1
00:-9:-34,-415 --> 00:-9:-30,-828
（喪黒福造(もぐろふくぞう)）
私の名は喪黒福造

2
00:-9:-30,-703 --> 00:-9:-28,-284
人呼んで 笑ゥせぇるすまん

3
00:-9:-28,-159 --> 00:-9:-25,-364
ただのセールスマンじゃ
ございません

4
00:-9:-25,-239 --> 00:-9:-21,-569
私の取り扱う品物はココロ

5
00:-9:-21,-444 --> 00:-9:-18,-566
人間のココロでございます

6
00:-9:-16,-814 --> 00:-9:-11,-100
（喪黒の笑い声）

7
00:-9:-9,-682 --> 00:-9:-5,-845
（喪黒）
この世は 老いも若きも
男も女も―

8
00:-9:-5,-720 --> 00:-9:-3,-801
ココロのさみしい人ばかり

9
00:-9:-3,-593 --> 00:-8:-59,-505
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

10
00:-8:-59,-380 --> 00:-8:-55,-793
いいえ
お金は一銭もいただきません

11
00:-8:-55,-668 --> 00:-8:-49,-328
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

12
00:-8:-49,-203 --> 00:-8:-46,-117
さて 今日のお客様は…

13
00:-8:-43,-114 --> 00:-8:-38,-442
ホーッホッホッホッホッ…

14
00:-8:-36,-274 --> 00:-8:-34,-355
（一戸立男(いっこたてお)）
ここもダメだな…

15
00:-8:-33,-62 --> 00:-8:-32,-228
はあ…

16
00:-8:-32,-103 --> 00:-8:-30,-226
（喪黒）
家をお探しですか？

17
00:-8:-30,-101 --> 00:-8:-29,-100
ええっ！

18
00:-8:-28,-599 --> 00:-8:-26,-472
（喪黒）
ホーッホッホッホッ…

19
00:-8:-26,-347 --> 00:-8:-25,-513
うわああっ！

20
00:-8:-25,-138 --> 00:-8:-22,-969
いい物件 見つかりましたか？

21
00:-8:-22,-844 --> 00:-8:-19,-590
えっ いいっ いや…
覚悟はしていたんですが 全然…

22
00:-8:-19,-173 --> 00:-8:-16,-170
これはと思った所は
全て売約済みでした

23
00:-8:-15,-711 --> 00:-8:-12,-750
通勤のことを考えると
あんまり遠くは やはり…

24
00:-8:-12,-166 --> 00:-8:-8,-329
かといって 便利な所は
とても手が出ません

25
00:-8:-8,-204 --> 00:-8:-5,-910
お互い苦労しますな

26
00:-8:-5,-785 --> 00:-8:-3,-950
えっ じゃあ あなたも？

27
00:-8:-3,-825 --> 00:-7:-59,-821
（喪黒）いえいえ
私 セールスマンです

28
00:-7:-58,-27 --> 00:-7:-54,-273
セールスとマイホーム探しは
似てますからね

29
00:-7:-53,-731 --> 00:-7:-50,-686
コツコツと歩き回り
ムダ足を重ねて―

30
00:-7:-50,-561 --> 00:-7:-48,-309
やっとのことで
お客をつかむのです

31
00:-7:-48,-184 --> 00:-7:-46,-57
お互い頑張りましょう

32
00:-7:-45,-932 --> 00:-7:-44,-472
はっ はあ…

33
00:-7:-44,-263 --> 00:-7:-39,-550
ところで 私にマイホーム探しの
お手伝いをさせてくれませんか？

34
00:-7:-39,-383 --> 00:-7:-36,-297
えっ？ あなた 不動産も
おやりになるんですか？

35
00:-7:-36,-130 --> 00:-7:-32,-376
（喪黒）
ボランティアですから
仲介料などは 一切いただきません

36
00:-7:-29,-624 --> 00:-7:-26,-454
（一戸）ウチは 子供が
どんどん大きくなって―

37
00:-7:-26,-120 --> 00:-7:-21,-908
今 住んでいるアパートでは
どうにも手狭になってきましたし…

38
00:-7:-20,-907 --> 00:-7:-17,-653
何よりも住宅環境が最悪なんです

39
00:-7:-17,-70 --> 00:-7:-16,-110
