1
00:00:03,050 --> 00:00:09,490
戦地の兵隊さんに笑いを届けた
慰問団 わろてんか隊の活躍は➡

2
00:00:09,490 --> 00:00:13,830
国民に あっぱれと称賛され…｡

3
00:00:13,830 --> 00:00:17,500
(てん)北村は 笑いの会社です｡

4
00:00:17,500 --> 00:00:22,000
うちらが笑いを忘れたらｱｶﾝ｡
そう思てます｡

5
00:00:22,000 --> 00:00:23,240
一方…｡

6
00:00:23,240 --> 00:00:25,970
英米の思想にかぶれた映画など
もってのほか！

7
00:00:25,970 --> 00:00:30,840
(栞)軍部の意向に沿って
孝行忠義の物語を作れという事か｡

8
00:00:30,840 --> 00:00:33,350
(山下)新世紀ｷﾈﾏとの提携話➡

9
00:00:33,350 --> 00:00:35,850
真剣に お考え頂いた方が
ええと思います｡

10
00:00:35,850 --> 00:00:40,520
もう 大きな流れには逆らえん
世の中なのかもしれません｡

11
00:00:40,520 --> 00:00:43,420
(一同)ﾊﾞﾝｻﾞｲ！
(亀井)ﾊﾞﾝｻﾞｲ！

12
00:00:43,420 --> 00:00:50,530
国や軍の 娯楽への介入が
次第に増えていきました｡

13
00:00:50,530 --> 00:00:56,200
それから半年
北村笑店は 慰問団を➡

14
00:00:56,200 --> 00:01:00,470
国内にも派遣するように
なっておりました｡

15
00:01:00,470 --> 00:01:02,470
あっ｡

16
00:01:06,280 --> 00:01:10,180
(亀井)それでは
内地慰問団団長として➡

17
00:01:10,180 --> 00:01:12,980
広島へ 行ってまいります！

18
00:01:14,820 --> 00:01:17,160
北陸から
帰ってきはったばっかりで➡

19
00:01:17,160 --> 00:01:20,060
すんませんけど
よろしゅうお願いします｡

20
00:01:20,060 --> 00:01:23,830
(ﾘﾘｺ)ﾎﾝﾏ 目ぇ回りそうやけど
文句なんか言うてられへん｡

21
00:01:23,830 --> 00:01:26,670
(四郎)そやな｡ どこ行っても
皆さん 大笑いしてくれはるし｡

22
00:01:26,670 --> 00:01:30,170
(風太)軍隊の慰問だけやないで｡
東京の寄席からもな➡

23
00:01:30,170 --> 00:01:33,670
お前らに出てほしいって
もう ひっきりなしに電話や｡

24
00:01:33,670 --> 00:01:37,840
ほれ 手紙でも こんなぎょうさん｡
ああ～ 全国の皆さんが➡

25
00:01:37,840 --> 00:01:40,180
見たい言うてくれはるんは
うれしいけど➡

26
00:01:40,180 --> 00:01:42,850
体は 一つしかあらへんしなぁ｡

27
00:01:42,850 --> 00:01:46,520
とにかく
我々で役に立つんやったら➡

28
00:01:46,520 --> 00:01:48,850
全国 どこへでも
行かしてもらいます｡

29
00:01:48,850 --> 00:01:50,890
その心意気です｡

30
00:01:50,890 --> 00:01:54,090
あんじょう お気張りやす｡
(亀井)へえ！

31
00:02:01,430 --> 00:02:03,370
(ﾉｯｸ)

