1
00:-9:-33,-332 --> 00:-9:-29,-745
（喪黒福造(もぐろふくぞう)）
私の名は喪黒福造

2
00:-9:-29,-620 --> 00:-9:-27,-242
人呼んで 笑ゥせぇるすまん

3
00:-9:-27,-117 --> 00:-9:-24,-323
ただのセールスマンじゃ
ございません

4
00:-9:-24,-198 --> 00:-9:-20,-485
私の取り扱う品物はココロ

5
00:-9:-20,-360 --> 00:-9:-17,-524
人間のココロでございます

6
00:-9:-16,-23 --> 00:-9:-10,-17
（喪黒の笑い声）

7
00:-9:-8,-557 --> 00:-9:-4,-720
（喪黒）
この世は 老いも若きも
男も女も―

8
00:-9:-4,-595 --> 00:-9:-2,-551
ココロのさみしい人ばかり

9
00:-9:-2,-426 --> 00:-8:-58,-338
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

10
00:-8:-58,-213 --> 00:-8:-54,-918
いいえ
お金は一銭もいただきません

11
00:-8:-54,-501 --> 00:-8:-48,-162
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

12
00:-8:-48,-36 --> 00:-8:-44,-992
さて 今日のお客様は…

13
00:-8:-42,-614 --> 00:-8:-37,-901
ホーッホッホッホッホッ…

14
00:-8:-37,-359 --> 00:-8:-36,-525
（女子高生）キャーッ

15
00:-8:-35,-941 --> 00:-8:-34,-773
この人 痴漢よ！

16
00:-8:-34,-648 --> 00:-8:-32,-855
（生地内也(いくじないや)）
ええっ あっ なっ ななっ 何で…

17
00:-8:-32,-729 --> 00:-8:-29,-768
ちちちっ 違う ちがっ…
ぼぼぼっ 僕 僕は 僕…

18
00:-8:-29,-309 --> 00:-8:-28,-308
（男性）痴漢だって？

19
00:-8:-27,-975 --> 00:-8:-26,-473
（女性）
警察に突き出しちゃえば？

20
00:-8:-26,-348 --> 00:-8:-24,-972
僕じゃ… 僕 僕…

21
00:-8:-24,-847 --> 00:-8:-22,-803
（喪黒）もしもし あなた

22
00:-8:-22,-10 --> 00:-8:-19,-07
次の駅で降りていただきましょう

23
00:-8:-18,-757 --> 00:-8:-15,-879
まっ まままっ 待って…

24
00:-8:-15,-712 --> 00:-8:-13,-627
抵抗してもムダですよ

25
00:-8:-13,-502 --> 00:-8:-11,-667
あっ あああっ…

26
00:-8:-10,-958 --> 00:-8:-8,-789
（喪黒）
ホーッホッホッホッ

27
00:-8:-8,-664 --> 00:-8:-6,-703
びっくりしたでしょう
失敬 失敬

28
00:-8:-6,-578 --> 00:-8:-2,-533
ああいう場合 ああでもしないと
収まりがつきませんからね

29
00:-8:-2,-157 --> 00:-8:00,-30
鉄道関係の方じゃないんですか？

30
00:-7:-59,-905 --> 00:-7:-56,-568
あなたを助けるために
芝居を打ったのです

31
00:-7:-56,-443 --> 00:-7:-54,-316
はあ… そうですか
すみません

32
00:-7:-54,-191 --> 00:-7:-52,-439
痴漢などしていないのなら―

33
00:-7:-52,-314 --> 00:-7:-49,-436
どうしてはっきり
そう言わなかったのですか？

34
00:-7:-48,-894 --> 00:-7:-44,-890
ぼっ 僕 ひっ 人前に出ると
あっ あっ あがっちゃって―

35
00:-7:-44,-765 --> 00:-7:-42,-638
きちんと しゃべれないんです

36
00:-7:-42,-513 --> 00:-7:-38,-884
失礼ですが そのボソボソした
しゃべり方からして―

37
00:-7:-38,-759 --> 00:-7:-36,-381
友達や恋人もいないのでは？

38
00:-7:-36,-256 --> 00:-7:-35,-422
そのとおりです

39
00:-7:-35,-214 --> 00:-7:-30,-709
では 私があなたの悩みを
解決してあげましょうか？

40
00:-7:-30,-584 --> 00:-7:-29,-83
えっ あなたは一体…

41
00:-7:-28,-957 --> 00:-7:-25,-287
申し遅れましたが
私 こういう者です

42
00:-7:-25,-120 --> 00:-7:-21,-575
何ですか？
なんか いかがわしい商売じゃ…

43
00:-7:-21,-450 --> 00:-7:-18,-655
お金は一切いただきません

44
00:-7:-18,-447 --> 00:-7:-14,-359
そんな うまい話…
なんかの宗教だったら結構です

45
00:-7:-14,-234 --> 00:-7:-13,-233
（喪黒）ああ…

46
00:-7:-12,-775 --> 00:-7:-9,-772
（係長）生地君
今 何時だと思っとるのかね

47