（一戸）ふう…

40
00:-7:-15,-985 --> 00:-7:-13,-691
（車の騒音）

41
00:-7:-13,-399 --> 00:-7:-10,-313
（一戸）
やむにやまれず マイホーム探しを
始めたんですが―

42
00:-7:-10,-188 --> 00:-7:-8,-19
いざ いろいろと探し始めたら―

43
00:-7:-7,-894 --> 00:-7:-3,-765
一戸建てなど 一生かかっても
払いきれない所ばかりです

44
00:-7:-3,-56 --> 00:-6:-58,-843
（喪黒）
確かに最近の地価の高騰は
ひどいもんですな

45
00:-6:-58,-634 --> 00:-6:-55,-715
（一戸）公団住宅に
何回も申し込みましたが―

46
00:-6:-55,-590 --> 00:-6:-52,-462
倍率が高すぎて
お話になりません

47
00:-6:-51,-878 --> 00:-6:-48,-207
やはり マイホームなど
夢のまた夢なんでしょうかね

48
00:-6:-48,-82 --> 00:-6:-46,-247
諦めちゃいけません

49
00:-6:-45,-580 --> 00:-6:-43,-578
私にお任せください

50
00:-6:-43,-453 --> 00:-6:-40,-325
次の日曜日までに
あなた方 ご家族に―

51
00:-6:-40,-158 --> 00:-6:-37,-405
ふさわしい物件を
探して差し上げましょう

52
00:-6:-36,-946 --> 00:-6:-32,-734
えっ 本当ですか？
ぜひぜひ お願いします

53
00:-6:-30,-690 --> 00:-6:-26,-811
（喪黒）
今日は2,000万以下の物件を中心に
見ましょうか

54
00:-6:-26,-686 --> 00:-6:-23,-391
えっ？ こんな都心に
そんな安い所があるんですか？

55
00:-6:-22,-890 --> 00:-6:-21,-472
ありますとも

56
00:-6:-15,-383 --> 00:-6:-11,-504
こっ こんな立派なマンション…
まさかワンルーム？

57
00:-6:-10,-461 --> 00:-6:-6,-666
（喪黒）いえ ３ＤＫです
広いベランダもついてますよ

58
00:-6:-6,-541 --> 00:-6:-2,-912
ええっ？ そんな物件が
たった2,000万だなんて…

59
00:-6:-2,-745 --> 00:-6:-1,-911
はああ…

60
00:-6:-1,-786 --> 00:-5:-59,-492
（喪黒）こっちですよ
（一戸）えっ ええっ？

61
00:-5:-59,-283 --> 00:-5:-58,-157
（喪黒）どうぞ

62
00:-5:-56,-406 --> 00:-5:-54,-821
えええっ？

63
00:-5:-52,-735 --> 00:-5:-47,-271
（喪黒）
１階がダイニングキッチン
２階から４階が四畳半の和室です

64
00:-5:-46,-938 --> 00:-5:-45,-103
そして ここがベランダ

65
00:-5:-44,-978 --> 00:-5:-42,-392
どうです？
なかなかのもんでしょう？

66
00:-5:-42,-100 --> 00:-5:-40,-431
はああ…

67
00:-5:-39,-13 --> 00:-5:-35,-343
まっ 年間通して
日当たり最悪ですが

68
00:-5:-29,-170 --> 00:-5:-26,-84
しかも １日中
ビル風が吹き荒れます

69
00:-5:-25,-959 --> 00:-5:-22,-956
（一戸）喪黒さん
こっ ここは勘弁してください

70
00:-5:-22,-830 --> 00:-5:-21,-287
そうですか

71
00:-5:-20,-578 --> 00:-5:-18,-34
（一戸）
やはり 安眠できる家でないと…

72
00:-5:-17,-909 --> 00:-5:-16,-866
（喪黒）ごもっとも

73
00:-5:-16,-366 --> 00:-5:-13,-947
では 次の物件に参りましょう

74
00:-5:-11,-527 --> 00:-5:-8,-608
ここなら静かだし
安眠できますよ

75
00:-5:-8,-441 --> 00:-5:-5,-521
ねっ 眠ったまま 目が覚めなく
なっちゃうんじゃないですか

76
00:-5:-5,-396 --> 00:-5:-2,-685
ホッホッホッホッ 確かにね

77
00:-5:-2,-477 --> 00:-4:-59,-182
うっ… こっ これ こっ こっ…

78
00:-4:-58,-806 --> 00:-4:-57,-513
