1
00:00:31,251 --> 00:00:35,296
（喪黒福造(もぐろふくぞう)）
この世は 老いも若きも
男も女も―

2
00:00:35,422 --> 00:00:37,632
ココロのさみしい人ばかり

3
00:00:37,757 --> 00:00:41,761
そんな皆さんのココロのスキマを
お埋めいたします

4
00:00:41,886 --> 00:00:45,432
いいえ
お金は一銭もいただきません

5
00:00:45,557 --> 00:00:51,896
お客様が満足されたら
それが何よりの報酬でございます

6
00:00:52,021 --> 00:00:54,858
さて 今日のお客様は…

7
00:00:58,945 --> 00:01:02,782
ホーッホッホッホッホッ…

8
00:01:09,956 --> 00:01:10,874
（大仁芳雄(おおひとよしお)）夢任(むにん)課？

9
00:01:10,999 --> 00:01:14,419
課長！ これは
どういうことですか？

10
00:01:14,544 --> 00:01:19,299
（梁田）
いやあ どういうことって…
大仁君 そっ… そういうことだよ

11
00:01:19,424 --> 00:01:23,136
いやあ 君もこの２～３年
ずいぶん頑張ってくれたから―

12
00:01:23,261 --> 00:01:27,849
そろそろ楽させてやろうという
上のほうの親心だ

13
00:01:27,974 --> 00:01:32,520
夢任課のほうが ここに比べりゃ
時間的にはきちんとしているし―

14
00:01:32,687 --> 00:01:36,941
サラリーだって
今度は課長待遇ということだから

15
00:01:37,067 --> 00:01:38,985
いや 私が変わりたいぐらいだよ

16
00:01:39,110 --> 00:01:40,737
しかし 課長！

17
00:01:40,862 --> 00:01:42,238
いや 分かってる 分かってる

18
00:01:43,239 --> 00:01:47,744
君がこの営業で もっとバリバリ
仕事したい気持ちはよく分かってる

19
00:01:47,911 --> 00:01:50,455
しかし もう
決まったことなんだから

20
00:01:50,580 --> 00:01:54,167
そうそう 今夜は君の送別会
パーっとやろうね

21
00:01:54,292 --> 00:01:56,252
ああっ 課長！

22
00:02:02,008 --> 00:02:03,051
（大仁）どうして！

23
00:02:03,593 --> 00:02:06,888
どうして僕が夢任課なんかに
行かされるんですか？

24
00:02:07,013 --> 00:02:08,807
夢任課ってところは―

25
00:02:08,932 --> 00:02:12,435
みんな 陰で我が社の番外地って
呼んでるところですよ

26
00:02:12,560 --> 00:02:16,397
そんなところに なんで僕が？
なんで？ なんで…

27
00:02:17,023 --> 00:02:19,150
なんで？ ああ…

28
00:02:19,275 --> 00:02:20,151
（梁田）おおっ

29
00:02:20,735 --> 00:02:21,945
ああ？

30
00:02:22,779 --> 00:02:24,072
ああ そうだ

31
00:02:24,197 --> 00:02:26,366
わし 用事 思い出したから
これで

32
00:02:26,491 --> 00:02:27,617
（田中）ああ 課長 ずるい

33
00:02:27,742 --> 00:02:28,785
（ママ）あら もう お帰り？

34
00:02:28,910 --> 00:02:33,039
あーあ　しかし
これでこいつも これまでだな

35
00:02:33,206 --> 00:02:36,042
（山田）うちの若手じゃ
ナンバーワンのホープだったが―

36
00:02:36,167 --> 00:02:38,670
あんまり目立つとロクなことないな

37
00:02:38,795 --> 00:02:41,464
へへッ もうこいつとつきあうの
よそうぜ

38
00:02:41,589 --> 00:02:42,841
お互いのためにな

39
00:02:42,966 --> 00:02:44,551
（大仁）むむっ
（山田･田中）うわあっ

40
00:02:44,759 --> 00:02:46,970
やあ 大仁 元気出せよ

41
00:02:47,095 --> 00:02:49,681
へへッ そうだよ
島流しじゃあるまいし―

42
00:02:49,806 --> 00:02:52,392
本社の中で変わるだけだろ？

43
00:02:53,643 --> 00:02:54,644
ああ…

44
00:02:56,521 --> 00:02:57,355
（山田･田中）はあ…

45
00:02:58,439 --> 00:03:03,319
（大仁の酔った声）

46
00:03:03,444 --> 00:03:08,324