00:-7:-9,-646 --> 00:-7:-6,-393
（内也）
あっ ああ… じゅ 10時 20分…

48
00:-7:-6,-268 --> 00:-7:-5,-392
もういい！

49
00:-7:-5,-100 --> 00:-7:-2,-347
例の伝票 急いどるんだ
早く頼むよ

50
00:-7:-2,-222 --> 00:-7:-1,-221
はい

51
00:-7:-1,-55 --> 00:-6:-57,-760
（電話のプッシュ音）

52
00:-6:-57,-593 --> 00:-6:-55,-632
（留守番電話）
新しい伝言からお聞きください

53
00:-6:-55,-507 --> 00:-6:-51,-628
９＃で 次の伝言へ
８＃で 同じ伝言を繰り返します

54
00:-6:-51,-503 --> 00:-6:-50,-335
（発信音）

55
00:-6:-50,-210 --> 00:-6:-47,-875
（男性）
俺 横浜のタバラ トシヒコ

56
00:-6:-47,-750 --> 00:-6:-45,-205
俺のシルビアでドライブしてくれる
女の子いません？

57
00:-6:-45,-80 --> 00:-6:-40,-993
９０９０のトリプルに 実電番号
入れときますんで 電話くださーい

58
00:-6:-40,-868 --> 00:-6:-39,-700
（発信音）

59
00:-6:-39,-575 --> 00:-6:-37,-698
（留守番電話）
次の伝言をお聞きください

60
00:-6:-37,-573 --> 00:-6:-36,-447
（発信音）

61
00:-6:-36,-322 --> 00:-6:-31,-775
（女性）もしもし 私さあ
なんか寂しくって

62
00:-6:-31,-650 --> 00:-6:-27,-646
２９４８のトリプルに 伝言と
実電番号 入れといてくれる？

63
00:-6:-27,-521 --> 00:-6:-26,-103
あとで必ず電話しまーす

64
00:-6:-25,-978 --> 00:-6:-25,-144
（発信音）

65
00:-6:-25,-19 --> 00:-6:-23,-892
（ドアが開く音）
（内也）うん？

66
00:-6:-23,-767 --> 00:-6:-21,-515
（内也の母）
内也 あんた 社会人になって―

67
00:-6:-21,-390 --> 00:-6:-18,-178
少しは自覚を持つと
思っていたのに なんですか

68
00:-6:-18,-53 --> 00:-6:-16,-969
えっ 何が？

69
00:-6:-16,-844 --> 00:-6:-13,-340
いつもいつも 伝言なんとかって
電話ばかりかけて―

70
00:-6:-13,-215 --> 00:-6:-11,-297
いくらなんでも 使いすぎよ

71
00:-6:-11,-171 --> 00:-6:-10,-45
いいかげんにしてよね

72
00:-6:-9,-920 --> 00:-6:-9,-86
ごっ ごめん

73
00:-6:-8,-961 --> 00:-6:-7,-418
ホントにもう…

74
00:-6:-7,-293 --> 00:-6:-6,-375
（ドアが閉まる音）

75
00:-6:00,-411 --> 00:-5:-57,-574
（留守番電話）
ピーッという発信音に続いて
伝言を入れてください

76
00:-5:-57,-449 --> 00:-5:-56,-115
時間は30秒です

77
00:-5:-55,-990 --> 00:-5:-55,-30
（発信音）

78
00:-5:-54,-780 --> 00:-5:-48,-983
（内也）
あっ あっ あの あの 僕 毎日
ウチも 会社も面白くなくって―

79
00:-5:-48,-857 --> 00:-5:-44,-645
おっ 同じような境遇の人
なっ なんか 意見をください

80
00:-5:-44,-520 --> 00:-5:-40,-849
５１５１のトリプルに伝言
お願いします

81
00:-5:-40,-391 --> 00:-5:-37,-262
（内也の父）
内也 男は余計なことは
しゃべらんでもいい

82
00:-5:-37,-137 --> 00:-5:-33,-842
だが 言うべきことは
しっかり主張するんだぞ　いいな？

83
00:-5:-33,-717 --> 00:-5:-32,-758
はっ はっ はい

84
00:-5:-32,-633 --> 00:-5:-31,-340
（電話のプッシュ音）

85
00:-5:-31,-215 --> 00:-5:-29,-588
（留守番電話）
暗証番号を押してください

86
00:-5:-26,-835 --> 00:-5:-24,-917
新しい伝言からお聞きください

87
00:-5:-24,-792 --> 00:-5:-23,-874
（発信音）

88
00:-5:-23,-749 --> 00:-5:-22,-456
（喪黒）内也さん

89
00:-5:-22,-331 --> 00:-5:-21,-497
ええっ？

90
00:-5:-20,-746 --> 00:-5:-18,-243
（喪黒）こんな伝言を
じーっと聞いてるだけで―

91
00:-5:-18,-118 --> 00:-5:-14,-823
あなたは
本当に満足するんですか？

92
00:-5:-14,-615 --> 00:-5:-13,-364
あああっ ああああっ…

93
00:-5:-13,-238 --> 00:-5:-7,-942
（喪黒）
私があなたを幸せにして
差し上げますよ

94
00:-5:-7,-816 --> 00:-5:-5,-606
ドーン!!

