1
00:-9:-34,-415 --> 00:-9:-30,-828
（喪黒福造(もぐろふくぞう)）
私の名は喪黒福造

2
00:-9:-30,-703 --> 00:-9:-28,-326
人呼んで 笑ゥせぇるすまん

3
00:-9:-28,-201 --> 00:-9:-25,-448
ただのセールスマンじゃ
ございません

4
00:-9:-25,-323 --> 00:-9:-21,-611
私の取り扱う品物はココロ

5
00:-9:-21,-485 --> 00:-9:-18,-107
人間のココロでございます

6
00:-9:-16,-856 --> 00:-9:-11,-17
（喪黒の笑い声）

7
00:-9:-8,-14 --> 00:-9:-4,-135
（喪黒）
この世は 老いも若きも
男も女も―

8
00:-9:-4,-10 --> 00:-9:-2,-08
ココロのさみしい人ばかり

9
00:-9:-1,-883 --> 00:-8:-57,-795
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

10
00:-8:-57,-670 --> 00:-8:-54,-41
いいえ
お金は一銭もいただきません

11
00:-8:-53,-916 --> 00:-8:-51,-706
お客様が満足されたら―

12
00:-8:-51,-581 --> 00:-8:-47,-535
それが何よりの
報酬でございます

13
00:-8:-47,-410 --> 00:-8:-44,-657
さて 今日のお客様は…

14
00:-8:-43,-239 --> 00:-8:-38,-317
ホーッホッホッホッホッ…

15
00:-8:-38,-109 --> 00:-8:-36,-732
（ドアが開く音）

16
00:-8:-36,-607 --> 00:-8:-35,-22
（宇佐木生士(うさぎおいし)）ただいまーっ

17
00:-8:-34,-897 --> 00:-8:-33,-354
（宇佐木の妻）おかえりなさい

18
00:-8:-33,-20 --> 00:-8:-29,-142
なっ なんだ こりゃあ
俺の布団じゃないか

19
00:-8:-28,-766 --> 00:-8:-26,-222
あなた 今夜から
ここで寝てくれます？

20
00:-8:-26,-97 --> 00:-8:-24,-428
（宇佐木）
なっ なんだって？

21
00:-8:-23,-52 --> 00:-8:-19,-674
（宇佐木）いや 実は…
娘が初潮を迎えてね

22
00:-8:-19,-215 --> 00:-8:-17,-839
（友人）ほう

23
00:-8:-17,-88 --> 00:-8:-15,-711
そいつはめでたい

24
00:-8:-15,-586 --> 00:-8:-13,-835
ところが女房の奴―

25
00:-8:-13,-709 --> 00:-8:-10,-456
“娘を息子と同じ部屋に
寝かせられない”って言うんだ

26
00:-8:-9,-872 --> 00:-8:-6,-744
（友人）
それで夫婦の寝室を
明け渡したのか

27
00:-8:-6,-619 --> 00:-8:-4,-867
２ＤＫじゃな…

28
00:-8:-4,-742 --> 00:-8:-1,-489
ローンは減らないのに
子供ばっかり大きくなって

29
00:-8:00,-988 --> 00:-7:-55,-983
その気になれば十分な広さの
部屋が手に入りますよ

30
00:-7:-55,-858 --> 00:-7:-55,-24
えっ… えっ？

31
00:-7:-54,-399 --> 00:-7:-50,-895
例えば
過疎村と言われるような所には―

32
00:-7:-50,-770 --> 00:-7:-49,-102
空き家がゴロゴロしてます

33
00:-7:-48,-976 --> 00:-7:-45,-515
あん？
そりゃ よっぽどの田舎でしょう

34
00:-7:-45,-389 --> 00:-7:-43,-96
思いきって田舎に住むべきですよ

35
00:-7:-42,-512 --> 00:-7:-39,-967
お子さんたちは
のびのび育てるべきです

36
00:-7:-39,-842 --> 00:-7:-36,-923
（宇佐木）
しかし そんな遠くから
通勤なんて…

37
00:-7:-36,-798 --> 00:-7:-31,-42
あなただけ東京に仮住まいして
週末に帰ればいいじゃありませんか

38
00:-7:-30,-917 --> 00:-7:-26,-287
どうせ今だって 休日以外
子供たちと顔合わせないんでしょう

39
00:-7:-26,-162 --> 00:-7:-23,-910
たっ 確かにそうですが…

40
00:-7:-23,-493 --> 00:-7:-20,-990
何しろ環境は抜群

41
00:-7:-20,-865 --> 00:-7:-18,-696
そのうえ家賃はタダ同然で―

42
00:-7:-18,-571 --> 00:-7:-17,-278
広いウチに住めるのです

43
00:-7:-17,-153 --> 00:-7:-16,-194
