1
00:00:02,043 --> 00:00:05,630
（喪黒福造(もぐろふくぞう)）
私の名は喪黒福造

2
00:00:05,755 --> 00:00:08,133
人呼んで 笑ゥせぇるすまん

3
00:00:08,258 --> 00:00:11,052
ただのセールスマンじゃ
ございません

4
00:00:11,177 --> 00:00:14,931
私の取り扱う品物はココロ

5
00:00:15,056 --> 00:00:17,934
人間のココロでございます

6
00:00:19,561 --> 00:00:25,358
（喪黒の笑い声）

7
00:00:26,985 --> 00:00:30,697
（喪黒）
この世は 老いも若きも
男も女も―

8
00:00:30,989 --> 00:00:33,116
ココロのさみしい人ばかり

9
00:00:33,241 --> 00:00:37,287
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

10
00:00:37,412 --> 00:00:41,041
いいえ
お金は一銭もいただきません

11
00:00:41,166 --> 00:00:47,380
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

12
00:00:47,505 --> 00:00:50,467
さて 今日のお客様は…

13
00:00:53,261 --> 00:00:57,932
ホーッホッホッホッホッ…

14
00:00:59,100 --> 00:01:00,435
（店主）ああ 中念(ちゅうねん)さん

15
00:01:00,977 --> 00:01:02,687
（中念宅次(たくじ)）
おたくの目録に載ってた―

16
00:01:02,812 --> 00:01:06,316
手塚治虫(てづかおさむ)の「新人類フウムーン」
欲しいんだけど

17
00:01:06,441 --> 00:01:09,944
ああ 残念だったね
あれはもう売れてしまいましたよ

18
00:01:10,070 --> 00:01:10,904
ええっ！

19
00:01:11,488 --> 00:01:14,115
（店主）あの別冊付録は
あんまり出ないもので―

20
00:01:14,240 --> 00:01:15,867
すごく人気があってね

21
00:01:16,201 --> 00:01:19,204
そう… すぐ来ようと
思ったんだけど―

22
00:01:19,329 --> 00:01:21,915
どうしても
会社が抜けられなくて…

23
00:01:22,040 --> 00:01:25,376
そんなに がっかりしないでよ
とっておきの１冊 見せるから

24
00:01:25,502 --> 00:01:26,336
ええっ？

25
00:01:26,836 --> 00:01:28,713
とっておきの１冊？

26
00:01:28,838 --> 00:01:30,298
（店主）これですよ これ

27
00:01:30,840 --> 00:01:33,760
（中念）ああっ！
「メトロポリス」の初版本！

28
00:01:34,594 --> 00:01:37,222
これ 欲しかったんだ
いっ いくら？

29
00:01:37,764 --> 00:01:40,809
まっ 中念さんは
ウチの常連さんだから―

30
00:01:40,934 --> 00:01:42,185
30万円でいいですよ

31
00:01:42,685 --> 00:01:47,148
30万！ うーん
やっぱり それぐらいはするか…

32
00:01:47,941 --> 00:01:50,610
でも 今すぐ30万はな…

33
00:01:51,111 --> 00:01:54,239
（喪黒）この本
私に売っていただけませんか？

34
00:01:54,364 --> 00:01:55,198
わっ！

35
00:01:55,323 --> 00:01:57,325
ホーッホッホッホッ…

36
00:01:57,784 --> 00:02:01,830
消費税込みで30万９千円
キャッシュで

37
00:02:01,996 --> 00:02:04,165
ねえ お願いしますよ

38
00:02:04,290 --> 00:02:05,750
困ったな

39
00:02:05,875 --> 00:02:09,045
中念さん
この方に譲ってあげていいですか？

40
00:02:09,671 --> 00:02:12,006
しっ 仕方ないじゃないですか

41
00:02:12,924 --> 00:02:15,969
（店主）すいませんね
また埋め合わせしますから

42
00:02:16,845 --> 00:02:18,179
はあ…

43
00:02:20,557 --> 00:02:22,684
（喪黒）