（大仁）
クソーッ どいつもこいつも
薄情もんときたもんだ

47
00:03:08,449 --> 00:03:09,826
とっとっとっ…

48
00:03:09,951 --> 00:03:10,785
ううっ

49
00:03:10,910 --> 00:03:14,455
（喪黒）大丈夫ですか？
だいぶ荒れてますな

50
00:03:14,581 --> 00:03:16,791
荒れちゃ悪いか？ 荒れちゃ！

51
00:03:16,916 --> 00:03:19,586
お酒は楽しく飲みたいですな

52
00:03:19,711 --> 00:03:20,795
なにー？

53
00:03:20,920 --> 00:03:23,339
利いたふうな口を利くなーっ！

54
00:03:23,464 --> 00:03:25,133
（喪黒）ああああっ

55
00:03:27,051 --> 00:03:28,720
あん？ うわああっ！

56
00:03:29,637 --> 00:03:32,932
しまった！
とんでもないことしてしまった！

57
00:03:33,808 --> 00:03:36,269
（喪黒）
ホーッホッホッホッホッ…

58
00:03:36,394 --> 00:03:37,395
えっ？

59
00:03:38,855 --> 00:03:42,233
（喪黒）あれは ゴミ箱ですよ

60
00:03:42,859 --> 00:03:43,860
（大仁）あっ… あっ？

61
00:03:47,238 --> 00:03:51,492
そうだったんですか
いやあ よくある話ですよ

62
00:03:52,160 --> 00:03:55,204
お若いんですから
元気 出しなさいな

63
00:03:55,330 --> 00:03:56,956
いくら若くても―

64
00:03:57,081 --> 00:04:00,126
夢任課に飛ばされては
もうおしまいです

65
00:04:00,710 --> 00:04:03,755
それは行ってみなければ
分かりませんよ

66
00:04:03,880 --> 00:04:07,634
いや 案外 いいところかも
しれませんよ

67
00:04:07,759 --> 00:04:10,178
それでも
まだご不満のようでしたら―

68
00:04:10,303 --> 00:04:13,723
私がいい身の振り方を
お教えしましょう

69
00:04:13,890 --> 00:04:15,308
はあ？ あなたは？

70
00:04:15,433 --> 00:04:18,102
申し遅れました 私―

71
00:04:18,853 --> 00:04:20,647
こういう者です

72
00:04:21,898 --> 00:04:23,066
なんです？

73
00:04:23,733 --> 00:04:25,276
“ココロのスキマ”？

74
00:04:26,027 --> 00:04:29,239
セールスマンです
それも ボランティアの

75
00:04:29,364 --> 00:04:30,406
はあ…

76
00:04:31,658 --> 00:04:33,201
（遊具が止まる音）
（大仁）ああっ？

77
00:04:33,326 --> 00:04:34,369
（喪黒）いつか必ず―

78
00:04:34,494 --> 00:04:38,039
あなたのお役に立てる日が
来ることでしょうよ

79
00:04:38,164 --> 00:04:40,625
ホーッホッホッホッ

80
00:04:56,140 --> 00:05:00,311
こんなエレベーターもない
地下５階があったなんて

81
00:05:00,520 --> 00:05:01,396
どわあっ

82
00:05:14,951 --> 00:05:15,910
ああ…

83
00:05:35,263 --> 00:05:36,764
（大仁）
あの… 田所(たどころ)課長ですか？

84
00:05:36,889 --> 00:05:37,724
（田所）へっ？

85
00:05:37,890 --> 00:05:41,519
（大仁）
私 営業から転属になった大仁です

86
00:05:41,769 --> 00:05:44,564
ああ ああ 君が大仁君か

87
00:05:44,689 --> 00:05:48,443
まあ 営業なんかの第一線で
バリバリやってた人には―

88
00:05:48,568 --> 00:05:50,278
ここは退屈かもしれないが―

89
00:05:50,403 --> 00:05:53,323
休養のつもりで
のんびりやってください

90
00:05:53,448 --> 00:05:57,702
それじゃ私は失礼して
ひと眠りします

91
00:05:57,827 --> 00:05:58,911
あっ あの…

92
00:05:59,037 --> 00:06:00,246
（細井(ほそい)）ああ 君

93
00:06:01,080 --> 00:06:03,499
課長は居眠りを邪魔されるの
イヤがるんですよ

94
00:06:03,624 --> 00:06:04,459
（大仁）ああ？

95
