1
00:00:02,210 --> 00:00:06,297 
（喪黒福造(もぐろふくぞう)）
この世は 老いも若きも
男も女も―

2
00:00:06,423 --> 00:00:08,591 
ココロのさみしい人ばかり

3
00:00:08,717 --> 00:00:12,762 
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

4
00:00:12,887 --> 00:00:15,473 
いいえ
お金は一銭もいただきません

5
00:00:16,391 --> 00:00:22,856 
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

6
00:00:22,981 --> 00:00:25,984 
さて 今日のお客様は…

7
00:00:29,571 --> 00:00:33,450 
ホーッホッホッホッホッ…

8
00:00:38,455 --> 00:00:39,706 
（青菜仁志夫(あおなにしお)）リーチ

9
00:00:39,831 --> 00:00:41,750 
ほう リーチねえ

10
00:00:41,875 --> 00:00:42,917 
（牛河(うしかわ)）いいのか？ 青菜―

11
00:00:43,042 --> 00:00:45,545 
また でかいの振り込んでも
知らねえぞ

12
00:00:45,670 --> 00:00:47,172 
ヘヘッ こりゃ通るな

13
00:00:47,297 --> 00:00:48,131 
ううっ…

14
00:00:48,256 --> 00:00:50,842 
（牛河）それじゃ俺も リーチだ！
（青菜）ううっ

15
00:00:50,967 --> 00:00:52,343 
（同僚）
ハッ 牛(ぎゅう)ちゃんのリーチは―

16
00:00:52,469 --> 00:00:54,345 
でかそうだな
降りた 降りた

17
00:00:54,471 --> 00:00:56,431 
（牛河）
へへッ そのほうが利口だな

18
00:00:56,973 --> 00:00:58,183 
おい 青菜

19
00:00:58,308 --> 00:01:01,978 
お前 きっと一発で
俺のアタリ牌(はい)を持ってくるぞ

20
00:01:02,103 --> 00:01:05,940 
エヘヘヘヘッ
じょ 冗談じゃないよ

21
00:01:06,232 --> 00:01:07,525 
はあ…

22
00:01:08,485 --> 00:01:10,070 
おたくの番だぜ

23
00:01:10,195 --> 00:01:13,448 
（青菜）
ほっ 本当に一発で振り込むかも…

24
00:01:13,573 --> 00:01:15,241 
おい！ 早くしろよ

25
00:01:16,409 --> 00:01:19,662 
いくら考えたってムダなんだから
ドーンといってみろ！

26
00:01:19,788 --> 00:01:21,289 
（２人）ヘヘヘヘッ

27
00:01:21,414 --> 00:01:25,084 
（青菜）
あたりませんように…
あたりませんように…

28
00:01:28,630 --> 00:01:29,589 
はあ

29
00:01:30,131 --> 00:01:32,008 
ドーン!!