あなたは 一体…

44
00:-7:-15,-693 --> 00:-7:-12,-982
（喪黒）
私 こういう者です

45
00:-7:-11,-898 --> 00:-7:-10,-146
不動産関係の方ですか？

46
00:-7:-10,-21 --> 00:-7:-8,-61
いえ ボランティアです

47
00:-7:-7,-935 --> 00:-7:-4,-766
よい不動産屋さんを
ご紹介しますから

48
00:-7:-4,-182 --> 00:-7:-2,-180
一度 訪ねてみてください

49
00:-7:-2,-55 --> 00:-6:-59,-719
（汁をすする音）

50
00:-6:-45,-371 --> 00:-6:-44,-454
ハア…

51
00:-6:-39,-949 --> 00:-6:-37,-572
（子供たち）
わーっ アッハッハッ…

52
00:-6:-37,-447 --> 00:-6:-35,-778
まるで野中の一軒家だな

53
00:-6:-35,-653 --> 00:-6:-33,-359
（不動産屋）
だから 静かでよかんべえ

54
00:-6:-32,-483 --> 00:-6:-29,-647
マンションで隣近所と
鼻 突き合わせてるより―

55
00:-6:-29,-522 --> 00:-6:-27,-895
ずっといいわ

56
00:-6:-27,-770 --> 00:-6:-26,-185
しかし こう 何にもないとな

57
00:-6:-26,-60 --> 00:-6:-23,-933
そっだらことは ねえよ

58
00:-6:-23,-808 --> 00:-6:-21,-264
ちいと遠いが
学校も診療所もあるだに

59
00:-6:-21,-139 --> 00:-6:-20,-179
なら安心ね

60
00:-6:-19,-762 --> 00:-6:-16,-467
なーにしろ この家は
庄屋の家でえな

61
00:-6:-16,-09 --> 00:-6:-13,-172
その昔
この地で軍の演習の途中―

62
00:-6:-13,-47 --> 00:-6:-8,-960
雨に降られた明治天皇が
この家で雨宿りなすったそうな

63
00:-6:-8,-835 --> 00:-6:-6,-165
あらーっ まあ ステキ！

64
00:-6:-5,-456 --> 00:-6:-4,-122
（宇佐木の娘）広くてステキよ

65
00:-6:-3,-997 --> 00:-6:-1,-661
（宇佐木の息子）ウチん中で
キャッチボールができるよ！

66
00:-6:-1,-285 --> 00:-5:-57,-407
まあ いろりがあるわ
トラッドね

67
00:-5:-56,-781 --> 00:-5:-54,-195
（不動産屋）ああ そりからなあ
（宇佐木）はっ？

68
00:-5:-53,-778 --> 00:-5:-51,-317
あっちの谷には
行かんほうがいいよ

69
00:-5:-51,-192 --> 00:-5:-49,-774
何かあるんですか？

70
00:-5:-49,-649 --> 00:-5:-44,-560
（不動産屋）
よーく 霧がかかるから
迷いやすいんだなあ こりがよ

71
00:-5:-44,-435 --> 00:-5:-38,-638
♪「かごめかごめ」

72
00:-5:-26,-834 --> 00:-5:-23,-498
（宇佐木）正直 言って
最初は がっかりしましたが―

73
00:-5:-23,-373 --> 00:-5:-21,-79
女房や子供たちが
気に入ったようなので―

74
00:-5:-20,-954 --> 00:-5:-18,-868
思いきって借りることにしました

75
00:-5:-17,-951 --> 00:-5:-14,-30
その代わり 私だけは
元のマンションから会社に通い―

76
00:-5:-13,-905 --> 00:-5:-10,-735
家族のところへは
週末にしか帰れません

77
00:-5:-10,-193 --> 00:-5:-5,-980
しかし 最近は我が家へ帰るのが
とても待ちどおしくなりました

78
00:-5:-5,-63 --> 00:-5:-2,-60
喪黒さん 本当に
ありがとうございました

79
00:-5:-1,-517 --> 00:-4:-59,-265
家族のあんな
イキイキとした顔―

80
00:-4:-59,-140 --> 00:-4:-57,-96
今まで 一度も
見たことありませんでした

81
00:-4:-56,-971 --> 00:-4:-55,-470
そりゃよかったですな

82
00:-4:-54,-385 --> 00:-4:-51,-674
（宇佐木）
しかし 私はしんどいんですよ

83
00:-4:-51,-549 --> 00:-4:-49,-631
あっちの家と
こっちのマンションじゃ―

84
00:-4:-49,-505 --> 00:-4:-47,-337
生活環境が違いすぎますから

85
00:-4:-46,-252 --> 00:-4:-43,-791
まっ 早く慣れることですな

86
00:-4:-43,-333 --> 00:-4:-38,-161