ここはちょっと…

79
00:-4:-57,-388 --> 00:-4:-53,-843
そうですか ではもう少し
見晴らしのいい所に参りましょう

80
00:-4:-53,-217 --> 00:-4:-51,-07
うーん 見晴らし最高

81
00:-4:-50,-882 --> 00:-4:-48,-463
（一戸）
さっ さっ 最高すぎます

82
00:-4:-47,-587 --> 00:-4:-46,-127
困りましたね

83
00:-4:-46,-02 --> 00:-4:-41,-956
はあ… やっぱり マイホームは
かなわぬ夢なんでしょうか

84
00:-4:-41,-706 --> 00:-4:-37,-493
（喪黒）
まあまあ 気を落とさないで
来週 また探しましょう

85
00:-4:-34,-782 --> 00:-4:-30,-820
（鳴金(なるがね)）
いやあ 土地があればあるで
税金対策で頭が痛いよ

86
00:-4:-30,-695 --> 00:-4:-28,-568
（部長）
そりゃ ぜいたくなお悩みで

87
00:-4:-28,-443 --> 00:-4:-25,-773
（鳴金）まあ せいぜい
10億くらいの話だがね

88
00:-4:-25,-648 --> 00:-4:-23,-313
（部長･鳴金）
ワハハハハハッ…

89
00:-4:-21,-436 --> 00:-4:-18,-433
（赤ちゃんの泣き声）

90
00:-4:-18,-308 --> 00:-4:-14,-679
（一戸の妻）はああ… 早く
広い家に引っ越したいわね

91
00:-4:-14,-554 --> 00:-4:-12,-302
（タチヨ）
私 海の見えるウチがいいな

92
00:-4:-12,-176 --> 00:-4:-9,-382
（タツオ）
パパの安月給じゃ
無理なんじゃない？

93
00:-4:-8,-798 --> 00:-4:-7,-672
（一戸）んんっ…

94
00:-4:-7,-463 --> 00:-4:-4,-210
（車の騒音）

95
00:-3:-57,-829 --> 00:-3:-53,-825
（見学者の話し声）

96
00:-3:-36,-599 --> 00:-3:-34,-722
わああ…

97
00:-3:-32,-762 --> 00:-3:-30,-510
しょせん かなわぬ夢か…

98
00:-3:-29,-50 --> 00:-3:-27,-06
こんな家に住めたらな

99
00:-3:-26,-256 --> 00:-3:-25,-88
住めますとも

100
00:-3:-24,-963 --> 00:-3:-24,-129
うわああっ！

101
00:-3:-24,-03 --> 00:-3:-21,-84
ももっ… 喪黒さん
どうして そんな所に？

102
00:-3:-20,-917 --> 00:-3:-17,-497
ホーッホッホッホッ…
あれから いろいろ探し回って―

103
00:-3:-17,-372 --> 00:-3:-14,-119
やっと あなたにぴったりの
一戸建てを見つけましたよ

104
00:-3:-13,-827 --> 00:-3:-12,-575
ほほっ… 本当ですか？

105
00:-3:-12,-450 --> 00:-3:-9,-906
（喪黒）はい しかも
その家はタダなのです

106
00:-3:-9,-781 --> 00:-3:-7,-153
タダ？
そっ そんな ババッ バカな…

107
00:-3:-6,-903 --> 00:-3:-2,-982
実は ある住宅会社が作った
モデルハウスなんですが―

108
00:-3:-2,-857 --> 00:-2:-59,-187
モニターとして住んでくれる人を
探しているのですよ

109
00:-2:-59,-20 --> 00:-2:-57,-769
モニター…

110
00:-2:-57,-644 --> 00:-2:-54,-224
住み心地の善しあしを
定期的に報告するだけで―

111
00:-2:-54,-99 --> 00:-2:-51,-888
家があなたのものになるのです

112
00:-2:-51,-763 --> 00:-2:-50,-220
そんな夢みたいな話…

113
00:-2:-49,-844 --> 00:-2:-47,-258
では 今から
早速 見に行きましょう

114
00:-2:-46,-841 --> 00:-2:-44,-297
あなたのその目で
確認してください

115
00:-2:-43,-797 --> 00:-2:-40,-877
そして即断即決するのです

116
00:-2:-40,-752 --> 00:-2:-37,-624
あなたの夢のマイホーム…

117
00:-2:-37,-499 --> 00:-2:-35,-622
ドーン!!

