1
00:-9:-33,-665 --> 00:-9:-30,-162
（喪黒福造(もぐろふくぞう)）
私の名は喪黒福造

2
00:-9:-30,-37 --> 00:-9:-27,-534
人呼んで 笑ゥせぇるすまん

3
00:-9:-27,-409 --> 00:-9:-24,-656
ただのセールスマンじゃ
ございません

4
00:-9:-24,-531 --> 00:-9:-20,-861
私の取り扱う品物はココロ

5
00:-9:-20,-736 --> 00:-9:-17,-524
人間のココロでございます

6
00:-9:-15,-939 --> 00:-9:-9,-975
（喪黒の笑い声）

7
00:-9:-8,-473 --> 00:-9:-4,-595
（喪黒）
この世は 老いも若きも
男も女も―

8
00:-9:-4,-469 --> 00:-9:-2,-426
ココロのさみしい人ばかり

9
00:-9:-2,-301 --> 00:-8:-58,-255
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

10
00:-8:-58,-130 --> 00:-8:-54,-543
いいえ
お金は一銭もいただきません

11
00:-8:-54,-418 --> 00:-8:-50,-914
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

12
00:-8:-50,-914 --> 00:-8:-49,-663
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

13
00:-8:-50,-914 --> 00:-8:-49,-663
（めぐみ）
いらっしゃいませ

14
00:-8:-49,-663 --> 00:-8:-49,-538
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

15
00:-8:-49,-538 --> 00:-8:-47,-744
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

