1
00:00:01,690 --> 00:00:04,630
(隼也)お願いします！
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳ やらして下さい！

2
00:00:04,630 --> 00:00:07,500
(てん)それは できひん｡
何か 力になりたいんや｡

3
00:00:07,500 --> 00:00:09,940
あのｼｮｳ 見た事あんの
僕だけやで｡

4
00:00:09,940 --> 00:00:12,440
あんたに
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳは やらせまへん｡

5
00:00:14,440 --> 00:00:17,340
隼也 どこ行くんや？

6
00:00:17,340 --> 00:00:21,110
昨日 言われた事
寝んと考えたんや｡

7
00:00:21,110 --> 00:00:23,450
え？

8
00:00:23,450 --> 00:00:26,790
行ってまいります｡

9
00:00:26,790 --> 00:00:29,120
気ぃ付けてな｡
はい｡

10
00:00:29,120 --> 00:00:31,120
(戸が閉まる音)

11
00:00:34,460 --> 00:00:38,330
(栞)これは？
僕が調べた
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳの資料です｡

12
00:00:38,330 --> 00:00:41,130
伊能さんのお役に立つかどうか
分かりませんが➡

13
00:00:41,130 --> 00:00:43,830
どうか 受け取って下さい｡

14
00:00:56,480 --> 00:01:00,350
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳ やらしてもらわれへんか
母に頼んだんです｡

15
00:01:00,350 --> 00:01:02,650
けど ｱｶﾝ言われました｡

16
00:01:04,290 --> 00:01:07,760
僕が ｱﾒﾘｶおった時 苦しかったり
つらかったりした時も➡

17
00:01:07,760 --> 00:01:10,100
このｼｮｳを見たら
元気になれたんです｡

18
00:01:10,100 --> 00:01:14,430
そやから 日本中の人に
このｼｮｳを見てもらいたい｡

19
00:01:14,430 --> 00:01:17,770
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳは ﾎﾝﾏに面白いです｡

20
00:01:17,770 --> 00:01:22,610
そやから どうか
伊能さんのお力で➡

21
00:01:22,610 --> 00:01:25,110
必ず 実現さして下さい｡

22
00:01:26,780 --> 00:01:31,280
ありがとう｡
参考にさせてもらうよ｡

23
00:01:31,280 --> 00:01:35,120
よろしゅうお願いします｡

24
00:01:35,120 --> 00:01:39,990
ｼｮｳの担当から外れても 君には
まだ できる事があるはずだ｡

25
00:01:39,990 --> 00:01:42,790
え？
寄席に来たお客さんに➡

26
00:01:42,790 --> 00:01:46,460
誠心誠意 尽くす事
お客さんの声に 耳を傾ける事｡

27
00:01:46,460 --> 00:01:50,800
そうすれば
必ず 新しい何かが生まれてくる｡

28
00:01:50,800 --> 00:01:52,740
はい｡

29
00:01:52,740 --> 00:01:56,680
いつの日か 必ず
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳを超える新しいものを➡

30
00:01:56,680 --> 00:01:58,980
実現します｡

31
00:02:02,080 --> 00:02:04,420
藤吉君に似てきた｡

32
00:02:04,420 --> 00:02:06,420
え？

33
00:02:09,750 --> 00:02:20,400
♬～

34
00:02:20,400 --> 00:02:26,100
♬｢出かける時の忘れ物｣

35
00:02:26,100 --> 00:02:31,440
♬｢ひょいとつかむ ﾊﾝｶﾁのように｣

36
00:02:31,440 --> 00:02:36,780
♬｢心の中に すべり込む｣

37
00:02:36,780 --> 00:02:42,120
♬｢いちばん ちいさな魔法｣

38
00:02:42,120 --> 00:02:47,460
♬｢泣いたり 笑ったり｣

39
00:02:47,460 --> 00:02:52,130
♬｢今日も歩き出す｣

40
00:02:52,130 --> 00:02:59,940
♬｢ありがとうと言いたい
あなたのために｣

41
00:02:59,940 --> 00:03:08,610
♬｢ごめんねと言えない
あなたのために｣

42
00:03:08,610 --> 00:03:17,110
♬｢ﾊﾟﾚｰﾄﾞは まわり続けてる｣

43
00:03:24,430 --> 00:03:28,300
(山下)ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳを 北村と組んで
日本でやるんですか？

