1
00:-9:-33,-749 --> 00:-9:-30,-120
（喪黒福造(もぐろふくぞう)）
私の名は喪黒福造

2
00:-9:-29,-995 --> 00:-9:-27,-618
人呼んで 笑ゥせぇるすまん

3
00:-9:-27,-492 --> 00:-9:-24,-656
ただのセールスマンじゃ
ございません

4
00:-9:-24,-531 --> 00:-9:-20,-903
私の取り扱う品物はココロ

5
00:-9:-20,-777 --> 00:-9:-17,-524
人間のココロでございます

6
00:-9:-15,-939 --> 00:-9:-10,-58
（喪黒の笑い声）

7
00:-9:-8,-640 --> 00:-9:-4,-553
（喪黒）
この世は 老いも若きも
男も女も―

8
00:-9:-4,-428 --> 00:-9:-2,-593
ココロのさみしい人ばかり

9
00:-9:-2,-467 --> 00:-8:-58,-422
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

10
00:-8:-58,-297 --> 00:-8:-54,-668
いいえ
お金は一銭もいただきません

11
00:-8:-54,-543 --> 00:-8:-48,-287
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

12
00:-8:-48,-162 --> 00:-8:-45,-576
さて 今日のお客様は…

13
00:-8:-42,-698 --> 00:-8:-38,-277
ホーッホッホッホッホッ…

14
00:-8:-34,-189 --> 00:-8:-31,-520
半出(はんで)さん 帰りがけに
一杯いかがですか？

15
00:-8:-31,-395 --> 00:-8:-30,-561
（半出押太(おした)）はっ？

16
00:-8:-29,-935 --> 00:-8:-27,-224
僕は まだここに
転勤したばかりなんで―

17
00:-8:-27,-99 --> 00:-8:-25,-305
お近づきのしるしにひとつ…

18
00:-8:-25,-97 --> 00:-8:-23,-345
私はちょっと…

19
00:-8:-23,-220 --> 00:-8:-21,-93
ムダムダ 半出さんを誘っても

20
00:-8:-20,-968 --> 00:-8:-20,-134
えっ？

21
00:-8:-19,-842 --> 00:-8:-18,-799
判で押したように―

22
00:-8:-18,-674 --> 00:-8:-16,-380
毎日 まっすぐ帰る
伝書バトなんだから

23
00:-8:-16,-255 --> 00:-8:-15,-45
お先に

24
00:-7:-57,-194 --> 00:-7:-54,-316
（喪黒）降りるなら
早くしたほうがいいですよ

25
00:-7:-54,-191 --> 00:-7:-53,-148
ええっ？

26
00:-7:-52,-856 --> 00:-7:-51,-230
あの子の勤めてるバーへ―

27
00:-7:-51,-105 --> 00:-7:-48,-894
行ってみたいと
思っているのでしょう？

28
00:-7:-48,-769 --> 00:-7:-47,-684
とっ… とんでもない

29
00:-7:-47,-559 --> 00:-7:-46,-100
（発車ベル）

30
00:-7:-40,-969 --> 00:-7:-38,-926
おや 発車してしまいましたね

31
00:-7:-38,-801 --> 00:-7:-36,-173
次の駅で降りて戻りますか？

32
00:-7:-35,-464 --> 00:-7:-32,-920
いえ 私はまっすぐ帰ります

33
00:-7:-29,-41 --> 00:-7:-25,-454
あなたは毎日
電車があの駅に止まるたびに―

34
00:-7:-25,-162 --> 00:-7:-21,-992
あの女の子を
じっと見てらっしゃいますね

35
00:-7:-21,-658 --> 00:-7:-18,-530
どうして途中下車して
バーに行かないのです？

36
00:-7:-17,-446 --> 00:-7:-15,-360
あなた あの店の客引きですか？

37
00:-7:-15,-235 --> 00:-7:-10,-731
申し遅れました
私 セールスマンです

38
00:-7:-10,-189 --> 00:-7:-7,-644
“ココロのスキマ
お埋めします”？

39
00:-7:-7,-102 --> 00:-7:-4,-433
あなたは心の底では
途中下車して―

40
00:-7:-4,-308 --> 00:-7:00,-471
あの子の店に寄りたいと
思っているのでしょう？

41
00:-7:00,-179 --> 00:-6:-58,-677
そそっ… そんなことはない

42
00:-6:-58,-385 --> 00:-6:-56,-467
（半出）失礼
（喪黒）ああっ…

43
00:-6:-49,-01 --> 00:-6:-44,-830
今日はしつこい客引きに
つきまとわれて往生したよ

44
00:-6:-44,-705 --> 00:-6:-43,-287
（半出の妻）まあ そうですか

45
00:-6:-43,-162 --> 00:-6:-39,-616
僕を誘うなんて
あいつも客引きとしては失格だな

46
00:-6:-39,-283 --> 00:-6:-35,-654
でも あなたもたまには
寄り道でもしてくればいいのに

47
00:-6:-35,-279 --> 00:-6:-32,-443
冗談じゃない
僕がこの30年間―

48
00:-6:-32,-318 --> 00:-6:-28,-355
寄り道なんか一切したことないのを
お前も知っているだろう

49
00:-6:-23,-58 --> 00:-6:-20,-97
（電車のブレーキ音）

50
00:-6:-14,-967 --> 00:-6:-12,-464
（喪黒）昨日はどうも
（半出）ハッ！

51
00:-6:-12,-214 --> 00:-6:-10,-921
また あなたですか

52
00:-6:-10,-796 --> 00:-6:-7,-501
いかがです
今日こそ途中下車してみたら

53
00:-6:-7,-126 --> 00:-6:-4,-123
あなたは もうすぐ定年なんですよ

54
00:-6:-3,-580 --> 00:-5:-59,-243
このまま途中下車をしないと
きっと後悔しますよ

55
00:-5:-59,-118 --> 00:-5:-58,-158
しっ… しかし

56
00:-5:-58,-33 --> 00:-5:-56,-198
（発車ベル）

57
00:-5:-55,-948 --> 00:-5:-51,-944
さあ 今日こそ ここで降りて
あの子に会いに行くのです

58
00:-5:-51,-777 --> 00:-5:-48,-983
今すぐ途中下車するのです

59
00:-5:-48,-857 --> 00:-5:-46,-647
ドーン!!