16
00:-8:-49,-538 --> 00:-8:-47,-744
（産名八太(うぶなやつだ)）
いっ いっ いいんです

17
00:-8:-47,-619 --> 00:-8:-45,-325
さて 今日のお客様は…

18
00:-8:-42,-614 --> 00:-8:-37,-901
ホーッホッホッホッホッ…

19
00:-8:-37,-568 --> 00:-8:-35,-232
（女性）
フフフッ 彼ったら
やんなっちゃうのよ もう

20
00:-8:-31,-728 --> 00:-8:-30,-144
（産名）あっ あああっ

21
00:-8:-30,-18 --> 00:-8:-27,-599
（喪黒）
おやおや 大丈夫ですか？

22
00:-8:-27,-474 --> 00:-8:-25,-806
ああ すいません

23
00:-8:-25,-556 --> 00:-8:-22,-94
さっきの花屋の娘さんが
好きなんでしょう？

24
00:-8:-21,-802 --> 00:-8:-19,-716
ええっ… べっ 別に…

25
00:-8:-19,-591 --> 00:-8:-16,-880
隠したって分かりますよ

26
00:-8:-16,-630 --> 00:-8:-15,-420
いかがですか？

27
00:-8:-15,-295 --> 00:-8:-11,-417
彼女とつきあえる方法を
私が教えてあげましょうか？

28
00:-8:-11,-208 --> 00:-8:-8,-205
いっ… いいですよ
ほっといてください

29
00:-8:-8,-80 --> 00:-8:-5,-452
しかし 彼女のことばかり
考えてると―

30
00:-8:-5,-327 --> 00:-8:-2,-741
また 道で転びますよ

31
00:-8:-2,-616 --> 00:-8:00,-906
あなた 一体 誰なんですか？

32
00:-8:00,-781 --> 00:-7:-59,-530
（喪黒）ホッホッホッ

33
00:-7:-59,-405 --> 00:-7:-55,-484
申し遅れましたが
私 セールスマンです

34
00:-7:-55,-234 --> 00:-7:-53,-690
あっ はあ…

35
00:-7:-53,-565 --> 00:-7:-50,-20
セールスマンが どうして
彼女とのことに口を出すんです？

36
00:-7:-49,-895 --> 00:-7:-46,-850
あなたのような
さみしいココロをもった方を―

37
00:-7:-46,-725 --> 00:-7:-42,-429
無料で救済するのが
私の仕事なのです

38
00:-7:-42,-304 --> 00:-7:-40,-219
そんなこと言って
人の弱みを握って―

39
00:-7:-40,-94 --> 00:-7:-38,-258
何かを
売りつけようってんでしょう

40
00:-7:-38,-133 --> 00:-7:-36,-90
余計なお世話ですよ

41
00:-7:-35,-881 --> 00:-7:-33,-921
（喪黒）
ホッホッホッホッ

42
00:-7:-28,-123 --> 00:-7:-25,-662
申し訳ありません
遅くなりまして

43
00:-7:-25,-204 --> 00:-7:-23,-77
（チーフボーイ）そのオードブル
３番テーブルに持っていけ

44
00:-7:-22,-951 --> 00:-7:-21,-658
はっ はい

45
00:-7:-17,-613 --> 00:-7:-15,-569
オードブルでございます
あっ…

46
00:-7:-15,-319 --> 00:-7:-14,-359
あなたは…

47
00:-7:-13,-817 --> 00:-7:-9,-897
ホーッホッホッ
またお会いしましたね

48
00:-7:-8,-228 --> 00:-7:-7,-269
どうぞ

49
00:-7:-5,-392 --> 00:-7:-4,-475
産名

50
00:-7:-4,-349 --> 00:-7:-2,-890
はっ はい

51
00:-7:-2,-765 --> 00:-6:-59,-762
今 お客様から ゴキブリが
入ってたってクレームがあったぞ

52
00:-6:-59,-636 --> 00:-6:-58,-802
ええっ？

53
00:-6:-58,-510 --> 00:-6:-55,-924
お前 客に持っていく時
気づかなかったのか？

54
00:-6:-55,-799 --> 00:-6:-54,-131
そっ そんなはずは…

55
00:-6:-53,-797 --> 00:-6:-52,-46
このごろお前 どうかしてるぞ

56
00:-6:-51,-920 --> 00:-6:-48,-792
遅刻はするわ ミスはするわ
しっかりしろ

57
00:-6:-48,-375 --> 00:-6:-47,-166
すみません

58
00:-6:-36,-405 --> 00:-6:-34,-278
思いきって
声かけてみたらどうです？

59
00:-6:-34,-153 --> 00:-6:-33,-152
うわあっ！

60
00:-6:-33,-27 --> 00:-6:-30,-816
もうじき閉店ですよ

61
00:-6:-30,-441 --> 00:-6:-28,-731
また あなたですか

62
00:-6:-28,-605 --> 00:-6:-26,-812
クヨクヨ思い悩んでると―

63
00:-6:-26,-687 --> 00:-6:-24,-101
また ゴキブリ入りの
オードブルを―

64
00:-6:-23,-976 --> 00:-6:-21,-515
客に出すようなヘマやりますよ

65
00:-6:-21,-390 --> 00:-6:-20,-389
ええっ

66
00:-6:-20,-97 --> 00:-6:-18,-304
バラの花 １輪でいい

67
00:-6:-18,-178 --> 00:-6:-14,-425
彼女から買って
話の糸口を見つけるのです

68
00:-6:-14,-300 --> 00:-6:-10,-379
早くしないと
店が閉まってしまいますよ

69
00:-6:-10,-04 --> 00:-6:-7,-918
そっ… そんなこと
分かってますよ

70
00:-6:-7,-751 --> 00:-6:-5,-958
ホッホッホッホッ

71
00:-6:-5,-582 --> 00:-6:-4,-164
あっ あの…

72
00:-6:-4,-39 --> 00:-6:-2,-997
（めぐみ）いらっしゃいませ

73
00:-6:-2,-413 --> 00:-6:-1,-120