44
00:03:28,300 --> 00:03:30,770
そうだ｡

45
00:03:30,770 --> 00:03:35,210
このご時世 何かと 当局から
にらまれるんと違いますか？

46
00:03:35,210 --> 00:03:39,080
我々の仕事は 当局の顔色を
うかがう事じゃない｡

47
00:03:39,080 --> 00:03:42,080
大衆の望んでいるものを作る事だ｡
違うかい？

48
00:03:45,450 --> 00:03:50,150
このｼｮｳは
必ず 日本で受け入れられる｡

49
00:03:51,790 --> 00:03:56,660
これが成功すれば 我々は
日本のｼｮｳﾋﾞｼﾞﾈｽを先導する➡

50
00:03:56,660 --> 00:03:59,360
第一人者になれる｡

51
00:04:04,070 --> 00:04:06,070
分かりました｡

52
00:04:10,940 --> 00:04:14,410
｢月刊ｷﾀﾑﾗ｣いかがですか？
面白いでっせ～！

53
00:04:14,410 --> 00:04:17,450
１冊 どうですか？
お弁当に お饅頭もありまっせ｡

54
00:04:17,450 --> 00:04:21,750
どうですか？ ﾐｽ･ﾘﾘｺ ｱﾝﾄﾞ ｼﾛｰの
お饅頭も ありまっせ｡

55
00:04:21,750 --> 00:04:25,420
どうですか？ 大人気ですよ！
おおきに｡

56
00:04:25,420 --> 00:04:28,120
(風太)頑張ってるみたいやな｡

57
00:04:31,100 --> 00:04:37,440
けど まだまだ半人前や｡
気ぃ抜いたらｱｶﾝ｡

58
00:04:37,440 --> 00:04:39,740
怖いお母ちゃんや｡

59
00:04:43,110 --> 00:04:45,440
また お願いします｡
ありがとうございました｡

60
00:04:45,440 --> 00:04:47,480
ありがとうございました！

61
00:04:47,480 --> 00:04:50,320
どや 隼也 売れてるか？
はい｡

62
00:04:50,320 --> 00:04:52,780
あっ 専務｡
あ？

63
00:04:52,780 --> 00:04:56,120
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳ 反対なんですか？

