1
00:00:00,603 --> 00:00:06,307
(ドアをたたく音)

2
00:00:06,307 --> 00:00:15,516
(ドアノブを回す音)

3
00:00:15,516 --> 00:00:20,020
(ドアをたたく音)

4
00:00:20,020 --> 00:00:20,822
地獄だ…｡

5
00:00:20,822 --> 00:00:24,025
(ドアをたたく音)

6
00:00:24,025 --> 00:00:27,027
地獄だ…｡
(ドアノブを回す音)

7
00:00:27,027 --> 00:00:29,029
地獄だ…｡
(ドアをたたく音)

8
00:00:36,537 --> 00:00:39,540
(恭子)秋山さん
スペリオールカフェに提出する➡

9
00:00:39,540 --> 00:00:41,542
経営改善プランの
資料なんですけど…｡

10
00:00:41,542 --> 00:00:43,544
それ いらなくなった｡

11
00:00:43,544 --> 00:00:46,547
えっ？
(秋山)来期の契約 打ち切られた｡

12
00:00:46,547 --> 00:00:49,550
そうなんですか？
(山崎)ヤバいんだよ うちの会社｡

13
00:00:49,550 --> 00:00:53,554
もう駄目かも｡
＜(ドアの開く音)

14
00:00:53,554 --> 00:00:55,556
(山崎)社長｡
(社長)おう お疲れ｡

15
00:00:55,556 --> 00:00:59,500
(一同)お疲れさまです｡

16
00:00:59,500 --> 00:00:59,560
(一同)お疲れさまです｡

17
00:00:59,560 --> 00:01:03,497
(岡部)何してんですか？
(社長)こんな会社なのに➡

18
00:01:03,497 --> 00:01:05,499
買ってくれる奇特な人がいてな｡➡

19
00:01:05,499 --> 00:01:09,503
もともと 業績も悪化してたし
いい機会だ｡

20
00:01:09,503 --> 00:01:12,506
(秋山)
俺たちは どうなるんですか？

21
00:01:12,506 --> 00:01:14,508
新しい社長に聞いてくれ｡

22
00:01:14,508 --> 00:01:16,510
えっ ちょ…｡
(秋山)ちょ… 社長！

23
00:01:16,510 --> 00:01:18,512
(山崎)待ってください！
(社長)じゃあ｡➡

24
00:01:18,512 --> 00:01:21,515
よいしょ｡

25
00:01:21,515 --> 00:01:24,518
(ドアの閉まる音)

26
00:01:24,518 --> 00:01:26,520
＜(足音)

27
00:01:36,530 --> 00:01:38,532
あのう…｡

28
00:01:44,538 --> 00:01:48,542
私が ここを買い取りました
蒲生 美智留です｡

29
00:01:48,542 --> 00:01:50,544
えっ？

30
00:01:59,553 --> 00:02:02,490
まずは 人員の削減をします｡

31
00:02:02,490 --> 00:02:04,492
(秋山)はっ？ リストラ？
(山崎)いきなり そんなこと➡

32
00:02:04,492 --> 00:02:06,494
言われても｡
秋山 圭太さん｡

33
00:02:06,494 --> 00:02:09,497
あなたは 会社のパソコンで
アダルトサイトを見ていますね｡

34
00:02:09,497 --> 00:02:11,499
それは…｡
それから 山崎 寛さん｡

35
00:02:11,499 --> 00:02:14,502
あなたは 一人で飲食した
居酒屋の代金を➡

36
00:02:14,502 --> 00:02:16,504
会社の経費で落としている｡

37
00:02:16,504 --> 00:02:20,508
岡部まどかさんは いつも
昼の休憩時間が10分オーバーです｡

38
00:02:20,508 --> 00:02:22,510
それは…｡
(山崎)おい➡

39
00:02:22,510 --> 00:02:25,513
いいかげんにしてくれよ｡
ご不満でしたら➡

40
00:02:25,513 --> 00:02:28,516
訴えていただいて結構です｡

41
00:02:28,516 --> 00:02:29,500
あなたたちに
勝ち目はないと思いますよ｡

42
00:02:29,500 --> 00:02:31,519
あなたたちに
勝ち目はないと思いますよ｡

43
00:02:39,527 --> 00:02:44,532
(秋山)もういいよ｡
(岡部)あーあ｡

44
00:03:01,482 --> 00:03:03,484
キャー！

45
00:03:10,491 --> 00:03:14,495
よく17年間も
逃げ続けられたわね｡

46
00:03:19,500 --> 00:03:23,504
褒めてあげるわ 恭子｡

47
00:03:31,512 --> 00:03:34,515
《大丈夫｡
ここなら 誰にも見られない》

48
00:03:34,515 --> 00:03:38,519
《私たちが いとこだってことは
内緒にしてあげる》

49
00:03:41,522 --> 00:03:46,527
(おびえる声)

50
00:03:46,527 --> 00:03:50,531
(うめき声)