何を差し上げます？

74
00:-6:00,-995 --> 00:-5:-58,-492
えっと… その…

75
00:-5:-58,-367 --> 00:-5:-57,-533
ああっ

76
00:-5:-55,-990 --> 00:-5:-55,-155
（柴田）こんばんは

77
00:-5:-55,-30 --> 00:-5:-53,-779
いらっしゃいませ

78
00:-5:-53,-654 --> 00:-5:-51,-694
いつものバラ １輪 頼むよ

79
00:-5:-51,-568 --> 00:-5:-50,-484
はい

80
00:-5:-50,-359 --> 00:-5:-49,-441
あっ…

81
00:-5:-48,-315 --> 00:-5:-46,-480
こちらでよろしいですか？

82
00:-5:-46,-355 --> 00:-5:-44,-269
うん ここに差してくれる？

83
00:-5:-44,-103 --> 00:-5:-43,-60
（めぐみ）あっ…

84
00:-5:-42,-142 --> 00:-5:-40,-933
はい

85
00:-5:-40,-516 --> 00:-5:-38,-681
うーん いい香りだ

86
00:-5:-38,-555 --> 00:-5:-36,-53
今からパーティーに行くんだけど
一緒にどう？

87
00:-5:-35,-928 --> 00:-5:-32,-299
ええっ でも…
私はお店がありますから

88
00:-5:-31,-715 --> 00:-5:-28,-337
そうだったね
じゃあ 今度 また改めて

89
00:-5:-27,-628 --> 00:-5:-26,-377
（ドアの開閉音）

90
00:-5:-26,-85 --> 00:-5:-25,-84
それじゃ

91
00:-5:-22,-665 --> 00:-5:-20,-704
お待たせしました　何を？

92
00:-5:-20,-579 --> 00:-5:-19,-203
ああっ いや その…

93
00:-5:-19,-36 --> 00:-5:-16,-992
あの あっ… いいんです！

94
00:-5:-16,-742 --> 00:-5:-15,-783
えっ？

95
00:-5:-14,-990 --> 00:-5:-11,-904
いやあ 思わぬライバルの
出現でしたなあ

96
00:-5:-11,-779 --> 00:-5:-10,-69
ホーッホッホッホッ

97
00:-5:-9,-610 --> 00:-5:-6,-106
しがないアルバイターの僕には
しょせん高根の花ですよ

98
00:-5:-5,-940 --> 00:-5:-1,-685
いえ そんなことはありません
方法はいくらだってありますよ

99
00:-5:-1,-560 --> 00:-5:00,-726
ええっ？

100
00:-4:-59,-725 --> 00:-4:-54,-929
（喪黒）
あなたは月下美人という花を
ご存じですか

101
00:-4:-54,-720 --> 00:-4:-53,-385
月下… 美人？

102
00:-4:-53,-260 --> 00:-4:-52,-426
はい

103
00:-4:-52,-301 --> 00:-4:-49,-798
月下美人の名のとおり―

104
00:-4:-49,-673 --> 00:-4:-46,-253
夜中に咲いて
朝までには散ってしまうという―

105
00:-4:-46,-128 --> 00:-4:-43,-792
それはそれは高貴な花です

106
00:-4:-43,-42 --> 00:-4:-41,-749
（産名）へえー

107
00:-4:-41,-624 --> 00:-4:-38,-329
お花の代金は
私が出してあげますから―

108
00:-4:-38,-203 --> 00:-4:-35,-409
彼女の店で月下美人を買うのです

109
00:-4:-35,-284 --> 00:-4:-34,-116
買うと どうなるんですか？

110
00:-4:-33,-866 --> 00:-4:-31,-572
ただ買ったのではダメです

111
00:-4:-31,-447 --> 00:-4:-30,-613
はあ

112
00:-4:-30,-487 --> 00:-4:-27,-484
ああいう花は 普段
店に置いておりませんから―

113
00:-4:-27,-359 --> 00:-4:-23,-564
まず 私が彼女に注文します

114
00:-4:-23,-439 --> 00:-4:-20,-352
でも 花が咲くころになっても―

115
00:-4:-20,-227 --> 00:-4:-16,-724
私は花を引き取りに行かず
キャンセルします

116
00:-4:-16,-599 --> 00:-4:-13,-345
当然 彼女は困り果てるでしょう

117
00:-4:-13,-220 --> 00:-4:-9,-967
そこへ あなたが行って
月下美人を買い取るのです

118
00:-4:-9,-842 --> 00:-4:-8,-966
そっ そんな…

119
00:-4:-8,-632 --> 00:-4:-7,-548
ただし その時―

120
00:-4:-7,-423 --> 00:-4:-3,-252
“一緒に花の咲くのを見よう”と
誘うのを お忘れなく

121
00:-4:-2,-418 --> 00:-3:-59,-206
これ以上 ロマンチックな
お膳立てはありませんよ

122
00:-3:-58,-789 --> 00:-3:-56,-412
これで彼女をモノに
できなかったら―

123
00:-3:-56,-287 --> 00:-3:-53,-742
あなた 男じゃありませんよ

124
00:-3:-53,-534 --> 00:-3:-50,-30
そっ… そんなの
彼女の弱みにつけ込むなんて…

125
00:-3:-49,-822 --> 00:-3:-45,-818
産名さん あなたは真剣に
彼女を愛しているのでしょう？

126
00:-3:-45,-693 --> 00:-3:-44,-817
はっ はあ…

127
00:-3:-44,-692 --> 00:-3:-42,-648
（喪黒）だったら
どんなことをしてでも―

128
00:-3:-42,-523 --> 00:-3:-39,-186
彼女を
自分のモノにすべきです 必ず―

129
00:-3:-39,-61 --> 00:-3:-37,-101
か･な･ら･ず

130
00:-3:-36,-976 --> 00:-3:-34,-98
ドーン!!