00:06:04,584 --> 00:06:06,961
席なら この机が空いてますよ

96
00:06:07,086 --> 00:06:08,087
（大仁）あっ

97
00:06:11,215 --> 00:06:12,383
うーん

98
00:06:18,264 --> 00:06:20,641
（始業ベル）

99
00:06:21,142 --> 00:06:23,644
さあ 仕事だ 仕事だ

100
00:06:30,109 --> 00:06:32,445
あの お手伝いしましょうか？

101
00:06:32,570 --> 00:06:33,946
結構です！

102
00:06:34,530 --> 00:06:38,409
あの それじゃあ 僕は
何をやったらいいでしょうか？

103
00:06:38,534 --> 00:06:40,912
何もやらなくてもいいのです！

104
00:06:41,037 --> 00:06:44,373
なっ “何もやらなくてもいい”
ですって？

105
00:06:45,041 --> 00:06:47,585
あなたは仕事を
やってるじゃないですか！

106
00:06:47,710 --> 00:06:49,587
それ 会社の資料作成でしょう？

107
00:06:51,589 --> 00:06:56,469
このスクラップ 私が勝手に
暇つぶしでやってるんですよ

108
00:06:56,594 --> 00:06:58,387
なっ　ひっ　やっ あっ？

109
00:06:58,513 --> 00:07:02,975
（細井）
ここでは会社の仕事は
なんにもやらなくていいのです

110
00:07:03,142 --> 00:07:07,188
その代わり 自分のやりたいことは
何をやってもいいんです

111
00:07:07,980 --> 00:07:12,151
田所課長は出社から退社まで
居眠りしているし

112
00:07:12,610 --> 00:07:16,030
梅原(うめはら)君は
１日中 絵を描いているし

113
00:07:16,155 --> 00:07:20,284
尾崎(おざき)君は１日中
ゴルフの練習をしているし

114
00:07:20,409 --> 00:07:22,954
朝から飲んでる
酒匂(さかわ)さんもいれば―

115
00:07:23,079 --> 00:07:26,874
２人麻雀をやっている人たちもいる

116
00:07:27,458 --> 00:07:28,835
（竹村(たけむら)）ああ 君 新人かい？

117
00:07:28,960 --> 00:07:32,713
（筒井(つつい)）一緒にやらないかい？
２人麻雀はどうもつまんなくてね

118
00:07:32,839 --> 00:07:33,756
（大仁）んんっ…

119
00:07:34,048 --> 00:07:35,508
結構です！

120
00:07:35,925 --> 00:07:41,931
あの連中は麻雀をやりすぎて
この夢任課へ回されてきたんですよ

121
00:07:42,515 --> 00:07:44,517
あなたは なぜここに来たんです？

122
00:07:45,017 --> 00:07:48,354
そっ そんなこと
どうでもいいじゃないですか

123
00:07:48,521 --> 00:07:50,356
とにかく ここへ来たのは―

124
00:07:50,481 --> 00:07:54,902
かつて有能だったにしろ
無能だったにしろ―

125
00:07:55,069 --> 00:07:59,282
今は会社にとっては
余剰米みたいなものですからな

126
00:07:59,407 --> 00:08:00,616
（大仁）ううううっ…

127
00:08:00,741 --> 00:08:04,620
（細井）君も早く暇つぶしを
見つけることです

128
00:08:09,750 --> 00:08:11,836
では こういうことで…
ああ ありがとう

129
00:08:11,961 --> 00:08:13,671
じゃ 君は担当 これな

130
00:08:18,134 --> 00:08:19,760
うぬぬぬっ…

131
00:08:19,927 --> 00:08:21,596
どこへ行くんです？

132
00:08:21,721 --> 00:08:24,015
ちょっと 営業のほう
のぞいてきます

133
00:08:24,140 --> 00:08:27,477
ダメダメ 勤務時間中は
トイレ以外に―

134
00:08:27,602 --> 00:08:30,313
この部屋を出てはいけない
規則なんです

135
00:08:30,480 --> 00:08:34,525
それに行ったところで あっちじゃ
誰も相手にしてくれませんよ

136
00:08:34,650 --> 00:08:38,154
ふぬぬっ ぐうううっ…

137
00:08:44,911 --> 00:08:47,830
（終業ベル）

138
00:08:48,164 --> 00:08:50,291
うん うわーあ…

139
00:08:51,167 --> 00:08:52,168
（細井）はあ

140