118
00:-2:-35,-497 --> 00:-2:-33,-661
ターテーウーリー！

119
00:-2:-30,-325 --> 00:-2:-27,-30
（一戸）この住宅会社では
うまくいけば同じ場所に―

120
00:-2:-26,-905 --> 00:-2:-23,-818
どんどん建売住宅を
建てていく計画らしいんだ

121
00:-2:-23,-693 --> 00:-2:-20,-732
ウチはその第１号になるんだぞ

122
00:-2:-20,-482 --> 00:-2:-19,-564
へえ

123
00:-2:-19,-439 --> 00:-2:-17,-771
タダなんてすごいね

124
00:-2:-17,-61 --> 00:-2:-14,-809
（妻）駅から10分なんて
便利じゃない？

125
00:-2:-14,-684 --> 00:-2:-12,-682
（一戸）
会社へも特急で１時間だしな

126
00:-2:-12,-557 --> 00:-2:-10,-346
学校も近いんだよね

127
00:-2:-10,-221 --> 00:-2:-8,-303
海が見えるといいな

128
00:-2:-6,-551 --> 00:-2:-4,-758
あっ こっちが近道なんだ

129
00:-2:-4,-632 --> 00:-2:-3,-339
（妻）まあ…

130
00:-2:-2,-297 --> 00:-2:00,-879
面白そう…

131
00:-2:00,-754 --> 00:-1:-58,-918
なんか 怖い

132
00:-1:-58,-793 --> 00:-1:-57,-83
トンネルの向こう側なの？

133
00:-1:-56,-958 --> 00:-1:-55,-123
（一戸）いや ここだ
（３人）ええっ？

134
00:-1:-47,-949 --> 00:-1:-44,-904
あっ あなた
まさか こんな地下に家が…

135
00:-1:-44,-779 --> 00:-1:-43,-194
まっ いいから入ってみなさい

136
00:-1:-43,-69 --> 00:-1:-42,-235
ああっ

137
00:-1:-35,-770 --> 00:-1:-34,-269
（３人）わああっ…

138
00:-1:-30,-56 --> 00:-1:-27,-929
広ーい

139
00:-1:-26,-636 --> 00:-1:-23,-967
あっ… あっ ウフッ…
ああっ！

140
00:-1:-23,-383 --> 00:-1:-22,-424
（妻）どうしたの？
（タツオ）何っ？

141
00:-1:-22,-298 --> 00:-1:-21,-464
（タツオ･妻）ああっ！

142
00:-1:-13,-832 --> 00:-1:-12,-247
（３人）あああっ…

143
00:-1:-12,-122 --> 00:-1:-10,-36
やったーっ 海よ 海！

144
00:-1:-9,-369 --> 00:-1:-7,-617
（妻）ステキね
（タツオ）かっちょいいーっ

145
00:-1:-7,-450 --> 00:-1:-3,-613
うーん
こんなキッチンが欲しかったのよ

146
00:-1:-3,-446 --> 00:00:-59,-651
最高 僕の部屋だ！ 僕の部屋だ！

147
00:00:-59,-442 --> 00:00:-57,-857
（タチヨ）暖炉もあるわ

148
00:00:-57,-732 --> 00:00:-55,-647
（妻）
床下収納庫も広いわ

149
00:00:-55,-522 --> 00:00:-53,-228
（タツオ）
友達たくさん呼んでも大丈夫だね

150
00:00:-53,-103 --> 00:00:-50,-600
（タチヨ）
私 勉強部屋があってうれしい

151
00:00:-50,-475 --> 00:00:-48,-431
（妻）
なんか広すぎて 掃除が大変ね

152
00:00:-48,-306 --> 00:00:-46,-221
（一同）アハハハハッ…

153
00:00:-46,-96 --> 00:00:-44,-719
（妻）
まあ パパ ご苦労様

154
00:00:-44,-594 --> 00:00:-43,-134
（タツオ）すごいや パパ
（タチヨ）最高

155
00:00:-43,-09 --> 00:00:-42,-08
（妻）愛してるわ

156
00:00:-41,-883 --> 00:00:-39,-839
外も気持ちいいぞ 見てきてごらん

157
00:00:-39,-714 --> 00:00:-37,-712
（妻）ええ
（タチヨ･タツオ）うん

158
00:00:-36,-961 --> 00:00:-33,-958
夢のマイホーム　俺の城だ！

159
00:00:-33,-833 --> 00:00:-32,-749
フハハハハッ…

160
00:00:-32,-624 --> 00:00:-30,-205
（妻）きゃあーっ！

161
00:00:-29,-871 --> 00:00:-27,-744
（３人）痛い…

162
00:00:-27,-577 --> 00:00:-25,-617
（一戸）フハハハハッ…

163
00:00:-22,-989 --> 00:00:-22,-30
フハハハハッ…

164
00:00:-21,-696 --> 00:00:-19,-944
（３人）あああーっ…

165
00:00:-16,-816 --> 00:00:-12,-646
（一戸）フハハハハッ…

166
00:00:-11,-770 --> 00:00:-6,-640
ワハハハハッ…

167
00:00:02,912 --> 00:00:07,500
おっとっと…
この図面はこうして見るんですね

168
00:00:08,417 --> 00:00:12,463
狭い国土なんですから
今までの水平思考じゃダメ

169
00:00:12,588 --> 00:00:16,592
こういった垂直思考の時代が
来ますね

170
00:00:16,717 --> 00:00:22,098
ホーッホッホッホッホッ…

171
00:00:26,393 --> 00:00:30,272
（喪黒）
この世は 老いも若きも
男も女も―

172
00:00:30,397 --> 00:00:32,483
ココロのさみしい人ばかり

173
00:00:32,608 --> 00:00:36,695
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

174
00:00:36,821 --> 00:00:40,366
いいえ
お金は一銭もいただきません

175
00:00:40,491 --> 00:00:46,831
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