30
00:01:32,133 --> 00:01:38,890 
メンタンピン一発 三色ドラドラ
バンバン 倍満だ！ アハハハッ…

31
00:01:39,015 --> 00:01:39,891 
ううっ ああーっ…

32
00:01:40,016 --> 00:01:41,309 
おい 大丈夫か？

33
00:01:41,976 --> 00:01:43,019 
ちょっと心臓が…

34
00:01:43,144 --> 00:01:44,145 
しっかりしろ

35
00:01:44,270 --> 00:01:46,147 
しばらく じっとしてれば治る

36
00:01:46,272 --> 00:01:49,818 
牛ちゃん おたくのドーンが心臓に
ショックだったんじゃないの？

37
00:01:49,943 --> 00:01:50,777 
なんだよ

38
00:01:50,902 --> 00:01:54,114 
倍満の一発や二発ぐらい
振り込んだからってよ

39
00:01:54,239 --> 00:01:58,118 
（同僚）
青菜 代わり連れてくるから
お前 もうやめたほうがいいぞ

40
00:01:58,284 --> 00:02:00,411 
ああ　ハア ハア…

41
00:02:00,537 --> 00:02:02,247 
そっ それじゃ 悪いけど…

42
00:02:02,372 --> 00:02:03,957 
ああ 帰って寝ろ
おおっと！

43
00:02:04,082 --> 00:02:04,916 
（青菜）えっ

44
00:02:05,041 --> 00:02:07,669 
その前に 負けた分は払っとけよ

45
00:02:08,378 --> 00:02:09,838 
えっ？ そっ そうか

46
00:02:11,214 --> 00:02:12,257 
うっ

47
00:02:12,882 --> 00:02:15,176 
いっ 今 持ち合わせがないんだ

48
00:02:15,301 --> 00:02:17,971 
明日 必ず会社で払えよ

49
00:02:18,138 --> 00:02:19,430 
（青菜）うっ うん…

50
00:02:19,806 --> 00:02:22,767 
（ドアの開閉音）

51
00:02:22,892 --> 00:02:25,645 
まったく 青菜って勝負運ないよな

52
00:02:26,229 --> 00:02:29,399 
負けると分かってる奴を誘うなんて
酷だぜ

53
00:02:29,524 --> 00:02:31,276 
（同僚）
あいつは気が弱いから―

54
00:02:31,401 --> 00:02:34,529 
牛ちゃんに誘われると
断りきれないんだよな

55
00:02:34,654 --> 00:02:36,573 
（牛河）ハハハハッ…

56
00:02:36,698 --> 00:02:39,784 
なんて言うかよ あいつの
しょぼくれた顔 見てるとな―

57
00:02:39,909 --> 00:02:42,453 
つい イビりたくなってくるんだよ

58
00:02:42,579 --> 00:02:46,541 
（同僚）だって おたくと青菜は
小学校からの幼なじみなんだろ？

59
00:02:46,749 --> 00:02:49,711 
（牛河）
ああ 不思議な縁があってな

60
00:02:50,211 --> 00:02:52,881 
今の会社まで
一緒になっちまったんだよ

61
00:02:53,006 --> 00:02:58,553 
小学校の頃から 俺はガキ大将で
いつも あいつを泣かせてた

62
00:03:00,680 --> 00:03:03,516 
いじめると
あいつは抵抗しないで―

63
00:03:04,142 --> 00:03:07,228 
恨みがましい目つき
するだけだったよ

64
00:03:07,353 --> 00:03:10,940 
その目つきを見ると お前
また いじめたくなってさ

65
00:03:12,358 --> 00:03:15,069 
ほら おたくらだって
覚えはあるだろう？

66
00:03:15,194 --> 00:03:17,655 
無抵抗な奴や弱い奴を見ると―

67
00:03:17,780 --> 00:03:21,117 
徹底的にいじめてみたくなる
気持ちがさ

68
00:03:21,701 --> 00:03:24,579 
（青菜）
うっ うっ… ううっ…

69
00:03:24,704 --> 00:03:27,248 
毎月 コツコツためても―

70
00:03:27,373 --> 00:03:30,251 
いつも 負けた分の支払いで
使ってしまう

71
00:03:31,210 --> 00:03:34,505 
牛河！ あいつが
強引に誘わなければ…

72
00:03:34,714 --> 00:03:36,341 
牛河め！

73
00:03:40,637 --> 00:03:43,890 
うううっ… お前なんか
お前なんか…

74
00:03:44,015 --> 00:03:47,477 
こうしてやる こうしてやる
痛いか？ 痛いか？

75
00:03:47,602 --> 00:03:49,062 
（牛河）ワハハハッ…

76
00:03:50,188 --> 00:03:51,022 
イテーッ

77
00:03:52,482 --> 00:03:56,277 
くっ… やっぱり 俺
あいつには かなわない

78
00:03:56,444 --> 00:03:57,612 
（喪黒）こんばんは

79
00:03:57,737 --> 00:04:01,616 
うっ！ うわあーっ！
だっ だっ 誰だ？

80
00:04:01,741 --> 00:04:06,162 
どうも すみません　ノックしても
お返事がなかったもんですから…

81
00:04:06,287 --> 00:04:09,332 
あの… 私 セールスマンです

82
00:04:09,457 --> 00:04:11,125 
セールスマン？

83
00:04:11,251 --> 00:04:13,753 
こんな夜中に
何を売りに来たんです？

84
00:04:13,878 --> 00:04:16,839 
（喪黒）
そりゃ ゆっくり
ご説明いたしましょう

85
00:04:18,383 --> 00:04:21,135 
ああっ あっ あああっ…

86
00:04:21,344 --> 00:04:22,762 
あっ… ちょ ちょっと あなた！

87
00:04:22,887 --> 00:04:24,013 
待ってください

88
00:04:24,138 --> 00:04:27,016 
勝手に上がり込んで
非常識じゃないですか

89
00:04:27,141 --> 00:04:30,061 
まあまあ 青菜さん
落ち着いてください

90
00:04:30,186 --> 00:04:32,063 
どっ どうして僕の名前を？

91
00:04:32,188 --> 00:04:35,566 
エヘヘッ
なーに 表札を見たんです

92
00:04:35,692 --> 00:04:37,860 
それより私の話を聞いてください

93
00:04:37,986 --> 00:04:41,698 
そうしないと あなた
大変な損をすることになりますよ

94
00:04:47,870 --> 00:04:52,000 
申し遅れました
私 こういう者です

95
00:04:52,125 --> 00:04:53,626 
“ココロのスキマ”