00:08:52,668 --> 00:08:54,837
やれやれ 今日も終わりか

141
00:08:55,254 --> 00:08:58,549
ここは残業 一切なしで
定時に帰れるから―

142
00:08:58,674 --> 00:08:59,926
奥さん喜びますよ

143
00:09:00,051 --> 00:09:03,346
あなた！ よく そう
のんきでいられますね！

144
00:09:03,471 --> 00:09:07,016
人間を部屋に終日 閉じ込めて
飼い殺しにする

145
00:09:07,183 --> 00:09:10,645
こんなことが許されて
いいんですか？

146
00:09:12,605 --> 00:09:13,523
ああっ？

147
00:09:14,023 --> 00:09:15,399
まっ 待ってください

148
00:09:15,525 --> 00:09:17,235
（酒匂）
どなってもムダですよ

149
00:09:17,360 --> 00:09:18,194
えっ？

150
00:09:18,819 --> 00:09:22,573
それより どうです？
どっかでちょっと１杯

151
00:09:23,199 --> 00:09:24,200
はあ…

152
00:09:26,911 --> 00:09:31,165
はあー こんな高級なお店
何年ぶりかな

153
00:09:31,290 --> 00:09:32,792
あんたは どうして夢任課に？

154
00:09:32,917 --> 00:09:33,751
（酒匂）ヘヘヘヘッ…

155
00:09:33,876 --> 00:09:37,338
私は この酒の上での失敗だから
しょうがないけど―

156
00:09:37,463 --> 00:09:40,341
細井さんなんか
運が悪かったんですよ

157
00:09:40,466 --> 00:09:42,343
細井さんって… あの？

158
00:09:42,468 --> 00:09:43,928
（酒匂）
あの人 人が良くって―

159
00:09:44,053 --> 00:09:46,722
あれで
なかなかの正義漢なもんで―

160
00:09:46,847 --> 00:09:50,434
昔 組合の委員長に
担ぎ出されましてね

161
00:09:50,560 --> 00:09:54,480
会社と真正面からやりあって
そんなわけで 10年も

162
00:09:54,647 --> 00:09:56,232
うええっ 10年も！

163
00:09:56,357 --> 00:10:00,987
そうです　あの中で
細井さんが一番 古いんですよ

164
00:10:01,737 --> 00:10:04,699
でも 近く特赦があるって
ウワサなんで―

165
00:10:04,824 --> 00:10:06,951
あの人も ご機嫌でね

166
00:10:07,076 --> 00:10:07,952
特赦？

167
00:10:08,494 --> 00:10:13,374
会社にめでたいことがあると
夢任課から古い順に１人か２人―

168
00:10:13,499 --> 00:10:16,168
まともなところへ
転属になるんですよ

169
00:10:16,294 --> 00:10:18,546
不況だと騒がれているのに―

170
00:10:18,671 --> 00:10:23,426
我が社の昨年度の収支は
前年度を上回る黒字でしょ？

171
00:10:23,593 --> 00:10:27,388
それじゃあ 近々 細井さんは
夢任課を出ていくんですか？

172
00:10:28,264 --> 00:10:29,807
（ママ）あーら 大仁さん
（大仁）やあ

173
00:10:29,932 --> 00:10:32,059
あなた
営業から変わったんだって？

174
00:10:32,184 --> 00:10:33,853
もう知ってるのかい？ ママ

175
00:10:34,478 --> 00:10:38,399
（ママ）それじゃあ 悪いけど
今日からは現金にしてちょうだいね

176
00:10:38,524 --> 00:10:42,194
お勘定 もう接待費で
落とせないんでしょう？

177
00:10:42,486 --> 00:10:44,322
うううーっ

178
00:10:46,741 --> 00:10:50,828
クソーッ どいつも こいつも
いよっ とっとっとっ…

179
00:10:51,704 --> 00:10:54,457
（喪黒）
またまた荒れてますな

180
00:10:54,624 --> 00:10:55,916
あっ あなたは…

181
00:10:58,669 --> 00:11:01,756
（大仁）
もう 僕は あんなところに
いられません

182
00:11:01,881 --> 00:11:06,719
会社の仕打ちは許せない
僕のプライドは もうズタズタです

183
00:11:06,844 --> 00:11:08,638
お気持ちは よく分かりますよ

184
00:11:08,763 --> 00:11:11,766
それに