60
00:-5:-46,-522 --> 00:-5:-45,-312
だああーっ！

61
00:-5:-14,-365 --> 00:-5:-11,-362
（客引き）
さあさあ いらっしゃいませ
当店自慢の大サービス！

62
00:-5:-11,-236 --> 00:-5:-7,-232
（客引き）
さあ 日本一 安いキャバクラだ
１時間１杯で たったの800円だ

63
00:-5:-2,-269 --> 00:-5:00,-184
（半出）ああ ここだ

64
00:-4:-55,-721 --> 00:-4:-50,-925
（時計の音）

65
00:-4:-48,-797 --> 00:-4:-47,-04
（ママ）いらっしゃい
（ドアが閉まる音）

66
00:-4:-46,-253 --> 00:-4:-44,-376
（ママ）
どうかしたの？ お客さん

67
00:-4:-44,-251 --> 00:-4:-42,-499
あっ あの… ２階は？

68
00:-4:-42,-333 --> 00:-4:-37,-828
ああ ２階は別のお店なの
入り口が反対側にあるのよ

69
00:-4:-37,-578 --> 00:-4:-35,-367
あっ そっ そうですか
失礼…

70
00:-4:-35,-242 --> 00:-4:-33,-699
（ママ）
ちょっと　入ってきて―

71
00:-4:-33,-574 --> 00:-4:-31,-405
何にも飲まずに行くなんて
あんまりよ

72
00:-4:-30,-988 --> 00:-4:-28,-485
１杯だけでも
飲んでってちょうだいな

73
00:-4:-28,-319 --> 00:-4:-26,-775
そっ それじゃ…

74
00:-4:-26,-650 --> 00:-4:-24,-523
ちょっと用事があるので
いっ… １杯だけ

75
00:-4:-24,-398 --> 00:-4:-20,-60
うれしい　そんなこと言わないで
ゆっくりしてって

76
00:-4:-19,-935 --> 00:-4:-17,-641
あっ あの… ビッ ビールで

77
00:-4:-17,-391 --> 00:-4:-15,-681
（ママ）これは私のサービス

78
00:-4:-15,-264 --> 00:-4:-13,-804
さっ 乾杯しましょ

79
00:-4:-13,-679 --> 00:-4:-12,-219
乾杯

80
00:-4:-10,-759 --> 00:-4:-8,-924
ぐっと飲んでよ

81
00:-4:-7,-89 --> 00:-4:-5,-629
ぶはーっ 効くーっ

82
00:-4:-4,-962 --> 00:-4:-2,-418
（ママ）
うわあ いい飲みっぷりね

83
00:-4:-1,-500 --> 00:-3:-57,-413
そういえば ２階のお店
すごく ぼるってウワサよ

84
00:-3:-57,-288 --> 00:-3:-53,-993
ねえ そんなとこ行くより
ここで腰を据えて飲んでよ

85
00:-3:-53,-784 --> 00:-3:-51,-73
いや もう… ああっ あっ あら…

86
00:-3:-47,-194 --> 00:-3:-45,-276
はっ はあ…

87
00:-3:-45,-151 --> 00:-3:-43,-816
（ママ）どうしたの？

88
00:-3:-43,-482 --> 00:-3:-41,-63
もう 酔っ払っちまったの？

89
00:-3:-39,-311 --> 00:-3:-37,-685
お客さん…

90
00:-3:-35,-599 --> 00:-3:-33,-722
お客さんったら…

91
00:-3:-31,-345 --> 00:-3:-29,-885
ウッフッフッフッ

92
00:-3:-27,-716 --> 00:-3:-26,-674
ウッフッフッフッ

93
