1
00:00:08,917 --> 00:00:15,257
おとう 本当に
何にも知らなかったんですね｡

2
00:00:15,257 --> 00:00:17,593
せめて 今日から➡

3
00:00:17,593 --> 00:00:22,264
愛する家族のために
お励みあそばせ｡

4
00:00:22,264 --> 00:00:26,564
ごきげんよう｡ さようなら｡

5
00:00:33,509 --> 00:00:36,912
(ｷｰｽ)今日は ぎょうさん
客入っとったな～｡

6
00:00:36,912 --> 00:00:39,815
(万丈目)儲かったんか？
(藤吉)今までで➡

7
00:00:39,815 --> 00:00:42,584
一番や！
よっしゃ～！

8
00:00:42,584 --> 00:00:45,284
今日は 飲むで！
(岩さん)飲も 飲も！

9
00:00:47,256 --> 00:00:50,092
(寺ギン)この調子で 頑張りや｡

10
00:00:50,092 --> 00:00:53,595
はい｡ すんまへんでした｡

11
00:00:53,595 --> 00:00:59,468
順調に見えた寄席経営でしたが
実は 問題が山積みで…｡

12
00:00:59,468 --> 00:01:02,938
(机をたたく音)
(啄子)どういうこっちゃ！

13
00:01:02,938 --> 00:01:09,278
目先の儲けばっかり考えて
大切なお客さんを失う｡

14
00:01:09,278 --> 00:01:12,181
しょうもない商人に
ありがちなこっちゃ｡

15
00:01:12,181 --> 00:01:14,149
すんません！
(てん)すんまへん｡

16
00:01:14,149 --> 00:01:19,621
これ以上 あんたらには
任せておけまへんな｡

17
00:01:19,621 --> 00:01:23,492
ついに ごりょんさんの出番と
なりました｡

18
00:01:23,492 --> 00:01:27,192
明日っから 覚悟しなはれや｡

19
00:01:32,901 --> 00:01:36,572
わては
寄席の事は よう知らんけど➡

20
00:01:36,572 --> 00:01:40,572
商いの根本は
船場と変わらんはずや｡

21
00:01:43,245 --> 00:01:47,115
北村屋の家訓 覚えてなはるか？

22
00:01:47,115 --> 00:01:49,585
へえ｡

23
00:01:49,585 --> 00:01:52,921
始末｡
無駄な出費をせず➡

24
00:01:52,921 --> 00:01:55,824
使うべき時に 生き銭を使う事｡

25
00:01:55,824 --> 00:02:00,596
才覚｡
どこに
商いの勝機があるか見極め➡

26
00:02:00,596 --> 00:02:02,931
誰も やってない事をやる事｡

27
00:02:02,931 --> 00:02:06,268
算用｡
金勘定やのうて➡

28
00:02:06,268 --> 00:02:08,937
損して得取れいう事です｡

29
00:02:08,937 --> 00:02:10,872
そうや｡

30
00:02:10,872 --> 00:02:15,611
まずは 失うたお客さんの信用を
取り戻すんが➡

31
00:02:15,611 --> 00:02:19,948
何より肝心や｡ 分かりますな？

32
00:02:19,948 --> 00:02:21,883
へえ！

33
00:02:21,883 --> 00:02:26,822
その知恵を絞るんが
あんたの仕事でっせ｡

34
00:02:26,822 --> 00:02:31,560
はい｡ あんじょう気張ります！

35
00:02:31,560 --> 00:02:42,204
♬～

36
00:02:42,204 --> 00:02:47,909
♬｢出かける時の忘れ物｣

37
00:02:47,909 --> 00:02:53,248
♬｢ひょいとつかむ ﾊﾝｶﾁのように｣

38
00:02:53,248 --> 00:02:58,587
♬｢心の中に すべり込む｣

39
00:02:58,587 --> 00:03:03,925
♬｢いちばん ちいさな魔法｣

40
00:03:03,925 --> 00:03:09,264
♬｢泣いたり 笑ったり｣

41
00:03:09,264 --> 00:03:13,935
♬｢今日も歩き出す｣

42
00:03:13,935 --> 00:03:21,810
♬｢ありがとうと言いたい
あなたのために｣

43
00:03:21,810 --> 00:03:30,485
♬｢ごめんねと言えない
あなたのために｣

44
00:03:30,485 --> 00:03:39,185
♬｢ﾊﾟﾚｰﾄﾞは まわり続けてる｣

