れ物じゃないですか? (祐美)え? 176 00:11:14,340 --> 00:11:16,217 (舞)忘れ物? (祐美)何? 177 00:11:16,884 --> 00:11:18,928 (舞)ん? 何これ? (祐美)うわ! 178 00:11:19,011 --> 00:11:20,221 (美希)かわいいー! 179 00:11:20,304 --> 00:11:23,057 (舞) でも うちらのじゃなくない? 今日 来たばっかじゃん 180 00:11:23,140 --> 00:11:24,016 (祐美)そっか (舞)ねっ 181 00:11:25,101 --> 00:11:27,353 (舞)うちらのじゃない (理子)すいませんでした 182 00:11:28,938 --> 00:11:31,232 (美希)ねえ あの子 (祐美)あ 誘う? 183 00:11:31,315 --> 00:11:33,984 (美希)いいね (舞)ねえ! 184 00:11:35,903 --> 00:11:38,030 (舞)この後も働いてるの? 185 00:11:38,531 --> 00:11:40,157 (理子)え? えー え… 186 00:11:40,241 --> 00:11:42,451 今日の夜 何してる? 187 00:11:43,327 --> 00:11:47,164 あ えっと… 188 00:11:49,875 --> 00:11:52,294 (舞)いいじゃん かわいい 189 00:11:52,378 --> 00:11:54,964 (理子)でも これ 私のじゃない… 190 00:11:55,047 --> 00:11:58,884 (舞)大丈夫だって (理子)でも… 191 00:12:01,429 --> 00:12:03,889 (美希)あーあ 葵(あおい)も来ればよかったのにね 192 00:12:03,973 --> 00:12:07,184 ねー せっかく葵の分もさあ 服 持ってきたのに 193 00:12:07,268 --> 00:12:09,395 (美希)ね でも まあいいじゃん (祐美)まあね 194 00:12:09,478 --> 00:12:10,729 ねっ フフッ 195 00:12:10,813 --> 00:12:12,481 (カプセルが開く音) 196 00:12:13,399 --> 00:12:15,151 (祐美)ん? (美希)あっ 197 00:12:23,451 --> 00:12:25,619 (祐美)いけんじゃん (舞)でしょ? 198 00:12:25,703 --> 00:12:28,122 (祐美)うん (美希)かわいい! 199 00:12:28,747 --> 00:12:30,040 (理子)フフ… 200 00:12:32,251 --> 00:12:33,544 (美希)はい 201 00:12:33,627 --> 00:12:35,212 (理子)え? (美希)これ 履いて 202 00:12:35,296 --> 00:12:36,338 (理子)あ うん (美希)早く 203 00:12:36,422 --> 00:12:38,132 (鈴木)ちょいちょいちょい (谷村)え? 204 00:12:38,215 --> 00:12:40,259 (鈴木)ねえ 聞いてる? (谷村)ああ 聞いてる聞いてる 205 00:12:40,342 --> 00:12:41,427 ほんとさあ もう 206 00:12:41,510 --> 00:12:44,472 (美希)ねー あの人いるかな? (祐美)えっ 3か月前の人? 207 00:12:44,555 --> 00:12:46,515 そー いなかったら テンション下がる 208 00:12:46,599 --> 00:12:49,185 (理子)あの どこ行くんですか? 209 00:12:51,061 --> 00:12:53,689 (舞)ここ (理子)え? 210 00:12:55,774 --> 00:12:59,778 (クラブ音楽) 211 00:12:59,862 --> 00:13:06,202 (若者たちのはしゃぐ声) 212 00:13:12,374 --> 00:13:14,210 (男性)おー すげえ 213 00:13:14,293 --> 00:13:16,420 (男性)かわいい フーッ! 214 00:13:28,933 --> 00:13:31,977 (祐美)あ いた! (理子)え? 215 00:13:32,061 --> 00:13:33,812 (美希) 気づいたら いないんだもーん 216 00:13:33,896 --> 00:13:36,190 (理子)ごめん (舞)何か飲もう 217 00:13:36,273 --> 00:13:38,025 (祐美)あー いいよ (美希)いいね 218 00:13:38,984 --> 00:13:40,236 (美希)楽しんでる? (理子)うん 219 00:13:40,319 --> 00:13:43,489 (美希)フフッ (舞)あー 明日 やばいわ 220 00:13:43,572 --> 00:13:46,242 (美希)仕事? (舞)うん 昼からだけどね 221 00:13:46,325 --> 00:13:48,536 (祐美) あっ 大学のレポートやんなきゃ! 