95
00:-5:-5,-481 --> 00:-5:-4,-146
うわあーっ！

96
00:-5:-2,-102 --> 00:-5:00,-517
（母）どうしたの 内也？

97
00:-5:00,-392 --> 00:-4:-58,-307
（内也）
あっ なっ なっ 何でもないよ

98
00:-4:-57,-598 --> 00:-4:-55,-220
（係長）生地君
この前の接待はなんだね

99
00:-4:-55,-95 --> 00:-4:-54,-11
（内也）あっ はい…

100
00:-4:-53,-886 --> 00:-4:-50,-925
ずっと うつむいたまんまで
お見合いじゃないんだよ

101
00:-4:-50,-382 --> 00:-4:-48,-130
君 営業には
向いてないんじゃないの？

102
00:-4:-48,-05 --> 00:-4:-46,-921
はあ…

103
00:-4:-46,-795 --> 00:-4:-45,-02
（女性社員）生地さん
（内也）あっ はい

104
00:-4:-44,-752 --> 00:-4:-42,-583
（女性社員）
お客様がお待ちですよ

105
00:-4:-42,-458 --> 00:-4:-40,-164
やあ どうも 生地さん

106
00:-4:-39,-997 --> 00:-4:-39,-163
あっ あなた…

107
00:-4:-39,-38 --> 00:-4:-37,-286
（喪黒）これをどうぞ
（内也）えっ？

108
00:-4:-37,-161 --> 00:-4:-32,-239
あなたのために特別に用意した
伝言ダイヤルの番号ですよ

109
00:-4:-32,-114 --> 00:-4:-30,-905
僕のために？

110
00:-4:-30,-779 --> 00:-4:-27,-693
（喪黒）
そうです　あなた好みの
女性を見つけ出して―

111
00:-4:-27,-568 --> 00:-4:-23,-731
その電話番号にメッセージを
入れてもらったのです

112
00:-4:-23,-480 --> 00:-4:-21,-896
僕好みの女性？

113
00:-4:-21,-770 --> 00:-4:-20,-561
ホーッホッホッ

114
00:-4:-20,-436 --> 00:-4:-16,-557
もちろん あなたからも
メッセージを録音してください

115
00:-4:-15,-890 --> 00:-4:-11,-552
要するに 電話で
交換日記をしていただくわけです

116
00:-4:-11,-427 --> 00:-4:-9,-884
あっ でっ でも…

117
00:-4:-9,-758 --> 00:-4:-5,-588
その電話番号は フリーダイヤル
ですから 当然タダですよ

118
00:-4:-5,-462 --> 00:-4:-4,-211
えっ タッ タダ？

119
00:-4:-4,-86 --> 00:-4:-1,-333
（喪黒）そのうえ
話下手なあなたのために―

120
00:-4:-1,-208 --> 00:-3:-58,-789
相手のメッセージも
あなたのメッセージも―

121
00:-3:-58,-664 --> 00:-3:-55,-870
無限に録音できるのです

122
00:-3:-55,-744 --> 00:-3:-52,-741
無限に？ そんなうまい話…

123
00:-3:-52,-616 --> 00:-3:-49,-446
（喪黒）
とにかく一度 お試しください

124
00:-3:-49,-321 --> 00:-3:-46,-652
（電話のプッシュ音）

125
00:-3:-43,-315 --> 00:-3:-38,-394
（呼び出し音）

126
00:-3:-38,-269 --> 00:-3:-37,-59
（発信音）

127
00:-3:-36,-934 --> 00:-3:-32,-847
（あかり）私 喪黒さんに
紹介してもらった あかりです

128
00:-3:-32,-721 --> 00:-3:-30,-427
内也さんのこと
いろいろ聞きました

129
00:-3:-30,-302 --> 00:-3:-27,-800
私の好みにぴったりの男性みたい

130
00:-3:-27,-258 --> 00:-3:-25,-89
私も独りぽっちで寂しいの

131
00:-3:-24,-964 --> 00:-3:-22,-962
もっと内也さんのこと
知りたいんです

132
00:-3:-22,-837 --> 00:-3:-22,-02
（内也）あっ ああっ…

133
00:-3:-21,-877 --> 00:-3:-20,-543