00:-3:-26,-549 --> 00:-3:-24,-630
アッハッハッハッ…

94
00:-3:-22,-545 --> 00:-3:-21,-210
（バーテンダー）フッフッフッフッ

95
00:-3:-20,-918 --> 00:-3:-19,-291
（時計の音）

96
00:-3:-19,-166 --> 00:-3:-17,-540
（ママ）お客さん

97
00:-3:-17,-331 --> 00:-3:-15,-913
お客さん！

98
00:-3:-15,-788 --> 00:-3:-14,-120
ああっ 今 何時？

99
00:-3:-13,-744 --> 00:-3:-11,-575
お客さん そろそろ看板よ

100
00:-3:-11,-450 --> 00:-3:-9,-698
あっ そっ それじゃお勘定を

101
00:-3:-7,-571 --> 00:-3:-6,-529
うん？

102
00:-3:-1,-899 --> 00:-2:-59,-855
きゅ… ９万3,000円？

103
00:-2:-59,-146 --> 00:-2:-57,-812
じょ… 冗談でしょ？

104
00:-2:-57,-686 --> 00:-2:-56,-268
冗談じゃありませんよ

105
00:-2:-56,-143 --> 00:-2:-53,-265
（半出）そんな…
僕はビール小瓶１本しか…

106
00:-2:-53,-140 --> 00:-2:-49,-595
すると この勘定はインチキだと
言うんですかい？

107
00:-2:-49,-470 --> 00:-2:-46,-258
そんな言いがかりをつけられちゃ
黙っちゃいられませんね

108
00:-2:-46,-133 --> 00:-2:-43,-923
いや そっ そんなに
お金ありませんよ

109
00:-2:-43,-798 --> 00:-2:-42,-88
それじゃ しょうがないわね

110
00:-2:-41,-962 --> 00:-2:-39,-585
明日にでも会社のほうへ
いただきに行くわ

111
00:-2:-39,-460 --> 00:-2:-37,-875
そそそっ そんな…

112
00:-2:-37,-666 --> 00:-2:-35,-81
（喪黒）
ホーッホッホッホッ…

113
00:-2:-34,-955 --> 00:-2:-34,-121
うん？

114
00:-2:-33,-621 --> 00:-2:-30,-951
（喪黒）
この店は暴力バーだったんですか

115
00:-2:-30,-826 --> 00:-2:-27,-198
そうと知ってたら
私も入るんじゃなかった

116
00:-2:-26,-906 --> 00:-2:-25,-279
なんだ？ てめえは

117
00:-2:-25,-112 --> 00:-2:-24,-278
喪黒さん

118
00:-2:-24,-111 --> 00:-2:-20,-274
半出さん ここは私に任せて
早く出ていきなさい

119
00:-2:-20,-149 --> 00:-2:-19,-106
わああっ…

120
00:-2:-18,-647 --> 00:-2:-17,-146
何をしやがる

121
00:-2:-16,-854 --> 00:-2:-15,-936
この… うっ

122
00:-2:-15,-519 --> 00:-2:-12,-516
こんなアコギな商売は
いけませんね

123
00:-2:-12,-391 --> 00:-2:-9,-764
私が入った時から
あの人 ずっと寝ていて―

124
00:-2:-9,-638 --> 00:-2:-7,-136
全然 飲まなかったのに

125
00:-2:-6,-802 --> 00:-2:-5,-634
ここっ この野郎…

126
00:-2:-5,-509 --> 00:-2:-4,-675
ドーン!!