96
00:04:53,751 --> 00:04:55,962 
あっ 生命保険の勧誘ですか？

97
00:04:56,087 --> 00:04:56,921 
いいえ

98
00:04:57,046 --> 00:04:58,715 
じゃあ 自動車のセールス

99
00:04:58,840 --> 00:04:59,674 
いいえ

100
00:04:59,799 --> 00:05:01,092 
（青菜）じゃあ 英会話
（喪黒）いいえ

101
00:05:01,217 --> 00:05:02,927 
（青菜）宗教 スポーツクラブ
（喪黒）いいえ いいえ

102
00:05:03,052 --> 00:05:05,596 
とにかく 何を売りに来たのか
知らないけど―

103
00:05:05,722 --> 00:05:07,223 
僕は買いませんよ

104
00:05:07,348 --> 00:05:10,435 
何しろ 今さっき 大変なムダ遣いを
したばっかりなんだ

105
00:05:10,560 --> 00:05:14,022 
私の取り扱う品物はココロ

106
00:05:14,230 --> 00:05:16,733 
ボランティアで
あなたのココロのスキマを―

107
00:05:16,858 --> 00:05:19,777 
埋めて差し上げたいのですよ

108
00:05:19,944 --> 00:05:24,032 
あなたのココロは
スキマだらけですからね

109
00:05:24,157 --> 00:05:27,327 
ぼっ 僕にココロのスキマなんて
ありませんよ

110
00:05:27,452 --> 00:05:30,747 
いいえ あなたのココロは弱い

111
00:05:30,872 --> 00:05:34,917 
だから腹が立っても
まともに怒ることもできない

112
00:05:35,043 --> 00:05:36,002 
（青菜）うっ…

113
00:05:36,127 --> 00:05:41,257 
（喪黒）
やりたいことがあっても
勇気と意志と体力が伴わない

114
00:05:41,382 --> 00:05:44,260 
私は そんなあなたを勇気づけ―

115
00:05:44,427 --> 00:05:48,222 
強い男に
仕立てなければならない義務と―

116
00:05:48,347 --> 00:05:51,059 
責任があるのです

117
00:05:51,184 --> 00:05:52,977 
よっ 余計なお世話だ

118
00:05:53,102 --> 00:05:56,647 
あなたは 私のお客に
選ばれたことを―

119
00:05:56,773 --> 00:05:59,525 
幸運に思わなければいけませんよ

120
00:05:59,776 --> 00:06:01,486 
ドーン!!