51
00:03:50,531 --> 00:03:59,500
♬～

52
00:03:59,500 --> 00:04:02,476
♬～

53
00:05:03,471 --> 00:05:06,474
もしかして 紗代？

54
00:05:06,474 --> 00:05:09,477
あっ 久しぶり｡ 元気だった？

55
00:05:09,477 --> 00:05:11,479
(くるみ)うん 元気 元気｡

56
00:05:11,479 --> 00:05:14,482
久しぶり｡ 懐かしいんだけど｡

57
00:05:14,482 --> 00:05:18,486
(ありさ)ねえ
今 紗代は 何してるの？

58
00:05:18,486 --> 00:05:20,488
ちょっと待ってね｡

59
00:05:23,491 --> 00:05:25,493
(紗代)帝都銀行で働いてる｡

60
00:05:25,493 --> 00:05:27,495
すごい｡ 大手じゃん｡

61
00:05:27,495 --> 00:05:29,500
(くるみ)同級生の中で
一番成功してるの 紗代じゃない？

62
00:05:29,500 --> 00:05:30,498
(くるみ)同級生の中で
一番成功してるの 紗代じゃない？

63
00:05:30,498 --> 00:05:32,500
まさか｡

64
00:05:36,504 --> 00:05:38,506
だって 良美の話 聞いた？➡

65
00:05:38,506 --> 00:05:40,508
２年前に
どっかの若社長と結婚して➡

66
00:05:40,508 --> 00:05:43,511
セレブの仲間入りですって
はがき 送ってきたんだけど➡

67
00:05:43,511 --> 00:05:45,513
旦那が 会社つぶしちゃって
今 大変なんだって｡

68
00:05:45,513 --> 00:05:48,516
(ありさ)そうそう 玲奈なんて
転職する先々で➡

69
00:05:48,516 --> 00:05:51,519
会社が倒産するもんで
今は 極貧生活らしいよ｡

70
00:05:51,519 --> 00:05:53,521
(紗代)そうなんだ｡
大変なんだね｡

71
00:05:53,521 --> 00:05:56,524
(ありさ)ねえ 紗代
さっきから気になってたけど➡

72
00:05:56,524 --> 00:05:58,526
このバッグ すてきね｡
高いんでしょ？

73
00:05:58,526 --> 00:05:59,500
(くるみ)そのジャケットもすてき｡
幾らしたの？

74
00:05:59,500 --> 00:06:01,462
(くるみ)そのジャケットもすてき｡
幾らしたの？

75
00:06:01,462 --> 00:06:04,465
イタリア製でね 25万円｡

76
00:06:04,465 --> 00:06:08,469
(くるみ)25万円!?
すっごく すてきだね｡

77
00:06:14,475 --> 00:06:17,478
＜私たちじゃ 着こなせないよね｡
＜そうだね｡

78
00:06:32,493 --> 00:06:34,495
恭子？

79
00:06:36,497 --> 00:06:38,499
紗代ちゃん？

80
00:06:38,499 --> 00:06:41,502
(紗代)見た瞬間 すぐに分かった｡

81
00:06:41,502 --> 00:06:44,505
恭子 変わらないね｡

82
00:06:44,505 --> 00:06:48,509
紗代ちゃんは
すごく洗練されたね｡

83
00:06:48,509 --> 00:06:51,512
そう？

84
00:06:51,512 --> 00:06:54,515
恭子は 今 何してるの？

85
00:06:54,515 --> 00:06:58,519
あ… えっと…｡

86
00:07:09,463 --> 00:07:13,467
今 ここで
アシスタントしてるの｡

87
00:07:15,469 --> 00:07:17,471
(紗代)コンサル？

88
00:07:17,471 --> 00:07:22,476
いろんな資格を持っていて
生活に関する どんな問題でも➡

89
00:07:22,476 --> 00:07:25,479
解決に導く
コンサルタントなんだけど｡

90
00:07:29,483 --> 00:07:29,500
へぇ～｡

91
00:07:29,500 --> 00:07:31,485
へぇ～｡

92
00:07:37,491 --> 00:07:41,495
(チャイム)

93
00:08:02,450 --> 00:08:05,453
(ドアをたたく音)
(男)鷺沼 紗代さん！➡

94
00:08:05,453 --> 00:08:08,456
お金 返してください！
なあ いるんだろ？

95
00:08:08,456 --> 00:08:11,459
おい！ はよ 開けんかい｡

96
00:08:11,459 --> 00:08:14,462
(男)海外で たっぷり稼げる仕事
紹介しましょうか？➡

97
00:08:14,462 --> 00:08:17,465
お金 返してください！
(ドアをたたく音)

98
00:08:17,465 --> 00:08:21,469
(男)なあ いるんだろ？
(ドアノブを回す音)

99
00:08:21,469 --> 00:08:25,473
(男)鷺沼さーん！
(ドアをたたく音)

100
00:08:25,473 --> 00:08:28,476
(ドアをたたく音)
(男)おい！

101
00:08:28,476 --> 00:08:29,500
(ドアノブを回す音)

102
00:08:29,500 --> 00:08:33,481
(ドアノブを回す音)

103
00:08:33,481 --> 00:08:36,484
(ドアをたたく音)