仕事なんかまるでない夢任課で―

185
00:11:11,932 --> 00:11:14,352
これから無為な日々を
過ごすのかと思うと―

186
00:11:14,477 --> 00:11:16,646
僕は もう耐えられない！

187
00:11:16,812 --> 00:11:17,855
まあまあ

188
00:11:17,980 --> 00:11:20,900
あなたは ここらあたりで
少しは休みなさいという―

189
00:11:21,025 --> 00:11:23,027
神のおぼし召しかもしれませんよ

190
00:11:23,194 --> 00:11:25,237
もう少し 辛抱できませんか？

191
00:11:25,363 --> 00:11:27,740
辛抱なんか とてもできません

192
00:11:27,865 --> 00:11:29,575
うわあああっ！

193
00:11:29,700 --> 00:11:31,702
できません できません
できません…

194
00:11:31,827 --> 00:11:33,704
そうですか では…

195
00:11:34,330 --> 00:11:36,916
私があなたの
夢任課での仕事を―

196
00:11:37,041 --> 00:11:40,169
楽しく張りのあるものにして
差し上げましょうか？

197
00:11:40,670 --> 00:11:42,630
ええっ？ そっ そんなことが…

198
00:11:43,089 --> 00:11:45,466
できるんですよ

199
00:11:53,808 --> 00:11:55,559
（大仁の妻）夢みたいね

200
00:11:55,684 --> 00:11:59,021
こうやって これからは毎晩
一緒にお食事できるなんて

201
00:11:59,146 --> 00:12:03,109
（あきら）
ねえ パパ ご飯が済んだら
テレビゲームしようね

202
00:12:03,317 --> 00:12:04,318
あっ？ ああ

203
00:12:04,443 --> 00:12:06,612
（妻）
まあ！ 良かったわね あきら

204
00:12:06,779 --> 00:12:08,489
（あきら）うん！ ウフフッ

205
00:12:21,168 --> 00:12:22,503
（ノック）
（大仁）うん？

206
00:12:24,588 --> 00:12:25,506
（真知子(まちこ)）失礼します

207
00:12:27,341 --> 00:12:28,175
ああっ！

208
00:12:36,308 --> 00:12:40,438
（一同のどよめき）

209
00:12:41,647 --> 00:12:43,232
（真知子）田所課長

210
00:12:43,566 --> 00:12:44,400
あっ？

211
00:12:45,067 --> 00:12:46,068
はい

212
00:12:46,735 --> 00:12:51,198
私 喪黒福造さんの紹介で
今日から この夢任課の―

213
00:12:51,323 --> 00:12:53,742
コンパニオンを
務めさせていただきます―

214
00:12:53,868 --> 00:12:55,077
小町(こまち)真知子です

215
00:12:55,536 --> 00:12:56,579
ああ

216
00:12:57,079 --> 00:13:01,750
と… 当 夢任課では
そのような方を依頼した覚えは

217
00:13:02,710 --> 00:13:06,547
課長 この人は
私の知り合いの紹介なんですよ

218
00:13:06,714 --> 00:13:08,257
ボランティアの方で…

219
00:13:08,382 --> 00:13:09,216
（真知子）ウフッ

220
00:13:09,341 --> 00:13:13,345
えっ タダ？
そういうことだったら まあ…

221
00:13:13,929 --> 00:13:15,306
よろしくお願いします

222
00:13:16,015 --> 00:13:18,350
（真知子）皆さん 小町真知子です
（一同）うおっ

223
00:13:18,476 --> 00:13:19,727
よろしくお願いいたします

224
00:13:19,852 --> 00:13:21,270
（一同）あああっ…

225
00:13:25,608 --> 00:13:28,360
ああ これは名画ライブラリーか

226
00:13:28,486 --> 00:13:32,156
大仁さんが楽しんでいただければと
ご用意させていただきました

227
00:13:32,281 --> 00:13:33,449
僕のために？

228
00:13:33,574 --> 00:13:34,408
はい

229
00:13:34,533 --> 00:13:36,702
そういや 今まで忙しすぎて―

230
00:13:36,827 --> 00:13:38,871
名画を見る時間なんて
なかったからな

231
00:13:38,996 --> 00:13:39,830
よし！

232