（あかり）伝言 お願いします

134
00:-3:-20,-417 --> 00:-3:-19,-83
（発信音）

135
00:-3:-18,-916 --> 00:-3:-16,-330
（電話のプッシュ音）

136
00:-3:-11,-826 --> 00:-3:-6,-862
ぼっ ぼぼっ 僕 内也です
あっ ぼっ 僕も 寂しがり屋です

137
00:-3:-6,-737 --> 00:-3:-2,-24
ああっ あの ぼっ 僕
会社に勤めてて それで あの…

138
00:-3:00,-397 --> 00:-2:-57,-812
（内也）ゆうべは徹夜で
交換伝言しちゃいました

139
00:-2:-57,-686 --> 00:-2:-56,-435
（喪黒）ほう

140
00:-2:-55,-893 --> 00:-2:-52,-807
普通の電話だったら 緊張して
何も話せないけど―

141
00:-2:-52,-681 --> 00:-2:-48,-969
僕の伝言を 彼女が聞いて
彼女の伝言を 僕が聞く

142
00:-2:-48,-803 --> 00:-2:-45,-841
この繰り返しなら
ちっとも恥ずかしくありませんよ

143
00:-2:-45,-716 --> 00:-2:-42,-379
ホッホッホッ
気に入っていただけたようですな

144
00:-2:-42,-254 --> 00:-2:-39,-251
でも １つだけ
忠告しておきますが―

145
00:-2:-39,-43 --> 00:-2:-34,-38
相手の女性とは 交換伝言だけに
とどめておいてくださいよ

146
00:-2:-33,-913 --> 00:-2:-30,-76
くれぐれも本人に会おうなんて
気を起こさないように

147
00:-2:-29,-366 --> 00:-2:-27,-740
もっ もちろんですよ

148
00:-2:-27,-323 --> 00:-2:-23,-527
本人に会うなんて
そんな恥ずかしいこと…

149
00:-2:-23,-402 --> 00:-2:-19,-774
そうですか
ホーッホッホッホッ…

150
00:-2:-19,-106 --> 00:-2:-13,-350
（あかり）私の年？ やーねえ
女性に年を聞くなんて失礼でしょ

151
00:-2:-12,-892 --> 00:-2:-10,-181
それより あなたの
お勤め先のことだけど…

152
00:-2:-9,-889 --> 00:-2:-7,-595
そんな会社
辞めちゃえばいいじゃない

153
00:-2:-7,-470 --> 00:-2:-6,-510
ねえ？

154
00:-2:-6,-385 --> 00:-2:-5,-217
そうかな

155
00:-2:-4,-884 --> 00:-2:-2,-298
（係長）生地君！ 生地君！

156
00:-2:00,-337 --> 00:-1:-58,-878
あかりさーん…

157
00:-1:-58,-335 --> 00:-1:-55,-82
（係長）うーん クビだな

158
00:-1:-54,-832 --> 00:-1:-51,-287
（内也）僕 もうあかりさんさえ
いてくれたら 何も欲しくない

159
00:-1:-51,-162 --> 00:-1:-48,-951
じゃあ 伝言お願いします

160
00:-1:-48,-826 --> 00:-1:-47,-867
（発信音）

161
00:-1:-47,-742 --> 00:-1:-45,-72
（あかり）
私も頼れる人は 内也さんだけなの

162
00:-1:-44,-947 --> 00:-1:-42,-653
寝てもさめても
あなたのことだけ

163
00:-1:-42,-528 --> 00:-1:-40,-484
もうあなたなしでは
生きていけないわ

164
00:-1:-40,-109 --> 00:-1:-38,-274
内也さん お願い

165
00:-1:-38,-149 --> 00:-1:-34,-687
何もかも捨てて
遠い所へ 私を連れてって

166
00:-1:-34,-395 --> 00:-1:-33,-436
あかりさん

167
00:-1:-33,-310 --> 00:-1:-31,-642
（あかり）
メッセージ 待ってるわ

168
00:-1:-31,-475 --> 00:-1:-30,-641
（発信音）

169
00:-1:-30,-516 --> 00:-1:-27,-138
（喪黒）交換伝言だけに
とどめておいてください

170
00:-1:-27,-12 --> 00:-1:-23,-592
くれぐれも 本人に会おうなんて…

171