104
00:08:48,496 --> 00:08:51,499
紗代ちゃん｡

105
00:08:51,499 --> 00:08:53,501
連絡 ありがとう｡

106
00:08:53,501 --> 00:08:56,504
ああ… ビジネスの話が
できると思って｡

107
00:08:59,507 --> 00:09:02,443
初めまして｡

108
00:09:02,443 --> 00:09:05,446
蒲生 美智留と申します｡

109
00:09:07,448 --> 00:09:10,451
紗代ちゃん？

110
00:09:10,451 --> 00:09:13,454
あっ… ううん｡

111
00:09:17,458 --> 00:09:19,460
どうぞ こちらに｡

112
00:09:29,470 --> 00:09:29,500
帝都銀行に
お勤めなんですってね｡

113
00:09:29,500 --> 00:09:32,473
帝都銀行に
お勤めなんですってね｡

114
00:09:32,473 --> 00:09:34,475
ええ そうなんです｡

115
00:09:34,475 --> 00:09:38,479
コンサルタントって聞いて
金融関係にも お詳しいようなら➡

116
00:09:38,479 --> 00:09:40,481
ぜひ 情報交換したいなと思って｡

117
00:09:43,484 --> 00:09:46,487
鷺沼さん あなたは➡

118
00:09:46,487 --> 00:09:49,490
生活上の悩みを
お持ちじゃないですか？

119
00:09:49,490 --> 00:09:52,493
えっ？
それもきっと➡

120
00:09:52,493 --> 00:09:55,496
経済的な問題｡

121
00:09:55,496 --> 00:09:57,498
どうして？

122
00:09:57,498 --> 00:09:59,500
あなたのファッションに不統一…｡

123
00:09:59,500 --> 00:10:02,503
つまり ちぐはぐさが
見受けられるからです｡

124
00:10:02,503 --> 00:10:05,506
えっ？

125
00:10:05,506 --> 00:10:07,508
どこがですか？

126
00:10:07,508 --> 00:10:09,510
爪です｡

127
00:10:09,510 --> 00:10:12,513
爪？

128
00:10:12,513 --> 00:10:16,517
その人の経済状況というのは
爪に現れるの｡

129
00:10:16,517 --> 00:10:18,519
日頃から
富裕な生活を送ってる女性は➡

130
00:10:18,519 --> 00:10:21,522
爪の手入れを忘れません｡

131
00:10:21,522 --> 00:10:23,524
マニキュアや
ネイルアートをして➡

132
00:10:23,524 --> 00:10:26,527
ファッションのＴＰＯに
合わせようとします｡

133
00:10:26,527 --> 00:10:29,500
普段の生活が そうでない方は➡

134
00:10:29,500 --> 00:10:29,530
普段の生活が そうでない方は➡

135
00:10:29,530 --> 00:10:34,535
残念ながら 爪の手入れまで
手が回りません｡

136
00:10:34,535 --> 00:10:37,538
安心してください｡

137
00:10:37,538 --> 00:10:40,541
恭子の同級生と
ドライなビジネスの話を➡

138
00:10:40,541 --> 00:10:43,544
しようとなんて思いません｡

139
00:10:43,544 --> 00:10:48,549
もし よろしければ
お力になりましょうか？

140
00:10:55,556 --> 00:10:58,559
どんなに頑張っても
報われないんです｡

141
00:11:01,495 --> 00:11:03,497
どんなに一生懸命 働いても➡

142
00:11:03,497 --> 00:11:07,501
会社の人は
誰も認めてくれないんです｡

143
00:11:07,501 --> 00:11:11,505
それは あなたが女だから｡

144
00:11:11,505 --> 00:11:14,508
えっ… 何で 分かるんですか？

145
00:11:14,508 --> 00:11:18,512
あなたは 頭の悪い人じゃない｡
話し方で分かります｡

146
00:11:18,512 --> 00:11:21,515
それに
努力を怠る人にも見えません｡

147
00:11:21,515 --> 00:11:23,517
ならば 理由は一つ｡

148
00:11:23,517 --> 00:11:25,519
女だから｡

149
00:11:27,521 --> 00:11:29,500
同期の男たちは
どんどん出世していきました｡

150
00:11:29,500 --> 00:11:31,525
同期の男たちは
どんどん出世していきました｡

151
00:11:31,525 --> 00:11:35,529
でも 私は ずっと同じ場所に
とどまったままで｡

152
00:11:35,529 --> 00:11:38,532
給料も ちっとも上がらなくて｡

153
00:11:38,532 --> 00:11:40,534
だから…｡

154
00:11:40,534 --> 00:11:45,539
買い物することだけが
ストレスから逃れる手段だった｡

155
00:11:47,541 --> 00:11:50,544
そうなんです…｡

156
00:11:50,544 --> 00:11:53,547
そうなんです！
カードやローンで➡

157
00:11:53,547 --> 00:11:56,550
ブランドもののバッグや服を
買うことだけが➡

158
00:11:56,550 --> 00:11:59,500
私にとっての救いだったんです！

159
00:11:59,500 --> 00:12:00,488
私にとっての救いだったんです！

160
00:12:00,488 --> 00:12:03,491
それがなかったら➡

161
00:12:03,491 --> 00:12:09,497
息が詰まって…
生きていけなかった｡

162
00:12:09,497 --> 00:12:12,500
ストレス障害｡

163
00:12:12,500 --> 00:12:18,506
今のあなたは
ストレス障害という病気です｡

164
00:12:18,506 --> 00:12:21,509
借金が重なったのは 病気のせい｡

165
00:12:21,509 --> 00:12:24,512
決して あなたが
悪いわけじゃありません｡

166
00:12:27,515 --> 00:12:29,500
今まで 一人で
よく頑張ってきましたね｡

167
00:12:29,500 --> 00:12:33,521
今まで 一人で
よく頑張ってきましたね｡

168
00:12:36,524 --> 00:12:40,528
もう 自己破産するしか…｡

169
00:12:46,534 --> 00:12:49,537
一つだけ 方法があります｡

170
00:12:49,537 --> 00:12:52,540
えっ？

171
00:12:52,540 --> 00:12:54,542
何なんですか？ 教えてください！

172
00:12:54,542 --> 00:12:59,500
しかるべき相手に
責任を取ってもらうんです｡

173
00:12:59,500 --> 00:12:59,547
しかるべき相手に
責任を取ってもらうんです｡

174
00:12:59,547 --> 00:13:03,484
あなたの勤め先 帝都銀行に｡

175
00:13:05,486 --> 00:13:08,489
あなたが
ストレス障害に陥ったのも➡

176
00:13:08,489 --> 00:13:10,491
本をただせば 銀行の人事が➡

177
00:13:10,491 --> 00:13:13,494
男性優位に硬直してるからだと
思いませんか？

178
00:13:13,494 --> 00:13:18,499
銀行が あなたに
もっとﾁｬﾝｽを与えてくれたら➡

179
00:13:18,499 --> 00:13:21,502
今の状況を
回避できたと思いませんか？

180
00:13:21,502 --> 00:13:26,507
それは… そうだと思います｡

181
00:13:26,507 --> 00:13:29,500
だから
責任を取ってもらうんです｡

182
00:13:29,500 --> 00:13:30,511
だから
責任を取ってもらうんです｡

183
00:13:32,513 --> 00:13:35,516
心の深淵を
のぞき込んでください｡

184
00:13:42,523 --> 00:13:46,527
あなたの敵は 誰ですか？

185
00:13:46,527 --> 00:13:59,500
♬～

186
00:13:59,500 --> 00:14:03,477
♬～

187
00:14:03,477 --> 00:14:06,480
これは 単なる
私の独り言ですが➡

188
00:14:06,480 --> 00:14:09,483
もし 私が
あなたの立場だったら➡

189
00:14:09,483 --> 00:14:11,485
架空口座を作るでしょうね｡

190
00:14:11,485 --> 00:14:15,489
借金の返済に 少しだけ
それも複数回に分けて➡

191
00:14:15,489 --> 00:14:18,492
口座に
架空の入金をしてしまうんです｡

192
00:14:18,492 --> 00:14:22,496
ボーナスが支給されたときや
臨時収入があったときに➡

193
00:14:22,496 --> 00:14:24,498
返金してしまえばいい｡

194
00:14:24,498 --> 00:14:27,501
一時的に 借りるだけです｡

195
00:14:27,501 --> 00:14:29,500
借りるだけ｡

196
00:14:29,500 --> 00:14:30,504
借りるだけ｡

197
00:14:30,504 --> 00:14:47,521
♬～

198
00:14:55,529 --> 00:14:59,500
(足音)

199
00:14:59,500 --> 00:14:59,533
(足音)