もしもし 中念さん

44
00:02:22,809 --> 00:02:23,643
えっ

45
00:02:26,104 --> 00:02:28,106
（喪黒）ホーッホッホッホッ
（中念）うわあっ

46
00:02:29,649 --> 00:02:31,985
先ほどは失礼しました

47
00:02:32,110 --> 00:02:34,779
（中念）いっ いいえ 別に
あの… 僕 急ぎますので

48
00:02:34,904 --> 00:02:36,990
まあまあ ちょっと待ってください

49
00:02:37,115 --> 00:02:38,324
なっ 何なんですか？

50
00:02:38,700 --> 00:02:41,202
実はさっき買った
「メトロポリス」ですが―

51
00:02:41,327 --> 00:02:43,872
あなたに差し上げたいと
思いまして

52
00:02:43,997 --> 00:02:45,039
ええっ？

53
00:02:45,540 --> 00:02:48,543
（喪黒）この本は 私より
あなたが持っていたほうが―

54
00:02:48,668 --> 00:02:50,503
価値があると思うんです

55
00:02:50,962 --> 00:02:55,967
しかし 初めて会ったあなたから
こんな高い本はもらえませんよ

56
00:02:56,676 --> 00:02:59,554
（喪黒）
実は私 あなたのような方の―

57
00:02:59,679 --> 00:03:03,057
ココロのスキマを
お埋めする仕事をしているのです

58
00:03:03,182 --> 00:03:05,685
はあ？ しかし どうして僕に…

59
00:03:06,019 --> 00:03:07,812
失礼ですが あなたのお年で―

60
00:03:07,937 --> 00:03:10,940
漫画のコレクションに
夢中になっているのも―

61
00:03:11,065 --> 00:03:14,110
さみしさを紛らわすためじゃ
ないんですか？

62
00:03:14,235 --> 00:03:16,863
いやあ 違いますよ

63
00:03:16,988 --> 00:03:20,450
実は僕 若い時
漫画家志望だったんです

64
00:03:20,575 --> 00:03:21,409
ほう

65
00:03:21,618 --> 00:03:24,203
でも いろいろな事情で
かなえられず―

66
00:03:24,329 --> 00:03:27,373
平凡なサラリーマンになったんです

67
00:03:28,082 --> 00:03:31,252
それが１年前
あの店に ふらりと入り―

68
00:03:31,377 --> 00:03:34,631
懐かしい別冊付録の漫画を
１冊 買ったことから―

69
00:03:34,756 --> 00:03:37,383
急に昔を思い出したんです

70
00:03:37,800 --> 00:03:42,805
（喪黒）昭和20年代後半から
30年代にかけての少年雑誌には―

71
00:03:42,931 --> 00:03:45,725
別冊付録が
何冊もついていました

72
00:03:45,850 --> 00:03:48,186
（中念）
ええ　その漫画付録が―

73
00:03:48,311 --> 00:03:51,272
現在 古本として
高い価値がついているんです

74
00:03:52,148 --> 00:03:55,735
特に手塚治虫のものは
別格の扱いを受けていますね

75
00:03:56,069 --> 00:03:58,780
僕はもう それ以来
病みつきになって―

76
00:03:58,905 --> 00:04:01,950
昔の古い漫画のコレクションに
凝りだしたんですよ

77
00:04:02,200 --> 00:04:05,495
それにしても あなた
結婚なさってるんでしょ？

78
00:04:05,620 --> 00:04:07,914
よく奥さんが許してくれますね

79
00:04:08,039 --> 00:04:10,959
いやあ 女房は大反対ですよ

80
00:04:11,084 --> 00:04:13,920
だから今は
内緒で集めているんです

81
00:04:14,128 --> 00:04:17,048
男が遊びや趣味に
溺れる気持ちは―

82
00:04:17,173 --> 00:04:19,926
女の人には分からないんですよね

83
00:04:20,927 --> 00:04:23,263
どうぞ その本
もらってくださいな

84
00:04:23,388 --> 00:04:26,432
（中念）
ええっ… そっ そうですか？

85
00:04:26,975 --> 00:04:29,644
ああ ゾクゾクしてくる

86
00:04:29,769 --> 00:04:32,522