176
00:00:46,956 --> 00:00:50,042
さて 今日のお客様は…

177
00:00:52,962 --> 00:00:57,633
ホーッホッホッホッホッ…

178
00:01:03,597 --> 00:01:04,974
（クラクション）

179
00:01:18,487 --> 00:01:20,114
（喪黒）上木(うわき)さん
（上木四郎(しろう)）うん？

180
00:01:21,282 --> 00:01:26,453
（喪黒）捜しましたよ
こんな所にいたんですね

181
00:01:26,579 --> 00:01:27,580
上木さん

182
00:01:27,705 --> 00:01:28,831
うわああっ…

183
00:01:28,956 --> 00:01:32,042
お忘れですか？
私ですよ 上木さん

184
00:01:33,127 --> 00:01:36,505
ほら 思い出してください
産名好子(うぶなよしこ)さん

185
00:01:36,672 --> 00:01:37,756
産名…

186
00:01:37,882 --> 00:01:40,467
（喪黒）
確か 取引先の女性でしたね

187
00:01:41,552 --> 00:01:45,598
初めて出会ったのは ちょうど
３年前の夏でしたよね

188
00:01:48,058 --> 00:01:51,437
（産名好子）
上木さん 以上の説明で
お分かりいただけましたか？

189
00:01:51,979 --> 00:01:52,813
上木さん？

190
00:01:52,938 --> 00:01:56,901
はっ はい！ 早速 課長に
報告いたしておきますです はい

191
00:01:57,276 --> 00:01:58,485
よろしくお願いしますね

192
00:01:58,611 --> 00:02:00,446
ええ えっ まあ 間違いなく―

193
00:02:00,571 --> 00:02:02,615
お世話いただくよう
配慮いたしますから

194
00:02:03,240 --> 00:02:05,075
では 後日 また

195
00:02:07,411 --> 00:02:11,040
（上木）あれは 本当に
一目惚(ぼ)れだったんです

196
00:02:11,916 --> 00:02:16,295
私のような外回りの仕事は
いろんな人たちと接します

197
00:02:16,420 --> 00:02:20,049
しかし あの人は
今まで出会ったことのない―

198
00:02:20,174 --> 00:02:23,218
私にとって
最高の女性だったんです

199
00:02:26,180 --> 00:02:29,016
しかし あなたには家庭があった

200
00:02:30,517 --> 00:02:32,311
ええ ですから 私には―

201
00:02:32,436 --> 00:02:35,314
もともと 浮気なんかする度胸は
なかったんですよ

202
00:02:35,689 --> 00:02:37,024
（喪黒）そうでしょうか？

203
00:02:37,149 --> 00:02:38,442
（上木）そうですとも

204
00:02:38,567 --> 00:02:41,779
大体 私をけしかけたのは
喪黒さん あなたじゃないですか

205
00:02:41,904 --> 00:02:45,199
おや 私のせいにするなんて
ひどいですな

206
00:02:45,324 --> 00:02:46,742
ちっ 違いますか？

207
00:02:46,992 --> 00:02:51,538
（喪黒）
上木さん よく思い出してください
あの日のあの場所を

208
00:02:55,334 --> 00:02:56,961
“ココロのスキマ”？

209
00:02:57,503 --> 00:02:59,713
（喪黒）
あなたと同じセールスマンですよ

210
00:02:59,838 --> 00:03:02,466
同業者どうし
お互い頑張りましょう

211
00:03:02,591 --> 00:03:03,425
はあ

212
00:03:03,926 --> 00:03:05,636
今日はやけ酒ですか？

213
00:03:05,844 --> 00:03:06,887
えっ？

214
00:03:07,012 --> 00:03:10,182
何か悩み事があるような
飲み方ですよ

215
00:03:10,307 --> 00:03:15,396
ええっ いやあ 私は小心者でして
どうも 今の営業の仕事が―

216
00:03:15,521 --> 00:03:17,106
向いて
ないんじゃないかと思って―

217
00:03:17,231 --> 00:03:20,609