32
00:02:03,370 --> 00:02:05,800
どうぞ｡

33
00:02:05,800 --> 00:02:08,140
失礼します｡

34
00:02:08,140 --> 00:02:12,310
社長 新作が 検閲で
引っ掛かったってﾎﾝﾏですか？

35
00:02:12,310 --> 00:02:16,480
社会風刺が けしからんと｡
それに➡

36
00:02:16,480 --> 00:02:20,820
男女の劣情を催させる場面が
よろしくないらしい｡

37
00:02:20,820 --> 00:02:24,160
(ため息)
内務省には？

38
00:02:24,160 --> 00:02:28,460
行って ご高説を伺ってくるさ｡

39
00:02:31,500 --> 00:02:42,140
♬～

40
00:02:42,140 --> 00:02:47,510
♬｢出かける時の忘れ物｣

41
00:02:47,510 --> 00:02:52,850
♬｢ひょいとつかむ ﾊﾝｶﾁのように｣

42
00:02:52,850 --> 00:02:58,190
♬｢心の中に すべり込む｣

43
00:02:58,190 --> 00:03:04,000
♬｢いちばん ちいさな魔法｣

44
00:03:04,000 --> 00:03:08,800
♬｢泣いたり 笑ったり｣

45
00:03:08,800 --> 00:03:13,670
♬｢今日も歩き出す｣

46
00:03:13,670 --> 00:03:21,810
♬｢ありがとうと言いたい
あなたのために｣

47
00:03:21,810 --> 00:03:25,680
♬｢ごめんねと言えない｣

48
00:03:25,680 --> 00:03:30,680
♬｢あなたのために｣

49
00:03:32,460 --> 00:03:40,670
♬｢ありがとうと言える
そのときのために｣

50
00:03:40,670 --> 00:03:49,380
♬｢ごめんねと言えた
あなたの心に｣

51
00:03:49,380 --> 00:03:58,080
♬｢ﾊﾟﾚｰﾄﾞは まわり続けてる｣

52
00:04:01,450 --> 00:04:03,790
(ｷｰｽ)｢両者 手をついて｣｡
(ｱｻﾘ)｢手をついて｣｡

53
00:04:03,790 --> 00:04:05,820
｢気合い十分 すごい
にらみ合い…｣｡
おい！ お～い！

54
00:04:05,820 --> 00:04:08,660
重たい… 重たい 重たい｡
ｷｰｽ 届いたで！

55
00:04:08,660 --> 00:04:10,960
よいしょ！
おおっ おお～！

56
00:04:12,800 --> 00:04:15,700
いや～ ｷｰｽが
映画の主演張るやなんて➡

57
00:04:15,700 --> 00:04:17,670
うれしいわ！

58
00:04:17,670 --> 00:04:21,810
まだまだ これからや！
俺は ﾁｬｯﾌﾟﾘﾝみたいになる｡

59
00:04:21,810 --> 00:04:25,680
世界のｷｰｽを目指すんや｡
おう 頼むで｡

60
00:04:25,680 --> 00:04:28,980
よっしゃ
わいも銀幕ﾃﾞﾋﾞｭｰするで！

61
00:04:32,520 --> 00:04:35,820
いや 決まってる訳やないで｡
そういう気持ちっちゅう訳や｡

62
00:04:35,820 --> 00:04:38,720
(風太)当たり前や 頭ｽｶｽｶ！
あっ お前 それ悪口やぞ！

63
00:04:38,720 --> 00:04:41,490
はっ… 専務！ 専務！
伊能さんがな➡

64
00:04:41,490 --> 00:04:45,330
そない言うてこんでも
わいら北村で 映画作って➡

65
00:04:45,330 --> 00:04:49,500