喪黒さん
この本 遠慮なくいただきます

87
00:04:32,647 --> 00:04:35,191
僕のコレクションの
目玉にさせてもらいますよ

88
00:04:35,358 --> 00:04:38,403
喜んでいただければ幸いです

89
00:04:38,528 --> 00:04:40,196
ただし 中念さん

90
00:04:40,738 --> 00:04:44,200
何事も ほどほどが肝要ですからね

91
00:04:44,367 --> 00:04:47,453
えっ… ええ　分かってますよ

92
00:04:53,918 --> 00:04:55,128
はあ…

93
00:04:55,712 --> 00:04:58,131
うん？ よしっと…

94
00:05:01,509 --> 00:05:02,802
あああ…

95
00:05:07,390 --> 00:05:08,308
うーん

96
00:05:08,433 --> 00:05:10,226
（中念の妻）あなたっ！
（中念）うわっ

97
00:05:12,270 --> 00:05:14,981
（喪黒）中念さん あの本
気に入っていただけました？

98
00:05:15,106 --> 00:05:18,192
ええ　ホントに
ありがとうございました

99
00:05:18,443 --> 00:05:21,904
ただ あの本が女房に
見つかってしまいましてね

100
00:05:22,280 --> 00:05:24,365
ほうほう それで？

101
00:05:24,490 --> 00:05:26,326
もらったんだと
いくら言っても―

102
00:05:26,451 --> 00:05:28,870
信用してもらえないので
困りましたよ

103
00:05:30,163 --> 00:05:33,082
（妻）
こんなもの 見ず知らずの人が
くれるわけないでしょ

104
00:05:33,207 --> 00:05:34,667
一体 いくら払ったの？

105
00:05:34,959 --> 00:05:36,335
（中念）
たっ 大したことないさ

106
00:05:36,461 --> 00:05:37,920
（妻）
だから いくら使ったのよ！

107
00:05:38,046 --> 00:05:39,005
（中念）
ごっ… 5,000円…

108
00:05:39,130 --> 00:05:41,424
（妻）
んまっ！ 5,000円も？

109
00:05:41,549 --> 00:05:45,094
5,000円あったら お米が
何キロ買えると思ってるの？

110
00:05:45,303 --> 00:05:48,639
ホーッホッホッホッ…

111
00:05:48,765 --> 00:05:52,560
そりゃ大変でしたね
しかし 5,000円とは…

112
00:05:52,852 --> 00:05:55,063
5,000円でさえ
ギャーギャー言うのに―

113
00:05:55,188 --> 00:05:57,899
30万なんて言ったら
ひっくり返りますよ

114
00:05:58,024 --> 00:05:59,275
そうでしょうね

115
00:06:00,234 --> 00:06:03,905
中念さん 今日はあなたに
見てもらいたい本がありましてね

116
00:06:04,030 --> 00:06:04,864
えっ？

117
00:06:04,989 --> 00:06:08,910
（喪黒）
古本として価値があるかどうか
判断してほしいのです

118
00:06:09,035 --> 00:06:09,952
はあ

119
00:06:10,244 --> 00:06:12,663
（喪黒）これなんですが…

120
00:06:13,289 --> 00:06:16,876
「最後のユートピア」？
うん？

121
00:06:17,001 --> 00:06:20,088
どうです？
その本 価値がありますか？

122
00:06:20,588 --> 00:06:23,174
こっ この本は初めて見ました

123
00:06:23,299 --> 00:06:25,802
でも…
ずいぶん古い物のようですね

124
00:06:26,344 --> 00:06:29,055
昭和29年発行と書いてあります

125
00:06:29,180 --> 00:06:32,642
私の田舎の蔵の中から
出てきたもんなのですが―

126
00:06:32,767 --> 00:06:34,685
あなたなら
その漫画家のことも―

127
00:06:34,811 --> 00:06:37,772
知ってるんじゃないかと
思いましてね

128
00:06:37,939 --> 00:06:38,773
うーん…

129
00:06:39,607 --> 00:06:41,234
足塚夢四雄(あしづかむしお)