64
00:04:56,120 --> 00:04:59,460
あのな 外国のｼｮｳなんか
うちが やるもんやない｡

65
00:04:59,460 --> 00:05:03,460
けど 人を笑顔にするんが
うちの仕事やないんですか？

66
00:05:05,060 --> 00:05:08,400
そうや｡
それやったら
外国のもんでも何でも➡

67
00:05:08,400 --> 00:05:10,740
面白かったらええんと
ちゃいますか？

68
00:05:10,740 --> 00:05:13,070
笑いに国境はないと思います｡

69
00:05:13,070 --> 00:05:15,570
何や 偉そうに｡ あのな➡

70
00:05:15,570 --> 00:05:18,080
そんな英語のｼｮｳなんかやっても
ﾁﾝﾌﾟﾝｶﾝﾌﾟﾝやろ！

71
00:05:18,080 --> 00:05:20,750
いえ 見てるだけで楽しいんです｡

72
00:05:20,750 --> 00:05:25,080
言葉が分からんでも
わろて感動できるんです｡

73
00:05:25,080 --> 00:05:30,960
おう 分かった｡ ほんならな
俺でも分かる企画書 持ってこい｡

74
00:05:30,960 --> 00:05:33,760
話は それからや｡

75
00:05:33,760 --> 00:05:35,760
はい！

76
00:05:38,630 --> 00:05:42,100
よし｡

77
00:05:42,100 --> 00:05:45,440
いらっしゃいませ！
どうですか お弁当に お饅頭｡➡

78
00:05:45,440 --> 00:05:48,740
｢月刊ｷﾀﾑﾗ｣ いかがですか？
いらっしゃいませ！

79
00:05:50,780 --> 00:05:53,280
(ﾘﾘｺ)今日も お客さん
わろてくれはったから➡

80
00:05:53,280 --> 00:05:58,120
よかったけど あんたのボケ
何や 切れが悪かったで｡

81
00:05:58,120 --> 00:06:02,420
(四郎)へえ｡
もうちょっと 声出してぇな｡

82
00:06:05,390 --> 00:06:08,730
何や どないしたん！
しっかりしぃ！

83
00:06:08,730 --> 00:06:11,730
ちょっ… 熱あるんか？

84
00:06:14,070 --> 00:06:18,400
おなか痛いんか？
四郎！ 大丈夫か？

85
00:06:18,400 --> 00:06:20,700
ちょっと しっかりしてぇな！

86
00:06:22,740 --> 00:06:26,080
もう ｱｶﾝ…｡

87
00:06:26,080 --> 00:06:30,580
何言うてんの！
ちょっと 四郎！ 四郎！

88
00:06:30,580 --> 00:06:33,080
ひゃ！ どないしはったん!?

89
00:06:34,750 --> 00:06:36,690
すいません！
すいません 通して下さい！

90
00:06:36,690 --> 00:06:38,990
すいません ちょっと！

91
00:06:44,760 --> 00:06:48,600
お粥さん 作ってきたで｡

92
00:06:48,600 --> 00:06:53,100
お粥さん… ﾘﾘｺさんが？

93
00:06:53,100 --> 00:06:56,400
うちが作ろうとしたら
ﾘﾘｺさんが｡

94
00:06:57,980 --> 00:07:00,380
大事な相方やさかいな｡

95
00:07:00,380 --> 00:07:02,680
おおきに おおきに｡

96
00:07:06,250 --> 00:07:08,950
ほら 食べ｡

97
00:07:14,930 --> 00:07:16,930
あ～…｡

98
00:07:18,730 --> 00:07:22,400
病気やのうて
ﾎﾝﾏ よろしおしたわ｡

99
00:07:22,400 --> 00:07:25,300
けど ３日も
何も食べへんやなんて➡

100
00:07:25,300 --> 00:07:27,270
むちゃですえ｡

101
00:07:27,270 --> 00:07:31,570
絶食して痩せよやなんて
ﾎﾝﾏ 何考えてんねん｡

102
00:07:33,410 --> 00:07:35,710
それは…｡

103
00:07:37,750 --> 00:07:41,420
僕は太ってるさかい もうちょっと
痩せて ｼｭｯとしたら➡

104
00:07:41,420 --> 00:07:44,760
舞台映えする男になるやろな思て｡

105
00:07:44,760 --> 00:07:46,760
は？

106
00:07:48,630 --> 00:07:54,100
今のままやったら ﾘﾘｺさんと
釣り合わん気ぃするんや｡

107
00:07:54,100 --> 00:07:56,030
え？

108
00:07:56,030 --> 00:07:58,970
僕が もっと ﾘﾘｺさんに
ふさわしい男やったら➡

109
00:07:58,970 --> 00:08:01,710
僕ら もっともっと売れて➡

110
00:08:01,710 --> 00:08:06,380
ﾘﾘｺさんの株も
グッと上がるんちゃうやろかて｡

111
00:08:06,380 --> 00:08:09,050
何言うてんの｡

112
00:08:09,050 --> 00:08:10,980
そやけど…｡

113
00:08:10,980 --> 00:08:14,720
あんたは そのままでええ｡

114
00:08:14,720 --> 00:08:18,720
うちは そのまんまのあんたが
ええんや｡

115
00:08:20,590 --> 00:08:22,590
ホ… ﾎﾝﾏに？

116
00:08:22,590 --> 00:08:25,060
うん｡

117
00:08:25,060 --> 00:08:29,060
ﾎﾝﾏのﾎﾝﾏに？
しつこいわぁ！

118
00:08:30,940 --> 00:08:34,940
あんたさんら ﾎﾝﾏ ええｺﾝﾋﾞに
なってきはったわ｡

119
00:08:36,670 --> 00:08:39,370
ほな もうちょっと お粥 頂戴｡

120
00:08:41,080 --> 00:08:43,080
ほら 食べ｡

121
00:08:50,760 --> 00:08:54,060
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳの魅力…｡