121
00:06:01,611 --> 00:06:03,237 
（青菜）うわああっ！

122
00:06:03,446 --> 00:06:05,615 
わっ… 分かった 分かったよ

123
00:06:05,740 --> 00:06:09,077 
分かったから
その指をさすのは やめてくれ

124
00:06:09,869 --> 00:06:11,037 
ああ こりゃどうも

125
00:06:11,162 --> 00:06:11,996 
（青菜）はあ…

126
00:06:12,121 --> 00:06:15,166 
それでは あなたに
いい物をプレゼントいたしましょう

127
00:06:15,291 --> 00:06:18,461 
なっ なんです？ その人形は

128
00:06:18,669 --> 00:06:22,298 
分かった　あなたは
体のいい押し売りだな

129
00:06:22,423 --> 00:06:26,344 
安物の人形を 僕に高く
売りつけようっていうんでしょう？

130
00:06:26,469 --> 00:06:28,221 
（喪黒）
プレゼントだって言ったでしょう

131
00:06:28,346 --> 00:06:31,432 
お代はいただきません はい

132
00:06:31,891 --> 00:06:34,185 
ちょっと この写真
お借りしますよ

133
00:06:34,310 --> 00:06:35,144 
ああ…

134
00:06:35,269 --> 00:06:38,481 
おや この写真
ずいぶん傷がついてますね

135
00:06:38,648 --> 00:06:41,859 
そっ それより どうするんですか？
その写真

136
00:06:41,984 --> 00:06:46,280 
（喪黒）この写真を
この人形に巻きつけるのです

137
00:06:47,532 --> 00:06:50,535 
うっ なっ なんです？ それは

138
00:06:50,660 --> 00:06:52,161 
（喪黒）黒猫の足です

139
00:06:52,286 --> 00:06:53,538 
えええっ！

140
00:06:53,663 --> 00:06:54,789 
こういった儀式には―

141
00:06:54,914 --> 00:06:58,626 
もっともらしいアクセサリーが
必要なんですよ

142
00:06:59,335 --> 00:07:02,255 
さあ これで準備が整いました

143
00:07:05,007 --> 00:07:07,218 
あとは銀の針で…

144
00:07:16,018 --> 00:07:17,395 
（牛河）うおっ…

145
00:07:17,520 --> 00:07:19,313 
わあああっ！

146
00:07:19,439 --> 00:07:21,399 
うわあっ！ あっ…

147
00:07:21,941 --> 00:07:25,945 
いっ 今 何か悲鳴のようなものが
聞こえませんでしたか？

148
00:07:26,070 --> 00:07:26,904 
あっ

149
00:07:27,405 --> 00:07:28,322 
あっ…

150
00:07:29,782 --> 00:07:31,367 
（ドアが閉まる音）
（青菜）ハッ！

151
00:07:42,253 --> 00:07:44,672 
よう 青菜　心臓は大丈夫か？

152
00:07:44,797 --> 00:07:46,466 
あっ ああ…

153
00:07:46,591 --> 00:07:48,426 
おい 銀行は行ってきたか？

154
00:07:48,551 --> 00:07:49,427 
うっ うん

155
00:07:50,052 --> 00:07:51,220 
（牛河）よっしゃ

156
00:07:51,345 --> 00:07:52,930 
（青菜）あっ！ その手

157
00:07:53,055 --> 00:07:54,223 
ああ これか

158
00:07:54,348 --> 00:07:57,894 
ゆうべの麻雀の最中に
虫に刺されたんだよ

159
00:07:58,019 --> 00:08:00,313 
青菜 あそこでやめてて
よかったぜ

160
00:08:00,438 --> 00:08:02,273 
あれから牛ちゃん バカづき

161
00:08:02,440 --> 00:08:04,734 
虫に刺されたぐらい
何でもないよな

162
00:08:04,859 --> 00:08:06,736 
昼メシ おごってやるから来いよ

163
00:08:06,861 --> 00:08:07,987 
あっ… いっ いいよ

164
00:08:08,112 --> 00:08:09,822 
おごってやるって言ってんだぜ

165
00:08:10,615 --> 00:08:12,700 
（青菜）
あっ！ やっ 焼き肉…

166
00:08:12,867 --> 00:08:15,036 
ここのは安くてうまいんだよ

167
00:08:15,161 --> 00:08:17,371 
僕 やっぱりやめとくよ

168
00:08:17,497 --> 00:08:20,166 
そっか　青菜 肉 ダメだったな

169
00:08:20,291 --> 00:08:21,542 
（同僚）ベジタリアンか

170
00:08:21,667 --> 00:08:22,752 
いいから来いよ

171
00:08:24,253 --> 00:08:25,713 
ううっ… にっ 肉臭い

172
00:08:33,346 --> 00:08:36,682 
お前 野菜ばっかり食ってるから
振り込むんだぞ

173
00:08:36,807 --> 00:08:38,100 
（トン子(こ)）何にしますか？
（青菜）うっ

174
00:08:39,143 --> 00:08:40,895 
ぎゃああっ！

175
00:08:41,020 --> 00:08:41,854 
うん？

176
00:08:41,979 --> 00:08:44,440 
タン レバー ハツ ミノ ４人前だ

177
00:08:44,565 --> 00:08:45,399 
（トン子）はい

178
00:08:45,525 --> 00:08:47,485 
（青菜）ああ ちょっと待って
（トン子）はい？

179