131
00:-3:-33,-973 --> 00:-3:-32,-429
うわあーっ！

132
00:-3:-32,-54 --> 00:-3:-30,-719
（喪黒）じゃ どうも

133
00:-3:-30,-594 --> 00:-3:-28,-300
ありがとうございました

134
00:-3:-26,-507 --> 00:-3:-24,-547
気前のいいお客様

135
00:-3:-24,-421 --> 00:-3:-22,-169
今日の売り上げは
今までの最高だわ

136
00:-3:-22,-44 --> 00:-3:-20,-501
ホーッホッホッホッホッ

137
00:-3:-20,-376 --> 00:-3:-19,-333
えっ

138
00:-3:-19,-208 --> 00:-3:-15,-955
実は 買い忘れちゃいましてね

139
00:-3:-15,-830 --> 00:-3:-14,-495
何でしょうか？

140
00:-3:-14,-370 --> 00:-3:-12,-284
月下美人ですよ

141
00:-3:-11,-992 --> 00:-3:-10,-991
ああ…

142
00:-3:-10,-866 --> 00:-3:-8,-823
今 店には置いてないんですが…

143
00:-3:-8,-489 --> 00:-3:-4,-860
ご注文いただければ ３日以内に
取り寄せられますが

144
00:-3:-4,-735 --> 00:-3:-1,-816
そうですか
ぜひお願いいたしますよ

145
00:-3:-1,-690 --> 00:-2:-58,-604
それでは
お代のほうをお払いして…

146
00:-2:-58,-229 --> 00:-2:-54,-642
いいえ
品物とお引き換えで結構ですわ

147
00:-2:-54,-391 --> 00:-2:-50,-54
そうですか では３日後に必ず

148
00:-2:-48,-928 --> 00:-2:-48,-52
産名 面会だぞ

149
00:-2:-47,-927 --> 00:-2:-47,-93
はっ はい

150
00:-2:-46,-884 --> 00:-2:-44,-131
今夜がグッドタイミングですよ

151
00:-2:-43,-756 --> 00:-2:-40,-169
店が終わったら
花屋さんに行ってごらんなさいな

152
00:-2:-39,-752 --> 00:-2:-37,-958
うっ うまくいくでしょうか？

153
00:-2:-37,-708 --> 00:-2:-35,-956
いきますとも

154
00:-2:-28,-32 --> 00:-2:-26,-989
あっ あの…

155
00:-2:-26,-864 --> 00:-2:-24,-904
あっ いらっしゃいませ

156
00:-2:-24,-361 --> 00:-2:-20,-399
こっ こっ この花は
月下美人ですよね？

157
00:-2:-20,-274 --> 00:-2:-19,-440
ええ

158
00:-2:-19,-315 --> 00:-2:-15,-644
どっ どっ どうしたんです？
げっ 元気がありませんね

159
00:-2:-15,-478 --> 00:-2:-11,-807
この花 お客様の注文で
取り寄せたんですが―

160
00:-2:-11,-682 --> 00:-2:-9,-764
急にキャンセルされてしまって

161
00:-2:-9,-305 --> 00:-2:-6,-635
私が引き取らなければ
ならないんです

162
00:-2:-6,-302 --> 00:-2:-2,-923
ひどいお客がいるもんだな
かわいそうに

163
00:-2:-2,-798 --> 00:-2:00,-796
だったら 僕が買いましょうか？

164
00:-2:00,-671 --> 00:-1:-57,-752
ええっ でも 結構 高いですよ

165
00:-1:-57,-501 --> 00:-1:-55,-40
構いませんとも
あなたのためなら

166
00:-1:-54,-790 --> 00:-1:-53,-581
まあ

167
00:-1:-53,-205 --> 00:-1:-49,-577
そっ その代わり ぼっ 僕と一緒に
花が咲くのを見てくれませんか？

168
00:-1:-49,-452 --> 00:-1:-48,-617
ええっ？

169
00:-1:-48,-200 --> 00:-1:-46,-907
イッ イヤですか？

170
00:-1:-46,-741 --> 00:-1:-45,-364
とんでもない

171
00:-1:-45,-239 --> 00:-1:-41,-694
私も まだ月下美人が咲くところは
見たことないんです

172