130
00:06:41,359 --> 00:06:43,361
聞いたことがありませんね

131
00:06:43,486 --> 00:06:47,448
手塚治虫に憧れた 新人漫画家の
ペンネームのようですね

132
00:06:47,573 --> 00:06:50,743
喪黒さん この本 私に
しばらく貸してもらえれば―

133
00:06:50,868 --> 00:06:51,953
調べてみますが

134
00:06:52,078 --> 00:06:54,831
ぜひ お願いします

135
00:06:55,832 --> 00:06:57,625
（店主）
まっ 間違いないよ

136
00:06:58,167 --> 00:07:01,045
当時 1,000部か2,000部しか
印刷されなかったため―

137
00:07:01,170 --> 00:07:03,131
現在 残っているのは１冊か２冊

138
00:07:03,256 --> 00:07:04,090
（中念）ええっ？

139
00:07:04,549 --> 00:07:07,760
ファンの間では
幻の作品と呼ばれています

140
00:07:07,885 --> 00:07:09,053
そっ それで―

141
00:07:09,178 --> 00:07:11,305
値段をつけるとしたら
一体 いくらぐらいですか？

142
00:07:11,597 --> 00:07:16,519
そうね… 恐らく 200万か300万
というところですか…

143
00:07:16,811 --> 00:07:19,230
ええっ！ 200万か300万？

144
00:07:19,814 --> 00:07:23,234
何しろ 市場に一度も
出たことがないもんですからね

145
00:07:23,609 --> 00:07:26,821
手塚治虫のデビュー作
「新宝島」と同じか―

146
00:07:26,946 --> 00:07:28,156
あるいは それ以上でしょう

147
00:07:28,281 --> 00:07:29,490
はああ…

148
00:07:31,534 --> 00:07:33,202
（喪黒）中念さん

149
00:07:33,327 --> 00:07:34,454
えっ？

150
00:07:36,706 --> 00:07:38,916
（喪黒）ホーッホッホッホッ
（中念）うわあっ

151
00:07:40,293 --> 00:07:42,837
私がお貸しした
「最後のユートピア」―

152
00:07:42,962 --> 00:07:44,547
鑑定していただけたでしょうか？

153
00:07:44,672 --> 00:07:46,174
（中念）
えっ ええ まあ…

154
00:07:46,299 --> 00:07:47,758
それで どうでした？

155
00:07:47,884 --> 00:07:51,345
あっ あの… うーん

156
00:07:52,722 --> 00:07:55,308
（店主）200万か300万！

157
00:07:55,892 --> 00:08:01,063
現在 残っているのは１冊か２冊！
手塚治虫のデビュー作以上！

158
00:08:03,357 --> 00:08:07,487
（中念）こっ この本は
昔の単なる古本でした

159
00:08:07,653 --> 00:08:08,863
ホーッホッホッ

160
00:08:08,988 --> 00:08:12,950
もしかしたら とんでもない
掘り出し物かと思ったんですがね

161
00:08:13,409 --> 00:08:16,162
ざっ… 残念です

162
00:08:16,412 --> 00:08:20,416
喪黒さん なんなら この本
僕が買ってもいいですけど！

163
00:08:20,708 --> 00:08:23,377
いくらでですか？ 中念さん

164
00:08:23,628 --> 00:08:25,338
そっ そうですね…

165
00:08:26,130 --> 00:08:28,257
５千円… いや １万円

166
00:08:28,633 --> 00:08:30,635
（喪黒）１万円ね

167
00:08:30,760 --> 00:08:33,596
（中念）
うーん… それじゃあ ２万円

168
00:08:33,846 --> 00:08:37,058
いや 思いきって
３万円でどうでしょう？

169
00:08:37,183 --> 00:08:39,519
ホーッホッホッホッ…

170
00:08:39,644 --> 00:08:43,773
中念さん ゼロが２つほど
足りないんじゃないですか？

171
00:08:43,898 --> 00:08:46,817
私は知ってるんですよ
その本の価値を

172
00:08:46,943 --> 00:08:49,946
（中念）
えっ いや… ぼっ 僕は…

173
00:08:50,112 --> 00:08:52,114
あなたがウソさえつかなければ―

174
00:08:52,240 --> 00:08:55,409
その本をプレゼントしようと
思っていたのに

175
00:08:55,535 --> 00:08:57,828
ホント 残念です

176
00:08:57,954 --> 00:09:00,790
ドーン!!