00:08:47,652 --> 00:08:49,820 
何か肉気のないもの ください

180
00:08:49,946 --> 00:08:51,197 
（トン子）ええーっ？

181
00:08:51,364 --> 00:08:52,907 
（ヨシ子(こ)）
どうしたの？ トンちゃん

182
00:08:53,032 --> 00:08:55,743 
（トン子）
このお客さん 肉がイヤだって

183
00:08:57,078 --> 00:08:59,789 
（ヨシ子）それじゃあ お客さん
クッパがいいわね

184
00:08:59,956 --> 00:09:02,416 
野菜スープに
ご飯が入っているだけだから

185
00:09:02,875 --> 00:09:06,337 
よお ヨッちゃん
ずいぶん親切じゃないかよ

186
00:09:06,754 --> 00:09:10,967 
あら 私もあんまり
お肉 好きじゃないからよ フフッ

187
00:09:11,551 --> 00:09:14,136 
おい 青菜 お前もモテること
あるんだな

188
00:09:14,262 --> 00:09:15,096 
はあ…

189
00:09:17,265 --> 00:09:18,099 
うっ

190
00:09:18,224 --> 00:09:20,476 
（トン子）お待ちどおさま はい

191
00:09:24,689 --> 00:09:26,148 
ううううっ…

192
00:09:26,732 --> 00:09:28,025 
あああっ…

193
00:09:28,317 --> 00:09:30,987 
青菜 どうしたんだよ

194
00:09:31,529 --> 00:09:34,448 
肉はな 生で食うのが
一番 うまいんだよ

195
00:09:34,574 --> 00:09:36,826 
牛ちゃん 網の上にも乗せろよ

196
00:09:40,580 --> 00:09:41,956 
うううーっ

197
00:09:42,123 --> 00:09:46,210 
（牛河）こんなうまいもん
どうして食えないのかな

198
00:09:48,879 --> 00:09:50,172 
（ヨシ子）お待ちどおさま

199
00:09:50,339 --> 00:09:51,173 
ああっ…

200
00:09:51,674 --> 00:09:52,633 
（ヨシ子）クッパよ

201
00:09:53,467 --> 00:09:55,469 
これなら食べられるでしょ？

202
00:09:55,595 --> 00:09:57,513 
（青菜）ありがとう
（ヨシ子）フフッ

203
00:09:57,638 --> 00:09:58,472 
ああ…

204
00:09:59,390 --> 00:10:00,516 
はあ…

205
00:10:00,891 --> 00:10:02,310 
ああ… あっ！

206
00:10:04,020 --> 00:10:07,231 
（牛河）肉も食ってみろよ ほら
（青菜）ううううっ…

207
00:10:07,356 --> 00:10:10,026 
（牛河）ほら グッとだ　ほら
（青菜）んっ んんんっ

208
00:10:11,861 --> 00:10:12,945 
ぺっ

209
00:10:14,530 --> 00:10:15,823 
貴様

210
00:10:16,782 --> 00:10:17,783 
やったな！

211
00:10:17,908 --> 00:10:19,869 
（青菜）あああっ…
（牛河）この！

212
00:10:19,994 --> 00:10:21,078 
やめて！

213
00:10:21,203 --> 00:10:23,664 
イヤがる人に
無理やり食べさせるなんて ひどい

214
00:10:24,332 --> 00:10:27,084 
食べ物を無理強いする人なんて
最低よ！

215
00:10:27,209 --> 00:10:28,252 
ああ…

216
00:10:43,100 --> 00:10:47,146 
エヘッ… エヘヘヘッ…
ヘヘヘヘッ…

217
00:10:47,980 --> 00:10:49,982 
それじゃあ クッパがいいわね

218
00:10:50,566 --> 00:10:52,943 
私もあんまり
お肉 好きじゃないからよ

219
00:10:53,319 --> 00:10:54,654 
はああっ…

220
00:10:54,779 --> 00:10:57,823 
食べ物を無理強いするなんて
最低よ！

221
00:10:58,324 --> 00:11:00,618 
私もあんまり
お肉 好きじゃないからよ

222
00:11:00,743 --> 00:11:02,495 
エヘヘッ…

223
00:11:02,620 --> 00:11:04,664 
肉 食えよ！

224
00:11:05,164 --> 00:11:08,959 
うおっ！
ゲホッ ゲホッ ゲホッ…

225
00:11:12,380 --> 00:11:13,339 
はあ…

226
00:11:14,924 --> 00:11:15,925 
ぐうううっ…

227
00:11:24,809 --> 00:11:26,143 
肉 食えよ

228
00:11:26,268 --> 00:11:27,603 
ぐううっ…

229
00:11:28,312 --> 00:11:29,355 
よーし

230
00:11:52,086 --> 00:11:54,880 
（牛河の叫び声）

231
00:11:55,005 --> 00:11:56,215 
わっ！

232
00:11:57,091 --> 00:11:58,008 
はあ…

233
00:11:58,134 --> 00:11:59,176 
（喪黒）青菜さん
（青菜）うわあっ

234
00:11:59,301 --> 00:12:01,429 
だいぶ勇気がつきましたね

235
00:12:03,264 --> 00:12:05,850 
あっ ああっ あなた いつの間に…

236
00:12:06,434 --> 00:12:09,103 
私は あなたの
影のようなもんですから―

237
00:12:09,228 --> 00:12:12,189 
いつでも近くにいるのです

238
00:12:12,773 --> 00:12:16,694 
ぼっ 僕は ただちょっと冗談に