127
00:-2:-4,-508 --> 00:-2:-2,-548
うわっ うわあーっ！

128
00:-1:-58,-627 --> 00:-1:-55,-374
もう こうなったら
意地でもあの子に会わなくっちゃ…

129
00:-1:-55,-249 --> 00:-1:-52,-496
えーと さっきの店の
向こう側というと…

130
00:-1:-52,-371 --> 00:-1:-51,-537
うん？

131
00:-1:-50,-244 --> 00:-1:-49,-326
ここだ

132
00:-1:-46,-907 --> 00:-1:-45,-239
あっ あれ… わっ

133
00:-1:-44,-572 --> 00:-1:-43,-112
もうお店 おしまいよ？

134
00:-1:-42,-820 --> 00:-1:-40,-943
あっ あの人に会わせてください

135
00:-1:-40,-818 --> 00:-1:-38,-691
窓から見える 髪の長い人に

136
00:-1:-38,-524 --> 00:-1:-37,-356
髪の長い？

137
00:-1:-37,-231 --> 00:-1:-34,-687
ああ カスミちゃんなら
もう帰ったわよ

138
00:-1:-34,-562 --> 00:-1:-33,-269
明日また来てちょうだい

139
00:-1:-32,-935 --> 00:-1:-30,-558
（半出）ああっ あっ はあ…

140
00:-1:-26,-679 --> 00:-1:-23,-217
（喪黒）どうしました？
あの子に会えましたか？

141
00:-1:-23,-50 --> 00:-1:-22,-216
あっ

142
00:-1:-21,-841 --> 00:-1:-20,-214
あなたに唆されて―

143
00:-1:-20,-89 --> 00:-1:-17,-503
つい 途中下車なんかして
ひどい目にあいましたよ

144
00:-1:-17,-294 --> 00:-1:-14,-458
おやおや
すっかり 私のせいにして

145
00:-1:-14,-333 --> 00:-1:-10,-79
私は あなたの心の中にあった
途中下車したいという―

146
00:-1:-9,-704 --> 00:-1:-7,-368
強い願いを
お手伝いしただけなのに…

147
00:-1:-7,-243 --> 00:-1:-3,-531
クーッ もう これ以上
僕につきまとわないでください

148
00:-1:-3,-406 --> 00:00:-59,-902
これからは いくら唆しても
絶対に途中下車しませんから

149
00:00:-59,-777 --> 00:00:-56,-774
半出さん
終電 出てしまいましたよ

150
00:00:-56,-649 --> 00:00:-54,-480
タクシーでも拾いなさい

151
00:00:-40,-883 --> 00:00:-37,-213
（半出のいびき）

152
00:00:-36,-712 --> 00:00:-34,-377
（運転手）お客さん
ここからどう行くんですか？

153
00:00:-34,-251 --> 00:00:-31,-290
あっ えっ えーと
あっ そこの角 曲がって

154
00:00:-25,-910 --> 00:00:-24,-158
今 金 持ってくるから
待ってて

155
00:00:-23,-658 --> 00:00:-22,-239
あん？ あれ？

156
00:00:-21,-739 --> 00:00:-19,-153
おっ えっ そっ そんな…

157
00:00:-18,-944 --> 00:00:-17,-234
どっ どうなってるんだ

158
00:00:-16,-567 --> 00:00:-15,-691
これは一体…

159
00:00:-15,-566 --> 00:00:-13,-564
（運転手）お客さん
タクシー代 お願いしますよ

160
00:00:-13,-439 --> 00:00:-11,-520
（半出）
それどころじゃないよ…

161
00:00:-11,-312 --> 00:00:-7,-558
ウッ… ウチが消えたんだ
僕のウチがなくなったんだ

162
00:00:-7,-433 --> 00:00:-6,-515
そんなこと言って―

163
00:00:-6,-390 --> 00:00:-3,-679
タクシー代 踏み倒そうったって
そうはいきませんよ

164
00:00:-3,-471 --> 00:00:-2,-136
ちょっと 交番まで来てくださいよ

165
00:00:-2,-11 --> 00:00:00,-09
ウッ ウチが… ウチが…

166
00:00:00,200 --> 00:00:02,160
僕のウチがーっ！

167
00:00:04,120 --> 00:00:05,330
やっぱり あの人は―

168
00:00:05,455 --> 00:00:08,875
途中下車なんかしないほうが
よかったようですね

169
00:00:09,876 --> 00:00:13,296
電車でも 汽車でも 人間でも―

170
00:00:13,421 --> 00:00:18,760
レールから外れると
何が起こるか分かりませんからね

171
00:00:18,885 --> 00:00:23,640
ホーッホッホッホッホッ…

172
00:00:27,060 --> 00:00:31,022
（喪黒）
この世は 老いも若きも
男も女も―

173
00:00:31,147 --> 00:00:33,108
ココロのさみしい人ばかり

174
00:00:33,233 --> 00:00:37,320
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

175
00:00:37,445 --> 00:00:41,241
いいえ
お金は一銭もいただきません

176
00:00:41,366 --> 00:00:41,825
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

177
00:00:41,825 --> 00:00:44,202
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

178
00:00:41,825 --> 00:00:44,202
（冴子）また私
順位が上がったわ

179
00:00:44,202 --> 00:00:44,327
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

180
00:00:44,327 --> 00:00:45,286
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

181
00:00:44,327 --> 00:00:45,286
ウフフッ

182
00:00:45,286 --> 00:00:47,539
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