177
00:09:00,915 --> 00:09:03,292
うわああーっ！

178
00:09:03,793 --> 00:09:06,671
（中念）
あーっ 僕の漫画コレクション
どうした？

179
00:09:06,796 --> 00:09:10,049
（妻）ああ 古本回収に全部
引き取ってもらいましたよ

180
00:09:10,174 --> 00:09:11,217
（中念）
なっ なんだって？

181
00:09:11,342 --> 00:09:14,136
（妻）トイレットペーパー
段ボール １杯分もくれたのよ

182
00:09:14,262 --> 00:09:16,806
（中念）
おっ お前 僕の大切な
コレクションを！

183
00:09:16,931 --> 00:09:18,683
（妻）
あなたも いい年なんだから―

184
00:09:18,808 --> 00:09:21,394
漫画なんて卒業したほうが
いいと思って

185
00:09:21,519 --> 00:09:25,731
（中念）クーッ…

186
00:09:25,898 --> 00:09:27,400
（喪黒）君 君っ
（少年）えっ？

187
00:09:27,525 --> 00:09:29,277
（喪黒）塾の帰りですか？

188
00:09:29,402 --> 00:09:30,236
（少年）うん

189
00:09:30,653 --> 00:09:35,157
（喪黒）
勉強の合間の気晴らしに
この漫画 プレゼントしましょ

190
00:09:35,449 --> 00:09:37,159
ホント？ おじさん サンキュー

191
00:09:37,285 --> 00:09:38,911
（喪黒）いえいえ

192
00:09:39,036 --> 00:09:41,831
どんな貴重なコレクションも―

193
00:09:41,831 --> 00:09:42,164
どんな貴重なコレクションも―

194
00:09:41,831 --> 00:09:42,164
（中念の叫び声）

195
00:09:42,164 --> 00:09:42,290
（中念の叫び声）

196
00:09:42,290 --> 00:09:44,083
（中念の叫び声）

197
00:09:42,290 --> 00:09:44,083
興味のない人には
何の価値もないんですね

198
00:09:44,083 --> 00:09:46,460
興味のない人には
何の価値もないんですね

199
00:09:46,586 --> 00:09:50,006
猫に小判　豚に真珠

200
00:09:50,131 --> 00:09:53,926
私にピチピチギャル
なーんちゃって

201
00:09:54,051 --> 00:09:59,307
ホーッホッホッホッホッ…

202
00:10:01,392 --> 00:10:05,354
（喪黒）
この世は 老いも若きも
男も女も―

203
00:10:05,479 --> 00:10:07,648
ココロのさみしい人ばかり

204
00:10:07,773 --> 00:10:08,774
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

205
00:10:08,774 --> 00:10:11,777
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

