1
00:00:02,020 --> 00:00:05,950
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳの公演を実現させたい
隼也は…｡

2
00:00:05,950 --> 00:00:09,760
(つばき)あんなｼｮｳが 日本でも
見られたらいいのになぁ｡

3
00:00:09,760 --> 00:00:13,590
(隼也)僕が 必ず 日本に
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳ 呼んでみせます｡

4
00:00:13,590 --> 00:00:19,400
思わぬ応援団の出現に
ますます やる気になりますが…｡

5
00:00:19,400 --> 00:00:23,100
(栞)日本に 海外の大型ｼｮｳを
輸入するのは これが初めてだ｡

6
00:00:23,100 --> 00:00:26,770
実現するには
いくつも問題がある｡

7
00:00:26,770 --> 00:00:29,440
(てん)へえ｡
明日から東京に出張に行く｡

8
00:00:29,440 --> 00:00:34,740
だから いろいろ調べてみるよ｡
少し気になる事もあるし｡

9
00:01:01,740 --> 00:01:03,740
(電話が切れる音)

10
00:01:09,620 --> 00:01:12,090
5, 000円…｡

11
00:01:12,090 --> 00:01:16,590
5, 000円は 今なら1, 000万円ほど｡

12
00:01:16,590 --> 00:01:21,090
隼也の夢は 風前の灯です｡

13
00:01:23,100 --> 00:01:33,740
♬～

14
00:01:33,740 --> 00:01:39,450
♬｢出かける時の忘れ物｣

15
00:01:39,450 --> 00:01:44,790
♬｢ひょいとつかむ ﾊﾝｶﾁのように｣

16
00:01:44,790 --> 00:01:50,120
♬｢心の中に すべり込む｣

17
00:01:50,120 --> 00:01:55,460
♬｢いちばん ちいさな魔法｣

18
00:01:55,460 --> 00:02:00,730
♬｢泣いたり 笑ったり｣

19
00:02:00,730 --> 00:02:05,410
♬｢今日も歩き出す｣

20
00:02:05,410 --> 00:02:13,280
♬｢ありがとうと言いたい
あなたのために｣

21
00:02:13,280 --> 00:02:21,860
♬｢ごめんねと言えない
あなたのために｣

22
00:02:21,860 --> 00:02:30,360
♬｢ﾊﾟﾚｰﾄﾞは まわり続けてる｣

23
00:02:37,100 --> 00:02:39,940
お願いします！
手付金の5, 000円➡

24
00:02:39,940 --> 00:02:42,440
出してもらわれへんやろか！

25
00:02:42,440 --> 00:02:46,780
何や｡
お母ちゃん…｡

26
00:02:46,780 --> 00:02:49,450
頼んます！

27
00:02:49,450 --> 00:02:52,120
伊能さんは 何て言うてはるんや？

28
00:02:52,120 --> 00:02:55,790
今 出張中で…｡
それやったら あきまへん｡

29
00:02:55,790 --> 00:02:59,660
仕事いうんは
人と人との つながり｡

30
00:02:59,660 --> 00:03:03,600
何をするにしても 心触れ合うて
初めて成功するもんやて➡

31
00:03:03,600 --> 00:03:05,900
言うたやろ｡

32
00:03:08,070 --> 00:03:14,410
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳは あんたの言うとおり
日本でも成功するかもしれまへん｡