200
00:14:59,533 --> 00:15:02,470
できた？

201
00:15:02,470 --> 00:15:04,472
ねえ ホントに大丈夫なの？

202
00:15:04,472 --> 00:15:08,476
ぱっと見には 分からないわよ｡
一瞬 確認するだけなんだから｡

203
00:15:08,476 --> 00:15:11,479
でも…｡
たとえ バレたとしても➡

204
00:15:11,479 --> 00:15:14,482
警察は バカなんだから大丈夫｡

205
00:15:24,425 --> 00:15:26,427
(配達員)伊藤 優子さん宛てに
本人限定受取郵便です｡

206
00:15:26,427 --> 00:15:28,429
伊藤 優子さんですか？
はい｡

207
00:15:28,429 --> 00:15:29,500
本人確認書類のご提示
お願いします｡

208
00:15:29,500 --> 00:15:31,432
本人確認書類のご提示
お願いします｡

209
00:15:31,432 --> 00:15:50,451
♬～

210
00:15:50,451 --> 00:15:53,454
(配達員)では こちらに
サインをお願いします｡

211
00:15:53,454 --> 00:15:56,457
はい｡

212
00:15:56,457 --> 00:15:59,500
無事に作れました｡
お受け取りください｡

213
00:15:59,500 --> 00:16:00,461
無事に作れました｡
お受け取りください｡

214
00:16:00,461 --> 00:16:12,406
♬～

215
00:16:12,406 --> 00:16:17,411
ごめんなさい｡
やっぱり やめます｡ 犯罪ですし｡

216
00:16:19,413 --> 00:16:21,415
悔しくないんですか？

217
00:16:21,415 --> 00:16:23,417
えっ？

218
00:16:23,417 --> 00:16:27,421
あなたを ぞんざいに扱い
浪費しなくては➡

219
00:16:27,421 --> 00:16:29,500
健康も維持できない
体にしたのは 銀行です｡

220
00:16:29,500 --> 00:16:30,424
健康も維持できない
体にしたのは 銀行です｡

221
00:16:30,424 --> 00:16:34,428
借金させて 自己破産に
追い込もうとしているのも➡

222
00:16:34,428 --> 00:16:38,432
銀行です｡
でも 警察に捕まるのは嫌です！

223
00:16:43,437 --> 00:16:47,441
あなたは➡

224
00:16:47,441 --> 00:16:51,445
今まで ずっと虐げられてきた｡

225
00:16:51,445 --> 00:16:54,448
今こそ 一矢報いるんです｡

226
00:16:54,448 --> 00:16:56,450
男性優位の社会に｡

227
00:16:56,450 --> 00:16:59,453
血の通わない
会社という化け物に｡

228
00:16:59,453 --> 00:16:59,500
もう 女が我慢するだけの
時代じゃありません｡

229
00:16:59,500 --> 00:17:04,392
もう 女が我慢するだけの
時代じゃありません｡

230
00:17:04,392 --> 00:17:09,397
あなたは 今まで虐げられてきた
女性たちのために➡

231
00:17:09,397 --> 00:17:11,399
正義の鉄ついを下すんです！

232
00:17:15,403 --> 00:17:20,408
これは 犯罪ではありません｡

233
00:17:20,408 --> 00:17:29,500
♬～

234
00:17:29,500 --> 00:17:32,420
♬～

235
00:17:32,420 --> 00:17:41,429
♬～

236
00:17:41,429 --> 00:17:43,431
紗代ちゃん！

237
00:17:43,431 --> 00:17:45,433
やっぱり危険だよ｡

238
00:17:45,433 --> 00:17:47,435
こんなこと
やめた方がいいんじゃないかな｡

239
00:17:47,435 --> 00:17:50,438
美智留さんの言うとおりよ｡
えっ？

240
00:17:50,438 --> 00:17:53,441
健康な体と精神を奪って➡

241
00:17:53,441 --> 00:17:56,444
なおも 私を酷使し続けたのは
帝都銀行よ｡

242
00:17:56,444 --> 00:17:59,447
紗代ちゃん 落ち着いて｡
あの人は 恐ろしい人なの｡

243
00:17:59,447 --> 00:17:59,500
(紗代)どうして 今まで
考えつかなかったんだろう｡➡

244
00:17:59,500 --> 00:18:03,451
(紗代)どうして 今まで
考えつかなかったんだろう｡➡

245
00:18:03,451 --> 00:18:06,454
復讐するのは当然ですよね？

246
00:18:06,454 --> 00:18:08,456
そう｡

247
00:18:08,456 --> 00:18:11,459
当然です｡

248
00:18:11,459 --> 00:18:13,461
じゃあ｡

249
00:18:34,482 --> 00:18:38,486
ゆ… 許してください｡

250
00:18:38,486 --> 00:18:41,489
ゆ… 許してください｡

251
00:18:53,501 --> 00:18:59,500
♬～

252
00:18:59,500 --> 00:19:13,454
♬～

253
00:19:13,454 --> 00:19:22,463
♬～

254
00:19:22,463 --> 00:19:25,466
簡単｡

255
00:19:25,466 --> 00:19:29,500
♬～

256
00:19:29,500 --> 00:19:36,477
♬～

257
00:19:36,477 --> 00:19:39,480
♬(紗代の鼻歌)