儲けたらええんちゃいまっか？
せやな！ 映画やったら➡

66
00:04:49,500 --> 00:04:53,010
俺らの高座 見られへん
日本中のお客さんにも➡

67
00:04:53,010 --> 00:04:56,040
見てもらえるしな！
アホ！ 簡単に言うな そんな事｡

68
00:04:56,040 --> 00:05:00,040
映画なんてな 俺らが簡単に
手ぇ出せるような代物やない｡

69
00:05:02,680 --> 00:05:08,790
でも まあ 確かに
お前らの言うてる事も分かる｡

70
00:05:08,790 --> 00:05:11,690
全国に
北村の芸人見たいお客さんは➡

71
00:05:11,690 --> 00:05:14,460
ぎょうさん いてるさかいな｡
な！ な！ な！ な！

72
00:05:14,460 --> 00:05:17,130
せや！ 北村で映画やりまひょ！

73
00:05:17,130 --> 00:05:21,000
伊能さんに 手伝うてもろて
北村笑店映画部➡

74
00:05:21,000 --> 00:05:23,470
作るっちゅうのは どうや！
ええかもしれんな それ｡

75
00:05:23,470 --> 00:05:25,800
(ｷｰｽ)なあ！
手伝うてもうてな｡
(ｱｻﾘ)ええで！

76
00:05:25,800 --> 00:05:28,140
(楓)あっ 専務 ちょっと！
何や｡

77
00:05:28,140 --> 00:05:30,810
ちょっと！ はよ 来て下さい｡
何や｡

78
00:05:30,810 --> 00:05:33,710
すんまへん｡
ちゃんと…
ちゃんと言うとってや！

79
00:05:33,710 --> 00:05:36,680
(大声で)お～い！ おい おい！
おい 社長が…｡

80
00:05:36,680 --> 00:05:38,680
社長が勲章もらえるってﾎﾝﾏか？

81
00:05:38,680 --> 00:05:41,150
(万丈目･大声で)間違いおまへん！
(一同)し～っ！

82
00:05:41,150 --> 00:05:45,020
へえ おおきに
ありがとうございます｡

83
00:05:45,020 --> 00:05:47,320
失礼します｡

84
00:05:51,500 --> 00:05:53,830
(トキ)どないです？

85
00:05:53,830 --> 00:05:57,170
ﾎﾝﾏに 勲章もらえんのか！

86
00:05:57,170 --> 00:06:00,770
慰問団派遣したり
あちこちに寄付したりしたんが➡

87
00:06:00,770 --> 00:06:05,070
お国に貢献したて
認めてもらえたらしい｡

88
00:06:08,650 --> 00:06:12,120
ﾎﾝﾏ よろしおしたな！
おめでとうございます！

89
00:06:12,120 --> 00:06:15,990
うちが… 勲章もらえるやなんて
ﾎﾝﾏ 夢みたいな話やわ！

90
00:06:15,990 --> 00:06:18,790
お笑いの意義が
認められたいう事です｡

91
00:06:18,790 --> 00:06:21,290
そや そや！
もう こないな日が来るとはな！

92
00:06:21,290 --> 00:06:23,960
北村社員全員にとっても
名誉な事です！

93
00:06:23,960 --> 00:06:26,800
ﾎﾝﾏ 皆さんのおかげです｡
ありがとう！

94
00:06:26,800 --> 00:06:30,470
ありがとうございます！
(拍手)

95
00:06:30,470 --> 00:06:33,370
よし イチ！ 胴上げや 胴上げ｡
胴上げ!?

96
00:06:33,370 --> 00:06:35,970
胴上げ!?