33
00:03:14,410 --> 00:03:19,710
けど あんたは そのﾊﾐﾙさんの
何を知ってるんや？

34
00:03:21,280 --> 00:03:27,750
今のやり方やと あんたが 功を
焦ってるようにしか見えまへんえ｡

35
00:03:27,750 --> 00:03:31,090
地に足つけて働きよし｡

36
00:03:31,090 --> 00:03:47,110
♬～

37
00:03:47,110 --> 00:03:50,780
(楓)そしたら どつき万歳は
ｱｻﾘさんの発案で？

38
00:03:50,780 --> 00:03:55,120
(ｱｻﾘ)ああ そや｡ ｷｰｽが
仕事にあぶれて困ってた時➡

39
00:03:55,120 --> 00:03:57,450
わいと組まへんかて
誘てやったんや｡

40
00:03:57,450 --> 00:04:00,720
そん時 たまたま 頭たたいたら
ええ音してな｡

41
00:04:00,720 --> 00:04:03,060
痛っ！ 何すんねん｡

42
00:04:03,060 --> 00:04:07,390
(歌子)楓はん
今の みんな 嘘や 嘘｡
え？

43
00:04:07,390 --> 00:04:09,730
いや…｡
嘘？
いや まあ…｡

44
00:04:09,730 --> 00:04:12,070
いらっしゃい｡
(ﾘﾘｺ)今日は➡

45
00:04:12,070 --> 00:04:15,400
間ぁが合わへんかったで｡
(四郎)いやいや そっちこそ➡

46
00:04:15,400 --> 00:04:17,900
ﾋﾟｰﾁｸ ﾊﾟｰﾁｸ
勝手に しゃべってばっかりで｡

47
00:04:17,900 --> 00:04:21,100
それが うちらの味やんか！
文句言いないな｡

48
00:04:23,080 --> 00:04:27,410
ﾘﾘｺ わいと組まへんか？

49
00:04:27,410 --> 00:04:31,710
わいと組んだ方が
ｵﾓﾛｲ事できるで｡

50
00:04:35,090 --> 00:04:37,020
いやいやいや 何言うてまんの！

51
00:04:37,020 --> 00:04:41,020
組む訳ないやろ｡
うちの相方は 四郎だけや｡

52
00:04:45,100 --> 00:04:48,400
あんたも 新しい相方 はよ決めや｡

53
00:04:53,770 --> 00:04:56,680
ｷｰｽが恋しいんは分かるけど➡

54
00:04:56,680 --> 00:04:59,650
男が いっぺん決めたんやろ｡

55
00:04:59,650 --> 00:05:13,060
♬～

56
00:05:13,060 --> 00:05:15,400
ああ…｡
これ この間 話した➡

57
00:05:15,400 --> 00:05:19,270
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳのｽｸﾗｯﾌﾟﾌﾞｯｸです｡
何かの参考になれば｡

58
00:05:19,270 --> 00:05:21,270
おおきに｡

59
00:05:27,740 --> 00:05:32,740
ああ… いや すごいな｡
何や 感動するわ｡

60
00:05:41,760 --> 00:05:46,760
あの… どうかしはったんですか？

61
00:05:48,430 --> 00:05:51,100
実は お恥ずかしいんですけど➡

62
00:05:51,100 --> 00:05:55,440
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳ なかなか
うまい事いかへんもんで｡