122
00:09:08,710 --> 00:09:11,040
(つばき)お待たせして
すみません｡
いえ こっちこそ｡

123
00:09:11,040 --> 00:09:15,910
あっ これ こないだ言ってた
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳの資料です｡

124
00:09:15,910 --> 00:09:19,210
いや～ おおきに 助かります｡

125
00:09:21,390 --> 00:09:24,290
あっ ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳ
やる事になったんですか？

126
00:09:24,290 --> 00:09:28,730
いえ これから 企画書 書いて
うちの専務 説得せなｱｶﾝのです｡

127
00:09:28,730 --> 00:09:31,630
いらっしゃいませ｡
あ 何飲みます？

128
00:09:31,630 --> 00:09:34,400
じゃあ ｺｰﾋｰを｡
ｺｰﾋｰ お願いします｡

129
00:09:34,400 --> 00:09:36,900
かしこまりました｡
あっ 僕の分も お願いします｡

130
00:09:36,900 --> 00:09:38,840
かしこまりました｡
すいません｡

131
00:09:38,840 --> 00:09:41,340
どうぞ｡
失礼します｡

132
00:09:44,080 --> 00:09:46,380
いや… すごい｡

133
00:09:49,750 --> 00:09:53,620
けど ｼｮｳをやる事になっても
僕は関われません｡

134
00:09:53,620 --> 00:09:55,620
え!?

135
00:09:55,620 --> 00:09:59,420
｢お前は 下働きの身ぃや
一からやり直せ｣言われました｡

136
00:09:59,420 --> 00:10:01,360
ああ…｡

137
00:10:01,360 --> 00:10:05,300
いや 確かに まだ だまし取られた
手付金分も働いてないし➡

138
00:10:05,300 --> 00:10:08,770
何より このままやったら
かっこ悪い｡

139
00:10:08,770 --> 00:10:14,070
そやから せめて ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳの
日本公演を実現したいんです｡