206
00:10:08,774 --> 00:10:11,777
（少年）よーし いくぞ
それ！

207
00:10:11,777 --> 00:10:11,902
（少年）よーし いくぞ
それ！

208
00:10:11,902 --> 00:10:12,653
（少年）よーし いくぞ
それ！

209
00:10:11,902 --> 00:10:12,653
いいえ
お金は一銭もいただきません

210
00:10:12,653 --> 00:10:13,112
いいえ
お金は一銭もいただきません

211
00:10:13,112 --> 00:10:15,197
いいえ
お金は一銭もいただきません

212
00:10:13,112 --> 00:10:15,197
（賀来(がき)）
オーライ オーライ

213
00:10:15,615 --> 00:10:17,992
お客様が満足されたら―

214
00:10:18,117 --> 00:10:21,912
それが何よりの
報酬でございます

215
00:10:22,038 --> 00:10:24,540
さて 今日のお客様は…

216
00:10:28,252 --> 00:10:33,007
ホーッホッホッホッホッ…

217
00:10:34,884 --> 00:10:39,889
（賀来大将(ひろまさ)）
あんなにたくさんあった空き地も
ここが最後になっちまったな

218
00:10:40,139 --> 00:10:42,350
地価高騰のあおりか…

219
00:10:42,642 --> 00:10:46,312
（子供たちの笑い声）

220
00:10:47,647 --> 00:10:49,273
（ブルドーザーの音）
（賀来）ああっ…

221
00:10:51,359 --> 00:10:53,694
ああっ…

222
00:10:56,113 --> 00:10:57,823
あっ あの土管は…

223
00:10:59,867 --> 00:11:03,287
（賀来）よーし ここを
俺の宝の隠し場所にしようっと

224
00:11:06,999 --> 00:11:09,210
やめろーっ！

225
00:11:09,752 --> 00:11:11,295
やめてくれーっ！

226
00:11:12,588 --> 00:11:14,173
何なんだ 邪魔すんなっ！

227
00:11:14,298 --> 00:11:16,675
ここは僕の心のふるさとなんだ

228
00:11:17,301 --> 00:11:19,261
何 寝ぼけたこと言ってやがんだ

229
00:11:19,387 --> 00:11:20,763
ふざけた野郎だな

230
00:11:20,888 --> 00:11:21,722
やっちまえ

231
00:11:21,847 --> 00:11:23,265
おうよ

232
00:11:24,600 --> 00:11:25,893
うわわわっ…

233
00:11:26,018 --> 00:11:27,520
ヒエーッ

234
00:11:27,895 --> 00:11:33,150
お助けーっ！ ヒイイイッ…

235
00:11:33,275 --> 00:11:34,527
（男性たち）ああーっ…

236
00:11:34,860 --> 00:11:38,989
ヒイイッ…
あっ あっ あああーっ！

237
00:11:45,621 --> 00:11:47,998
ぐああっ 助けてっ！

238
00:11:52,711 --> 00:11:55,673
ぐああっ イチチッ…

239
00:11:55,798 --> 00:11:57,466
（喪黒）
ホーッホッホッホッ

240
00:11:57,591 --> 00:11:58,426
ああっ

241
00:11:58,551 --> 00:12:01,846
いやあ スカっとしましたな

242
00:12:03,681 --> 00:12:05,850
あっ… あなたは一体…

243
00:12:06,142 --> 00:12:07,435
エヘッ

244
00:12:09,145 --> 00:12:13,065
申し遅れましたが
私 こういう者です

245
00:12:13,190 --> 00:12:14,024
（賀来）はあ…

246
00:12:14,150 --> 00:12:16,652
あなたような方の
ココロの空き地…

247
00:12:16,777 --> 00:12:21,031
あっ いや ココロのスキマを
お埋めするのが 私の仕事なんです

248
00:12:21,157 --> 00:12:22,324
（賀来）へえー

249
00:12:22,616 --> 00:12:26,454
しかし 昔はどこにでも
空き地があったもんです

250
00:12:26,662 --> 00:12:30,958
まったく 三角ベースをやったり
ベーゴマをやったり―

251
00:12:31,083 --> 00:12:33,085
宝探しってのも ありましたな

252
00:12:33,210 --> 00:12:34,420
ああ そうそう

253
00:12:35,212 --> 00:12:39,550
ビー玉やメンコ 大人から見れば
何の価値もないガラクタ…

254
00:12:39,675 --> 00:12:44,013
それらは 私たち子供にとって
何よりの宝物でした

255
00:12:46,140 --> 00:12:49,185
それを空き地の
秘密の場所に隠して―

256
00:12:49,310 --> 00:12:52,313