183
00:00:47,664 --> 00:00:50,708
さて 今日のお客様は…

184
00:00:53,169 --> 00:00:57,841
ホーッホッホッホッホッ…

185
00:00:58,216 --> 00:01:00,885
（冴子）尾崎(おさき)さん
もっと頑張ってよ

186
00:01:01,010 --> 00:01:03,263
２人で東大に入るのが夢でしょ？

187
00:01:03,388 --> 00:01:06,432
（尾崎真蔵(まっくら)）
ダメだよ こんな調子じゃ
来年もとても無理だ

188
00:01:06,933 --> 00:01:10,270
そんな 弱気にならないで
頑張らなくっちゃ

189
00:01:10,395 --> 00:01:12,147
でも 自信がなくなってきたよ

190
00:01:12,772 --> 00:01:14,232
いっそ
占いにでもみてもらって―

191
00:01:14,357 --> 00:01:17,318
見込みがないって はっきり
言われたほうが諦めがつくよ

192
00:01:17,944 --> 00:01:21,406
そうだ 私
いろんな占い師が入っている―

193
00:01:21,531 --> 00:01:24,993
占い専門のビル 知ってるから
そこでみてもらったら？

194
00:01:25,243 --> 00:01:27,662
ねっ？ 場所を教えてあげるから

195
00:01:29,080 --> 00:01:29,914
うん

196
00:01:30,373 --> 00:01:31,541
（冴子）
ついてってあげるわ

197
00:01:31,666 --> 00:01:35,211
（尾崎）ええっ いいよ
１人で行けるから

198
00:01:38,882 --> 00:01:42,886
（女性たちの話し声）

199
00:01:46,306 --> 00:01:47,473
やっぱりダメだ

200
00:01:47,599 --> 00:01:49,809
女の子ばかりで
恥ずかしくて入れやしない

201
00:01:49,934 --> 00:01:51,352
（喪黒）ホッホッホッ
（尾崎）うわっ！

202
00:01:51,811 --> 00:01:54,772
私が運勢を
占ってあげましょうか？

203
00:01:54,981 --> 00:01:56,941
あっ… あなた 占いの先生？

204
00:01:57,066 --> 00:01:58,192
（喪黒）いえいえ

205
00:01:58,318 --> 00:02:00,403
私はただのセールスマンです

206
00:02:00,737 --> 00:02:01,654
はあ？

207
00:02:02,155 --> 00:02:05,783
私の仕事は あなたのように
人生に迷っている方に―

208
00:02:05,909 --> 00:02:08,620
道を見つけて
差し上げることなのです

209
00:02:08,745 --> 00:02:09,579
はあ

210
00:02:10,204 --> 00:02:13,499
ボランティアですから
お金は一銭もいただきません

211
00:02:13,833 --> 00:02:17,337
ぜひ あなたの悩みを
伺わせてください

212
00:02:19,714 --> 00:02:21,341
ほう 東大一本やりで―

213
00:02:21,466 --> 00:02:24,594
３年も浪人とは
大したもんですな

214
00:02:24,719 --> 00:02:28,056
しかし どうしてそんなに
東大に入りたいのです？

215
00:02:28,181 --> 00:02:31,351
大学は 他にもたくさん
あるじゃないですか

216
00:02:32,185 --> 00:02:34,395
だからこそ
東大がステータスなんです

217
00:02:34,520 --> 00:02:38,024
スーパーエリートになるためには
やはり東大を出ないと

218
00:02:38,608 --> 00:02:41,486
僕は東大を出て 大蔵省に入り
銀行に天下って―

219
00:02:41,611 --> 00:02:44,447
やがては頭取になるのが
夢なんです…

220
00:02:44,572 --> 00:02:46,449
いやあ 結構結構

221
00:02:47,992 --> 00:02:51,204
ところが その最初のステップの
東大につまずいて―

222
00:02:51,329 --> 00:02:54,040