仕事があんなにハードでなければ
毎日 帰りたいとこですが

87
00:-4:-37,-577 --> 00:-4:-36,-367
（課長）宇佐木君

88
00:-4:-36,-242 --> 00:-4:-35,-325
はっ はい

89
00:-4:-34,-949 --> 00:-4:-33,-31
（課長）
この計画書につける資料を―

90
00:-4:-32,-906 --> 00:-4:-30,-69
今度の月曜日までに
仕上げてくれないか？

91
00:-4:-29,-944 --> 00:-4:-28,-526
はあ…

92
00:-4:-27,-942 --> 00:-4:-24,-898
こっ… これだけあると
日曜日いっぱいかかりますね

93
00:-4:-24,-272 --> 00:-4:-21,-185
いやあ すまないが
なんとか頼むよ 宇佐木君

94
00:-4:-20,-643 --> 00:-4:-18,-558
ああ… 分かりました

95
00:-4:-18,-433 --> 00:-4:-17,-140
どわっ

96
00:-4:-14,-178 --> 00:-4:-11,-175
そんなわけで
今週はそっちに帰れないんだ

97
00:-4:-11,-50 --> 00:-4:-9,-507
（妻）大変ねえ

98
00:-4:-9,-382 --> 00:-4:-5,-962
ウチのほうは
みんな元気だから心配しないで

99
00:-4:-5,-837 --> 00:-4:-4,-794
すまんな

100
00:-4:-4,-669 --> 00:-4:-2,-458
（妻）
あなた… 無理しないでね

101
00:-4:-2,-333 --> 00:-4:00,-165
分かったよ じゃあな

102
00:-3:-55,-76 --> 00:-3:-49,-404
♪「かごめかごめ」

103
00:-3:-25,-338 --> 00:-3:-24,-212
（課長）ご苦労さん

104
00:-3:-24,-87 --> 00:-3:-22,-252
おかげで僕も面目が立ったよ

105
00:-3:-22,-127 --> 00:-3:-20,-41
ああ 頑張ったかいがありました

106
00:-3:-19,-124 --> 00:-3:-16,-579
お礼にどうだい
今夜 一杯やらんかね？

107
00:-3:-16,-287 --> 00:-3:-13,-118
いやあ あいにく
そろそろ ウチに帰らないと

108
00:-3:-12,-867 --> 00:-3:-11,-491
（課長）いいじゃないか

109
00:-3:-11,-366 --> 00:-3:-9,-114
明日の日曜に帰れば　なっ？

110
00:-3:-8,-988 --> 00:-3:-7,-695
（宇佐木）あっ はあ…

111
00:-3:-7,-570 --> 00:-3:-4,-400
（電話の呼び出し音）

112
00:-3:-3,-817 --> 00:-3:00,-21
こら いつまで電話してんだ
飲め飲めーっ

113
00:-2:-59,-896 --> 00:-2:-58,-686
（宇佐木）
いやあ あの… そっ それが…

114
00:-2:-57,-936 --> 00:-2:-54,-474
家族に連絡したいんですが
誰も出ないんですよ

115
00:-2:-53,-890 --> 00:-2:-51,-429
どうせ どっかで
外食でもしてるんだよ

116
00:-2:-51,-304 --> 00:-2:-49,-511
でも 近所に店なんか…

117
00:-2:-49,-385 --> 00:-2:-47,-50
いいから 飲もう
さあさあさあさあ

118
00:-2:-46,-341 --> 00:-2:-42,-212
心配するくらいなら そんな遠くに
引っ越さなきゃよかったんだよ

119
00:-2:-40,-168 --> 00:-2:-35,-80
（電話の呼び出し音）

120
00:-2:-34,-120 --> 00:-2:-31,-159
どうしたんだ？
なぜ 誰も出ないんだ

121
00:-2:-31,-34 --> 00:-2:-27,-864
（喪黒）
もしもし どうかしましたか？

122
00:-2:-27,-739 --> 00:-2:-26,-362
もっ 喪黒さん！

123
00:-2:-24,-486 --> 00:-2:-22,-317
ウチに電話しても
誰も出ないんですよ

124
00:-2:-22,-192 --> 00:-2:-19,-898
（喪黒）
おやおや それは大変ですね

125
00:-2:-19,-397 --> 00:-2:-16,-978
なっ… 何か
不吉な予感がするんですが…

126
00:-2:-16,-853 --> 00:-2:-14,-934
（喪黒）すぐに帰りなさい

127
00:-2:-14,-350 --> 00:-2:-11,-222
夜行に乗って
今すぐ家族の元へ―

128
00:-2:-10,-430 --> 00:-2:-9,-53
帰るのです

129
00:-2:-8,-928 --> 00:-2:-6,-718
ドーン!!