63
00:05:55,440 --> 00:06:00,270
頑張って
周りを説得してるんですけど➡

64
00:06:00,270 --> 00:06:03,270
僕の力不足や｡

65
00:06:06,380 --> 00:06:10,250
そんな事ないと思います｡

66
00:06:10,250 --> 00:06:14,250
あのｼｮｳは面白いし きっと
隼也さんは間違うてません｡

67
00:06:14,250 --> 00:06:17,990
諦めんと頑張ったら
必ず夢は かないます！

68
00:06:17,990 --> 00:06:23,400
決められた道行くより
挑戦する方がええと思うんです｡

69
00:06:23,400 --> 00:06:27,400
私は そう信じてます｡

70
00:06:30,070 --> 00:06:32,910
翻訳でも何でも
お手伝いできる事は➡

71
00:06:32,910 --> 00:06:37,410
何でもさせてもらいますから…
頑張って下さい｡

72
00:06:46,090 --> 00:06:48,760
(トキ)ひゃ～ 懐かしいわぁ！

73
00:06:48,760 --> 00:06:51,090
よう こんなん
取ってはりましたなぁ｡

74
00:06:51,090 --> 00:06:53,990
(万丈目)
いつか 社史作る時のために
わざわざ残しててん｡

75
00:06:53,990 --> 00:06:56,760
へえ～｡
ちゃう ちゃう！

76
00:06:56,760 --> 00:06:59,430
貧乏性で
何でも ため込んでるだけや｡

77
00:06:59,430 --> 00:07:01,370
やっぱり｡
よいしょ｡

78
00:07:01,370 --> 00:07:03,870
はあ～｡
うわ～！

79
00:07:03,870 --> 00:07:07,710
うわ～！
え～！ この写真 いつのです？

80
00:07:07,710 --> 00:07:10,540
うわ～！ これな
夫婦万歳やってる頃やから➡

81
00:07:10,540 --> 00:07:14,710
15年ぐらい前かなぁ｡
うわ～ 若いなぁ！

82
00:07:14,710 --> 00:07:18,380
あ～ うち えらい痩せてるわ｡
え？ ちょっと待って｡

83
00:07:18,380 --> 00:07:21,680
うわ～ 細いわぁ｡

84
00:07:24,260 --> 00:07:27,390
こんにちは｡
何や 楽しそやなぁ｡

85
00:07:27,390 --> 00:07:30,430
おてん様 見ておくれやす｡
いろいろ 面白いもんが｡

86
00:07:30,430 --> 00:07:34,570
ああ～
え!? よう残ってましたなぁ｡

87
00:07:34,570 --> 00:07:38,070
あ！
あれ？ これ 何です？

88
00:07:38,070 --> 00:07:40,970
(万丈目)電髪や 電髪！

89
00:07:40,970 --> 00:07:44,940
ひゃ～ えらいもん出てきた！
これが噂のﾊﾟｰﾏﾈﾝﾄ事件ですか？

90
00:07:44,940 --> 00:07:48,720
そうや！ 藤吉はんな
外国人の人に だまされて➡

91
00:07:48,720 --> 00:07:51,620
ﾊﾟｰﾏﾈﾝﾄ機 1, 000個も
買わされたんやで｡

92
00:07:51,620 --> 00:07:55,620
今 思たら
どう見てもﾊﾟﾁﾓﾝやのになぁ｡

93
00:07:55,620 --> 00:07:58,760
けど そのあと
ﾎﾝﾏに ﾊﾟｰﾏﾈﾝﾄはやりましたえ｡

94
00:07:58,760 --> 00:08:01,730
ああ そういうたら｡
そや 見て！

95
00:08:01,730 --> 00:08:05,870
わて
ﾊﾟｰﾏﾈﾝﾄ日本人第一号やねんけど｡

96
00:08:05,870 --> 00:08:08,370
熱 熱 熱 熱 熱 熱っ！
熱 熱 熱っ！

97
00:08:08,370 --> 00:08:10,370
熱 熱 熱 熱っ！ 熱っ！

98
00:08:12,040 --> 00:08:14,710
あれは ただ 髪の毛
燃えただけやろ｡
こらこら！

99
00:08:14,710 --> 00:08:16,640
さすが先生や｡

100
00:08:16,640 --> 00:08:20,050
いや～ 先代は 目の付けどころは
よかったんやな｡

101
00:08:20,050 --> 00:08:21,980
目の付けどころは｡

102
00:08:21,980 --> 00:08:25,680
(楓)そしたら このﾊﾟｰﾏﾈﾝﾄ事件も
社史に入れときましょか？

103
00:08:29,220 --> 00:08:31,260
これが ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳや｡

104
00:08:31,260 --> 00:08:34,960
(笑い声)

105
00:08:36,960 --> 00:08:39,660
(鈴の音)

106
00:08:41,400 --> 00:08:46,700
隼也も成長した分
心配事が増えて…｡

107
00:08:48,270 --> 00:08:51,080
どうぞ 見守っといとくれやす｡

108
00:08:51,080 --> 00:08:54,580
(戸の開閉音)
(隼也)ただいま｡

109
00:08:54,580 --> 00:08:57,380
あ お帰り｡

110
00:09:03,290 --> 00:09:05,290
お母ちゃん｡

111
00:09:07,030 --> 00:09:12,700
昨日の話やけど…｡
その話やったら➡

112
00:09:12,700 --> 00:09:15,400
答えは変わらへんえ｡

113
00:09:20,040 --> 00:09:22,710
前に進むばっかりやのうて➡

114
00:09:22,710 --> 00:09:26,410
時には 立ち止まって考える事も
必要や｡

115
00:09:28,580 --> 00:09:31,880
ごはん食べるか？
ああ｡
うん｡

116
00:09:44,730 --> 00:09:47,430
(鈴の音)

117
00:09:55,740 --> 00:09:58,440
(ため息)

118
00:10:12,760 --> 00:10:47,060
♬～

119
00:10:49,130 --> 00:10:51,060
ただいま｡
ご苦労さまです｡

120
00:10:51,060 --> 00:10:53,800
(一同)お帰りなさい｡
社長 早速ですけど➡

121
00:10:53,800 --> 00:10:56,640
決裁をお願いします｡
分かった｡ 30分で目を通しておく｡

122
00:10:56,640 --> 00:10:58,840
分かりました｡

123
00:11:08,080 --> 00:11:10,580
(ﾉｯｸ)
どうぞ｡

124
00:11:10,580 --> 00:11:12,880
失礼します｡
うん｡

125
00:11:14,450 --> 00:11:16,950
社長 今 ちょっと
よろしいですか？
ああ｡

126
00:11:19,290 --> 00:11:23,760
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳ 仮契約しました｡