針を刺してみただけです

239
00:12:16,861 --> 00:12:18,779 
弁解は いりませんよ

240
00:12:18,904 --> 00:12:24,452 
あなたは今 自分の意志で
針を牛河人形に刺した

241
00:12:24,577 --> 00:12:28,956 
あなたは初めて自分の怒りを
具体的に表明したのです

242
00:12:29,081 --> 00:12:31,333 
大変な進歩ですよ

243
00:12:31,959 --> 00:12:35,045 
人間の社会というのは
強者と弱者―

244
00:12:35,171 --> 00:12:38,716 
加害者と被害者から
成り立っているのです

245
00:12:38,841 --> 00:12:41,427 
現代の適者生存の社会では―

246
00:12:41,552 --> 00:12:47,766 
加害者は成功者と言われ
被害者は敗残者と言われます

247
00:12:47,933 --> 00:12:51,812 
あなたは今日まで
被害者として生きてきました

248
00:12:51,937 --> 00:12:52,938 
しかし…

249
00:12:53,063 --> 00:12:54,565 
（青菜）うううっ…

250
00:12:55,983 --> 00:13:00,362 
その針を
人形の足に刺した瞬間から―

251
00:13:01,155 --> 00:13:04,325 
あなたは
加害者の側に入れたのです

252
00:13:04,450 --> 00:13:06,535 
さあ 自信を持って

253
00:13:06,660 --> 00:13:11,332 
今こそ あなたは
強い男になるのですよ

254
00:13:11,874 --> 00:13:12,750 
はあ

255
00:13:13,334 --> 00:13:16,962 
そうそう 今日は
お土産 持ってきましたよ

256
00:13:18,506 --> 00:13:19,965 
これです

257
00:13:21,050 --> 00:13:23,844 
ううっ！ やっ 焼き肉
結構です

258
00:13:23,969 --> 00:13:26,805 
僕は肉を見ただけで
気持ち悪くなるんです

259
00:13:26,931 --> 00:13:30,476 
（喪黒）
何を子供みたいなこと
言ってんですか

260
00:13:30,643 --> 00:13:35,940 
肉食が闘争心と活力をつけ
強い男を作るのです

261
00:13:36,065 --> 00:13:38,400 
（青菜）
そっ そんなこと言われたって…

262
00:13:38,692 --> 00:13:42,154 
（喪黒）
昔 ある大陸の奥地では―

263
00:13:42,279 --> 00:13:47,284 
勇士が死ぬと その勇士の力を
自分のものにするため―

264
00:13:47,409 --> 00:13:51,539 
その肉を食べる原住民さえ
いたそうですよ

265
00:13:51,664 --> 00:13:55,751 
分かった！
あなたは輸入肉のセールスマンだな

266
00:13:55,876 --> 00:13:58,546 
なんだかんだと言っても
僕に肉を食わせ―

267
00:13:58,671 --> 00:14:01,757 
肉の消費量を
少しでも伸ばそうとしてるんだ

268
00:14:01,924 --> 00:14:05,094 
バカバカしい
ボランティアだと言ったでしょう

269
00:14:05,219 --> 00:14:07,888 
お代は一銭もいただきませんよ

270
00:14:08,055 --> 00:14:09,557 
いくらタダでも…

271
00:14:09,682 --> 00:14:13,227 
いや お金をもらったって
肉なんか食いたくないよ

272
00:14:13,352 --> 00:14:15,312 
とにかく一口 食べてみてください

273
00:14:15,437 --> 00:14:16,272 
（青菜）あああっ…

274
00:14:16,397 --> 00:14:19,233 
この肉は普通の肉じゃないのです

275
00:14:19,358 --> 00:14:23,529 
めったに手に入らない
特別の肉なんですから

276
00:14:24,864 --> 00:14:25,739 
あっ…

277
00:14:25,906 --> 00:14:28,868 
ほら 全然 生臭くないでしょ？

278
00:14:28,993 --> 00:14:33,789 
それどころか 香ばしく
食欲をそそるにおいがするでしょう

279
00:14:33,914 --> 00:14:36,041 
うううっ…

280
00:14:36,166 --> 00:14:37,167 
あっ

281
00:14:39,211 --> 00:14:43,132 
あっ！ ホントだ
うまそうなにおい

282
00:14:45,759 --> 00:14:47,177 
はあ…

283
00:14:48,345 --> 00:14:50,055 
そっ それじゃあ…

284
00:14:50,806 --> 00:14:52,725 
一口だけなら…

285
00:14:58,522 --> 00:14:59,356 
んっ？

286
00:14:59,773 --> 00:15:02,151 
ほおおーっ

287
00:15:02,276 --> 00:15:05,446 
うまい！ はああっ…

288
00:15:06,488 --> 00:15:07,615 
不思議だ　だけどうまい

289
00:15:07,740 --> 00:15:09,116 
そりゃ よかった

290
00:15:09,241 --> 00:15:12,620 
そう言ってもらえれば
私も満足です

291
00:15:13,329 --> 00:15:14,622 
知らなかった 知らなかった

292
00:15:15,247 --> 00:15:17,708 
肉ってこんなに
うまいものだったのか

293
00:15:23,672 --> 00:15:26,759 
（正午のチャイム）

294
00:15:26,926 --> 00:15:27,843 
（青菜）よし

295
00:15:28,636 --> 00:15:29,970 
ドーン!!