ひそかに心を躍らせたものです

257
00:12:52,438 --> 00:12:56,484
地方の人々がふるさとを
思い出すように…

258
00:12:59,570 --> 00:13:04,492
僕ら 都会育ちの者には
空き地こそ 心のふるさとなのです

259
00:13:05,034 --> 00:13:07,369
しかし それも今や
都市の再開発で―

260
00:13:07,495 --> 00:13:08,871
消えようとしています

261
00:13:08,996 --> 00:13:11,040
お気持ちは分かります

262
00:13:11,165 --> 00:13:14,335
少年時代の思い出を
大事になさる あなたに

263
00:13:14,460 --> 00:13:15,836
うわっ

264
00:13:15,961 --> 00:13:19,006
とっておきの空き地を
ご案内いたしましょう

265
00:13:19,173 --> 00:13:21,467
えっ えっ… どこです？

266
00:13:21,592 --> 00:13:26,096
（喪黒）明日 昼休みに
西口公園でお待ちしてますよ

267
00:13:37,942 --> 00:13:38,776
（正午のチャイム）

268
00:13:38,901 --> 00:13:42,446
はーっ…
午前中の仕事は片づいたな

269
00:13:42,571 --> 00:13:43,405
さてと

270
00:13:43,948 --> 00:13:45,866
お待ちしておりましたよ

271
00:13:46,283 --> 00:13:47,868
では早速 参りましょうか

272
00:13:47,993 --> 00:13:49,161
（賀来）はあ

273
00:13:51,121 --> 00:13:53,207
こんな場所に
空き地があるんですか？

274
00:13:53,332 --> 00:13:55,709
とっくに
開発されつくしたはずですが…

275
00:13:55,834 --> 00:13:58,254
それが あるんですよ

276
00:13:58,629 --> 00:14:00,464
このビルの中に

277
00:14:00,673 --> 00:14:05,427
ええっ？ 喪黒さん いくら広くても
こんな所は空き地とは言えませんよ

278
00:14:05,594 --> 00:14:08,138
（喪黒）
ホッホッホッ この上です

279
00:14:08,264 --> 00:14:09,807
（賀来）おっ おっと…

280
00:14:21,277 --> 00:14:22,736
はい 着きましたよ

281
00:14:22,862 --> 00:14:24,363
んなっ！

282
00:14:24,530 --> 00:14:29,118
ああっ… あああーっ…

283
00:14:35,499 --> 00:14:41,338
（喪黒）
ここは 童心を忘れていない人なら
誰でも入れる空き地です

284
00:14:41,463 --> 00:14:44,341
ただし 大人の世界の
汚(けが)れたものだけは―

285
00:14:44,466 --> 00:14:46,385
持ち込んではいけません

286
00:14:48,512 --> 00:14:50,848
（賀来）
大人の世界の汚れたもの？

287
00:14:55,394 --> 00:14:57,104
こっ… これは？

288
00:14:57,229 --> 00:14:59,899
ここで遊ぶ人は
この子供服に着替え―

289
00:15:00,024 --> 00:15:03,068
身も心も子供に
かえっていただくのです

290
00:15:03,193 --> 00:15:04,486
はあ…

291
00:15:07,740 --> 00:15:09,074
（賀来）
わたっ… 私は…

292
00:15:09,199 --> 00:15:12,161
さあ
早く仲間に入れてもらいなさい

293
00:15:12,286 --> 00:15:17,791
（大人子供の遊んでいる声）

294
00:15:18,042 --> 00:15:22,129
アハッ アハハハハッ…

295
00:15:22,254 --> 00:15:27,509
缶けりやる者
この指 止ーまれっ！

296
00:15:27,885 --> 00:15:29,929
（大人子供たち）あーっ！

297
00:15:30,054 --> 00:15:31,889
（缶をける音）

298
00:15:32,014 --> 00:15:34,850
（大人子供たちの遊んでいる声）

299
00:15:36,435 --> 00:15:38,979
俺の宝物の 隠し場所だ

300
00:15:39,104 --> 00:15:40,147
（物音）
うん あっ…

301
00:15:42,733 --> 00:15:44,401
（２人）うわっ！

302
00:15:44,526 --> 00:15:46,362
（志津(しづ)）
あっ ごめんなさい

303
00:15:46,487 --> 00:15:49,156
私 志津　一緒に隠れてもいい？

304
00:15:49,281 --> 00:15:51,075
いいよ 僕 賀来

305
00:15:52,117 --> 00:15:54,286
狭くなっちゃって ごめんなさい

306
00:15:54,495 --> 00:15:57,289