127
00:11:23,760 --> 00:11:26,430
え？
北村の役員会議に➡

128
00:11:26,430 --> 00:11:30,100
伊能さんから
提案して頂けないでしょうか？

129
00:11:30,100 --> 00:11:52,800
♬～

130
00:12:02,030 --> 00:12:05,030
(戸の開閉音)

131
00:12:07,740 --> 00:12:10,040
お待たせしました｡

132
00:12:15,480 --> 00:12:20,750
隼也 ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳ 仮契約したて
どういう事や？

133
00:12:20,750 --> 00:12:24,090
ほかの会社に 興行の権利
取られそうになったんや｡

134
00:12:24,090 --> 00:12:27,930
とりあえず 手付金を払いました｡
(風太)その手付金て いくらや？

135
00:12:27,930 --> 00:12:30,960
5, 000円です｡
(２人)5, 000円!?

136
00:12:30,960 --> 00:12:33,660
そないな大金 どないして!?

137
00:12:35,440 --> 00:12:40,310
お父ちゃんが
僕のために遺してくれたお金や｡

138
00:12:40,310 --> 00:12:43,780
これは お父ちゃんが
あんたの将来のために…｡

139
00:12:43,780 --> 00:12:48,110
大丈夫や｡
このｼｮｳは 絶対当たる｡

140
00:12:48,110 --> 00:12:51,450
とにかく すぐに権利を押さえんと
ｱｶﾝかったんや｡ お父ちゃんも➡

141
00:12:51,450 --> 00:12:54,790
分かってくれるはずや｡
手付けを打っただけやろ！

142
00:12:54,790 --> 00:12:57,290
本契約の金
どっから出てくんねや｡

143
00:12:57,290 --> 00:12:59,790
いろんな会社に声かけて
出資してもらお思てます｡

144
00:12:59,790 --> 00:13:01,730
はあ!?

145
00:13:01,730 --> 00:13:06,400
このｼｮｳは
世界中で 大当たりしてるんです｡

146
00:13:06,400 --> 00:13:10,270
広告宣伝に使いたい
言うてくれてる会社もあります｡

147
00:13:10,270 --> 00:13:13,270
つまり 儲かるっちゅう事ですか？

148
00:13:13,270 --> 00:13:16,740
大儲けできるかは
分かりませんが…➡

149
00:13:16,740 --> 00:13:19,780
そんな事より 日本中の人に
ﾎﾝﾏもんのｼｮｳを見せる➡

150
00:13:19,780 --> 00:13:22,250
ええ機会なんです｡

151
00:13:22,250 --> 00:13:26,920
な！ ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳ
北村の25周年事業に➡

152
00:13:26,920 --> 00:13:29,120
決めてもらえませんか？

153
00:13:31,090 --> 00:13:33,990
申し訳ない｡

154
00:13:33,990 --> 00:13:37,430
僕の監督不行き届きだ｡

155
00:13:37,430 --> 00:13:40,100
大丈夫です 僕を信じて下さい！

156
00:13:40,100 --> 00:13:43,100
僕が父親なら殴ってるところだ｡

157
00:13:49,110 --> 00:13:51,440
君が契約書を交わしたのは➡

158
00:13:51,440 --> 00:13:56,280
本当に ｼﾞｪｲｿﾝ･ﾊﾐﾙか？
あの名うての代理人の｡

159
00:13:56,280 --> 00:13:59,080
そうです｡ これから
会う約束もしてるんです｡

160
00:14:01,720 --> 00:14:18,070
♬～

161
00:14:18,070 --> 00:14:21,740
ｼﾞｪｲｿﾝ･ﾊﾐﾙさんの部屋に
つないでもらえますか？

162
00:14:21,740 --> 00:14:23,740
えっ…｡

163
00:14:26,410 --> 00:14:29,080
もう いてないて…｡

164
00:14:29,080 --> 00:14:31,920
どこ行かはったんですか!?

165
00:14:31,920 --> 00:14:48,770
♬～

166
00:14:48,770 --> 00:14:53,770
あちゃ～…
大変な事になりました｡