00:-1:-41,-277 --> 00:-1:-39,-525
喜んで見せてもらいますわ

173
00:-1:-39,-400 --> 00:-1:-35,-813
ホッ ホントですか？
どうもありがとう

174
00:-1:-32,-435 --> 00:-1:-31,-517
うっ あっ！

175
00:-1:-28,-931 --> 00:-1:-27,-346
ニヒッ…

176
00:-1:-21,-799 --> 00:-1:-20,-840
そろそろね

177
00:-1:-20,-715 --> 00:-1:-19,-797
うっ… うん

178
00:-1:-11,-580 --> 00:-1:-8,-661
まあ きれい
なんてステキなんでしょう

179
00:-1:-6,-992 --> 00:-1:-3,-447
花もきれいだけど
きっ 君はもっとステキだよ

180
00:-1:-3,-322 --> 00:-1:-2,-446
（めぐみ）えっ？

181
00:-1:-2,-321 --> 00:00:-59,-318
ぼっ… 僕は 君が…
すすっ 好きなんだ

182
00:00:-58,-234 --> 00:00:-57,-358
めっ めぐみさん

183
00:00:-56,-982 --> 00:00:-55,-106
こっ こっ… こんな気持ちに
なったのは―

184
00:00:-54,-980 --> 00:00:-53,-354
僕 はっ… 初めてなんです

185
00:00:-53,-229 --> 00:00:-52,-395
えっ でも…

186
00:00:-52,-269 --> 00:00:-51,-435
めぐみさん

187
00:00:-51,-310 --> 00:00:-49,-934
（めぐみ）あっ イヤッ…

188
00:00:-49,-767 --> 00:00:-46,-972
ダメ… お願い… あっ…

189
00:00:-46,-597 --> 00:00:-45,-221
（産名）愛してるんだ！

190
00:00:-35,-920 --> 00:00:-35,-86
（産名）ああっ
（柴田）えいっ

191
00:00:-34,-835 --> 00:00:-31,-540
（産名）うわっ あああーっ！

192
00:00:-30,-498 --> 00:00:-29,-80
大丈夫かい？ めぐみさん

193
00:00:-28,-954 --> 00:00:-27,-828
はっ はい…

194
00:00:-27,-495 --> 00:00:-25,-368
私… 私…

195
00:00:-24,-909 --> 00:00:-22,-31
ああ 分かってる
無理やり連れ込まれたんだろう？

196
00:00:-21,-906 --> 00:00:-20,-988
（めぐみ）えっ？

197
00:00:-20,-863 --> 00:00:-20,-29
めぐみさん

198
00:00:-19,-904 --> 00:00:-17,-318
はっ はい…
あっ… ああっ

199
00:00:-10,-436 --> 00:00:-8,-768
（産名）ああっ あああっ…

200
00:00:-8,-601 --> 00:00:-4,-805
ああっ… ううううっ…

201
00:00:-4,-430 --> 00:00:-2,-470
ううううっ…

202
00:00:-1,-802 --> 00:00:03,036
（喪黒）
初恋というものは 悲しく切なく
実りのないものです

203
00:00:03,161 --> 00:00:06,122
咲いたと思ったら
すぐに散ってしまう―

204
00:00:06,247 --> 00:00:07,999
“月下美人”のように

205
00:00:08,625 --> 00:00:12,921
しかし そうやって人間は
大人になっていくのです

206
00:00:13,046 --> 00:00:17,801
ええ
私だって そうでございましたよ

207
00:00:17,926 --> 00:00:23,640
ホーッホッホッホッホッ…

208
00:00:26,726 --> 00:00:30,605
（喪黒）
この世は 老いも若きも
男も女も―

209
00:00:30,730 --> 00:00:32,774
ココロのさみしい人ばかり

210
00:00:32,899 --> 00:00:36,945
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

211
00:00:37,070 --> 00:00:40,532
いいえ
お金は一銭もいただきません

212
00:00:40,740 --> 00:00:47,038
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