いっ いいよ
もっとこっちにおいでよ

307
00:15:57,414 --> 00:15:58,999
外から見えちゃうよ

308
00:16:00,167 --> 00:16:01,001
ありがとう

309
00:16:01,126 --> 00:16:03,170
（賀来）エへッ エヘヘッ

310
00:16:04,505 --> 00:16:05,839
（鼻歌）

311
00:16:25,943 --> 00:16:28,153
（バーのママ）もう やーだーっ

312
00:16:30,906 --> 00:16:32,616
（賀来）
子供にかえった目で見ると―

313
00:16:32,741 --> 00:16:35,369
大人って
バカバカしいことをしてるもんだな

314
00:16:36,120 --> 00:16:40,416
早く帰って また明日
あの空き地へ行こう フフフッ…

315
00:16:40,541 --> 00:16:44,878
（女性）
ねえ ５千円ポッキリでいいから
私と遊んでいきません？

316
00:16:45,004 --> 00:16:47,631
放してくれ 僕は… あっ

317
00:16:48,132 --> 00:16:49,091
きっ 君は…

318
00:16:49,216 --> 00:16:50,342
ハッ

319
00:16:51,135 --> 00:16:52,302
しっ 志津ちゃん

320
00:16:53,595 --> 00:16:57,224
（志津）
ううっ 私のこと 軽蔑したでしょ？

321
00:16:57,349 --> 00:17:00,269
（賀来）そっ そんな…
何か事情があるんだろ？

322
00:17:00,519 --> 00:17:02,479
（志津）
ううっ… お父さんが―

323
00:17:02,604 --> 00:17:07,609
病気の母と幼い弟を
置き去りにして 蒸発しちゃったの

324
00:17:07,735 --> 00:17:12,197
それで 私 お父さんの残した
借金を返すために… うわーん

325
00:17:13,115 --> 00:17:15,951
働きづめで
ストレスのたまった私に―

326
00:17:16,076 --> 00:17:18,620
喪黒さんが あの空き地を
紹介してくれたんです

327
00:17:18,746 --> 00:17:20,205
（賀来）志津ちゃん…

328
00:17:20,956 --> 00:17:22,374
（志津）賀来さん…

329
00:17:22,499 --> 00:17:25,836
（賀来）
僕がなんとかするよ　僕が…

330
00:17:37,556 --> 00:17:40,642
（賀来）
これも志津ちゃんのためだ

331
00:17:50,194 --> 00:17:53,113
ハア ハア… うっ？ ああっ

332
00:17:56,241 --> 00:17:57,826
うっ…

333
00:17:58,202 --> 00:18:00,329
あなたは童心を忘れ―

334
00:18:00,454 --> 00:18:04,041
大人の世界の汚れたものを
ここに持ち込みましたね？

335
00:18:04,166 --> 00:18:05,292
何のことです？

336
00:18:05,417 --> 00:18:07,002
とぼけてもダメです

337
00:18:07,127 --> 00:18:10,214
あなたはもう この空き地を訪れる
資格はありません

338
00:18:10,339 --> 00:18:12,925
あああーっ…

339
00:18:13,050 --> 00:18:15,302
ドーン!!

340
00:18:15,427 --> 00:18:18,305
（賀来）ぴいいいーっ！

341
00:18:27,022 --> 00:18:28,482
あっ あれ？

342
00:18:28,690 --> 00:18:30,192
あっ…

343
00:18:31,360 --> 00:18:32,653
あの土管は…

344
00:18:33,028 --> 00:18:34,029
やめろ！

345
00:18:34,154 --> 00:18:35,823
やめてくれ！

346
00:18:36,031 --> 00:18:39,493
その中には金が入ってるんだ！

347
00:18:39,618 --> 00:18:41,453
やめろーっ

348
00:18:54,883 --> 00:18:57,886
（志津）
あら １万円札だわ

349
00:18:58,095 --> 00:19:00,973
よせよ ベイビー そんな汚いの

350
00:19:01,098 --> 00:19:04,351
金なら僕が いくらでもあげるよ

351
00:19:05,144 --> 00:19:08,814
（志津）フフフフッ
そうね フフフフッ…

352
00:19:10,065 --> 00:19:14,111
（喪黒）
都会の汚れの中で生きている
大人たちにとって―

353
00:19:14,236 --> 00:19:18,532
童心を取り戻すなんて
できっこありませんね

354
00:19:22,161 --> 00:19:26,456
私も賀来さんのココロの空き地を
埋められなくて―

355
00:19:26,582 --> 00:19:28,917
ホント 残念です

356
00:19:29,042 --> 00:19:34,423
ホーッホッホッホッホッ…