45
00:03:45,567 --> 00:03:49,237
わろていきまへんか！
10銭で 面白い芸が➡

46
00:03:49,237 --> 00:03:53,575
ぎょうさん見れまっせ！
間もなく開演 どないですか？

47
00:03:53,575 --> 00:03:56,078
ほら 借りてきましたんや｡

48
00:03:56,078 --> 00:03:58,747
これを使いなはれ｡
え？

49
00:03:58,747 --> 00:04:01,783
暑気払いに
寄席は どないですか？

50
00:04:01,783 --> 00:04:06,922
団扇で あおぎながらの夕涼み｡
講釈も楽しおまっせ！

51
00:04:06,922 --> 00:04:11,760
音曲に手品もありまっせ！
夕涼みに わろていきまへんか？

52
00:04:11,760 --> 00:04:16,932
おおっ べっぴんさんに
あおいでもらうと涼しいわ｡

53
00:04:16,932 --> 00:04:19,267
なんぼや？
お一人さん…｡

54
00:04:19,267 --> 00:04:21,603
10銭 頂きます｡

55
00:04:21,603 --> 00:04:23,939
さあ どうぞ どうぞ｡

56
00:04:23,939 --> 00:04:27,939
ありがとうございます｡
わろていきまへんか？

57
00:04:35,550 --> 00:04:37,886
(亀井)どうでっか
ｵﾓﾛｲもん やってまっせ｡

58
00:04:37,886 --> 00:04:40,555
見ていっとくなはれ｡
寄っていっとくなはれ｡

59
00:04:40,555 --> 00:04:42,891
お客さん どうですか｡
ｵﾓﾛｲもん やってまっせ｡

60
00:04:42,891 --> 00:04:45,591
いや 今見んとね… どうでっか？

61
00:04:57,239 --> 00:05:00,142
≪(拍手と笑い声)
お客さん お帰りですか？

62
00:05:00,142 --> 00:05:02,911
へえ｡
今 お履き物を｡

63
00:05:02,911 --> 00:05:05,247
すんまへん｡

64
00:05:05,247 --> 00:05:07,947
すんまへん｡

65
00:05:12,120 --> 00:05:14,589
お待たせしました｡

66
00:05:14,589 --> 00:05:18,927
ほう～ きったない下駄が
えらい きれいになってますな｡

67
00:05:18,927 --> 00:05:22,264
へえ さっきの夕立
ひどうおましたからなぁ｡

68
00:05:22,264 --> 00:05:26,134
こら 気持ちよう帰れますわ｡
ほな おおきに｡

69
00:05:26,134 --> 00:05:28,937
こちらこそ
ありがとうございました｡

70
00:05:28,937 --> 00:05:30,872
どうも｡
また どうぞ｡

71
00:05:30,872 --> 00:05:33,572
(亀井)おおきに また どうぞ｡

72
00:05:53,128 --> 00:05:55,897
お客さんの履きもん
磨いてまんのか？

73
00:05:55,897 --> 00:05:59,234
へえ｡
はあ～ えらい きれいに➡

74
00:05:59,234 --> 00:06:02,904
磨きまんねんな｡
今 うちにできる事いうたら➡

75
00:06:02,904 --> 00:06:05,807
これぐらいやし
元手は かかりまへんよって｡

76
00:06:05,807 --> 00:06:08,777
なるほど｡
ほな わしも手伝いますわ｡

77
00:06:08,777 --> 00:06:12,581
おおきに｡
ﾍﾍｯ よいしょ｡

78
00:06:12,581 --> 00:06:14,881
お母ちゃん どないした？

79
00:06:23,592 --> 00:06:25,527
ごりょんさん？

80
00:06:25,527 --> 00:06:30,265
泥はねした履きもんで
お客さん帰す訳にはいかん｡

81
00:06:30,265 --> 00:06:32,265
そのとおりや｡

82
00:06:33,869 --> 00:06:35,904
ほれ あんたも手伝いなはれ｡

83
00:06:35,904 --> 00:06:38,104
ああ｡

84
00:06:43,211 --> 00:06:47,082
はあ 確かに 汚れた履きもん
きれいに磨いてもうたら➡

85
00:06:47,082 --> 00:06:50,085
うれしおますわなぁ｡

86
00:06:50,085 --> 00:06:53,221
よっしゃ｡ ほれ｡

87
00:06:53,221 --> 00:06:56,124