258
00:19:42,483 --> 00:19:46,487
350万円を50万ずつ
７回に分けて 引き出しました｡

259
00:19:46,487 --> 00:19:49,490
それで 借金を返済して
全て リセットされました｡

260
00:19:49,490 --> 00:19:52,493
美智留さんのおかげで
人生 やり直せます｡

261
00:19:52,493 --> 00:19:55,496
私にとって 女神さまです！

262
00:19:55,496 --> 00:19:59,500
あなたが
自分で頑張ったんですよ｡

263
00:19:59,500 --> 00:20:00,501
あなたが
自分で頑張ったんですよ｡

264
00:20:00,501 --> 00:20:03,437
ありがとうございました｡

265
00:20:03,437 --> 00:20:07,441
それから もう一つ｡

266
00:20:07,441 --> 00:20:10,444
架空口座のことは➡

267
00:20:10,444 --> 00:20:14,448
周りの人には 絶対に
気付かれないようにしてください｡

268
00:20:14,448 --> 00:20:20,454
ちょっとしたほころびで
全てが終わってしまいますから｡

269
00:20:20,454 --> 00:20:23,457
分かりました…｡

270
00:20:23,457 --> 00:20:29,500
♬～

271
00:20:29,500 --> 00:20:36,470
♬～

272
00:20:36,470 --> 00:20:41,475
《ちょっとしたほころびで
全てが終わってしまいますから》

273
00:20:45,479 --> 00:20:47,481
＜何かあった？

274
00:20:47,481 --> 00:20:50,484
いや… 何もないけど｡

275
00:20:50,484 --> 00:20:52,486
最近 暗くない？

276
00:20:52,486 --> 00:20:56,490
えっ？ そんなことないけど｡

277
00:20:56,490 --> 00:20:58,492
なら いいんだけど｡

278
00:21:04,432 --> 00:21:08,436
鷺沼さん ちょっといいかな｡

279
00:21:08,436 --> 00:21:11,439
(紗代)はい 支店長｡

280
00:21:11,439 --> 00:21:13,441
横領しただろ｡

281
00:21:19,447 --> 00:21:21,449
(千春)大丈夫？

282
00:21:30,458 --> 00:21:33,461
ねえ ホント大丈夫？

283
00:21:33,461 --> 00:21:36,464
仕事 代わろうか…｡
(紗代)触らないで！

284
00:21:45,473 --> 00:21:47,475
＜バレてないですよね？

285
00:22:17,438 --> 00:22:19,440
キャー！
バレてないですよね？

286
00:22:19,440 --> 00:22:22,443
バレてないですよね？
バレてないですよね？

287
00:22:22,443 --> 00:22:25,446
バレてないですよね？
バレてないですよね？

288
00:22:25,446 --> 00:22:27,448
キャー！

289
00:22:45,466 --> 00:22:47,468
バレてないですよね？

290
00:22:47,468 --> 00:22:51,472
バレてないですよね？

291
00:23:03,417 --> 00:23:05,419
バレてないですよね？
バレてないですよね？

292
00:23:05,419 --> 00:23:08,422
バレてないですよね？
バレてないですよね？

293
00:23:08,422 --> 00:23:12,426
バレてないですよね？
バレてないですよね？

294
00:23:12,426 --> 00:23:29,500
♬～

295
00:23:29,500 --> 00:23:32,446
♬～

296
00:23:32,446 --> 00:23:41,455
♬～

297
00:23:41,455 --> 00:23:44,458
(店員)ありがとうございました｡

298
00:23:44,458 --> 00:23:59,500
♬～

299
00:23:59,500 --> 00:24:04,412
♬～

300
00:24:04,412 --> 00:24:08,416
♬～

301
00:24:14,422 --> 00:24:16,424
ねえ 紗代さん｡

302
00:24:16,424 --> 00:24:18,426
このあと 店で
シャンパンタワー 入れてもいい？

303
00:24:18,426 --> 00:24:21,429
え～｡
(翔)今月も ﾅﾝﾊﾞｰﾜﾝとらせて｡

304
00:24:21,429 --> 00:24:25,433
どうしようかな～｡
(翔)お願い 紗代さん！

305
00:24:25,433 --> 00:24:29,500
仕方ないな～｡
(翔)マジ？ ありがとう｡➡

306
00:24:29,500 --> 00:24:30,438
仕方ないな～｡
(翔)マジ？ ありがとう｡➡

307
00:24:30,438 --> 00:24:32,440
愛してる！

308
00:24:32,440 --> 00:24:34,375
軽っ！
(翔)えっ？

309
00:24:34,375 --> 00:24:37,378
その愛してるは
紙より薄くて ペラッペラだわ｡

310
00:24:37,378 --> 00:24:40,381
ひどっ｡
(紗代)でも だからいいの｡

311
00:24:40,381 --> 00:24:46,387
あんたとバカ騒ぎしてると
何もかも忘れられる｡

312
00:24:51,392 --> 00:24:59,500
（携帯電話）(バイブレーターの音)

313
00:24:59,500 --> 00:25:01,402
（携帯電話）(バイブレーターの音)

314
00:25:06,407 --> 00:25:11,412
お久しぶりですね｡
お変わりはないですか？

315
00:25:11,412 --> 00:25:14,415
ええ おかげさまで｡

316
00:25:14,415 --> 00:25:19,420
例の口座から借りた
350万円は 順調に返せてますか？

317
00:25:19,420 --> 00:25:21,422
はい…｡

318
00:25:21,422 --> 00:25:23,424
ああ よかった｡

319
00:25:23,424 --> 00:25:27,428
もちろん 架空口座は
解約しましたよね？

320
00:25:27,428 --> 00:25:29,430
えっ？

321
00:25:29,430 --> 00:25:29,500
まさか 解約してないんですか？

322
00:25:29,500 --> 00:25:34,368
まさか 解約してないんですか？

323
00:25:34,368 --> 00:25:38,372
一刻も早く 口座を解約するように
あれだけ言ったじゃないですか｡

324
00:25:38,372 --> 00:25:41,375
あたし 言いましたよね？
えっ？

325
00:25:41,375 --> 00:25:44,378
き… 聞いてませんけど…｡
言いましたよ｡

326
00:25:44,378 --> 00:25:47,381
えっ？ 忘れちゃったんですか？

327
00:25:49,383 --> 00:25:54,388
近々 帝都銀行全店に
特別監査が入るんです｡

328
00:25:54,388 --> 00:25:57,391
特別監査？
最近 ﾆｭｰｽでもありましたよね｡

329
00:25:57,391 --> 00:25:59,500
関東第一銀行の不祥事が｡

330
00:25:59,500 --> 00:26:00,394
関東第一銀行の不祥事が｡

331
00:26:00,394 --> 00:26:02,396
それで 帝都銀行も
全店 チェックしようと｡

332
00:26:02,396 --> 00:26:05,399
どうして 美智留さんが
そんなこと知ってるんですか？

333
00:26:05,399 --> 00:26:07,401
監査部の動きは 本社の幹部でも➡

334
00:26:07,401 --> 00:26:09,403
知っている人間が少ないって
聞きますけど｡

335
00:26:09,403 --> 00:26:12,406
私のクライアントに
帝都銀行 監査部に勤務する➡

336
00:26:12,406 --> 00:26:14,408
行員の奥さんがいるんです｡

337
00:26:14,408 --> 00:26:19,413
時間がありません｡
すぐに 口座を解約しましょう｡

338
00:26:22,416 --> 00:26:27,421
紗代ちゃん？
紗代ちゃん どうしたの？

339
00:26:27,421 --> 00:26:29,423
どうかしましたか？

340
00:26:31,425 --> 00:26:33,427
助けてください…｡

341
00:26:33,427 --> 00:26:36,430
どういうことですか？

342
00:26:36,430 --> 00:26:41,435
いつかバレるんじゃないかと
思ったら 怖くて 怖くて…｡

343
00:26:41,435 --> 00:26:44,438
それで 気を紛らわせるために
ブランド品 買いあさって➡

344
00:26:44,438 --> 00:26:46,440
ホストクラブにも通って…｡

345
00:26:46,440 --> 00:26:49,443
使い込んだお金の総額は？

346
00:26:49,443 --> 00:26:52,446
さ… 3,000万円です｡

347
00:26:52,446 --> 00:26:56,450
3,000万!?
私は あくまでも➡

348
00:26:56,450 --> 00:26:59,500
一時的に 資金を借りるだけと
言ったはずです｡

349
00:26:59,500 --> 00:27:00,454
一時的に 資金を借りるだけと
言ったはずです｡

350
00:27:00,454 --> 00:27:03,457
業務上横領が
どんな罪か知ってますか!?