もう３年も足踏みしてるんです

223
00:02:54,374 --> 00:02:57,210
はあ 僕の人生はお先真っ暗だ

224
00:02:57,335 --> 00:03:00,380
それで 占いに
すがりたくなったのですね

225
00:03:00,713 --> 00:03:02,548
（尾崎）占ってもらって
見込みがなかったら―

226
00:03:02,674 --> 00:03:04,550
東大はもう諦めようかと…

227
00:03:04,676 --> 00:03:05,802
（喪黒）よろしい
（尾崎）ええっ？

228
00:03:06,010 --> 00:03:09,472
私がいい占いの先生を
紹介しましょう

229
00:03:09,597 --> 00:03:10,890
ええっ？

230
00:03:11,975 --> 00:03:16,813
（喪黒）
占いといっても その先生は
ただの占いじゃありませんよ

231
00:03:16,938 --> 00:03:19,065
驚かないように

232
00:03:19,190 --> 00:03:23,152
ホーッホッホッホッ…

233
00:03:31,536 --> 00:03:33,079
（尾崎）はあっ…

234
00:03:35,623 --> 00:03:38,501
（喪黒）
では 先生 お願いします

235
00:03:38,626 --> 00:03:39,794
（未来）はい

236
00:03:45,758 --> 00:03:48,678
これから あなたの未来を
占いましょう

237
00:03:49,387 --> 00:03:50,388
はっ… はい

238
00:03:50,680 --> 00:03:52,515
では ごゆっくり

239
00:03:53,057 --> 00:03:55,977
身も心もリラックスしてください

240
00:03:57,687 --> 00:04:01,983
あなたは東大に合格するかどうか
知りたいのですね

241
00:04:02,108 --> 00:04:04,444
はっ… はっ はい お願いします

242
00:04:06,821 --> 00:04:08,197
うっ ううっ…

243
00:04:08,322 --> 00:04:12,118
うっ うううっ…

244
00:04:13,828 --> 00:04:15,204
はあっ…

245
00:04:15,329 --> 00:04:17,790
うっ うぐっ…

246
00:04:17,915 --> 00:04:19,834
うわああっ…

247
00:04:21,127 --> 00:04:22,086
うわああっ！

248
00:04:22,211 --> 00:04:24,797
私の占いはキッス占いなのです

249
00:04:24,922 --> 00:04:26,215
へっ？ キッス占い？

250
00:04:26,382 --> 00:04:28,176
はい　キッスをして―

251
00:04:28,301 --> 00:04:32,138
あなたの口から出たプラズマを見て
未来を占うのです

252
00:04:32,597 --> 00:04:37,226
このプラズマが 完全な
ハート形の時が最高の運勢なのです

253
00:04:37,351 --> 00:04:40,772
今 あなたは
その上昇機運に乗っています

254
00:04:41,397 --> 00:04:44,984
頑張って勉強すれば
東大に合格できるでしょう

255
00:04:45,193 --> 00:04:47,111
（尾崎）合格できる？
（未来）はい

256
00:04:47,236 --> 00:04:49,906
それは これからの
あなたの努力次第です

257
00:04:50,156 --> 00:04:52,075
はーっ…

258
00:04:52,283 --> 00:04:55,244
ありがとうございました
おかげさまで自信がつきました

259
00:04:55,370 --> 00:04:58,206
ホッホッホッ
そりゃよかったですね

260
00:04:58,331 --> 00:05:01,167
頑張って 必ず東大に
合格してみせますよ

261
00:05:01,459 --> 00:05:03,836
あの先生は
ただ占うだけでなく―

262
00:05:03,961 --> 00:05:07,632
キッスプラズマによって
エネルギーを与えてくれるのです

263
00:05:07,757 --> 00:05:10,802