140
00:10:16,640 --> 00:10:19,940
自分が関われんでも
この企画書次第で➡

141
00:10:19,940 --> 00:10:22,450
ﾏｰﾁﾝ･ｼｮｳを
日本でも見られるかもしれん｡

142
00:10:22,450 --> 00:10:25,450
そう思っただけで ﾜｸﾜｸします｡

143
00:10:28,120 --> 00:10:30,120
すてきですね｡

144
00:10:31,790 --> 00:10:33,730
ん？ へ？

145
00:10:33,730 --> 00:10:36,460
えっ… ああ いえ｡

146
00:10:36,460 --> 00:10:40,160
私やったら
とうに諦めてると思います｡

147
00:10:43,330 --> 00:10:49,810
もし よかったら 私も一緒に
お手伝いさせて頂けませんか？

148
00:10:49,810 --> 00:10:53,510
え？
翻訳でも何でもします！

149
00:10:55,480 --> 00:10:58,820
おおきに｡ 是非 お願いします｡

150
00:10:58,820 --> 00:11:03,420
こちらこそ お願いします｡
お願いします｡

151
00:11:03,420 --> 00:11:09,290
♬～

152
00:11:09,290 --> 00:11:13,100
え… 何か ついてます？

153
00:11:13,100 --> 00:11:15,030
はい｡
え？
え？

154
00:11:15,030 --> 00:11:17,770
つい… え？

155
00:11:17,770 --> 00:11:20,670
ｽｶｰﾌ… ｽｶｰﾌ｡

156
00:11:20,670 --> 00:11:24,640
そのｽｶｰﾌ お似合いやな思て｡

157
00:11:24,640 --> 00:11:27,110
ああ…｡

158
00:11:27,110 --> 00:11:29,450
ありがとうございます｡
いえ｡

159
00:11:29,450 --> 00:11:31,750
ありがとうございます｡

160
00:11:37,320 --> 00:11:39,320
う～ん｡

161
00:11:41,060 --> 00:11:43,360
ﾘﾘｺちゃん こっちの方が…｡

162
00:11:50,130 --> 00:11:52,800
ちょっと ええかな？
あっ 師匠｡

163
00:11:52,800 --> 00:11:55,140
どないしました？

164
00:11:55,140 --> 00:11:59,480
あの…
女子に何かあげるとしたら➡

165
00:11:59,480 --> 00:12:02,750
何 買うたらええかな？
贈り物って事ですか？

166
00:12:02,750 --> 00:12:07,420
いやいや その… あの ほら
隼也君は ｱﾒﾘｶ帰りやさかい➡

167
00:12:07,420 --> 00:12:10,760
舶来のしゃれたもん
知ってるかなぁて｡
う～ん…｡

168
00:12:10,760 --> 00:12:14,630
贈り物に大事なんは
やっぱり 気持ちちゃいますか？

169
00:12:14,630 --> 00:12:18,430
なるほど｡
そんな高価やのうても➡

170
00:12:18,430 --> 00:12:21,130
いつも身につけてられるもんとか｡

171
00:12:23,300 --> 00:12:25,770
ｽｶｰﾌ…｡
えっ 何？

172
00:12:25,770 --> 00:12:28,470
ｽｶｰﾌなんて どうですか？

173
00:12:30,440 --> 00:12:34,110
なるほど！ はあ～！

174
00:12:34,110 --> 00:12:36,810
ところで
お相手は どちらさんですか？

175
00:12:39,980 --> 00:12:43,790
あ… あ… ｱｶﾝ
あの で… 出番やから｡

176
00:12:43,790 --> 00:12:46,090
おおきにな！ おおきに｡

177
00:12:49,660 --> 00:12:52,960
贈り物… か｡

178
00:13:03,070 --> 00:13:05,010
う～ん…｡

179
00:13:05,010 --> 00:13:07,950
あ ﾘﾘｺさん｡
もう 出番終わらはったん？

180
00:13:07,950 --> 00:13:11,650
うん｡ 今日は 早めに上がりや｡

181
00:13:13,720 --> 00:13:19,420
なあ 薬もらわれへん？
何や 頭痛いような…｡

182
00:13:19,420 --> 00:13:21,760
そら あきまへんな｡

183
00:13:21,760 --> 00:13:24,260
お楽 ちょっと
薬箱 持ってきてくれるか？

184
00:13:24,260 --> 00:13:26,760
(お楽)へえ｡

185
00:13:26,760 --> 00:13:29,430
頭痛だけですか？

186
00:13:29,430 --> 00:13:33,770
いや 胸も苦しいような｡
えっ 胸？

187
00:13:33,770 --> 00:13:37,110
う～ん いや 熱もあるような…｡

188
00:13:37,110 --> 00:13:39,810
あ～｡
ああ ちょっと…｡

189
00:13:43,780 --> 00:13:47,120
なさそやけどな 熱｡
そう？

190
00:13:47,120 --> 00:13:49,620
ほな 薬いらんわ｡
え？

191
00:13:49,620 --> 00:13:51,820
(ため息)

192
00:13:56,130 --> 00:14:00,400
あっ そや｡
四郎さんの具合は どないです？

193
00:14:00,400 --> 00:14:02,400
四郎？

194
00:14:06,070 --> 00:14:09,740
もう大丈夫や！
ﾎﾝﾏ 人に心配かけて｡

195
00:14:09,740 --> 00:14:11,680
アホやで もう～｡

196
00:14:11,680 --> 00:14:15,610
けど ﾘﾘｺさんに似合う相方さんに
なりたいて➡

197
00:14:15,610 --> 00:14:21,250
３日も絶食するやなんて
見上げた芸人魂やないですか｡

198
00:14:21,250 --> 00:14:24,290
芸人魂なぁ｡

199
00:14:24,290 --> 00:14:26,420
(イチ)すんません ごりょんさん｡

200
00:14:26,420 --> 00:14:28,760
隼也さん
見かけはりませんでした？

201
00:14:28,760 --> 00:14:32,630
どないした？
へえ 隼也さんに
お客さん 来てはります｡

202
00:14:32,630 --> 00:14:36,100
お客さん？
(イチ)へえ｡

203
00:14:36,100 --> 00:14:40,100
ほな お通しして｡
(イチ)へえ｡ どうぞ｡

204
00:14:44,780 --> 00:14:46,780
つばきさん！