351
00:27:03,457 --> 00:27:06,460
10年以下の懲役ですよ!?

352
00:27:06,460 --> 00:27:09,463
え… 10年も？

353
00:27:09,463 --> 00:27:11,465
助けてください！

354
00:27:11,465 --> 00:27:14,468
もう あなたしか
頼りにする人がいないんです！

355
00:27:14,468 --> 00:27:18,472
違法行為に手を貸すことは
できません｡

356
00:27:18,472 --> 00:27:20,474
絶対に 美智留さんの名前は
出しません！

357
00:27:20,474 --> 00:27:22,476
お知恵を…
お知恵を貸してください！

358
00:27:22,476 --> 00:27:26,480
でないと
私は 破滅してしまいます！

359
00:27:31,485 --> 00:27:33,487
お願いします！

360
00:27:36,424 --> 00:27:39,427
紗代さん｡

361
00:27:42,430 --> 00:27:45,433
福岡に 遺伝子治療の➡

362
00:27:45,433 --> 00:27:47,435
最先端の研究をしている
企業があるんです｡

363
00:27:47,435 --> 00:27:49,437
ご存じですか？

364
00:27:49,437 --> 00:27:51,439
えっ？

365
00:27:51,439 --> 00:27:57,445
その企業が 今度
株式公開することになりました｡

366
00:27:57,445 --> 00:27:59,500
現時点では 未公開株ですが
株式公開をされた途端に➡

367
00:27:59,500 --> 00:28:02,450
現時点では 未公開株ですが
株式公開をされた途端に➡

368
00:28:02,450 --> 00:28:05,453
株価が 跳ね上がることは
間違いないでしょう｡

369
00:28:05,453 --> 00:28:09,457
それって…
インサイダー取引なんじゃ？

370
00:28:09,457 --> 00:28:12,460
私個人は その企業とは
無関係なので➡

371
00:28:12,460 --> 00:28:16,464
インサイダー取引には
なり得ません｡

372
00:28:16,464 --> 00:28:19,467
どうして そんな情報を…？

373
00:28:19,467 --> 00:28:22,470
紗代さん｡

374
00:28:22,470 --> 00:28:26,474
あと２カ月の間に➡

375
00:28:26,474 --> 00:28:29,477
まとまった資金を
用意できますか？

376
00:28:29,477 --> 00:28:29,500
それって…｡
そうです｡

377
00:28:29,500 --> 00:28:32,480
それって…｡
そうです｡

378
00:28:32,480 --> 00:28:38,419
その未公開株を
あなたが 購入するんです｡

379
00:28:41,422 --> 00:28:44,425
幾ら用意すればいいんですか？

380
00:28:44,425 --> 00:28:46,427
3,000万円の利益を出すためには➡

381
00:28:46,427 --> 00:28:51,432
最低でも １億円分の株を
買わなければならないでしょう｡

382
00:28:51,432 --> 00:28:54,435
１億円？ そんなの無理です！

383
00:28:54,435 --> 00:28:57,438
いえ 無理ではありません｡

384
00:28:57,438 --> 00:28:59,500
あなたは 恭子のお友達ですから
私のお友達も同然｡

385
00:28:59,500 --> 00:29:03,444
あなたは 恭子のお友達ですから
私のお友達も同然｡

386
00:29:05,446 --> 00:29:09,450
お力になりますよ｡

387
00:29:09,450 --> 00:29:11,452
美智留さん…｡

388
00:29:17,458 --> 00:29:20,461
(紗代)いったい どうすれば？

389
00:29:20,461 --> 00:29:25,466
今度は 伊藤 優子名義で
定期預金口座を作って➡

390
00:29:25,466 --> 00:29:27,468
途中解約するんです｡

391
00:29:27,468 --> 00:29:29,500
確かに 定期預金なら
一口座あたりの残高が多いから➡

392
00:29:29,500 --> 00:29:32,473
確かに 定期預金なら
一口座あたりの残高が多いから➡

393
00:29:32,473 --> 00:29:35,409
バレる恐れは少ないですね｡

394
00:29:35,409 --> 00:29:37,411
でも 一つ問題があります｡

395
00:29:37,411 --> 00:29:40,414
定期預金口座を作る場合
預金証書に➡

396
00:29:40,414 --> 00:29:42,416
支店長印を押す必要があります｡

397
00:29:42,416 --> 00:29:45,419
勝手に作ることはできません｡

398
00:29:45,419 --> 00:29:48,422
極めて単純な方法があります｡

399
00:29:48,422 --> 00:29:59,500
♬～

400
00:29:59,500 --> 00:30:08,442
♬～

401
00:30:08,442 --> 00:30:28,462
♬～

402
00:30:28,462 --> 00:30:29,500
♬～

403
00:30:29,500 --> 00:30:32,466
♬～

404
00:30:32,466 --> 00:30:35,403
定期預金を解約して
つくったお金を➡

405
00:30:35,403 --> 00:30:38,406
伊藤 優子の口座に入れた｡
２億円用意したわ｡

406
00:30:38,406 --> 00:30:42,410
２億円？
美智留さんに代わって｡

407
00:30:42,410 --> 00:30:45,413
今 ちょっと外出中で｡

408
00:30:45,413 --> 00:30:47,415
いつ 株を買えるの？

409
00:30:47,415 --> 00:30:50,418
（携帯電話）その前に 特別監査が入ったら
おしまいなんだよ！➡

410
00:30:50,418 --> 00:30:52,420
ねえ 恭子！

411
00:30:52,420 --> 00:30:57,425
ねえ 紗代ちゃん
実は あの人…｡

412
00:30:57,425 --> 00:30:59,500
お電話代わりました｡
蒲生です｡

413
00:30:59,500 --> 00:31:00,428
お電話代わりました｡
蒲生です｡

414
00:31:00,428 --> 00:31:05,433
美智留さん！
決して 慌ててはいけませんよ｡

415
00:31:05,433 --> 00:31:09,437
（携帯電話）連絡が必要なときは
必ず こちらからします｡➡

416
00:31:09,437 --> 00:31:15,443
しばらくは 仕事以外 外出も
お買い物も控えてください｡

417
00:31:15,443 --> 00:31:20,448
私たちは
あなたと運命共同体です｡

418
00:31:22,450 --> 00:31:25,453
分かりました｡

419
00:31:34,395 --> 00:31:37,398
ゆ… 許して…｡

420
00:31:37,398 --> 00:31:40,401
まだ 気付いてないの？

421
00:31:42,403 --> 00:31:45,406
あなたは もう➡

422
00:31:45,406 --> 00:31:48,409
許されないことをしているのよ｡

423
00:32:14,368 --> 00:32:24,378
（携帯電話）(バイブレーターの音)