97
00:06:35,970 --> 00:06:38,480
さあさあ さあさあ！
そんな 着物のご婦人…➡

98
00:06:38,480 --> 00:06:41,380
着物のご婦人を
何言うてまんねんな！

99
00:06:41,380 --> 00:06:44,080
専務！ 専務 胴上げしたら？

100
00:06:47,820 --> 00:06:53,490
(一同)わっしょい！ わっしょい！
わっしょい！ わっしょい！

101
00:06:53,490 --> 00:06:56,400
わざわざ お電話頂いて
すんまへん｡

102
00:06:56,400 --> 00:07:00,100
☎(栞)専務から おてんさんが
国から勲章をもらったと➡

103
00:07:00,100 --> 00:07:02,770
泣きながら知らされてね｡

104
00:07:02,770 --> 00:07:06,100
お騒がせしてしもて｡

105
00:07:06,100 --> 00:07:09,010
けど これも
いろいろ面倒見て頂いてる➡

106
00:07:09,010 --> 00:07:12,880
伊能さんのおかげです｡
ﾎﾝﾏに ありがとうございます｡

107
00:07:12,880 --> 00:07:16,110
いや 僕の作る映画は
国から目をつけられて➡

108
00:07:16,110 --> 00:07:19,450
困ってるからね｡
あやかりたいくらいだよ｡

109
00:07:19,450 --> 00:07:23,120
☎ｱﾊｯ そや ｷｰｽさんの映画の件➡

110
00:07:23,120 --> 00:07:27,820
ﾎﾝﾏ いろいろお世話になりました｡
封切り みんな楽しみにしてます｡

111
00:07:29,460 --> 00:07:32,800
ああ｡
それに 刺激受けたんか➡

112
00:07:32,800 --> 00:07:37,470
専務や芸人さんらが 北村でも
映画作りたいて言いだして｡

113
00:07:37,470 --> 00:07:41,640
そりゃ 新しいﾗｲﾊﾞﾙの出現だ｡
☎ｱﾊﾊﾊ｡

114
00:07:41,640 --> 00:07:43,680
☎≪(トキ)ごめんくださ～い｡

115
00:07:43,680 --> 00:07:47,510
おてん様
また 煮物作り過ぎてしもて…｡

116
00:07:47,510 --> 00:07:49,820
ちょっと待ってな｡

117
00:07:49,820 --> 00:07:53,150
そ… それじゃ
近々 事務所に顔を出すよ｡

118
00:07:53,150 --> 00:07:55,490
本当に おめでとう｡

119
00:07:55,490 --> 00:07:57,820
☎へえ｡ おおきに
ありがとうございます｡

120
00:07:57,820 --> 00:08:00,520
うん それじゃ｡

121
00:08:11,100 --> 00:08:14,770
これ どうぞ｡
ひゃ～ おいしそやなぁ｡

122
00:08:14,770 --> 00:08:17,440
あと これ｡ 見とくれやす｡

123
00:08:17,440 --> 00:08:23,320
｢女太閤 北村てん社長
笑いの慰問団派遣で貢献す｣｡

124
00:08:23,320 --> 00:08:27,120
はあ～ 女太閤やなんて…｡

125
00:08:27,120 --> 00:08:30,460
うちは ただ
寄席やってるだけやのになぁ｡

126
00:08:30,460 --> 00:08:34,330
ううん 女経営者として
世間様から評価されたいう事です｡

127
00:08:34,330 --> 00:08:36,630
おめでたいやないですか｡

128
00:08:38,330 --> 00:08:42,800
けど 女太閤やなんて
うちの柄やないし➡

129
00:08:42,800 --> 00:08:46,640
何や ｢女だてらに｣て
言われてる気ぃするわ｡

130
00:08:46,640 --> 00:08:50,140
そんな事ありまへん｡
勲章も頂くんですし➡

131
00:08:50,140 --> 00:08:52,480
堂々としてればええんです｡

132
00:08:52,480 --> 00:08:54,780
そうか？
へえ｡

133
00:09:01,290 --> 00:09:04,990
(つばき)お疲れですね｡
(隼也)いや…｡

134
00:09:06,990 --> 00:09:10,760
お母ちゃんが ｢女太閤｣て
えらい褒められてるわ｡

135
00:09:10,760 --> 00:09:12,760
え？

136
00:09:14,630 --> 00:09:17,930
あっ ﾎﾝﾏや！

137
00:09:23,110 --> 00:09:25,410
どないしはりました？

138
00:09:27,780 --> 00:09:30,480
僕は このままでええんかな
思てな｡

139
00:09:35,650 --> 00:09:37,650
ここは？

140
00:09:39,390 --> 00:09:43,390
おっ｡ ここは？

141
00:09:51,470 --> 00:09:53,810
お待たせしました｡
はい｡

142
00:09:53,810 --> 00:09:56,710
こちらの作品 拝見しましたが➡

143
00:09:56,710 --> 00:10:01,150
男女が接吻する場面は
いかがなものかと｡

144
00:10:01,150 --> 00:10:05,320
接吻する場面… そんな場面は
撮っておりませんが｡

145
00:10:05,320 --> 00:10:09,820
確かに 接吻の直接的な描写は
ありませんが➡

146
00:10:09,820 --> 00:10:14,690
女性が つま先立ちした足元を
映す事で 接吻が連想されれば➡

147
00:10:14,690 --> 00:10:17,500
同じ事です｡

148
00:10:17,500 --> 00:10:19,830
ｶｯﾄしておきました｡

149
00:10:19,830 --> 00:10:24,700
その場面は 作品の肝の部分です｡
そこをｶｯﾄしろと？