ええ あれからすごく
集中力がつきました

264
00:05:10,927 --> 00:05:13,596
それにしても
キッス占いとは驚いたな

265
00:05:14,013 --> 00:05:18,267
（喪黒）尾崎さん
運勢には波というものがあるのです

266
00:05:18,393 --> 00:05:22,480
ですから 定期的に
占ってもらったほうがいいですよ

267
00:05:23,064 --> 00:05:26,275
ええ 月に一度は
占ってもらいに行きます

268
00:05:26,401 --> 00:05:27,693
それから もうひとつ

269
00:05:28,152 --> 00:05:30,738
合格するまでは
あの先生以外の人と―

270
00:05:30,863 --> 00:05:33,616
絶対にキッスを
してはいけませんよ

271
00:05:33,741 --> 00:05:35,827
（尾崎）えっ？
（喪黒）他の人とキスすると―

272
00:05:35,952 --> 00:05:39,580
上昇中のプラズマが
なくなってしまいますからね

273
00:05:40,039 --> 00:05:42,125
そっ… そうですね
分かりました

274
00:05:42,250 --> 00:05:44,961
東大に合格するためなら
キスぐらい

275
00:05:58,641 --> 00:06:00,184
ああっ キス…

276
00:06:02,854 --> 00:06:03,896
んーっ…

277
00:06:04,021 --> 00:06:05,106
（電話の着信音）

278
00:06:05,982 --> 00:06:06,816
（尾崎）もしもし

279
00:06:06,941 --> 00:06:09,068
（冴子）
なによ 尾崎さんったら！

280
00:06:09,360 --> 00:06:11,571
最近 ずいぶんと冷たいじゃないの

281
00:06:11,821 --> 00:06:13,281
わっ… 分かってくれよ

282
00:06:13,406 --> 00:06:16,451
今度の模擬テストはなんとしても
頑張らなくちゃならないだろ

283
00:06:16,576 --> 00:06:18,286
（冴子）
そんな言い訳しないで！

284
00:06:18,661 --> 00:06:20,955
ホントは他に好きな人でも
できたんでしょ

285
00:06:21,164 --> 00:06:24,167
（尾崎）ええっ いやいや
バッ… バカなこと言うなよ

286
00:06:24,292 --> 00:06:28,421
君と一緒に東大に合格するために
必死に頑張ってるんじゃないか

287
00:06:28,588 --> 00:06:32,425
（尾崎）
僕が愛しているのは 君だけなんだ
分かってるだろ？

288
00:06:33,509 --> 00:06:34,469
うん

289
00:06:35,887 --> 00:06:37,889
分かったわ ごめんね

290
00:06:38,139 --> 00:06:40,057
ああ 僕も悪かったよ

291
00:06:40,183 --> 00:06:42,351
（冴子）ううん
じゃあ 頑張って勉強してね

292
00:06:42,768 --> 00:06:46,022
（尾崎）
ああ うん　じゃあ おやすみ

293
00:06:49,317 --> 00:06:50,860
うううっ うっ…

294
00:06:54,280 --> 00:06:55,531
うぐっ…

295
00:06:55,656 --> 00:06:56,866
うわああっ…

296
00:06:58,826 --> 00:07:01,120
（未来）
運がグングン上昇しています

297
00:07:01,245 --> 00:07:03,998
（尾崎）
合格に近づいてきた
ということですか？

298
00:07:04,499 --> 00:07:05,374
うん

299
00:07:15,384 --> 00:07:16,719
やったわね 尾崎さん

300
00:07:16,844 --> 00:07:19,222
いやあ 頑張ったかいがあったな

301
00:07:19,805 --> 00:07:22,016
今晩 ２人っきりでお祝いしましょ

302
00:07:22,141 --> 00:07:23,017
えっ？

303
00:07:23,267 --> 00:07:26,187
たまには気分転換しなくちゃ
体に毒よ

304