424
00:32:24,378 --> 00:32:26,380
もしもし｡

425
00:32:26,380 --> 00:32:29,383
紗代さん 最近
全然 店来てくれないじゃん｡

426
00:32:29,383 --> 00:32:29,500
仕事が忙しいの｡

427
00:32:29,500 --> 00:32:31,385
仕事が忙しいの｡

428
00:32:31,385 --> 00:32:36,323
たまには息抜きしなよ｡
ねえ 今から顔出してよ｡

429
00:32:36,323 --> 00:32:39,326
俺 さみしいんだよ｡

430
00:32:39,326 --> 00:32:42,329
そうね…｡

431
00:32:42,329 --> 00:32:45,332
１杯ぐらいならいっか｡

432
00:32:54,342 --> 00:32:57,345
（スピーカー）しばらく お待ちください｡

433
00:33:02,350 --> 00:33:22,370
♬～

434
00:33:22,370 --> 00:33:29,500
♬～

435
00:33:29,500 --> 00:33:30,378
♬～

436
00:33:30,378 --> 00:33:34,382
(紗代)《大手町支店の店頭に
伊藤 優子本人が現れて➡

437
00:33:34,382 --> 00:33:36,317
２億円を
引き出したってこと？》➡

438
00:33:36,317 --> 00:33:39,320
《どうして？》

439
00:33:45,326 --> 00:33:48,329
まさか…｡

440
00:33:50,331 --> 00:33:53,334
恭子が？

441
00:33:55,336 --> 00:33:59,340
（携帯電話）(ｱﾅｳﾝｽ)おかけになった電話は
電波の届かない場所にあるか…｡

442
00:33:59,340 --> 00:33:59,500
(タップ音)

443
00:33:59,500 --> 00:34:01,342
(タップ音)

444
00:34:04,345 --> 00:34:08,349
（携帯電話）(ｱﾅｳﾝｽ)おかけになった電話は
電波の届かない場所にあるか➡

445
00:34:08,349 --> 00:34:10,351
電源が…｡

446
00:34:12,353 --> 00:34:14,355
(沖田)鷺沼さん
どうしたんですか？

447
00:34:14,355 --> 00:34:17,358
すみません
体調が悪いので早退します｡

448
00:34:17,358 --> 00:34:20,361
鷺沼さん？

449
00:34:20,361 --> 00:34:29,500
♬～

450
00:34:29,500 --> 00:34:33,374
♬～

451
00:34:40,381 --> 00:34:43,384
そんな…｡

452
00:34:43,384 --> 00:34:51,392
（携帯電話）(バイブレーターの音)

453
00:34:51,392 --> 00:34:53,394
もしもし｡

454
00:34:53,394 --> 00:34:56,397
（携帯電話）(沖田)沖田だ｡
(紗代)支店長？

455
00:34:56,397 --> 00:34:59,500
伊藤 優子の口座の件で
確認したいことがある｡

456
00:34:59,500 --> 00:35:00,401
伊藤 優子の口座の件で
確認したいことがある｡

457
00:35:00,401 --> 00:35:04,405
今すぐ戻ってこないと
警察に通報することになるぞ｡

458
00:35:14,415 --> 00:35:17,418
こんなに ひどいことするなんて
知らなかった｡

459
00:35:17,418 --> 00:35:21,422
紗代ちゃんに お金を返してあげて｡
お願い｡

460
00:35:21,422 --> 00:35:24,425
何で？
何でって このままじゃ 紗代ちゃ…｡

461
00:35:24,425 --> 00:35:27,428
あの人は 人生を楽しんだの｡

462
00:35:27,428 --> 00:35:29,500
普通の人の何倍のお金を使って
買い物を楽しんだ｡

463
00:35:29,500 --> 00:35:31,432
普通の人の何倍のお金を使って
買い物を楽しんだ｡

464
00:35:31,432 --> 00:35:35,436
普通の人が 一生かかっても
体験できないことを体験したの｡

465
00:35:35,436 --> 00:35:38,372
こんなに 素晴らしい人生
ないじゃない｡

466
00:35:38,372 --> 00:35:41,375
何言ってるの？

467
00:35:44,378 --> 00:35:47,381
ねえ 恭子｡

468
00:35:47,381 --> 00:35:50,384
あなた 人生 楽しい？

469
00:35:50,384 --> 00:35:52,386
えっ？

470
00:35:52,386 --> 00:35:55,389
毎日 毎日 朝から晩まで➡

471
00:35:55,389 --> 00:35:59,393
少ないお給料もらうために
会社に拘束されて➡

472
00:35:59,393 --> 00:35:59,500
つまらない仕事をして
上司に こびへつらい➡

473
00:35:59,500 --> 00:36:03,397
つまらない仕事をして
上司に こびへつらい➡

474
00:36:03,397 --> 00:36:06,400
楽しくもないのに愛想笑いして
自分を押し殺して➡

475
00:36:06,400 --> 00:36:11,405
毎日を黒く塗りつぶすだけの
平凡な日常｡

476
00:36:14,408 --> 00:36:17,411
それで
ホントに生きてるって言える？

477
00:36:20,414 --> 00:36:24,418
本当に生きるっていうのはね➡

478
00:36:24,418 --> 00:36:28,422
毎日が刺激的で
楽しくて わくわくして➡

479
00:36:28,422 --> 00:36:29,500
目標を成し遂げた瞬間に➡

480
00:36:29,500 --> 00:36:30,424
目標を成し遂げた瞬間に➡

481
00:36:30,424 --> 00:36:32,426
今までに
感じたことのないほどの➡

482
00:36:32,426 --> 00:36:35,429
高揚感があるものなの｡

483
00:36:35,429 --> 00:36:38,366
そのとき 初めて 人は➡

484
00:36:38,366 --> 00:36:43,371
生きてて よかったって思うのよ｡

485
00:36:43,371 --> 00:36:45,373
私たちは➡

486
00:36:45,373 --> 00:36:52,380
彼女が本当の意味で生きるための
お手伝いをしてあげたの｡

487
00:36:52,380 --> 00:36:57,385
あの人の人生を
価値のあるものに変えてあげたの｡

488
00:36:57,385 --> 00:36:59,500
あの人を 幸せにしてあげたの｡

489
00:36:59,500 --> 00:37:03,391
あの人を 幸せにしてあげたの｡

490
00:37:13,401 --> 00:37:16,404
《待って みっちゃん！》

491
00:37:29,350 --> 00:37:29,500
（携帯電話）(バイブレーターの音)