子供が大きくなる前に
転職しようかなーって…

218
00:03:20,776 --> 00:03:23,529
本当は取引先の女の子が
気になって―

219
00:03:23,654 --> 00:03:26,573
仕事も家庭も
うまくいかないんでしょう？

220
00:03:26,699 --> 00:03:28,617
ええっ？ どっ どうしてそれを？

221
00:03:28,742 --> 00:03:33,288
ほう やっぱりそうなんですか
言ってみるもんですね

222
00:03:33,414 --> 00:03:36,208
ううっ… いや
お恥ずかしい話ですが―

223
00:03:36,333 --> 00:03:39,128
妻子ある身ながら
他の女性に惚れちまって…

224
00:03:39,253 --> 00:03:40,295
（喪黒）不倫ですね

225
00:03:40,421 --> 00:03:43,757
あっ いや 冗談じゃない
手すら握ったことありませんよ

226
00:03:44,341 --> 00:03:46,260
でも好きなんでしょう？

227
00:03:46,385 --> 00:03:47,219
ひーっ

228
00:03:47,761 --> 00:03:51,807
私は寝ても覚めても
彼女のことが脳裏に焼きついて…

229
00:03:51,932 --> 00:03:54,351
男なんて
みんな そんなもんですよ

230
00:03:54,476 --> 00:03:56,687
幸せな家庭があるからこそ―

231
00:03:56,812 --> 00:03:59,148
アバンチュールを
求めたくなるのです

232
00:03:59,273 --> 00:04:02,609
でも女房や娘に申し訳なくて…

233
00:04:04,319 --> 00:04:06,697
私は もうダメだ…

234
00:04:06,905 --> 00:04:08,574
ココロのスキマに入り込んだ―

235
00:04:08,741 --> 00:04:12,202
恋の橋渡しをするのも
私の仕事です

236
00:04:12,327 --> 00:04:14,913
ひとつ なんとかして
差し上げましょう

237
00:04:15,539 --> 00:04:18,250
“なんとか”って
どうなるもんじゃありませんよ

238
00:04:18,459 --> 00:04:21,587
とにかく彼女のことを
もっと知るべきです

239
00:04:21,754 --> 00:04:27,176
私にお任せください
ホーッホッホッホッホッ…

240
00:04:29,803 --> 00:04:30,721
（上木）そうでした

241
00:04:30,846 --> 00:04:34,266
そして喪黒さんは 彼女のことを
細かく調べてくれました

242
00:04:35,225 --> 00:04:39,229
彼女は職場の花
頭の切れるキャリアウーマン

243
00:04:39,688 --> 00:04:41,648
その美しさ故 男性からは―

244
00:04:41,774 --> 00:04:44,568
高根の花として
敬遠されてきました

245
00:04:44,693 --> 00:04:46,653
したがって 男を知りません

246
00:04:46,779 --> 00:04:49,698
ええ その調査書は
何度も読みました

247
00:04:50,074 --> 00:04:54,703
そして あなたは彼女の唯一の
趣味を通じて接触を図った

248
00:04:59,291 --> 00:05:01,794
（上木）
いやあ しかし偶然ですね

249
00:05:02,294 --> 00:05:05,297
ホント 上木さんが
歌舞伎をご覧になるなんて―

250
00:05:05,422 --> 00:05:06,256
意外でしたわ

251
00:05:06,382 --> 00:05:09,259
ハハッ
たまたま見に行っただけですから

252
00:05:09,468 --> 00:05:12,721
そういえば
例の商談のことですが… あっ

253
00:05:12,888 --> 00:05:15,140
今日は仕事の話はやめましょう

254
00:05:15,265 --> 00:05:18,185
せっかく あなたと
２人っきりになれたんですから

255
00:05:18,310 --> 00:05:19,228
えっ？

256
00:05:20,354 --> 00:05:22,648
あっ 上木さんて楽しい方ね

257
00:05:23,273 --> 00:05:27,361
（上木）
好子さんこそ 思っていたとおり
ステキな人ですね

258
00:05:27,486 --> 00:05:28,570