00:07:26,312 --> 00:07:28,981
あっ ああ… そっ そうだな

305
00:07:34,946 --> 00:07:38,241
（冴子）尾崎さんって
すごい頑張り屋さんだったのね

306
00:07:38,366 --> 00:07:41,327
（尾崎）
テヘヘッ 自分でもちょっと
びっくりしてるんだ

307
00:07:41,452 --> 00:07:42,578
私…

308
00:07:43,246 --> 00:07:45,081
尾崎さんに惚(ほ)れ直しちゃった

309
00:07:45,206 --> 00:07:46,249
そっ そうかい

310
00:07:46,999 --> 00:07:48,334
（カップルの色っぽい声）

311
00:07:48,459 --> 00:07:50,211
（尾崎）すっ… 少し歩こうか
（冴子）ええ…

312
00:07:51,170 --> 00:07:54,048
（冴子）あっ… ああっ！
（尾崎）あっ ああっ！

313
00:07:54,924 --> 00:07:56,008
あっ…

314
00:07:56,676 --> 00:07:58,719
ううっ…

315
00:07:59,804 --> 00:08:00,888
んっ…

316
00:08:11,232 --> 00:08:14,068
（喪黒）
キスしては いけませんよ

317
00:08:14,360 --> 00:08:15,528
うううっ

318
00:08:16,904 --> 00:08:18,906
なによ 私が嫌いなの？

319
00:08:19,031 --> 00:08:20,741
きっ 嫌いなんて そんな…

320
00:08:20,866 --> 00:08:21,951
んもう

321
00:08:22,076 --> 00:08:24,537
んぐぐぐっ…

322
00:08:25,329 --> 00:08:26,706
（尾崎）うわああっ！

323
00:08:28,583 --> 00:08:29,625
なによ…

324
00:08:29,792 --> 00:08:32,878
ハア ハア ハア…

325
00:08:33,004 --> 00:08:33,921
うわあっ

326
00:08:34,213 --> 00:08:38,342
あなた 約束を破って
キスをしましたね

327
00:08:38,634 --> 00:08:40,094
だっ だって…

328
00:08:40,219 --> 00:08:44,015
これで あなたのプラズマは
メチャクチャになってしまいました

329
00:08:44,140 --> 00:08:50,187
本当に惜しいことをしましたね
もう少しで完全になったのに…

330
00:08:50,313 --> 00:08:51,606
そっ そんな…

331
00:08:51,897 --> 00:08:55,776
あなたはもう
東大には合格できません

332
00:08:56,027 --> 00:08:58,988
落ちる！ 滑る！ 不合格！

333
00:08:59,113 --> 00:09:01,240
ドーン!!

334
00:09:01,365 --> 00:09:02,366
うわあーっ！

335
00:09:03,909 --> 00:09:06,829
（猛ダッシュする足音）

336
00:09:06,954 --> 00:09:07,997
先生っ！

337
00:09:08,164 --> 00:09:11,584
先生 どこです？ 先生 先生っ！

338
00:09:11,959 --> 00:09:16,422
キッス占いを キッス占いをーっ！

339
00:09:22,637 --> 00:09:24,013
（冴子）尾崎さん

340
00:09:24,805 --> 00:09:28,225
あなたって やっぱりダメな人ね
行きましょ

341
00:09:29,518 --> 00:09:33,189
キッス… キッス占いを…

342
00:09:33,397 --> 00:09:38,402
キッス… キッスして…
キッス…

343
00:09:42,698 --> 00:09:46,619
占いというものは
“当たるも八卦 当たらぬも八卦”

344
00:09:46,744 --> 00:09:49,038
参考にする程度なら
いいのですが―

345
00:09:49,163 --> 00:09:54,001
人生を かけてしまっては
いけませんね

346
00:09:54,126 --> 00:09:59,465
ホーッホッホッホッホッ…