130
00:-2:-6,-593 --> 00:-2:-4,-257
ハレーッ！

131
00:-2:-3,-506 --> 00:-1:-56,-666
ハア ハア ハア…

132
00:-1:-54,-497 --> 00:-1:-48,-825
♪「かごめかごめ」

133
00:-1:-21,-131 --> 00:-1:-19,-587
（課長）
宇佐木はどうした！

134
00:-1:-19,-87 --> 00:-1:-15,-333
東京のマンションも田舎のウチも
誰も電話に出ませんが…

135
00:-1:-15,-208 --> 00:-1:-12,-80
あいつ １週間も
無断欠勤しおって

136
00:-1:-11,-496 --> 00:-1:-9,-619
何か あったんでしょうか？

137
00:-1:-9,-494 --> 00:-1:-8,-34
うーん

138
00:-1:-7,-909 --> 00:-1:-5,-156
日曜日にでも
奴のウチへ行ってみるか

139
00:-1:-5,-31 --> 00:00:-59,-192
♪「かごめかごめ」

140
00:00:-56,-272 --> 00:00:-52,-519
課長も今週になってから
会社に出てこないな

141
00:00:-52,-394 --> 00:00:-50,-141
（男性社員）
ウチに電話しても
誰も出ないしな

142
00:00:-49,-683 --> 00:00:-45,-553
しかし こう 仕事がハードじゃ
蒸発もしたくなるよな

143
00:00:-40,-131 --> 00:00:-34,-376
♪「かごめかごめ」

144
00:00:-23,-73 --> 00:00:-21,-905
ああ… ハッハッハッ

145
00:00:-21,-780 --> 00:00:-19,-152
（一同）アハハハッ…

146
00:00:-18,-735 --> 00:00:-16,-191
おっ？ ハッハッハッ…

147
00:00:-8,-141 --> 00:00:-4,-387
～♪

148
00:00:-4,-262 --> 00:00:00,284
（喪黒）どうです
あのイキイキとした顔！ 顔！

149
00:00:00,409 --> 00:00:03,788
文明とか 科学というものは―

150
00:00:03,913 --> 00:00:07,750
私たち人類にとって
一体 なんなんでしょうかね

151
00:00:08,834 --> 00:00:13,172
我々はここらで立ち止まって
ちょっと“カソ” あっ いや…

152
00:00:13,297 --> 00:00:17,301
“カコ”を振り返って
みるべきじゃないでしょうか

153
00:00:17,426 --> 00:00:22,223
ホーッホッホッホッホッ…

154
00:00:26,435 --> 00:00:30,314
（喪黒）
この世は 老いも若きも
男も女も―

155
00:00:30,439 --> 00:00:32,483
ココロのさみしい人ばかり

156
00:00:32,608 --> 00:00:36,862
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

157
00:00:37,029 --> 00:00:40,407
いいえ
お金は一銭もいただきません

158
00:00:40,533 --> 00:00:46,455
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