00:-1:-22,-299 --> 00:-1:-21,-173
ぼっ 僕も…

172
00:-1:-20,-798 --> 00:-1:-19,-04
あかりさんに会いたい！

173
00:-1:-18,-629 --> 00:-1:-17,-336
（発信音）

174
00:-1:-17,-211 --> 00:-1:-15,-501
あかりさん ぼっ 僕…

175
00:-1:-15,-376 --> 00:-1:-13,-374
会社も辞めます！
ウチも出ます！

176
00:-1:-13,-40 --> 00:-1:-8,-911
あかりさん あなたと…
あなたと２人っきりで！

177
00:-1:-5,-491 --> 00:-1:-4,-490
（発信音）

178
00:-1:-4,-365 --> 00:-1:-2,-697
（あかり）
ありがとう 内也さん

179
00:-1:-2,-571 --> 00:00:-59,-944
渋谷のハチ公の前で
お待ちしています

180
00:00:-59,-819 --> 00:00:-57,-608
目印に胸に白いバラを
つけて行きます

181
00:00:-56,-899 --> 00:00:-54,-522
大好きな 大好きな内也さん

182
00:00:-54,-397 --> 00:00:-51,-102
赤いバラを持って
待っていてください　あかりより

183
00:00:-50,-518 --> 00:00:-49,-433
あかりさん

184
00:00:-47,-14 --> 00:00:-45,-137
あっ あかりさん…

185
00:00:-45,-12 --> 00:00:-43,-594
（男性）やあ ごめんごめん

186
00:00:-43,-469 --> 00:00:-41,-550
（女性）
もう ずいぶん待ったわよ

187
00:00:-39,-882 --> 00:00:-39,-48
ああっ

188
00:00:-38,-923 --> 00:00:-37,-838
まっ まさか…

189
00:00:-37,-713 --> 00:00:-35,-419
（おばさん）ウフフッ
（内也）ああっ…

190
00:00:-35,-294 --> 00:00:-33,-793
（おばさん）ウッフッフッ…

191
00:00:-33,-668 --> 00:00:-32,-833
（内也）はあ…

192
00:00:-32,-416 --> 00:00:-31,-415
あかりさん

193
00:00:-31,-290 --> 00:00:-29,-830
（あかり）内也さん… ですね

194
00:00:-29,-705 --> 00:00:-27,-536
あっ
あかりさん！ どっ どこです？

195
00:00:-27,-411 --> 00:00:-25,-576
（あかり）ここよ ここ

196
00:00:-25,-451 --> 00:00:-24,-241
（内也）あかりさん？

197
00:00:-18,-694 --> 00:00:-15,-399
ウフッ 会いたかったわ 内也さん

198
00:00:-10,-895 --> 00:00:-8,-643
あかり… さん…

199
00:00:-7,-141 --> 00:00:-4,-221
内也さんって 思ってたとおりの人

200
00:00:-4,-96 --> 00:00:01,284
２人っきりで 誰にも邪魔されない
遠い所で暮らしましょ さあ

201
00:00:03,828 --> 00:00:08,291
だから 私は
あれほど忠告したのです

202
00:00:08,416 --> 00:00:12,087
“百聞は一見にしかず”とは
まさに このこと

203
00:00:12,212 --> 00:00:16,925
声だけで満足してれば
幸せだったのに…

204
00:00:17,050 --> 00:00:22,347
ホーッホッホッホッホッ…

205
00:00:27,602 --> 00:00:31,439
（喪黒）
この世は 老いも若きも
男も女も―

206
00:00:31,564 --> 00:00:33,608
ココロのさみしい人ばかり

207
00:00:33,733 --> 00:00:37,821
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

208
00:00:37,946 --> 00:00:41,533
いいえ
お金は一銭もいただきません

209
00:00:41,658 --> 00:00:47,956
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