00:13:39,955 --> 00:13:42,958
この際 あり余る時間を
名画鑑賞で過ごすとするか

233
00:13:43,876 --> 00:13:45,586
細井さんですね

234
00:13:45,753 --> 00:13:49,006
何かご用がありましたら
言いつけてください

235
00:13:49,131 --> 00:13:49,965
あの…

236
00:13:50,090 --> 00:13:51,383
結構です！

237
00:13:52,468 --> 00:13:54,887
あの 私 何か失礼なこと…

238
00:13:55,012 --> 00:13:55,888
気にしないで

239
00:13:56,514 --> 00:13:59,934
細井さんは近々 この課を
出ていくことになってるんですよ

240
00:14:00,100 --> 00:14:02,061
彼のことは考えなくていいよ

241
00:14:02,186 --> 00:14:03,812
（真知子）でっ でも…
（梅原）あのー

242
00:14:04,355 --> 00:14:06,190
あの 真知子さん

243
00:14:06,315 --> 00:14:09,568
私の絵の
モデルになっていただけませんか？

244
00:14:10,277 --> 00:14:13,531
まあ！ 光栄ですわ　喜んで

245
00:14:13,656 --> 00:14:19,495
♪～

246
00:14:22,289 --> 00:14:26,377
足はもう少し開いたほうが…
腰をもう少し…

247
00:14:32,049 --> 00:14:33,801
（尾崎）おおっ 入った！

248
00:14:40,099 --> 00:14:43,769
うううっ 気持ちいい

249
00:14:44,395 --> 00:14:48,065
何年ぶりかな？ 掃除をしよう
なんて気持ちになったのは

250
00:14:48,315 --> 00:14:49,775
私 初めてです

251
00:14:53,487 --> 00:14:54,405
（２人）ウフフフッ

252
00:14:54,780 --> 00:14:56,949
あっ ツモりました！

253
00:14:57,116 --> 00:14:58,409
あっ またか

254
00:15:17,511 --> 00:15:24,143
～♪

255
00:15:27,354 --> 00:15:28,898
（大仁）
本当にありがとうございました

256
00:15:29,690 --> 00:15:33,110
彼女のおかげで あんなに暗かった
夢任課が明るくなって―

257
00:15:33,235 --> 00:15:35,487
みんな生き生きとしてきました

258
00:15:35,654 --> 00:15:37,197
そりゃよかった

259
00:15:37,323 --> 00:15:39,909
彼女を紹介したかいが
ありましたよ

260
00:15:40,576 --> 00:15:44,288
おかげで 実のある充電期間を
過ごせそうですよ

261
00:15:44,413 --> 00:15:48,834
ホーッホッホッホッ
そりゃ 何よりです

262
00:15:49,335 --> 00:15:53,964
しかし 彼女は夢任課に派遣された
コンパニオンだということを―

263
00:15:54,089 --> 00:15:56,342
忘れないでくださいよ

264
00:15:56,467 --> 00:16:02,222
彼女の役目は夢任課全体を
明るく楽しい雰囲気にすることです

265
00:16:02,348 --> 00:16:04,224
決してご自分の都合だけで―

266
00:16:04,350 --> 00:16:07,227
彼女に近づいたり
なさらないでください

267
00:16:07,353 --> 00:16:09,563
ええ 分かってますよ 喪黒さん

268
00:16:09,688 --> 00:16:11,523
そうですか

269
00:16:13,233 --> 00:16:17,029
早く特赦で転属できる日が
来るといいですね

270
00:16:17,613 --> 00:16:21,283
ええ でも 次の特赦で
あそこを出ていくのは…

271
00:16:21,408 --> 00:16:22,242
ああ

272
00:16:29,959 --> 00:16:31,377
（真知子）あの 細井さん

273
00:16:31,585 --> 00:16:36,924
これ 今日の主な日刊紙 経済紙
スポーツ紙 英字紙です

274
00:16:37,091 --> 00:16:39,093
各ジャンル別に分けておきました

275
00:16:39,218 --> 00:16:41,845
これから毎日 ご用意いたします

276
00:16:42,012 --> 00:16:43,222
余計なお世話だ

277
00:16:47,101 --> 00:16:49,436
これは私の趣味なんです

278
00:16:49,561 --> 00:16:51,397
手伝いは いりません

279