159
00:00:46,872 --> 00:00:49,083
さて 今日のお客様は…

160
00:00:52,545 --> 00:00:57,424
ホーッホッホッホッホッ…

161
00:00:57,550 --> 00:01:00,427
（終業のチャイム）

162
00:01:00,803 --> 00:01:03,430
（羽賀場(はかば) 求(もとむ)）
やれやれ 今日も終わったか

163
00:01:03,556 --> 00:01:05,349
よっこらしょ… おっ…

164
00:01:05,641 --> 00:01:07,059
おっ おっ…

165
00:01:07,184 --> 00:01:08,561
おおーっ…

166
00:01:09,770 --> 00:01:12,606
おおおーっ…

167
00:01:13,399 --> 00:01:14,984
（救急車のサイレン）

168
00:01:15,317 --> 00:01:20,906
（社員たちの騒ぐ声）

169
00:01:26,495 --> 00:01:29,748
（羽賀場）
はあ… 病院でも窓際か

170
00:01:29,874 --> 00:01:33,878
そろそろ先のことを
考えないといかんな

171
00:01:34,003 --> 00:01:35,921
（令子）あなた そんな…

172
00:01:36,046 --> 00:01:38,507
来週には退院できるって
先生が言ったでしょ

173
00:01:38,799 --> 00:01:39,717
（羽賀場）うーん

174
00:01:39,842 --> 00:01:43,095
しばらく自宅療養して
しっかりリハビリしなくちゃ

175
00:01:43,220 --> 00:01:44,346
うん？

176
00:01:44,471 --> 00:01:47,474
あなた 退院できるの
うれしくないの？

177
00:01:47,600 --> 00:01:49,226
（羽賀場）えっ？ ああ…

178
00:01:50,352 --> 00:01:53,105
（令子）
おっ お墓ですって？

179
00:01:53,355 --> 00:01:57,651
ああ 死んでからの行き場が
ないってのは不安だからね

180
00:01:57,776 --> 00:01:59,778
何 言ってんの 縁起でもない

181
00:02:00,154 --> 00:02:04,074
はあ 今度 倒れて
つくづく思ったんだよ

182
00:02:04,199 --> 00:02:06,827
人間て はかないもんだって

183
00:02:07,411 --> 00:02:10,205
墓がないって さみしいよな

184
00:02:10,497 --> 00:02:13,918
バッ バカねえ
それより散歩の時間でしょ

185
00:02:14,168 --> 00:02:18,297
リハビリして元気になったら
お墓なんて気にならなくなるわよ

186
00:02:18,672 --> 00:02:19,798
うむ

187
00:02:27,681 --> 00:02:29,224
ああっ うう…

188
00:02:30,225 --> 00:02:32,186
はあ… おおっ！

189
00:02:38,317 --> 00:02:43,197
（羽賀場）人間 誰しも
いつかはあの車に乗るんだ

190
00:02:44,365 --> 00:02:47,117
（羽賀場）突然のお願いで
申し訳ありませんが―

191
00:02:47,242 --> 00:02:50,120
お墓をひとつ
分けていただけないでしょうか？

192
00:02:50,245 --> 00:02:53,749
（住職）
そうおっしゃられても
この墓不足の折―

193
00:02:53,874 --> 00:02:58,587
ウチも余裕もありませんので
申し訳ありませんが

194
00:02:58,921 --> 00:03:00,422
（羽賀場）そうですか

195
00:03:04,677 --> 00:03:07,805
いやあ 墓ってないもんだね

196
00:03:08,263 --> 00:03:12,601
散歩の途中にある寺は
片っ端に聞いてみたんだが…

197
00:03:12,726 --> 00:03:15,521
当たり前です
バカなことはやめてくださいな

198
00:03:15,938 --> 00:03:19,400
しかし ウチから