222 00:13:48,619 --> 00:13:51,664 (美希)あ~ ねえ聞いて 美希 明日休み 寝るだけー! 223 00:13:51,747 --> 00:13:53,541 (舞)あー はいはい (祐美)はいはいはい… 224 00:13:53,624 --> 00:13:54,792 (舞)理子は? (理子)ん? 225 00:13:54,875 --> 00:13:58,254 (舞)明日 (理子)あー 私もバイトかな 226 00:13:58,337 --> 00:13:59,630 (理子)ホテルの (美希)ほらほらほら 227 00:13:59,713 --> 00:14:01,966 やっぱ バイト生活も 大変なんだって 228 00:14:02,049 --> 00:14:03,634 (舞)いや こっちも大変だから 229 00:14:03,717 --> 00:14:05,010 (祐美)そうだよ 230 00:14:05,094 --> 00:14:08,556 でも2人は いいじゃん 好きなことやってんだし 231 00:14:08,639 --> 00:14:09,557 (美希)フフフッ (舞)まあね 232 00:14:09,640 --> 00:14:11,100 (祐美)まあね 233 00:14:12,476 --> 00:14:13,561 (舞)えー どうしよっかな 234 00:14:13,644 --> 00:14:14,436 (美希)何 飲む? (理子)何にしよ? 235 00:14:14,436 --> 00:14:16,105 (美希)何 飲む? (理子)何にしよ? 236 00:14:14,436 --> 00:14:16,105 {\an8}(舞)じゃあ シャンディガフにしよ 237 00:14:16,188 --> 00:14:18,148 (祐美)マジで? どうしよ 何 飲む? 238 00:14:18,232 --> 00:14:21,527 (美希)えー どうしよっかな あっ ベリーニにしよう 239 00:14:21,610 --> 00:14:23,028 (祐美)そっちにする? (美希)どうしよっかな でもな 240 00:14:23,112 --> 00:14:25,155 (舞)いつものやつで いいんじゃん? (美希)じゃ スプモーニかな 241 00:14:26,073 --> 00:14:27,616 (直樹)え 仕事? 242 00:14:28,450 --> 00:14:32,329 ああ うん 順調 忙しかよ 243 00:14:33,664 --> 00:14:36,041 ああ 年末か… 244 00:14:36,667 --> 00:14:38,043 どがんだろ 245 00:14:38,711 --> 00:14:41,672 仕事が落ち着いとったら 実家 帰るけど 246 00:14:41,755 --> 00:14:45,926 うん お父さんにも そがん言っとって じゃね 247 00:14:47,761 --> 00:14:50,931 (ため息) 248 00:14:56,061 --> 00:14:58,397 (クラブ音楽) 249 00:14:58,480 --> 00:15:01,233 (美希)あー 私も東京 出てこようかな 250 00:15:01,317 --> 00:15:03,027 (祐美) えっ 出てきてどうすんの? 251 00:15:03,110 --> 00:15:04,612 (美希)それは出てから 決めればいいでしょ 252 00:15:04,695 --> 00:15:07,406 (祐美)えー? (舞)テキトーすぎじゃね 253 00:15:07,489 --> 00:15:09,533 (美希)だって やってみなきゃ 分かんないじゃーん 254 00:15:09,617 --> 00:15:11,035 (祐美)まあね 255 00:15:11,118 --> 00:15:14,747 (美希)こういうのは いつか何か見つかるんだって 256 00:15:15,748 --> 00:15:17,333 (理子)そうだよね 257 00:15:17,416 --> 00:15:19,209 (美希)そうだよ 258 00:15:19,293 --> 00:15:20,544 (舞)まあ そっか 259 00:15:20,628 --> 00:15:23,339 (祐美)んー じゃあ まあ 理子がそう言うなら― 260 00:15:23,422 --> 00:15:25,090 そういうことにしとこ! 