210
00:00:48,081 --> 00:00:50,792
さて 今日のお客様は…

211
00:00:53,711 --> 00:00:58,341
ホーッホッホッホッホッ…

212
00:01:02,720 --> 00:01:04,973
（男谷毛馬(おとこやもうめ)）おい お前ら
ウチで一杯やってけよ

213
00:01:05,098 --> 00:01:06,224
泊まってってもいいぞ

214
00:01:06,349 --> 00:01:07,600
いや 今日はもう…

215
00:01:07,725 --> 00:01:09,727
おやすみなさーい

216
00:01:11,855 --> 00:01:14,107
フンッ
そんなに女房が怖いのか

217
00:01:14,232 --> 00:01:16,276
俺を見習って
さっさと追い出しちまえば―

218
00:01:16,401 --> 00:01:18,027
せいせいするのにな

219
00:01:20,155 --> 00:01:23,199
酔っ払って帰っても
文句言う奴はいないし―

220
00:01:25,160 --> 00:01:27,787
男やもめも気楽でいいや

221
00:01:29,414 --> 00:01:30,957
うん？ おっ

222
00:01:32,667 --> 00:01:34,335
ビール ビールと…

223
00:01:36,796 --> 00:01:38,339
こんなに散らかして―

224
00:01:38,464 --> 00:01:40,758
家政婦さんでも
来てもらったらどうです？

225
00:01:41,301 --> 00:01:42,927
なっ なんだ あんた？

226
00:01:43,052 --> 00:01:44,095
（喪黒）ホッホッホッ

227
00:01:44,262 --> 00:01:46,472
私 セールスマンです

228
00:01:47,765 --> 00:01:52,520
お客様に幸せになっていただくのが
私の仕事です

229
00:01:52,645 --> 00:01:56,232
あなたの場合
優秀な家政婦さんを紹介して―

230
00:01:56,357 --> 00:02:00,695
快適な生活を
楽しんでもらおうと思いまして

231
00:02:01,112 --> 00:02:01,946
家政婦？

232
00:02:02,447 --> 00:02:05,617
住み込みにしてもらえば
お代はタダです

233
00:02:05,909 --> 00:02:08,244
タダ？ フンッ 僕はね

234
00:02:08,369 --> 00:02:12,040
誰にも煩わされない 自由な
シングルライフを楽しんでるんだ

235
00:02:12,957 --> 00:02:14,334
さあ 帰ってくれよ

236
00:02:14,626 --> 00:02:17,420
（喪黒）
では 今日のところは帰ります

237
00:02:17,545 --> 00:02:18,379
が…

238
00:02:19,130 --> 00:02:22,842
あなたは必ず
家政婦さんが必要になります

239
00:02:22,967 --> 00:02:25,261
ホーッホッホッ では

240
00:02:26,220 --> 00:02:27,764
フンッ

241
00:02:29,974 --> 00:02:33,019
（終業のチャイム）

242
00:02:33,144 --> 00:02:35,271
おい 軽く一杯いかないか？

243
00:02:35,521 --> 00:02:39,817
今日は勘弁してくださいよ
ここんとこ 毎晩 遅いんで

244
00:02:39,943 --> 00:02:43,154
男谷さんとつきあうと
軽くじゃ済まないもんな

245
00:02:43,279 --> 00:02:47,575
分かった 分かった
さっさと女房のところへ帰れ帰れだ

246
00:02:47,700 --> 00:02:50,328
俺はピチピチギャルでも
ナンパしてくるからな

247
00:02:50,453 --> 00:02:54,290
羨ましかったら お前らも離婚して
シングルになるんだな

248
00:02:54,415 --> 00:02:56,125
いいな 独り身は

249
00:02:56,250 --> 00:03:00,296
男谷さんとこみたいに 奥さんが
出ていってくれればいいけど―

250
00:03:00,421 --> 00:03:02,340
下手すると こっちが
追い出されちゃうからな

251
00:03:02,465 --> 00:03:03,299
（男性社員）ああ

252
00:03:03,633 --> 00:03:09,138
（バンドの生演奏）

253
00:03:09,514 --> 00:03:11,140
どう 今晩つきあわない？

254
00:03:11,265 --> 00:03:13,101
（美江）悪いけど…
（男谷）いいじゃない

255
00:03:13,226 --> 00:03:15,478
ごめんなさい
パスさせてもらうわ

256
00:03:15,603 --> 00:03:17,563
えっ… チェッ

257
00:03:17,814 --> 00:03:19,732
今日はツイてねえや

258
00:03:22,485 --> 00:03:25,947
誰もいない家に帰るのも
味気ないな

259
00:03:26,322 --> 00:03:29,867
とはいっても シングルライフを
捨てる気はさらさらないし…

260
00:03:31,953 --> 00:03:32,787
うん？

261
00:03:33,079 --> 00:03:35,957
明かりだ
つけっぱなしで出かけたかな？

262
00:03:38,835 --> 00:03:40,336
うん？ これは…

263
00:03:40,712 --> 00:03:41,546
あっ！

264
00:03:43,256 --> 00:03:44,090
（滋子(しげこ)）おかえりなさいませ

265
00:03:44,215 --> 00:03:45,508
うわっ あっ 君は誰？

266
00:03:46,426 --> 00:03:49,929
喪黒さんから伺うように言われた
家政婦の滋子と申します

267
00:03:50,054 --> 00:03:50,888
ええっ？

268
00:03:51,014 --> 00:03:53,016
今日から２階に
置いていただきますので―

269
00:03:53,141 --> 00:03:54,350
よろしくお願いいたします

270
00:03:54,559 --> 00:03:56,811
おいおい そんなもん
頼んだ覚えないよ

271
00:03:56,978 --> 00:03:57,812
えっ？

272
00:03:57,937 --> 00:03:59,772
出てってくれよ
警察 呼ぶぞ！

273
00:03:59,897 --> 00:04:02,233
分かりました
どうもすみません

274
00:04:03,317 --> 00:04:05,403
まったく ずうずうしい
うん？