歩ける所に墓があれば―

199
00:03:19,525 --> 00:03:22,361
お前も墓参りするのに楽だろう

200
00:03:22,486 --> 00:03:25,155
毎日 お前が
お墓参りしてくれると思うと―

201
00:03:25,280 --> 00:03:28,075
俺も安心して死ねるんだよ

202
00:03:28,409 --> 00:03:32,705
わっ 私を置いて
そんなに早く死にたいんですか？

203
00:03:32,913 --> 00:03:33,956
（令子）うわーん
（羽賀場）ああ すまん

204
00:03:34,081 --> 00:03:36,291
俺はそんなつもりで
言ったんじゃ…

205
00:03:36,667 --> 00:03:39,461
（令子）
ホントにもう 怒りますよ

206
00:03:40,671 --> 00:03:42,923
（羽賀場）
えっ 墓地があるんですか？

207
00:03:43,215 --> 00:03:47,344
（和尚）
はい ウチは権利金 永代使用料を
合わせましても―

208
00:03:47,469 --> 00:03:49,430
大変お安くなっておりますよ

209
00:03:49,555 --> 00:03:51,348
どっ どのくらいでしょうか？

210
00:03:51,890 --> 00:03:56,562
今なら管理費も無料サービスで
3,000万円で結構

211
00:03:56,979 --> 00:03:58,230
（羽賀場）さっ…

212
00:03:59,648 --> 00:04:01,984
（鐘の音）

213
00:04:02,276 --> 00:04:04,153
（羽賀場）はあ…

214
00:04:06,030 --> 00:04:07,031
はあ…

215
00:04:07,156 --> 00:04:10,075
（喪黒）
ホーッホッホッホッ

216
00:04:10,200 --> 00:04:13,954
ずいぶんと
気落ちなさってるようですが…

217
00:04:14,496 --> 00:04:16,874
（喪黒）どうなさったんです？
（羽賀場）いや あっ あの…

218
00:04:17,291 --> 00:04:18,459
ナハ

219
00:04:19,376 --> 00:04:22,129
（羽賀場）
私は農家の八男坊で―

220
00:04:22,254 --> 00:04:26,425
ほとんど行き来のない 実家の墓に
入るのは気が引けますし―

221
00:04:26,550 --> 00:04:30,929
第一 兄弟８人もいたんじゃ
定員オーバーでしょうしね

222
00:04:31,055 --> 00:04:35,225
死んだあとのことなのに
ずいぶんとお悩みのようですな

223
00:04:35,350 --> 00:04:38,479
ええ 永遠のすみかが
決まるまでは―

224
00:04:38,604 --> 00:04:40,439
おちおち 死んでもいられませんよ

225
00:04:40,773 --> 00:04:42,357
なるほどね

226
00:04:42,483 --> 00:04:45,361
この世以上に
あの世も住みにくい…

227
00:04:45,486 --> 00:04:47,154
というわけですか

228
00:04:47,488 --> 00:04:51,075
いやあ 想像以上に
墓不足は深刻です

229
00:04:51,950 --> 00:04:56,663
安い公営墓地は競争倍率が高すぎて
お話になりませんし

230
00:04:56,789 --> 00:04:59,958
民営の墓地は かなりの郊外まで
足を運ばないと―

231
00:05:00,376 --> 00:05:02,753
安い所など残っていません

232
00:05:02,878 --> 00:05:04,546
ここのような寺院の墓地は―

233
00:05:04,671 --> 00:05:07,508
檀家に入らなければ
土地を貸してくれませんから―

234
00:05:07,633 --> 00:05:11,095
数千万円にもなってしまうんです

235
00:05:11,345 --> 00:05:13,597
（喪黒･羽賀場）
地獄の沙汰も金次第

236
00:05:13,722 --> 00:05:17,351
（鐘の音）

237
00:05:17,476 --> 00:05:18,769