00:16:52,690 --> 00:16:54,149
どうもすみませんでした

280
00:16:54,566 --> 00:16:57,111
はあっ！ うぐぐぐっ…

281
00:16:58,529 --> 00:16:59,613
真知子さん

282
00:16:59,738 --> 00:17:00,948
大仁さん

283
00:17:01,073 --> 00:17:03,659
細井さんなんか
無視すればいいんだ

284
00:17:03,784 --> 00:17:06,578
でも 私 何か力になりたくて

285
00:17:06,745 --> 00:17:09,039
彼はもうすぐ
ここを出ていくんだから―

286
00:17:09,164 --> 00:17:11,959
そんな人のことで
クヨクヨすることないよ

287
00:17:12,376 --> 00:17:13,293
でも…

288
00:17:13,460 --> 00:17:16,922
それより真知子さん
僕と名画を見ようよ ね？

289
00:17:17,047 --> 00:17:18,173
えっ ええ…

290
00:17:18,298 --> 00:17:19,425
（一同）真知子さん！

291
00:17:19,550 --> 00:17:25,889
（真知子を誘う声）

292
00:17:27,016 --> 00:17:30,686
（大仁）順番ですよ 順番
並んで 並んで

293
00:18:01,508 --> 00:18:04,803
いやあ 夢任課勤務年数から
いっても―

294
00:18:04,928 --> 00:18:07,973
次は細井君かと
思っていたんだがね

295
00:18:08,557 --> 00:18:11,101
運が良かったですな 田所さんは

296
00:18:11,226 --> 00:18:12,061
いやいや

297
00:18:12,186 --> 00:18:15,481
管理室に行かれても
頑張ってくださいよ 課長

298
00:18:15,606 --> 00:18:16,857
ありがとう

299
00:18:16,982 --> 00:18:20,861
しかし いざとなると この課も
なかなか離れがたいもんですな

300
00:18:20,986 --> 00:18:24,948
それは真知子さんの膝枕と
離れがたいんでしょう？

301
00:18:25,115 --> 00:18:27,367
（田所）
いや これは図星をつかれましたな

302
00:18:27,493 --> 00:18:28,410
（笑い声）

303
00:18:28,535 --> 00:18:34,124
これからは 課長に昇進した
細井君を中心に… うん？

304
00:18:34,249 --> 00:18:37,211
おや？ その細井君は
お休みかね？

305
00:18:37,377 --> 00:18:39,880
これは前代未聞だ

306
00:18:41,131 --> 00:18:42,049
（竹村）まあ 課長

307
00:18:42,174 --> 00:18:44,551
今日はひとつ みんなで
パーっとお祝いをしましょう

308
00:18:45,135 --> 00:18:47,513
（一同）
そりゃいい！ 賛成です

309
00:18:56,063 --> 00:18:58,690
（妻）
いいかげんに起きてください

310
00:18:58,816 --> 00:19:00,818
掃除の邪魔ですよ

311
00:19:01,235 --> 00:19:02,319
いってきまーす！

312
00:19:02,444 --> 00:19:03,529
おい あきら

313
00:19:03,654 --> 00:19:05,656
学校から帰ったら
テレビゲームやろうな

314
00:19:05,781 --> 00:19:08,075
やだよ
パパ 弱いんだもん

315
00:19:10,160 --> 00:19:11,245
（大仁）なんだよ これは！

316
00:19:11,370 --> 00:19:13,205
（妻）あきらの食べ残しですよ

317
00:19:13,330 --> 00:19:15,165
それから片づけてください

318
00:19:15,499 --> 00:19:16,917
なんだと！

319
00:19:17,042 --> 00:19:21,171
ウチにいる時間が長くなっても
重宝されるのは最初のうちだけか

320
00:19:22,297 --> 00:19:23,132
ああっ？

321
00:19:28,804 --> 00:19:31,974
（アナウンサー）
課長に昇進したばかりの
サラリーマンが自殺を遂げました

322
00:19:32,099 --> 00:19:34,643
自殺したのは赤丸商事の
細井茂さんで―

323
00:19:34,768 --> 00:19:37,980
遺書には“次の特赦までは
もう待てない”と書かれてあり―

324
00:19:38,147 --> 00:19:40,732
自殺の動機については
謎が深まっています

325
00:19:41,358 --> 00:19:43,694