275
00:04:06,195 --> 00:04:07,321
ほう…

276
00:04:07,947 --> 00:04:09,949
（子供の泣き声）
うん？

277
00:04:10,116 --> 00:04:11,451
（子供の泣き声）

278
00:04:11,576 --> 00:04:13,619
いい子だから
泣くんじゃありません

279
00:04:13,745 --> 00:04:15,496
（子供）やだ やだ

280
00:04:15,621 --> 00:04:18,124
何かの手違いだと思いますので…

281
00:04:18,499 --> 00:04:20,126
行く所はあるのかい？

282
00:04:20,251 --> 00:04:22,587
いいえ どこか
夜明かしできる所を探します

283
00:04:22,712 --> 00:04:23,546
（男谷）えっ？

284
00:04:24,172 --> 00:04:26,507
それじゃあ 俺が悪人みたいだな

285
00:04:26,632 --> 00:04:29,469
しょうがないな
明日の朝までいていいよ

286
00:04:29,635 --> 00:04:31,345
えっ 本当ですか？

287
00:04:31,471 --> 00:04:33,931
よかったね
今夜はゆっくり寝られるよ

288
00:04:34,057 --> 00:04:34,891
うん

289
00:04:36,059 --> 00:04:38,394
朝になったら 出てってくださいよ

290
00:04:39,395 --> 00:04:42,940
ったく あの喪黒とかいう奴
どういうつもりなんだ

291
00:04:43,066 --> 00:04:44,984
うん？ 煮つけか！

292
00:04:45,526 --> 00:04:48,905
んん うまい　こいつはうまいや

293
00:04:49,030 --> 00:04:50,907
久しぶりの おふくろの味だ

294
00:04:59,332 --> 00:05:02,710
（包丁で刻む音）

295
00:05:02,835 --> 00:05:06,756
ううーん うっ
みそ汁のいい匂いだ

296
00:05:07,048 --> 00:05:12,220
うーん こりゃうまい
うん こんな朝メシは久しぶりだ

297
00:05:12,387 --> 00:05:15,473
ウフッ いつもは 何を
召し上がっていらしたんですか？

298
00:05:15,598 --> 00:05:19,977
（男谷）
大体 ギリギリまで寝てるから
牛乳とパンだけなんだ

299
00:05:20,478 --> 00:05:21,646
（男谷）おかわりください
（滋子）はい

300
00:05:22,355 --> 00:05:25,108
ほーっ パリッとしてて
気持ちいいな

301
00:05:25,358 --> 00:05:27,068
おっ 靴もピカピカだ

302
00:05:27,819 --> 00:05:29,737
（滋子･子供）いってらっしゃい
（男谷）ああ

303
00:05:30,613 --> 00:05:31,948
おはよう

304
00:05:32,198 --> 00:05:35,118
あーら
今日の男谷さん オッシャレー

305
00:05:35,368 --> 00:05:36,327
そうかい？

306
00:05:36,452 --> 00:05:39,163
バカにこぎれいになって
彼女でもできたんですか？

307
00:05:39,288 --> 00:05:41,040
ヘッヘッヘッヘッ バカ言え

308
00:05:41,707 --> 00:05:44,168
（男谷）
家政婦も悪くないな

309
00:05:44,752 --> 00:05:49,465
あの料理 うまかったな
でも 居座られても困るし…

310
00:05:58,599 --> 00:05:59,517
（ドアが閉まる音）

311
00:06:02,353 --> 00:06:03,646
ハア…

312
00:06:04,814 --> 00:06:05,815
んん？

313
00:06:08,234 --> 00:06:11,946
（滋子）
お世話になりました
お約束どおり 失礼いたします

314
00:06:12,071 --> 00:06:13,990
お食事の用意を
しておきましたので―

315
00:06:14,115 --> 00:06:16,033
どうぞ お召し上がりください

316
00:06:16,742 --> 00:06:17,994
（男谷）滋子さん

317
00:06:18,453 --> 00:06:22,457
うん うまい
うん うん うん…

318
00:06:22,582 --> 00:06:25,376
うん うん うん うん…
うん？

319
00:06:29,005 --> 00:06:30,339
うむ…

320
00:06:33,342 --> 00:06:35,720
すみません
彼女に戻ってくれるよう―

321
00:06:35,845 --> 00:06:37,180
連絡してくれませんか？

322
00:06:37,638 --> 00:06:41,142
初めは邪魔だと思っていたのですが
いなくなってみると…

323
00:06:41,267 --> 00:06:42,101
（喪黒）ホッホッホッ

324
00:06:42,477 --> 00:06:45,062
いいでしょう
その代わり 条件があります

325
00:06:45,271 --> 00:06:46,230
条件？

326
00:06:46,522 --> 00:06:48,733
彼女はあくまでも
家政婦であって―

327
00:06:48,858 --> 00:06:52,111
あなたの恋人でも
奥さんでもありません

328
00:06:52,236 --> 00:06:55,156
変な気を起こして
口説いたりしてはいけませんよ

329
00:06:55,281 --> 00:06:57,992
はっ なんだ そんなことですか

330
00:06:58,117 --> 00:06:59,243
心配いりませんよ

331
00:06:59,368 --> 00:07:02,580
身の回りの世話をしてもらえれば
それでいいんですから

332
00:07:02,705 --> 00:07:07,251
（喪黒）もし 約束を破ったら
大変なことになりますからね

333
00:07:07,460 --> 00:07:09,212
ううっ… だっ 大丈夫ですよ

334
00:07:09,587 --> 00:07:14,258
働く男には家を守ってくれる
ハウスキーパーが必要です

335
00:07:14,425 --> 00:07:16,052
ええっ ええ…

336
00:07:16,177 --> 00:07:18,971
あなたは
素晴らしい家政婦さんに―

337
00:07:19,096 --> 00:07:22,517
恵まれて 幸せになれるでしょう

338
00:07:22,725 --> 00:07:24,435
絶対に

339
00:07:24,977 --> 00:07:26,938
ドーン!!