（喪黒）ですか？
（羽賀場）ですな

238
00:05:19,395 --> 00:05:23,482
私が探してあげましょうか？
羽賀場さん

239
00:05:23,816 --> 00:05:26,193
どっ… どうして 私の名前を？

240
00:05:26,318 --> 00:05:31,657
いえ あなたが住職と話されてる
時のお声が 耳に入りましてね

241
00:05:32,408 --> 00:05:36,620
申し遅れましたが
私 こういう者です

242
00:05:36,870 --> 00:05:38,247
こっ これは…

243
00:05:38,372 --> 00:05:41,125
ホーッホッホッホッ いや失礼

244
00:05:41,250 --> 00:05:43,502
ちょっとしたジョークですよ

245
00:05:45,504 --> 00:05:49,383
私の仕事はボランティアで
あなたのような―

246
00:05:49,508 --> 00:05:52,761
ココロのはかない方々を
お助けすることなのです

247
00:05:53,220 --> 00:05:57,516
わわっ… 私は自分のことを
はかないなどと思っては…

248
00:05:58,100 --> 00:05:59,226
いいえ

249
00:05:59,601 --> 00:06:02,521
人生の盛りを過ぎた人間が―

250
00:06:02,646 --> 00:06:04,690
はかなくないはずありません

251
00:06:05,149 --> 00:06:10,112
私に相談する気になりましたら
いつでも訪ねてきてください

252
00:06:10,237 --> 00:06:12,698
ホーッホッホッホッ

253
00:06:12,823 --> 00:06:14,658
（鐘の音）

254
00:06:17,578 --> 00:06:21,081
（ガイド）
何しろ この素晴らしさで
このお値段ですもの

255
00:06:21,206 --> 00:06:25,335
残りもわずかです
どうぞ いかがですか？

256
00:06:38,098 --> 00:06:42,144
いいかげんにしてください！
霊園巡りだなんて

257
00:06:42,269 --> 00:06:43,353
そんな暇があったら―

258
00:06:43,479 --> 00:06:46,440
私を温泉にでも
連れて行こうと思わないの？

259
00:06:46,565 --> 00:06:50,986
しかし お前 やっぱり
死んだあとのことが気になってな

260
00:06:51,278 --> 00:06:53,363
（令子）
死んでしまえば ハイ それまでよ

261
00:06:53,489 --> 00:06:56,617
どうして生きている時のことを
考えられないの？

262
00:06:56,742 --> 00:06:58,827
（羽賀場）うむ… すまん

263
00:07:03,373 --> 00:07:05,459
（羽賀場）はあ…

264
00:07:07,461 --> 00:07:12,132
ダメか とても墓なんて
手に入りそうもないな

265
00:07:12,257 --> 00:07:13,091
うん？

266
00:07:17,346 --> 00:07:21,350
（喪黒）
いやあ お待ちしてましたよ

267
00:07:21,934 --> 00:07:25,354
（羽賀場）
あれからいろいろ探しましたが
もう お手上げです

268
00:07:25,479 --> 00:07:27,981
ワラにもすがる思いで
お訪ねしたんです

269
00:07:28,106 --> 00:07:29,358
ホーッホッホッ

270
00:07:29,483 --> 00:07:33,320
私のほうでも あなたに
ぴったりの墓を探してたんですよ

271
00:07:33,445 --> 00:07:35,447
ええっ？ 本当ですか？

272
00:07:35,697 --> 00:07:39,910
ええ あなたにふさわしい
いい所を見つけることができました

273
00:07:40,244 --> 00:07:41,870
私に ふさわしい？

274
00:07:42,412 --> 00:07:45,082
（喪黒）
はい これが そこの地図です

275
00:07:45,791 --> 00:07:47,584
“霊園 なかよし”