261 00:15:25,174 --> 00:15:26,383 (理子)フフ… 262 00:15:26,467 --> 00:15:29,178 (美希)まあね うん フフフ… 263 00:15:31,931 --> 00:15:33,557 ねえ フロア行かない? 264 00:15:33,641 --> 00:15:34,725 (舞)また? (美希)うん 265 00:15:34,808 --> 00:15:36,018 (祐美)行っちゃう? (美希)うん 266 00:15:36,101 --> 00:15:37,394 (祐美・舞)行こう! (美希)行こ 行こ 行こ… 267 00:15:37,478 --> 00:15:39,813 (理子)あ 私も! 268 00:15:41,690 --> 00:15:43,025 行く 269 00:15:43,108 --> 00:15:44,693 (舞)うん! 行こ 行こ 270 00:15:44,777 --> 00:15:46,862 (理子)フフッ (祐美)早く来て! 271 00:15:47,863 --> 00:15:49,114 (美希)早く踊ろう (祐美)ほら行くよ 272 00:15:49,198 --> 00:15:50,199 (理子)えっ? 273 00:15:50,741 --> 00:15:53,077 (舞)やばい! やばいよね 274 00:15:53,160 --> 00:15:54,328 (理子)ハァ… すごい 275 00:15:54,411 --> 00:15:57,748 (舞たちの笑い声) (舞)やばい! 大丈夫かな 276 00:15:57,831 --> 00:16:00,417 (祐美たちの笑い声) 277 00:16:02,002 --> 00:16:03,212 (理子)わあ… 278 00:16:05,172 --> 00:16:06,507 わあ… 279 00:16:07,716 --> 00:16:10,469 (理子)へえ~ (サキの彼氏)ねえ! 280 00:16:12,763 --> 00:16:15,182 (美希)理子! (舞)おいで! 281 00:16:17,226 --> 00:16:18,560 (美希)かわいいー! (祐美)アハハハ 282 00:16:18,644 --> 00:16:20,729 (舞)ねー かわいい (祐美)何で そんなにさ… 283 00:16:20,813 --> 00:16:22,564 (一同の笑い声) 284 00:16:22,648 --> 00:16:24,733 (舞)手 手 上げてこ 上げてこ 285 00:16:24,817 --> 00:16:26,735 (一同の笑い声) 286 00:16:26,819 --> 00:16:28,320 (美希)楽しい? (理子)うん 287 00:16:28,404 --> 00:16:30,489 (美希)いいね (祐美)よかった 288 00:16:30,572 --> 00:16:32,282 (理子)アハハッ (祐美)うまいじゃん! 289 00:16:32,366 --> 00:16:35,244 (美希)いいね いいね (舞)乗れてる 乗れてる 290 00:16:35,327 --> 00:16:36,870 (理子の笑い声) 291 00:16:40,833 --> 00:16:43,544 (理子の笑い声) 292 00:16:43,627 --> 00:16:45,462 (美希)いや やってみてさ 293 00:16:46,005 --> 00:16:51,677 (理子の笑い声) 294 00:16:51,760 --> 00:16:52,594 (理子)楽しい! 295 00:17:17,327 --> 00:17:21,040 (ドアの開く音) (足音) 296 00:17:28,672 --> 00:17:29,798 (サキ)あの… 297 00:17:30,841 --> 00:17:33,927 (サキ)それって… (理子)え? 298 00:17:34,011 --> 00:17:36,180 (サキ)私のじゃないですか? 