150
00:10:24,700 --> 00:10:30,480
見た者が 自由恋愛を謳歌したいと
思ってしまう可能性があります｡

151
00:10:30,480 --> 00:10:33,380
自由恋愛だって
差し支えないでしょう｡

152
00:10:33,380 --> 00:10:37,180
西洋風の軟弱で退廃的な恋愛は➡

153
00:10:37,180 --> 00:10:41,850
命を惜しまず戦うべき若者に
悪影響を与えかねません｡

154
00:10:41,850 --> 00:10:44,850
何度も
同じ事 言わせないで下さい｡

155
00:10:49,190 --> 00:10:52,530
え!? 俺の映画が上映中止に？

156
00:10:52,530 --> 00:10:56,200
本当に すまない｡

157
00:10:56,200 --> 00:11:00,200
そんな… もう出来上がってるのに
何でです？

158
00:11:03,010 --> 00:11:07,810
男女の接吻を思わせる場面のほか
12か所が切られた｡

159
00:11:07,810 --> 00:11:10,110
…んな アホな！

160
00:11:13,490 --> 00:11:17,820
うわっ 俺の渾身のｼｰﾝ
ばっかりやないか！

161
00:11:17,820 --> 00:11:23,120
自由な恋愛が下劣だなんて
世も末だ｡

162
00:11:24,700 --> 00:11:28,170
このまま切られた状態であれば
上映はできるんだ｡

163
00:11:28,170 --> 00:11:32,870
だが それでは
もはや別の映画になってしまう｡

164
00:11:38,510 --> 00:11:44,180
検閲が そない
厳しゅうなってるとはなぁ｡

165
00:11:44,180 --> 00:11:48,180
漫才も落語も
どうなるか分からん｡

166
00:11:49,860 --> 00:11:53,190
娯楽に対する締めつけは➡

167
00:11:53,190 --> 00:11:56,860
これから
もっと ひどくなるだろう｡

168
00:11:56,860 --> 00:12:00,130
まあ しゃあない｡

169
00:12:00,130 --> 00:12:02,800
納得でけへん漫才➡

170
00:12:02,800 --> 00:12:05,800
高座にかける訳にはいかんのと
同じや｡

171
00:12:07,670 --> 00:12:09,670
申し訳ない｡

172
00:12:09,670 --> 00:12:17,970
♬～

173
00:12:25,060 --> 00:12:29,030
次々 検閲に引っ掛かるんは
一体 どういう事や？

174
00:12:29,030 --> 00:12:33,670
上映中止なら大損や｡ ただでさえ
映画事業は赤字続きやのに｡

175
00:12:33,670 --> 00:12:35,670
やめなはれ｡

176
00:12:42,170 --> 00:12:47,170
今までのような やり方は
もう通用せんのやないでしょうか｡

177
00:12:56,720 --> 00:13:01,020
山下専務 お顔の色が
すぐれないようですが｡

178
00:13:02,790 --> 00:13:04,730
いえ｡

179
00:13:04,730 --> 00:13:08,670
このところ 映画業界の情勢も
変わってきましたし➡

180
00:13:08,670 --> 00:13:11,370
ご心痛もおありでしょう｡

181
00:13:14,140 --> 00:13:17,980
正直 理想の旗を
振り上げるばかりの➡

182
00:13:17,980 --> 00:13:20,310
伊能社長のやり方では➡

183
00:13:20,310 --> 00:13:24,110
このご時世
国の反感を買うだけだ｡

184
00:13:25,820 --> 00:13:28,490
早く手を打たないと➡

185
00:13:28,490 --> 00:13:33,160
伊能商会全体の死活問題に
なるんじゃないでしょうかね｡

186
00:13:33,160 --> 00:13:39,030
♬～

187
00:13:39,030 --> 00:13:44,500
提携？ 新世紀ｷﾈﾏと うちが？
ええ｡

188
00:13:44,500 --> 00:13:48,170
東京の映画会社が また 何で？

189
00:13:48,170 --> 00:13:51,080
わろてんか隊の ご活躍を
拝見させて頂いて➡

190
00:13:51,080 --> 00:13:53,510
これからの映画に必要なのは➡

191
00:13:53,510 --> 00:13:57,380
こういう意義ある笑いだと
思いまして｡

192
00:13:57,380 --> 00:14:01,320
東京の映画と大阪の笑いが
一つになれば➡

193
00:14:01,320 --> 00:14:05,020
もっと
お国のお役に立つ事ができます｡

194
00:14:08,460 --> 00:14:14,160
せっかくのお話ですけど うちは
伊能ﾌｨﾙﾑと提携してますさかい｡

195
00:14:16,130 --> 00:14:22,430
伊能ﾌｨﾙﾑと組んでいても この先
なかなか うまくいきませんよ｡

196
00:14:27,150 --> 00:14:30,480
あっ もしもし 伊能さんですか？

197
00:14:30,480 --> 00:14:34,350
☎(山下)いえ
どちら様でしょうか？

198
00:14:34,350 --> 00:14:38,160
北村笑店の北村と申します｡

199
00:14:38,160 --> 00:14:41,060
ああ 北村社長｡

200
00:14:41,060 --> 00:14:44,060
☎あの… 伊能社長は？

201
00:14:45,830 --> 00:14:50,500
伊能は 会社を辞めました｡

202
00:14:50,500 --> 00:14:53,170
え!?

203
00:14:53,170 --> 00:14:55,170
えっ!?