切れそうな鼻緒をつけ直したら
お客さん もっと➡

88
00:06:56,124 --> 00:06:59,895
喜んでくれはるやろ｡
そうですなぁ｡

89
00:06:59,895 --> 00:07:04,065
そしたら また
ここに来ようと思う｡

90
00:07:04,065 --> 00:07:07,569
そういうもんや｡
へえ｡

91
00:07:07,569 --> 00:07:17,579
♬～

92
00:07:17,579 --> 00:07:20,248
よう お越しやした｡
暑い中 おおきに｡

93
00:07:20,248 --> 00:07:22,918
あ～ こら おおきに｡

94
00:07:22,918 --> 00:07:25,587
いらっしゃいませ どうぞ！
団扇 どうぞ｡

95
00:07:25,587 --> 00:07:28,490
今 お茶持ってきますよって｡

96
00:07:28,490 --> 00:07:31,393
失った信頼を
取り戻すための努力が➡

97
00:07:31,393 --> 00:07:38,093
徐々に実を結び なんとか
客足も戻ってきつつありました｡

98
00:07:41,870 --> 00:07:44,773
楽しんでって下さい｡
団扇 どうぞ｡

99
00:07:44,773 --> 00:07:47,073
おいでやす｡

100
00:07:52,514 --> 00:07:54,814
どうぞ こちらへ｡

101
00:07:57,218 --> 00:07:59,718
どうぞ 楽しんでって下さい｡

102
00:08:01,389 --> 00:08:04,292
どうぞ｡
あ～ 暑い 暑い｡

103
00:08:04,292 --> 00:08:07,896
今日は 蒸し暑うて
もう やってられんわ｡

104
00:08:07,896 --> 00:08:10,565
すんまへん｡
あ～ 構へん 構へん｡

105
00:08:10,565 --> 00:08:14,436
それよりな こんな時は
ｷｭ～ｯと喉潤すんが一番や｡

106
00:08:14,436 --> 00:08:17,439
表行て
冷やしあめ 買うてきてんか｡

107
00:08:17,439 --> 00:08:20,241
冷やしあめですか？
ああ｡

108
00:08:20,241 --> 00:08:22,577
２銭もあったら買えるやろ｡

109
00:08:22,577 --> 00:08:25,914
ｼｮｳｶﾞは 夏場のだるけに
ｽｶ～ｯと効くさかい➡

110
00:08:25,914 --> 00:08:28,614
早い事 頼むで｡
へえ 今すぐ｡

111
00:08:31,252 --> 00:08:35,023
冷やしあめとは
ｼｮｳｶﾞと水あめで作った➡

112
00:08:35,023 --> 00:08:38,059
大阪の夏に欠かせない飲み物です｡

113
00:08:38,059 --> 00:08:40,195
どうぞ｡
ありがとうございます｡

114
00:08:40,195 --> 00:08:43,531
どうぞ｡
ありがとうございます｡

115
00:08:43,531 --> 00:08:48,403
あ～っ うまい！
暑いの サ～ッと引いてくなぁ｡

116
00:08:48,403 --> 00:08:52,103
ｽｯｷﾘしますね｡
汗が吹き飛びますわ！

117
00:08:57,045 --> 00:08:59,547
これ ええかも｡

118
00:08:59,547 --> 00:09:02,450
(岩さん)よいしょっと ほい ほい｡

119
00:09:02,450 --> 00:09:04,419
大丈夫でっか？
へえ！

120
00:09:04,419 --> 00:09:06,719
もうすぐでっせ｡
へえ｡

121
00:09:09,224 --> 00:09:12,560
よっこいしょと｡

122
00:09:12,560 --> 00:09:14,496
あら｡

123
00:09:14,496 --> 00:09:16,898
えらい また
どないしはりましたんや？

124
00:09:16,898 --> 00:09:18,898
これ 何ですのん？

125
00:09:20,568 --> 00:09:22,504
冷やしあめです｡

126
00:09:22,504 --> 00:09:25,440
こんなに ぎょうさん｡
どないする気ぃや｡

127
00:09:25,440 --> 00:09:30,578
お客さんに売りますのや｡
これ飲んで ｽｶｯと暑さ忘れたら➡

128
00:09:30,578 --> 00:09:33,548
お客さんも もっと
わろてくれはるやろし思て｡

129
00:09:33,548 --> 00:09:37,385
それに お茶は 売っても
１銭にしかならへんけど➡

130