（好子）まあ お上手

259
00:05:40,124 --> 00:05:43,210
上木さん
約束したじゃありませんか

260
00:05:43,335 --> 00:05:45,087
えっ… なっ 何をですか？

261
00:05:45,212 --> 00:05:47,506
私は あなたが
彼女とつきあえるよう―

262
00:05:47,631 --> 00:05:50,300
かなり細かく
アドバイスしましたね

263
00:05:50,426 --> 00:05:51,301
ええ

264
00:05:51,427 --> 00:05:53,429
彼女は真面目な女性です

265
00:05:53,554 --> 00:05:57,057
あなたが所帯持ちだということを
きちんと話してから―

266
00:05:57,182 --> 00:06:00,144
おつきあいくださいと
念を押したじゃありませんか

267
00:06:00,769 --> 00:06:03,397
それなのに“独身だ”などと
ウソをついて！

268
00:06:03,522 --> 00:06:06,108
いや ウソをついたわけじゃ
ありません

269
00:06:06,483 --> 00:06:07,609
わっ 私は…

270
00:06:08,193 --> 00:06:10,821
彼女を失うのが怖かったんです

271
00:06:11,280 --> 00:06:14,241
だから言いだせなかったんですよ

272
00:06:14,408 --> 00:06:18,704
それがかえって 彼女を傷つける
結果となってしまったのです

273
00:06:19,163 --> 00:06:20,998
仕方なかったんです

274
00:06:21,123 --> 00:06:23,041
うっ そっ それは…

275
00:06:23,292 --> 00:06:28,464
（喪黒）
ホーッホッホッホッ
やはり覚えていましたね

276
00:06:30,340 --> 00:06:31,967
（好子）うれしい

277
00:06:32,134 --> 00:06:34,970
私 このブローチを
上木さんだと思って―

278
00:06:35,095 --> 00:06:36,847
いつも胸に つけておくわ

279
00:06:36,972 --> 00:06:37,931
（上木）好子さん

280
00:06:39,099 --> 00:06:41,894
上木さん いいの
好子って呼んで

281
00:06:42,019 --> 00:06:42,853
えっ？

282
00:06:43,312 --> 00:06:44,563
（息を吸う音）

283
00:06:44,688 --> 00:06:45,898
よっ 好子

284
00:06:46,023 --> 00:06:46,857
はい

285
00:07:03,332 --> 00:07:04,416
（ドアが閉まる音）

286
00:07:10,631 --> 00:07:12,299
（上木）
彼女がそばにいたら―

287
00:07:12,424 --> 00:07:14,968
私はどんどん ダメになって
しまいそうだったんです

288
00:07:15,093 --> 00:07:16,428
だから…

289
00:07:16,845 --> 00:07:19,431
でも あんないい人を
傷つけるなんて

290
00:07:19,556 --> 00:07:21,850
あのまま ズルズル
つきあっていれば―

291
00:07:21,975 --> 00:07:24,102
私は家族を捨てていたでしょう

292
00:07:24,228 --> 00:07:28,190
しかし 会社を辞めて こんな遠くへ
引っ越してしまうとは…

293
00:07:28,315 --> 00:07:31,777
そのほうが彼女も諦めてくれると
思ったんですよ

294
00:07:32,444 --> 00:07:34,530
魔が差したんです

295
00:07:34,655 --> 00:07:36,698
こうするより
他になかったんですよ

296
00:07:38,992 --> 00:07:40,452
（喪黒）
彼女には 私から―

297
00:07:40,577 --> 00:07:44,122
あなたが妻帯者だという事実を
話しておきました

298
00:07:44,248 --> 00:07:45,249
（上木）そうですか

299
00:07:45,541 --> 00:07:48,669
では 私のことは
諦めてくれたんですね

300
00:07:49,586 --> 00:07:51,088
よかった…

301
00:07:51,380 --> 00:07:54,633
喪黒さん 本当にご迷惑を
おかけしました