296
00:15:30,095 --> 00:15:31,680 
うわっ あああっ…

297
00:15:31,805 --> 00:15:36,226 
ハハハハッ… なんだ？
今日はバカに元気がいいな

298
00:15:36,352 --> 00:15:37,227 
あっ…

299
00:15:37,561 --> 00:15:38,979 
あっ… そっ その足は？

300
00:15:39,104 --> 00:15:43,317 
（牛河）ああ 昨日の晩な
飲んでて駅の階段を踏み外してな

301
00:15:43,484 --> 00:15:46,195 
捻挫したらしいんだ
ハハハハッ…

302
00:15:46,779 --> 00:15:48,781 
あああっ…

303
00:15:54,036 --> 00:15:56,997 
はああっ！ ああーっ！

304
00:15:57,122 --> 00:15:58,624 
おい どうしたんだ？

305
00:15:59,750 --> 00:16:03,087 
（青菜）ああ 恐ろしい
なんて恐ろしいんだ

306
00:16:03,837 --> 00:16:08,050 
あの人形は… あの人形は
呪いの人形だったんだ

307
00:16:08,926 --> 00:16:11,595 
捨てなくちゃ 捨てなくちゃ…

308
00:16:12,554 --> 00:16:13,389 
あっ

309
00:16:13,514 --> 00:16:14,890 
あっ あっ…

310
00:16:15,015 --> 00:16:16,600 
（ドアが開く音）
（ヨシ子）あら いらっしゃい

311
00:16:16,725 --> 00:16:19,311 
（青菜）あっ
（ヨシ子）今日もクッパでいいの？

312
00:16:19,478 --> 00:16:20,896 
えっ… うっ うん

313
00:16:21,355 --> 00:16:25,776 
あっ でっ でも最近 肉も
食べられるようになってきたんだ

314
00:16:25,901 --> 00:16:27,277 
ええっ 本当？

315
00:16:27,403 --> 00:16:30,572 
きょ… 今日も
少し食べてみようかな

316
00:16:30,739 --> 00:16:32,950 
ああっ すごーい
じゃあ 私が―

317
00:16:33,075 --> 00:16:35,244 
食べやすそうなお肉料理
選んであげるわ

318
00:16:35,369 --> 00:16:36,829 
あっ ありがとう

319
00:16:36,954 --> 00:16:40,457 
（牛河）お安くねえな
俺らに黙ってよ

320
00:16:40,582 --> 00:16:41,834 
ああっ

321
00:16:41,959 --> 00:16:44,545 
ヨッちゃんはな
なじみの俺たちにだって―

322
00:16:44,670 --> 00:16:48,298 
そんなに優しく話しかけて
くれたことなんか ないんだぞ

323
00:16:48,424 --> 00:16:50,426 
あっ… あわわ…

324
00:16:50,551 --> 00:16:52,970 
（ヨシ子）
あら そんなことないと思うけど

325
00:16:53,095 --> 00:16:55,389 
へえ しかし こうして見ると―

326
00:16:55,514 --> 00:16:58,100 
ヨッちゃんと青菜
なかなかお似合いだな

327
00:16:58,225 --> 00:17:01,020 
そっ そんな！
ヨシ子さんに悪いよ

328
00:17:02,104 --> 00:17:04,648 
（ヨシ子）あら 私はうれしいわよ
（青菜）えっ？

329
00:17:04,773 --> 00:17:06,191 
ウフッ ごゆっくりどうぞ

330
00:17:06,567 --> 00:17:08,110 
ああっ…

331
00:17:10,154 --> 00:17:12,322 
（３人）うん？ ヘヘヘッ…

332
00:17:16,368 --> 00:17:18,495 
ゲホッ ゲホッ ゲホッ…

333
00:17:18,620 --> 00:17:22,958 
やっぱり 喪黒さんからもらった
肉以外はダメだ

334
00:17:23,417 --> 00:17:24,501 
はあーっ

335
00:17:24,918 --> 00:17:26,170 
おい 青菜

336
00:17:26,295 --> 00:17:29,506 
こりゃ ホントに
いい線いくかもしれないぞ

337
00:17:29,631 --> 00:17:30,883 
えっ？ 何のこと？

338
00:17:31,008 --> 00:17:32,634 
ヨッちゃんだよ ヨッちゃん！

339
00:17:32,760 --> 00:17:34,136 
ニブい奴だな お前

340
00:17:34,261 --> 00:17:37,306 
ヨッちゃんは
お前に気があるんだよ

341
00:17:37,473 --> 00:17:39,850 
お前が誘ってくれるのを
待ってるんだよ

342
00:17:39,975 --> 00:17:43,145 
それ ほっとくのか？
それでも男かよ

343
00:17:43,270 --> 00:17:46,190 
えっ！ でっ でも 俺やっぱり
肉 食べられないし

344
00:17:46,648 --> 00:17:49,651 
じゃあ ヨッちゃんは
俺が口説いてもいいんだな？

345
00:17:49,943 --> 00:17:52,696 
ええっ？ そっ そんな…

346
00:17:52,905 --> 00:17:55,991 
（牛河）青菜 お前のことを
思い焦がれている―

347
00:17:56,116 --> 00:17:58,952 
ヨッちゃんの気持ちも考えてやれよ

348
00:18:04,041 --> 00:18:05,167 
（同僚）青菜の奴―

349
00:18:05,292 --> 00:18:08,253 