00:09:37,385 --> 00:09:40,188
これやったら ２銭で売れます｡

131
00:09:40,188 --> 00:09:44,359
冷やしあめの場内販売か｡
そら よろしいわ！

132
00:09:44,359 --> 00:09:46,861
へえ！
もったいないなぁ｡

133
00:09:46,861 --> 00:09:49,197
へ？
せっかく売るんやったら➡

134
00:09:49,197 --> 00:09:53,535
中だけやのうて
表でも売ったらよろし｡

135
00:09:53,535 --> 00:09:56,037
ほしたら 一石二鳥でんな｡

136
00:09:56,037 --> 00:09:59,541
ほんで 冷やしあめに惹かれて
足止めた お客さんを➡

137
00:09:59,541 --> 00:10:02,210
寄席に呼び込みますんや｡

138
00:10:02,210 --> 00:10:05,113
ああ！
さすが ごりょんさんや｡

139
00:10:05,113 --> 00:10:08,083
知恵は
ひと絞りするだけやのうて➡

140
00:10:08,083 --> 00:10:13,221
雑巾みたいに
絞って絞って 絞り尽くすんや｡

141
00:10:13,221 --> 00:10:15,890
ええな？
へえ！

142
00:10:15,890 --> 00:10:18,226
ほな まずは味見を…｡

143
00:10:18,226 --> 00:10:20,562
売りもんに手ぇ出したら
あきまへん｡

144
00:10:20,562 --> 00:10:22,897
すんまへん｡

145
00:10:22,897 --> 00:10:27,736
ひやこい ひやこい冷やしあめ！
ｼｮｳｶﾞが きいてまっせ！

146
00:10:27,736 --> 00:10:30,772
甘～い 冷やしあめ
どないですか？

147
00:10:30,772 --> 00:10:34,909
１本 ２銭です～ どないですか？

148
00:10:34,909 --> 00:10:37,579
ひやこい ひやこい冷やしあめ！
１本 おくれ｡

149
00:10:37,579 --> 00:10:39,879
おおきに｡

150
00:10:44,452 --> 00:10:47,152
ありがとうございます｡

151
00:10:49,190 --> 00:10:52,594
何や 冷とうないな｡

152
00:10:52,594 --> 00:10:54,594
え？

153
00:10:57,465 --> 00:11:01,465
そんな事ないんやけどな…｡

154
00:11:03,238 --> 00:11:05,940
あ～ 暑いわ～｡

155
00:11:05,940 --> 00:11:09,240
もう蒸し蒸しで
体ん中まで ほてるわ～｡

156
00:11:10,812 --> 00:11:13,312
お疲れさんどした｡

157
00:11:15,950 --> 00:11:17,886
はい お茶 どうぞ｡

158
00:11:17,886 --> 00:11:20,288
ｱｯﾁ…！

159
00:11:20,288 --> 00:11:23,958
冷たいやないか｡
すんまへ～ん｡

160
00:11:23,958 --> 00:11:25,894
少しでも涼んでもらお思て➡

161
00:11:25,894 --> 00:11:28,630
氷を入れた冷茶に
したんどすけど…｡
お～｡

162
00:11:28,630 --> 00:11:31,299
ほんなら こっちの方がええわ｡

163
00:11:31,299 --> 00:11:34,569
冷たっ！ うわっ 生き返るわ～｡

164
00:11:34,569 --> 00:11:37,472
これぞ 氷のだいご味や｡

165
00:11:37,472 --> 00:11:41,910
そうか… それや！

166
00:11:41,910 --> 00:11:43,910
え？

167
00:11:45,780 --> 00:11:48,249
生き返るわ～｡

168
00:11:48,249 --> 00:11:53,922
ひやこい ひやこい冷やしあめ！
どないですか？

169
00:11:53,922 --> 00:11:56,825
ひやこい ひやこい冷やしあめ！

170
00:11:56,825 --> 00:12:00,595
一口飲んだら
汗も吹き飛びまっせ～｡

171
00:12:00,595 --> 00:12:04,465
あれまあ 冷たそやなぁ｡
へえ そうですやろ？

172
00:12:04,465 --> 00:12:07,936
いや～ 見てるだけで
ひんやりするわ～｡

173
00:12:07,936 --> 00:12:11,806
ひゃ～ 冷たそやなぁ｡
これ １本もらえる？

174