302
00:07:54,925 --> 00:07:58,845
でも これで これで…
よかったんですよね？

303
00:07:59,137 --> 00:08:00,597
そうですね

304
00:08:01,223 --> 00:08:02,891
しかし 上木さん

305
00:08:03,433 --> 00:08:04,977
約束を破った以上―

306
00:08:05,102 --> 00:08:09,022
あなたには背負わなければならない
宿命が待ってます

307
00:08:09,147 --> 00:08:10,941
なっ 何です？ それは

308
00:08:11,066 --> 00:08:12,859
いずれ分かります

309
00:08:12,985 --> 00:08:14,736
いずれ…

310
00:08:14,861 --> 00:08:16,697
ドーン!!

311
00:08:16,822 --> 00:08:18,615
ハレーッ！

312
00:08:27,249 --> 00:08:29,209
（上木･望）♪ おめでとう

313
00:08:29,334 --> 00:08:31,253
♪ たーんじょーびーっ

314
00:08:31,378 --> 00:08:33,380
♪ おめでとう

315
00:08:33,505 --> 00:08:35,382
♪ 由香(ゆか)ちゃん 由香ちゃん

316
00:08:35,507 --> 00:08:36,967
♪ おめでとう

317
00:08:37,092 --> 00:08:38,885
（望）
さあ 由香ちゃん
フーッ しましょう

318
00:08:39,011 --> 00:08:39,886
（由香）うん

319
00:08:40,345 --> 00:08:41,513
フーッ

320
00:08:41,638 --> 00:08:42,472
（拍手）

321
00:08:43,390 --> 00:08:45,017
おめでとう 由香ちゃん

322
00:08:45,142 --> 00:08:48,604
由香はいい子にしてたから
パパからのプレゼントだよ

323
00:08:48,729 --> 00:08:49,896
わーい

324
00:08:50,355 --> 00:08:51,732
ありがとう パパ

325
00:08:51,857 --> 00:08:54,067
由香 前からこれが欲しかったの

326
00:08:54,276 --> 00:08:55,444
よかったわね

327
00:08:55,569 --> 00:08:59,406
（由香）
私 お庭で遊んでくる
フフフフッ フフフフッ

328
00:08:59,531 --> 00:09:00,365
（上木）うーん

329
00:09:00,490 --> 00:09:01,366
（２人）フフフッ…

330
00:09:04,369 --> 00:09:07,039
（由香）
フフッ ねんねんこーっ

331
00:09:07,164 --> 00:09:08,707
（女性）由香ちゃん
（由香）うん？

332
00:09:09,708 --> 00:09:11,335
おばちゃん 誰？

333
00:09:11,460 --> 00:09:14,504
（女性）
昨日 隣に引っ越してきたのよ
こんにちは

334
00:09:14,630 --> 00:09:15,756
こんにちは

335
00:09:15,881 --> 00:09:18,091
（女性）由香ちゃんは
赤ちゃん好きでしょ？

336
00:09:18,216 --> 00:09:19,384
うん　ああっ！

337
00:09:19,968 --> 00:09:21,803
おばちゃんはね

338
00:09:21,928 --> 00:09:25,182
由香ちゃんの妹のお母さんなのよ

339
00:09:26,183 --> 00:09:28,894
ほーら
木葉(このは)ちゃんっていうの

340
00:09:29,728 --> 00:09:33,148
由香ーっ！
みーんなでケーキ食べよーっ

341
00:09:33,273 --> 00:09:34,107
ゆーっ…

342
00:09:35,734 --> 00:09:37,569
（由香）
ウフフッ かわいい

343
00:09:38,153 --> 00:09:44,201
（喪黒）
男にとっては いっときの情熱でも
女は真剣に愛してしまったのです

344
00:09:44,534 --> 00:09:47,704
生まれてきた子供に
罪はありません

345
00:09:47,829 --> 00:09:53,001
心当たりの方 くれぐれも
気をつけてくださいよ

346
00:09:53,126 --> 00:09:58,548
ホーッホッホッホッホッ…