213
00:00:47,163 --> 00:00:49,874
さて 今日のお客様は…

214
00:00:52,877 --> 00:00:57,674
ホーッホッホッホッホッ…

215
00:00:58,508 --> 00:01:01,761
（高(こう) 阿羅夫(あらお)）いいか キュー子(こ)
留守中はおとなしくしてるんだぞ

216
00:01:01,886 --> 00:01:03,721
ここはペット厳禁なんだからな

217
00:01:03,847 --> 00:01:05,181
（キュー子）
ワカッタ ワカッタ

218
00:01:05,306 --> 00:01:07,267
それじゃ 行ってくるからな

219
00:01:07,559 --> 00:01:08,726
イッテラッシャイ

220
00:01:13,940 --> 00:01:15,191
（立木(たちき)）ヘッヘヘヘッ

221
00:01:20,697 --> 00:01:22,991
管理人さん
ウチのアパートで―

222
00:01:23,116 --> 00:01:26,035
こっそり 鳥を飼ってる
不届きな奴がいるんですよ

223
00:01:26,202 --> 00:01:27,829
（管理人）なっ なんですって？

224
00:01:30,290 --> 00:01:31,332
高君

225
00:01:31,666 --> 00:01:34,252
今夜 みんなで
飲みに行くんだけど 君もどう？

226
00:01:34,377 --> 00:01:37,505
えっ いっ いや 僕は
鳥に餌をやりに帰らないと…

227
00:01:37,839 --> 00:01:39,340
たまにはいいじゃないか

228
00:01:39,465 --> 00:01:40,300
でも…

229
00:01:40,425 --> 00:01:41,259
ほっとけよ

230
00:01:41,384 --> 00:01:45,179
人間様と飲むより 九官鳥と
話してるほうが楽しいんだとさ

231
00:01:45,638 --> 00:01:47,640
（同僚）しょうがないな…

232
00:01:51,060 --> 00:01:52,103
（高）キュー子ーっ！

233
00:01:55,106 --> 00:01:56,274
ああああっ…

234
00:02:00,069 --> 00:02:01,529
キュー子？ キュー子？

235
00:02:02,488 --> 00:02:03,489
キュー子？

236
00:02:03,615 --> 00:02:06,451
キュー子？ どこにいるんだ
出てきておくれ

237
00:02:06,951 --> 00:02:09,287
キュー子ーっ！ キュー子ーっ！

238
00:02:09,412 --> 00:02:10,955
キュー子ーっ！

239
00:02:11,205 --> 00:02:12,916
キュー子ーっ！

240
00:02:13,166 --> 00:02:15,835
うううっ キュー子！
キュー子！

241
00:02:16,044 --> 00:02:18,171
キュー子ーっ！

242
00:02:18,296 --> 00:02:19,213
うっ うわあっ！

243
00:02:19,339 --> 00:02:21,841
キュー子ちゃんって
あの九官鳥ですか？

244
00:02:22,258 --> 00:02:23,885
ご存じなんですか？

245
00:02:24,093 --> 00:02:24,928
いいえ

246
00:02:25,053 --> 00:02:28,389
ただ昼間 管理人さんらしい人と
パーマの男が―

247
00:02:28,514 --> 00:02:31,809
九官鳥を追い出すのを
見たもんですからね

248
00:02:32,101 --> 00:02:33,353
パーマの？

249
00:02:33,603 --> 00:02:35,647
隣の立木って奴だな

250
00:02:35,772 --> 00:02:39,525
きっと管理人に告げ口したんだ
クソッ…

251
00:02:40,109 --> 00:02:42,111
お気持ちは分かりますよ

252
00:02:42,236 --> 00:02:45,198
突然かわいがっていたペットが
いなくなるってことは―

253
00:02:45,323 --> 00:02:47,992
本当に さみしいものです

254
00:02:48,701 --> 00:02:52,205
よろしい
私が相談に乗りましょう

255
00:02:53,122 --> 00:02:55,083