299 00:17:36,263 --> 00:17:39,433 (理子)あ… (サキ)え 何で? 300 00:17:39,516 --> 00:17:42,061 (サキ)ホテル取り行ったら なかったのに 301 00:17:42,895 --> 00:17:43,896 (理子)あ… 302 00:17:45,773 --> 00:17:47,107 ごめんなさい 303 00:17:51,570 --> 00:17:56,575 (理子の荒い息) 304 00:19:15,696 --> 00:19:16,989 ハァー 305 00:20:06,413 --> 00:20:11,710 (足音) 306 00:20:34,358 --> 00:20:41,281 (電車の走行音) 307 00:20:41,782 --> 00:20:43,283 (理子)きれいですね 308 00:20:47,204 --> 00:20:48,163 (直樹)うん 309 00:20:48,247 --> 00:20:53,252 (鳥の鳴き声) 310 00:21:26,660 --> 00:21:27,911 よし 311 00:21:44,761 --> 00:21:45,846 (谷村)あら? 312 00:21:47,431 --> 00:21:48,598 (理子)ああ… 313 00:21:54,896 --> 00:21:58,984 (谷村)ハァ~ ふーん… そうだったの フフッ 314 00:21:59,609 --> 00:22:03,113 ここで働いてると いろんなことあるでしょ? 315 00:22:03,196 --> 00:22:04,823 (谷村)ねえ (理子)はい 316 00:22:05,741 --> 00:22:09,953 (谷村)だから好きなのかな 俺 この仕事 フフッ 317 00:22:10,954 --> 00:22:14,958 小さい所に いろんな人たちが集まってて 318 00:22:15,042 --> 00:22:19,504 ヘッ 毎日 飽きねえっつうか フフフッ フッ 319 00:22:23,425 --> 00:22:27,679 何か こう 誰かと一緒にいるって― 320 00:22:27,763 --> 00:22:31,308 何か いいなあって 思うんだよねえ 321 00:22:36,605 --> 00:22:41,026 (鳥の鳴き声) 322 00:22:52,537 --> 00:22:54,122 (アナウンス)本日は― 323 00:22:54,206 --> 00:22:59,377 当ホテルをご利用いただきまして ありがとうございます 324 00:22:59,461 --> 00:23:03,423 ただいまの時刻は9時30分です 325 00:23:03,507 --> 00:23:05,842 ありがとうございました どうも (女性客)ありがとうございました 326 00:23:05,926 --> 00:23:08,053 はい おはようございまーす (男性客)おはようございます 327 00:23:08,136 --> 00:23:09,179 (谷村)はい 14番 328 00:23:09,262 --> 00:23:11,765 はい どうもありがとうございます (男性客)ありがとうございました 329 00:23:11,848 --> 00:23:15,102 (律子)これから忙しくなるわねえ 330 00:23:15,185 --> 00:23:16,895 (友江)もう12月ですよ 331 00:23:16,978 --> 00:23:19,022 (重美)もう忘年会シーズンよ 332 00:23:19,106 --> 00:23:21,900 (律子)早いわねえ よいしょ 333 00:23:23,360 --> 00:23:26,738 (重美)ハァ… また ちんたら やってんじゃないの 334 00:23:39,376 --> 00:23:42,254 (理子)はい (重美)ううん 335 00:23:43,130 --> 00:23:46,216 (重美)さっ 仕事 仕事 336 00:23:46,299 --> 00:23:48,510 おいしょ! んん… 337 00:24:38,852 --> 00:24:41,396 (重美)あー ちゃっちゃか 終わらしちゃおうね 338 00:24:41,479 --> 00:24:43,106 (友江)はい~ 339 00:24:43,815 --> 00:24:45,442 (律子)よいしょ 340 00:24:47,277 --> 00:24:48,653 (重美)よいしょ 341 00:24:48,737 --> 00:24:51,239 (友江)こっちからやりますから (重美)あっ よろしく 342 00:24:51,323 --> 00:24:52,949 (律子)よいしょ 343 00:24:59,456 --> 00:25:04,461 {\an8}♪~ 344 00:26:49,816 --> 00:26:54,821 {\an8}~♪