昨日の話を真に受けて
ヨッちゃんのところへ行くぞ

350
00:18:08,420 --> 00:18:10,589 
ヘヘヘッ 俺たちも行こうぜ

351
00:18:11,173 --> 00:18:13,842 
牛河って結構いい奴じゃないか

352
00:18:14,009 --> 00:18:14,843 
呪ったりして…

353
00:18:16,887 --> 00:18:19,348 
なんか悪いことしたな

354
00:18:24,228 --> 00:18:27,856 
（深呼吸する声）

355
00:18:31,360 --> 00:18:32,319 
あっ…

356
00:18:37,741 --> 00:18:40,285 
なんだ？ またヨッちゃんに
会いに来たのか？

357
00:18:40,702 --> 00:18:42,246 
（青菜）うっ いっ いや あの…

358
00:18:42,371 --> 00:18:45,290 
あいにくだったな
ヨッちゃんは今日は休みだぞ

359
00:18:45,415 --> 00:18:46,250 
（青菜）ええっ？

360
00:18:46,375 --> 00:18:48,877 
それにな 気の毒だが
あの子には―

361
00:18:49,002 --> 00:18:50,712 
ちゃーんと彼氏がいるんだぜ
（青菜）えっ？

362
00:18:50,838 --> 00:18:54,591 
そうだぞ ヨッちゃんは今日
彼氏とデートだぞ

363
00:18:56,009 --> 00:19:00,556 
ちょっと親切にしてもらっただけで
もう その気になりやがって

364
00:19:00,681 --> 00:19:01,890 
ヨッちゃんのほうじゃ―

365
00:19:02,015 --> 00:19:06,103 
お前のことなんかすっかり忘れて
デートしてるさ

366
00:19:06,228 --> 00:19:09,898 
とんだお笑い草だよ
ハハハハハッ…

367
00:19:10,107 --> 00:19:11,483 
ハハハハハッ…

368
00:19:11,692 --> 00:19:12,985 
ハハハハハッ…

369
00:19:13,235 --> 00:19:14,486 
ブヒヒヒヒヒッ…

370
00:19:14,611 --> 00:19:15,821 
ドーン!!

371
00:19:17,281 --> 00:19:19,199 
やあ 俺 照れるぞ

372
00:19:19,324 --> 00:19:22,161 
（笑い声）

373
00:19:22,286 --> 00:19:23,162 
（トン子）ウフッ

374
00:19:26,790 --> 00:19:30,836 
青菜さん これ いらないなら
もらっちゃいますよ

375
00:19:30,961 --> 00:19:34,923 
（牛河たちの笑い声）

376
00:19:37,759 --> 00:19:43,974 
（青菜のすすり泣き）

377
00:19:44,183 --> 00:19:46,351 
（喪黒）泣いてるんですか？
（青菜）あっ

378
00:19:46,476 --> 00:19:47,895 
喪黒さん

379
00:19:48,145 --> 00:19:50,898 
情けない顔ですな

380
00:19:51,064 --> 00:19:53,984 
僕はどうしようもない
ダメな男なんだ

381
00:19:54,109 --> 00:19:56,111 
結局 牛河にはかなわない

382
00:19:56,236 --> 00:19:59,156 
あなた やられっぱなしじゃ
ダメですよ

383
00:20:00,240 --> 00:20:03,702 
さあ この肉を食べて
強くなりましょう

384
00:20:03,869 --> 00:20:06,038 
いいんです　僕は もう…

385
00:20:06,163 --> 00:20:08,832 
あなたは強くなれるのです

386
00:20:08,957 --> 00:20:11,043 
ダメですよ 僕なんか

387
00:20:11,168 --> 00:20:14,254 
（喪黒）大丈夫
あなたは強くなるべきなのです

388
00:20:14,379 --> 00:20:15,214 
えっ？

389
00:20:15,339 --> 00:20:19,134 
あなたは強くならねばなりませーん

390
00:20:19,259 --> 00:20:21,094 
ドーン!!

391
00:20:21,220 --> 00:20:23,180 
うううーっ！

392
00:20:32,064 --> 00:20:34,358 
フフッ フフフフッ

393
00:20:37,945 --> 00:20:41,823 
（牛河の悲鳴）

394
00:20:41,949 --> 00:20:43,784 
ウッヒヒヒヒッ…

395
00:20:43,909 --> 00:20:46,328 
（牛河の悲鳴）

396
00:20:48,914 --> 00:20:54,044 
（牛河の悲鳴）

397
00:21:01,510 --> 00:21:03,428 
（青菜）うまい… うまい…

398
00:21:04,346 --> 00:21:05,764 
やっぱり―

399
00:21:07,015 --> 00:21:11,645 
喪黒さんからもらった特別な肉は
最高だな

400
00:21:23,198 --> 00:21:28,036 
ウヒッ ウヒヒヒヒッ…
ウヒヒヒヒッ…

401
00:21:30,998 --> 00:21:34,960 
青菜さん とっても強くなって
よかったですな

402
00:21:35,294 --> 00:21:41,049 
でも 強くなった青菜さんも
いつかは弱い者に負ける

403
00:21:41,174 --> 00:21:44,636 
これが世の習いというものですね

404
00:21:44,803 --> 00:21:48,849 
ホーッホッホッホッホッ…