しかし ペットを無断で
追い出すなんて―

256
00:02:55,208 --> 00:02:58,169
ひどい管理人がいたもんですな

257
00:02:58,670 --> 00:03:00,630
文句を言ってやればいいんです

258
00:03:00,755 --> 00:03:03,841
ところが ウチのアパートは
ペットは禁止なのです

259
00:03:03,967 --> 00:03:04,801
ほう

260
00:03:04,926 --> 00:03:08,972
では 代わりにペットを飼う
というわけにもいかないんですね

261
00:03:09,097 --> 00:03:12,141
ええ また隣の男に
告げ口されちゃいます

262
00:03:12,600 --> 00:03:15,103
それに キュー子に代わる
ペットなんて…

263
00:03:15,228 --> 00:03:18,564
ほう よほどキュー子ちゃんを
愛してたんですね

264
00:03:19,148 --> 00:03:22,568
僕の 唯一の
心の支えだったんです

265
00:03:22,694 --> 00:03:26,322
あなたの キュー子ちゃんへの
お気持ちはよく分かりますが―

266
00:03:26,447 --> 00:03:30,660
失った愛は 新しい愛で
埋めるしかありませんな

267
00:03:30,785 --> 00:03:32,412
ええっ 新しい愛？

268
00:03:32,537 --> 00:03:36,249
実は 私
セールスマンをやっております―

269
00:03:36,541 --> 00:03:38,459
喪黒福造です

270
00:03:38,876 --> 00:03:41,754
“ココロのスキマ
お埋めします”？

271
00:03:41,879 --> 00:03:42,755
でも 僕…

272
00:03:43,006 --> 00:03:46,843
お金は一銭もいただきませんから
ご安心を

273
00:03:46,968 --> 00:03:50,638
ホーッホッホッホッホッ…

274
00:03:55,935 --> 00:03:58,396
（喪黒）
あなたの新しいペットはこれです

275
00:03:58,896 --> 00:04:00,064
何ですか？ これ

276
00:04:00,189 --> 00:04:01,733
ユーカリの缶詰です

277
00:04:01,858 --> 00:04:06,029
缶を開けて 水をやれば
立派なユーカリの木が育ちますよ

278
00:04:06,154 --> 00:04:07,030
ユーカリ？

279
00:04:07,155 --> 00:04:09,866
植物なら
ペットじゃありませんからね

280
00:04:10,199 --> 00:04:12,535
でも 植物は口をききません

281
00:04:12,660 --> 00:04:15,329
キュー子は話しかければ
ちゃんと返事をしたのに…

282
00:04:15,747 --> 00:04:18,958
植物だって話しかければ
心は通じます

283
00:04:19,083 --> 00:04:21,794
特に この缶詰の
ユーカリはそうです

284
00:04:22,045 --> 00:04:26,132
試しに このユーカリに水をやる時
話しかけてごらんなさい

285
00:04:26,257 --> 00:04:31,429
きっと心が通じて あなたに幸せを
もたらしてくれるでしょう

286
00:04:31,888 --> 00:04:32,722
しかし…

287
00:04:32,930 --> 00:04:38,061
500種類もあるユーカリの中から
私が厳選した特別製です

288
00:04:38,186 --> 00:04:43,441
大気汚染にも強く 手間いらずで
どんどん成長しますよ

289
00:04:43,858 --> 00:04:46,277
でも キュー子の代わりには…

290
00:04:46,402 --> 00:04:50,156
（喪黒）
生き物をかわいがるのに
動物も植物もありません

291
00:04:50,323 --> 00:04:53,910
生命を愛するという気持ちに
価値があるのです

292
00:04:54,035 --> 00:04:57,246
あなたはこのユーカリを
育てるべきです

293
00:04:57,538 --> 00:05:01,167
育てなければ ならないのです

294
00:05:01,292 --> 00:05:03,127
ドーン!!