340
00:07:27,063 --> 00:07:28,940
うわあーっ！

341
00:07:35,696 --> 00:07:37,031
うわあっ

342
00:07:37,532 --> 00:07:39,075
ハア ハア ハア…

343
00:07:39,659 --> 00:07:40,618
滋子さーん

344
00:07:40,910 --> 00:07:42,537
あっ おかえりなさいませ

345
00:07:42,662 --> 00:07:43,913
おかえりなさーい

346
00:07:44,163 --> 00:07:46,082
帰ってきてくれたんだね
よかった

347
00:07:46,624 --> 00:07:47,875
お風呂が沸いておりますよ

348
00:07:48,000 --> 00:07:49,961
おお おっ そっ そうか

349
00:07:51,504 --> 00:07:54,715
あーっ 極楽極楽

350
00:07:54,840 --> 00:07:56,884
（滋子）
着替え ここに置いておきます

351
00:07:57,009 --> 00:07:58,386
ああ どうも

352
00:08:00,763 --> 00:08:01,722
はーっ

353
00:08:02,056 --> 00:08:04,684
はーっ やっぱりこうして
家で飲むのが一番だ

354
00:08:04,809 --> 00:08:06,519
メシも最高にうまい

355
00:08:06,644 --> 00:08:07,812
ありがとうございます

356
00:08:10,731 --> 00:08:13,609
別れたワイフは
料理が下手くそでね

357
00:08:13,734 --> 00:08:16,028
もし 滋子さんがずっと
いてくれるなら―

358
00:08:16,153 --> 00:08:17,989
毎日 早く帰ってくるよ

359
00:08:18,114 --> 00:08:20,241
まあ お上手ですこと

360
00:08:20,533 --> 00:08:23,202
いっ いやあ ホントです
ホントです

361
00:08:23,494 --> 00:08:25,663
ウフッ 滋子さん

362
00:08:27,498 --> 00:08:31,127
（男谷）しっ… 滋子さん
（滋子）はい

363
00:08:31,627 --> 00:08:35,339
僕は あなたが必要だ
かっ 家政婦じゃなくて…

364
00:08:36,007 --> 00:08:37,967
ワイフとして
この家にいてください

365
00:08:38,092 --> 00:08:39,885
あっ ああ… いけません

366
00:08:40,011 --> 00:08:41,304
（男性）おい
（男谷）ううっ

367
00:08:44,390 --> 00:08:45,975
うーん なんだ 君は？

368
00:08:46,434 --> 00:08:48,644
人の女房に手を出しくさってよ

369
00:08:48,811 --> 00:08:50,438
（男谷）へっ
（滋子）すみません

370
00:08:50,563 --> 00:08:52,940
家を出ていた主人が
今日 戻ってきたんです

371
00:08:53,608 --> 00:08:55,735
前のアパートは引き払って
しまったので―

372
00:08:55,860 --> 00:08:58,696
申し訳ありませんが
ごやっかいになります

373
00:08:58,821 --> 00:09:00,156
そっ… そっ それは困る

374
00:09:00,656 --> 00:09:01,490
ほほう

375
00:09:01,616 --> 00:09:03,659
あんた
人の女房に手 出しといて―

376
00:09:03,784 --> 00:09:05,620
世間に知れてもいいんかい？

377
00:09:05,745 --> 00:09:06,621
あなたってば…

378
00:09:06,912 --> 00:09:09,582
まっ 仲良く
みんなで暮らそうや

379
00:09:09,707 --> 00:09:11,584
あばばば…

380
00:09:11,709 --> 00:09:12,543
（玄関チャイム）

381
00:09:12,668 --> 00:09:13,544
ハッ

382
00:09:13,711 --> 00:09:14,670
（男谷の息子）ううっ…

383
00:09:14,795 --> 00:09:16,339
（男谷の娘）パパーっ

384
00:09:17,173 --> 00:09:18,132
（息子）うえーん パパーっ

385
00:09:18,257 --> 00:09:19,300
お子さん？

386
00:09:19,550 --> 00:09:21,969
お前たち
マッ… ママはどうしたんだ？

387
00:09:22,303 --> 00:09:24,472
よその男の人と
出ていっちゃったの

388
00:09:24,597 --> 00:09:25,431
えっ？

389
00:09:25,556 --> 00:09:27,808
（息子の泣き声）

390
00:09:27,933 --> 00:09:29,393
（滋子）
とにかく 上がんなさい

391
00:09:31,812 --> 00:09:35,316
（男谷）
俺のシングルライフが…

392
00:09:36,651 --> 00:09:41,030
俺の… シングルライフが…

393
00:09:41,947 --> 00:09:45,368
（喪黒）
とんだ シングルライフですな

394
00:09:45,493 --> 00:09:46,494
しかし―

395
00:09:46,869 --> 00:09:50,247
大勢で
にぎやかな家庭っていうのも…

396
00:09:51,165 --> 00:09:53,250
気が重いですな

397
00:09:53,376 --> 00:09:59,090
ホーッホッホッホッホッ…