276
00:07:47,709 --> 00:07:50,128
ちょっと変わったネーミングですね

277
00:07:50,254 --> 00:07:51,255
あっ！

278
00:07:51,380 --> 00:07:53,674
せっかくですが喪黒さん…

279
00:07:53,799 --> 00:07:55,217
どうしたんですか？

280
00:07:55,342 --> 00:07:56,718
（羽賀場）
こんなに遠くては―

281
00:07:56,843 --> 00:08:00,013
墓参りに行くのに
丸１日かかってしまいますよ

282
00:08:00,472 --> 00:08:02,724
ご心配いりません

283
00:08:04,726 --> 00:08:07,729
必ず あなたを満足させますよ

284
00:08:08,063 --> 00:08:09,439
しかし その…

285
00:08:09,565 --> 00:08:10,691
（喪黒）大丈夫！

286
00:08:11,108 --> 00:08:13,443
私にお任せください

287
00:08:14,152 --> 00:08:17,656
ボランティアですから
お金は一銭もいただきません

288
00:08:18,156 --> 00:08:21,577
あなたは
そのお墓に決めるべきです

289
00:08:21,702 --> 00:08:23,537
ドーン!!

290
00:08:23,662 --> 00:08:26,039
はかーっ！

291
00:08:27,040 --> 00:08:29,501
（鐘の音）

292
00:08:29,668 --> 00:08:31,169
だいぶ遠くなってしまったが…

293
00:08:31,295 --> 00:08:34,172
（老人）
あら おそろいで
お出かけでしたか？

294
00:08:34,548 --> 00:08:36,508
（令子）
あら お隣のおばあちゃん

295
00:08:36,633 --> 00:08:37,634
（羽賀場）
あっ お参りですか？

296
00:08:37,759 --> 00:08:40,137
ええ 主人の命日でしてね

297
00:08:40,387 --> 00:08:43,807
何しろ 毎日お参りできますから

298
00:08:43,932 --> 00:08:48,061
つい 命日を忘れそうに
なりましたりして もう…

299
00:08:48,186 --> 00:08:49,771
（羽賀場）ハッハッハッ…
（令子）ホントに…

300
00:08:49,896 --> 00:08:52,733
（羽賀場）それじゃ 失礼します
（老婆）ええ どうも

301
00:08:55,611 --> 00:08:56,820
（エレベーターの到着音）

302
00:08:58,989 --> 00:09:01,450
（令子）思いきって
引っ越してよかったわね

303
00:09:01,825 --> 00:09:03,702
ここなら 死んだあとでも―

304
00:09:03,827 --> 00:09:06,330
お前と一緒にいられるから
さみしくないな

305
00:09:06,455 --> 00:09:07,914
フフフッ イヤですよ

306
00:09:08,206 --> 00:09:11,835
でもホント 安心して
余生を過ごせるわね

307
00:09:11,960 --> 00:09:13,462
（羽賀場）ああ ハハッ

308
00:09:13,587 --> 00:09:17,341
お前100まで わしゃ99までか

309
00:09:17,466 --> 00:09:22,137
ハハハハッ…

310
00:09:31,355 --> 00:09:36,652
（喪黒）
住まいと兼用のお墓とは
業者も考えたもんですね

311
00:09:36,777 --> 00:09:38,737
しかし よく見ると―

312
00:09:38,862 --> 00:09:43,492
都会のビルディングのほうが
ずっと墓場みたいですな

313
00:09:44,993 --> 00:09:47,329
もっとも現代の都会人は―

314
00:09:47,454 --> 00:09:52,501
生きながら埋葬されてるような
もんですからね

315
00:09:52,626 --> 00:09:58,048
ホーッホッホッホッホッ…