00:12:11,806 --> 00:12:16,106
へえ おおきに｡ １本 ２銭どす｡
おおきに ありがとうございます｡

175
00:12:18,580 --> 00:12:22,951
あ～！ ｷﾝｷﾝに冷えてて
うまいわぁ！

176
00:12:22,951 --> 00:12:28,289
俺も １本頂戴！
へえ！ ２銭頂きます｡

177
00:12:28,289 --> 00:12:31,192
おおきに ありがとうございます｡
ありがとう！

178
00:12:31,192 --> 00:12:37,899
♬～

179
00:12:37,899 --> 00:12:41,199
ありがとうございます～｡
１本 ２銭です｡

180
00:12:45,773 --> 00:12:48,773
ちょっとは
知恵を絞ったようやな｡

181
00:12:50,912 --> 00:12:54,249
ほら もっと ｺﾞﾛｺﾞﾛ転がして
呼び込みや｡
へえ｡

182
00:12:54,249 --> 00:12:57,752
皆さんを
中にも お誘いしますんやで｡

183
00:12:57,752 --> 00:12:59,787
へえ！

184
00:12:59,787 --> 00:13:05,493
ひやこい ひやこい冷やしあめ！
飲みながら わろていきまへんか？

185
00:13:05,493 --> 00:13:11,266
涼しゅうて 面白おまっせ！
どないですか？

186
00:13:11,266 --> 00:13:14,168
(栞)随分と盛況ですね｡
伊能さん！

187
00:13:14,168 --> 00:13:16,604
あれまあ！ ようこそ おいでやす｡

188
00:13:16,604 --> 00:13:19,107
お久しぶりです｡

189
00:13:19,107 --> 00:13:22,610
この氷の仕掛けは
おてんさんが考えたのか？

190
00:13:22,610 --> 00:13:25,513
へえ｡ 冷たそうですやろ？

191
00:13:25,513 --> 00:13:28,283
１本 頂戴｡
へえ！

192
00:13:28,283 --> 00:13:31,886
どうぞ 高座も見てって下さい｡

193
00:13:31,886 --> 00:13:35,223
藤吉君は？
今 出かけてますよって➡

194
00:13:35,223 --> 00:13:37,892
もうすぐ帰ってきます｡
せっかくやよって➡

195
00:13:37,892 --> 00:13:40,228
高座 見たって下さい｡
ああ｡

196
00:13:40,228 --> 00:13:43,528
どうぞ ご遠慮のう｡
ささ せっかくやよって｡

197
00:13:51,239 --> 00:13:54,142
へえ どうぞ｡

198
00:13:54,142 --> 00:13:57,142
どうも おおきに｡
また お越しやす｡

199
00:13:59,113 --> 00:14:04,252
そうか ついに
活動写真 輸入し始めたんか｡

200
00:14:04,252 --> 00:14:07,155
ああ｡
｢ﾏﾘｱの恋｣やて｡

201
00:14:07,155 --> 00:14:10,124
何や すてきやわぁ｡

202
00:14:10,124 --> 00:14:13,928
これを 日本中の活動写真館で
かけてもらうんか｡

203
00:14:13,928 --> 00:14:16,628
すごいなぁ！
すごいわぁ！

204
00:14:18,266 --> 00:14:21,936
きれいやな ﾌﾌﾌ｡
おお きれいやな｡

205
00:14:21,936 --> 00:14:25,273
やけるなぁ｡
え？

206
00:14:25,273 --> 00:14:31,145
寄席も盛況 いい母親に いい伴侶｡

207
00:14:31,145 --> 00:14:34,082
妬まれるほどのもんやないわ｡

208
00:14:34,082 --> 00:14:37,552
木戸銭のほとんどは
寺ギンに持ってかれるし➡

209
00:14:37,552 --> 00:14:40,552
儲かってるんは
冷やしあめだけや｡

210
00:14:42,423 --> 00:14:48,723
このままやったら 結婚できん｡
祝言も挙げてやれんし…｡

211
00:14:57,572 --> 00:15:02,372
おてんさんを
僕に貸してくれないか？

212
00:15:06,581 --> 00:15:08,916
何 冗談を…｡

213
00:15:08,916 --> 00:15:11,616
僕には君が必要なんだ｡

214
00:15:15,590 --> 00:15:19,290
何言うてはるんか うちには…｡

215
00:15:20,928 --> 00:15:24,928
ひゃ～…｡ つづく｡