492
00:37:29,500 --> 00:37:38,359
（携帯電話）(バイブレーターの音)

493
00:37:38,359 --> 00:37:40,361
(タップ音)

494
00:37:42,363 --> 00:37:44,365
もしもし｡

495
00:37:44,365 --> 00:37:47,368
やっと出てくれたのね｡

496
00:37:49,370 --> 00:37:54,375
今 あなたたちの会社が入ってた
ビルに来てるの｡

497
00:37:54,375 --> 00:37:56,377
ごめんなさい…｡

498
00:37:56,377 --> 00:37:59,380
ホントに ごめんなさい｡

499
00:37:59,380 --> 00:37:59,500
ううん 感謝してる｡

500
00:37:59,500 --> 00:38:03,384
ううん 感謝してる｡

501
00:38:03,384 --> 00:38:06,387
えっ？

502
00:38:06,387 --> 00:38:11,325
生まれて初めて
何にも縛られず➡

503
00:38:11,325 --> 00:38:14,328
自分の思うままに
生きられたような気がする｡

504
00:38:16,330 --> 00:38:23,337
ずっと 親や教師の
言うとおりに生きてきた｡

505
00:38:23,337 --> 00:38:26,340
いい子でいなきゃ｡

506
00:38:26,340 --> 00:38:29,343
勉強しなきゃ｡
出世しなきゃ｡

507
00:38:29,343 --> 00:38:29,500
人より上に行かなきゃって｡

508
00:38:29,500 --> 00:38:33,347
人より上に行かなきゃって｡

509
00:38:33,347 --> 00:38:38,352
常識から はみ出さないように
人目を気にして｡

510
00:38:38,352 --> 00:38:41,355
（携帯電話）(紗代)見えない鎖に
縛られているようで➡

511
00:38:41,355 --> 00:38:45,359
毎日 息苦しかった｡

512
00:38:47,361 --> 00:38:51,365
美智留さんは そんな私を
解放してくれたの｡

513
00:38:55,369 --> 00:38:59,500
この２カ月 毎日が刺激的で
わくわくして 本当に楽しかった！

514
00:38:59,500 --> 00:39:03,377
この２カ月 毎日が刺激的で
わくわくして 本当に楽しかった！

515
00:39:06,380 --> 00:39:10,317
だから➡

516
00:39:10,317 --> 00:39:12,319
もういいの｡

517
00:39:12,319 --> 00:39:15,322
えっ？

518
00:39:15,322 --> 00:39:18,325
幸せな人生だった｡

519
00:39:26,334 --> 00:39:28,336
紗代ちゃん？

520
00:39:38,346 --> 00:39:40,348
（携帯電話）(通話の切れる音)
紗代ちゃん｡ ねえ｡

521
00:39:40,348 --> 00:39:42,350
紗代ちゃん？

522
00:39:42,350 --> 00:39:59,500
♬～

523
00:39:59,500 --> 00:40:02,370
♬～

524
00:40:02,370 --> 00:40:11,312
♬～

525
00:40:14,315 --> 00:40:17,318
やっぱ無理｡

526
00:40:23,324 --> 00:40:25,326
フッ…｡

527
00:40:37,338 --> 00:40:40,341
すいません｡ ちょ… すいません｡

528
00:40:58,359 --> 00:40:59,500
(警察官)めくれたんで下ろします｡

529
00:40:59,500 --> 00:41:00,361
(警察官)めくれたんで下ろします｡

530
00:41:09,303 --> 00:41:19,313
♬～

531
00:41:19,313 --> 00:41:22,316
あっ… すいません｡

532
00:41:24,318 --> 00:41:27,321
お願いします｡

533
00:41:27,321 --> 00:41:29,323
あっ 麻生さん｡

534
00:41:29,323 --> 00:41:29,500
どうでした？

535
00:41:29,500 --> 00:41:32,326
どうでした？

536
00:41:32,326 --> 00:41:36,330
鷺沼 紗代の勤務先
帝都銀行に連絡したら➡

537
00:41:36,330 --> 00:41:38,332
興味深いことが分かった｡

538
00:41:38,332 --> 00:41:42,336
どうやら 彼女は
銀行の金を横領していたらしい｡

539
00:41:42,336 --> 00:41:46,340
となると やはり自殺ですかね｡

540
00:41:46,340 --> 00:41:48,342
ああ…｡

541
00:41:56,350 --> 00:41:59,500
あなたには 人の心がないの!?

542
00:41:59,500 --> 00:42:00,354
あなたには 人の心がないの!?

543
00:42:00,354 --> 00:42:03,357
あなたのせいで あんなことに！

544
00:42:06,360 --> 00:42:09,296
恭子｡

545
00:42:11,298 --> 00:42:15,302
あなたに
そんなこと言う資格あるの？

546
00:42:15,302 --> 00:42:29,316
♬～

547
00:42:29,316 --> 00:42:29,500
《あなたがやったの？》

548
00:42:29,500 --> 00:42:31,318
《あなたがやったの？》

549
00:42:31,318 --> 00:42:33,320
《ハァ… ああ…》

550
00:42:36,323 --> 00:42:39,326
人殺しのくせに｡

551
00:42:43,330 --> 00:42:46,334
事件性もなさそうですし
そろそろ 署に戻りましょうか｡

552
00:42:46,334 --> 00:42:48,336
ああ｡

553
00:42:56,344 --> 00:42:58,346
おい｡

554
00:42:58,346 --> 00:42:59,500
♬～

555
00:42:59,500 --> 00:43:18,366
♬～

556
00:43:18,366 --> 00:43:27,375
♬～