295
00:05:03,294 --> 00:05:05,088
ぎええーっ！

296
00:05:08,341 --> 00:05:10,093
ああっ 芽が出てる

297
00:05:10,385 --> 00:05:13,054
ハハッ 結構かわいいもんだな

298
00:05:13,304 --> 00:05:15,098
そうだ 名前をつけてやろう

299
00:05:15,223 --> 00:05:17,016
ユーカリだから
ユーカちゃんがいいか

300
00:05:17,642 --> 00:05:18,810
ユーカちゃん

301
00:05:23,231 --> 00:05:24,148
フフフッ

302
00:05:33,241 --> 00:05:35,576
フフッ フフフッ…

303
00:05:42,375 --> 00:05:44,085
フフッ ユーカちゃん

304
00:05:44,210 --> 00:05:47,505
わーい わーい
ユーカちゃん

305
00:05:47,630 --> 00:05:49,048
僕のユーカちゃん

306
00:05:49,382 --> 00:05:51,259
大きくなれ
どんどん大きくなれ

307
00:05:51,717 --> 00:05:55,721
わーい わーい
ハハハッ わーい

308
00:06:04,439 --> 00:06:05,565
（社長）高君

309
00:06:05,690 --> 00:06:06,607
あっ はい 社長

310
00:06:06,816 --> 00:06:11,028
君の企画したユーカリ物語が
テレビシリーズに決定したぞ

311
00:06:11,320 --> 00:06:13,197
ええっ ホントですか？

312
00:06:13,322 --> 00:06:16,367
ユーカリとコアラの
友情物語というアイデアが―

313
00:06:16,492 --> 00:06:18,995
局のプロデューサーに
認められたんだ

314
00:06:19,162 --> 00:06:21,539
あああっ…
ありがとうございます！

315
00:06:26,961 --> 00:06:28,296
（コアラ）
ユーカちゃん おはよう

316
00:06:28,421 --> 00:06:30,506
（ユーカ）
あーら コアラ君 お寝坊ね

317
00:06:30,882 --> 00:06:32,425
もうお昼過ぎよ

318
00:06:32,550 --> 00:06:35,511
（コアラ）
ええっ コアラまた失敗！

319
00:06:35,928 --> 00:06:37,430
（観客の笑い声）

320
00:06:37,847 --> 00:06:39,390
（ユーカ）しょうがない子ねえ

321
00:06:40,683 --> 00:06:43,019
（コアラ）
ユーカちゃん大好きーっ

322
00:06:44,353 --> 00:06:48,608
（喪黒）
ほう あなたの企画が
テレビのシリーズに

323
00:06:49,192 --> 00:06:51,986
あのユーカリが 幸せを
もたらしてくれるというのは―

324
00:06:52,111 --> 00:06:53,446
本当だったんですね

325
00:06:53,571 --> 00:06:55,656
何もかも 喪黒さんのおかげです

326
00:06:55,781 --> 00:06:57,492
なんとお礼をしたらよいのやら

327
00:06:57,909 --> 00:07:02,121
あなたに喜んでいただければ
それで十分ですよ

328
00:07:02,288 --> 00:07:06,626
それより あのユーカリを
いつまでもかわいがってください

329
00:07:06,751 --> 00:07:08,419
もちろんですとも

330
00:07:09,003 --> 00:07:11,255
（管理人）本当にまた
ペットを飼い始めたんですね？

331
00:07:11,380 --> 00:07:14,175
（立木）ええ 犬だか
猫だか知らないけど―

332
00:07:14,300 --> 00:07:17,136
ユーカなんて名前を
つけてるんですよ

333
00:07:17,637 --> 00:07:21,015
しかし どこにもペットなんか
いないじゃありませんか

334
00:07:21,140 --> 00:07:22,183
おかしいな…

335
00:07:22,308 --> 00:07:25,561
困りますね いいかげんなこと
言わないでくださいよ

336
00:07:25,811 --> 00:07:28,397
確かに ユーカちゃんって…

337
00:07:28,731 --> 00:07:29,565
あっ

338
00:07:34,862 --> 00:07:36,906
きっ 気味の悪い木だな…

339
00:07:38,533 --> 00:07:39,367
へヘッ

340
00:07:39,784 --> 00:07:41,536
（高）
ただいま ユーカちゃん

341
00:07:42,203 --> 00:07:43,538
あああーっ！

342
00:07:43,829 --> 00:07:47,750
あああっ おおおっ…

343
00:07:48,000 --> 00:07:48,918
うううっ…

344
00:07:49,043 --> 00:07:50,211
フッハハハッ…

345
00:07:50,336 --> 00:07:53,172
うううっ…

346
00:07:53,339 --> 00:07:55,007
一体 誰が…

347
00:07:55,132 --> 00:07:57,802
（喪黒）
ひどいことをするもんですね

348
00:07:58,469 --> 00:08:01,055
喪黒さん　ユーカちゃんが…

349
00:08:01,180 --> 00:08:04,684
なっ なんとかしてください
ユーカちゃんが…

350
00:08:05,268 --> 00:08:08,312
分かりました
やってみましょう

351
00:08:08,854 --> 00:08:09,897
うわあっ…

352
00:08:19,365 --> 00:08:21,617
ドーン!!

353
00:08:21,742 --> 00:08:23,619
ぎょえーっ！

354
00:08:33,629 --> 00:08:35,548
うわあーっ

355
00:08:50,313 --> 00:08:51,147
（立木）うん？

356
00:08:51,397 --> 00:08:54,567
ななななっ… なんだ なんだ
どうしたんだ！

357
00:08:54,942 --> 00:08:57,028
ああっ あああっ！

358
00:09:01,407 --> 00:09:03,868
助けて！ 助けてくれーっ！

359
00:09:03,993 --> 00:09:04,827
うわっ！

360
00:09:04,952 --> 00:09:06,621
ハア ハア…

361
00:09:06,912 --> 00:09:07,955
ああっ

362
00:09:08,831 --> 00:09:10,082
フウ…

363
00:09:15,004 --> 00:09:18,507
（立木）
ひええっ… うわああっ…

364
00:09:18,966 --> 00:09:20,968
うわああっ…

365
00:09:21,135 --> 00:09:23,429
ユユユユ ユーカ…
ユユユユ ユーカ…

366
00:09:23,721 --> 00:09:25,181
ユーカちゃん…

367
00:09:25,514 --> 00:09:28,100
僕の… ユーカちゃん…

368
00:09:30,645 --> 00:09:31,937
ユーカちゃん…

369
00:09:39,737 --> 00:09:44,325
（喪黒）ユーカリというのは
すごく成長力が強いのです

370
00:09:45,284 --> 00:09:50,081
この先 あのユーカリが
どこまで大きくなるか―

371
00:09:50,206 --> 00:09:52,458
楽しみですね

372
00:09:52,583 --> 00:09:57,380
ホーッホッホッホッホッ…