細井さんがーっ！

326
00:19:49,533 --> 00:19:50,367
あっ…

327
00:19:59,751 --> 00:20:01,712
ううっ ううううっ…

328
00:20:01,837 --> 00:20:02,838
真知子さん

329
00:20:03,338 --> 00:20:06,466
（真知子の泣き声）

330
00:20:06,592 --> 00:20:07,593
（大仁）真知子さん

331
00:20:07,718 --> 00:20:13,140
（真知子）
細井さんには 夢任課の10年は
長すぎたんですね…

332
00:20:13,307 --> 00:20:16,685
私は細井さんの力には
なれなかった

333
00:20:16,810 --> 00:20:20,397
そんなことはない！
君は一生懸命やってくれたんだ

334
00:20:20,522 --> 00:20:22,733
この僕だって
君がいるからこそ―

335
00:20:22,858 --> 00:20:26,653
希望を取り戻して
頑張る決心ができたんだ！

336
00:20:26,778 --> 00:20:29,156
細井さんのことは
仕方がないことだ

337
00:20:29,865 --> 00:20:33,660
（真知子）私はもう 夢任課の
コンパニオンの資格はありませんわ

338
00:20:33,827 --> 00:20:37,623
何を言うんだ？ 真知子さん
夢任課は… 夢任課は…

339
00:20:38,790 --> 00:20:41,043
いや 僕は…

340
00:20:41,168 --> 00:20:44,630
（泣き声）

341
00:20:44,838 --> 00:20:46,173
真知子さん！

342
00:20:49,635 --> 00:20:51,887
あっ 真知子さん

343
00:20:52,262 --> 00:20:53,847
ぼっ 僕は…

344
00:20:54,056 --> 00:20:57,601
僕は君がいなければ
やっていけない

345
00:20:57,726 --> 00:21:00,103
ずっと僕のそばにいてほしいんだ

346
00:21:01,146 --> 00:21:03,190
ずっと 僕の…

347
00:21:03,315 --> 00:21:05,484
（喪黒）そうは いきませんよ

348
00:21:05,609 --> 00:21:06,568
うええっ！

349
00:21:09,238 --> 00:21:12,366
彼女は夢任課のための
コンパニオンですからね

350
00:21:12,491 --> 00:21:15,202
うええっ！ もっ 喪黒さん！

351
00:21:16,119 --> 00:21:18,997
大仁さん あなた
自分の都合だけで―

352
00:21:19,122 --> 00:21:22,292
彼女を夢任課に
置いておきたいのですね？

353
00:21:22,417 --> 00:21:25,671
（大仁）えっ？ いや
私は夢任課のために…

354
00:21:26,797 --> 00:21:31,843
（喪黒）
それなら なぜ 彼女に細井さんを
無視させたのですか？

355
00:21:32,219 --> 00:21:35,055
そんな！ わっ 私は… 私は…

356
00:21:35,180 --> 00:21:38,517
彼女は細井さんの力に
なれなかったことに―

357
00:21:38,642 --> 00:21:41,603
大変 責任を感じています

358
00:21:41,770 --> 00:21:43,605
もう ここには来ませんよ

359
00:21:43,730 --> 00:21:45,274
あなたはこの夢任課で―

360
00:21:45,399 --> 00:21:50,404
我慢 我慢の生活を
ずーっと続けることになるでしょう

361
00:21:50,988 --> 00:21:52,781
永遠に

362
00:21:53,115 --> 00:21:54,491
永遠に！

363
00:21:54,616 --> 00:21:56,451
ドーン!!

364
00:21:56,576 --> 00:21:58,745
うわああーっ！

365
00:22:13,468 --> 00:22:18,473
（紙を切る音）

366
00:22:30,485 --> 00:22:32,487
（大仁）ウヒヒヒヒッ…

367
00:22:36,575 --> 00:22:39,911
ヒヒヒヒッ…

368
00:22:44,291 --> 00:22:50,505
ヒヒヒヒッ…

369
00:23:11,735 --> 00:23:15,322
どうやら彼は細井さんのあとを
引き継いだようですね

370
00:23:16,114 --> 00:23:22,454
となると 彼は細井さんと
同じ運命をたどるのでしょうか？

371
00:23:22,913 --> 00:23:25,415
あなたは どう思われます？

372
00:23:25,540 --> 00:23:29,127
ホーッホッホッホッホッ…