1
00:00:01,002 --> 00:00:11,512
♪～

2
00:00:13,013 --> 00:00:18,018
♪～

3
00:00:18,018 --> 00:00:19,954
(田中麻理鈴) 大変です！

4
00:00:20,020 --> 00:00:21,956
(竹内) どうしたんですか？

5
00:00:22,023 --> 00:00:24,959
(麻理鈴) おさん方は お構いなく
おはようございます｡

6
00:00:25,026 --> 00:00:26,961
あっ！

7
00:00:27,027 --> 00:00:29,530
Ｏ･Ｔさんだったんです！

8
00:00:31,031 --> 00:00:34,468
Ｔ･Ｏさんじゃなくて
Ｏ･Ｔさんだったんですよ｡

9
00:00:34,535 --> 00:00:36,470
(麻理鈴の声)
田中の運命の相手です｡

10
00:00:36,537 --> 00:00:39,473
Ｔ･Ｏという文字が
こう反転してまして｡

11
00:00:39,540 --> 00:00:42,977
反対から見ると
Ｏ･Ｔさんだったんです｡

12
00:00:43,043 --> 00:00:44,979
海外事業部の田村 収さん→

13
00:00:45,045 --> 00:00:46,981
峰岸さん
お知り合いじゃないですか？

14
00:00:47,048 --> 00:00:48,983
(峰岸 雪) 知らない｡

15
00:00:49,049 --> 00:00:50,985
(麻理鈴) 今はアメリカに転勤中だそうで→

16
00:00:51,051 --> 00:00:53,988
どうりで 会社中 探しても
会えなかったわけです｡

17
00:00:54,054 --> 00:00:56,991
(峰岸) そういう話 会社でするなって
言わなかったっけ？

18
00:00:57,057 --> 00:00:58,492
(麻理鈴) えっ？

19
00:00:58,559 --> 00:01:00,928
(峰岸) 会社で男探ししてるなんて
ばかだと思われる｡

20
00:01:00,995 --> 00:01:02,930
やめなさい｡
(麻理鈴) そうでした｡

21
00:01:02,997 --> 00:01:05,933
(峰岸) そんなことより これ｡

22
00:01:06,000 --> 00:01:08,936
(麻理鈴) 何ですか？ これ｡
(峰岸) 会社の組織図｡

23
00:01:09,003 --> 00:01:11,939
これを参考にして 自分で
オウミの組織図を作ってみなさい｡

24
00:01:12,006 --> 00:01:14,942
(麻理鈴) 出た！ 出世100箇条…
あっ でも→

25
00:01:15,009 --> 00:01:17,945
実は もう出世しなくていい説
というのがあります｡

26
00:01:18,012 --> 00:01:19,947
Ｔ･Ｏさんの正体も
分かりましたし→

27
00:01:20,014 --> 00:01:21,949
こうなれば こっちのもんですよ｡

28
00:01:22,016 --> 00:01:23,951
(峰岸) ふ～ん｡

29
00:01:24,018 --> 00:01:27,955
で その人に会ってどうするの？
(麻理鈴) ん？

30
00:01:28,022 --> 00:01:31,959
(峰岸) 今のあなたが 彼に会って
思い通りになるの？

31
00:01:32,026 --> 00:01:33,961
恋人がいたら？

32
00:01:34,028 --> 00:01:36,030
嫌われたら？

33
00:01:38,032 --> 00:01:43,471
(麻理鈴) 何だか もっと頑張らねばならない
気がして来ました｡

34
00:01:43,537 --> 00:01:46,974
📱(振動音)

35
00:01:47,041 --> 00:01:49,977
(峰岸) ちなみに辞令が出てる｡
(麻理鈴) えっ？

36
00:01:50,044 --> 00:01:52,546
(峰岸) 廊下の掲示 見なかった？
(麻理鈴) 田中にですか？

37
00:01:52,546 --> 00:01:57,051
♪～

38
00:01:57,051 --> 00:01:59,053
(麻理鈴) マーケティング部!?

39
00:01:59,053 --> 00:02:05,993
♪～

40
00:02:05,993 --> 00:02:08,929
(麻理鈴) 近づいてる Ｔ･Ｏさんに｡

41
00:02:08,996 --> 00:02:11,432
(田村)
〔ダメで当たり前 新人だもん〕

42
00:02:11,499 --> 00:02:15,002
〔でも 伸び代は無限だ〕

43
00:02:16,003 --> 00:02:17,505
(麻理鈴) フフ～｡

44
00:02:17,505 --> 00:02:24,512
♪～

45
00:02:24,512 --> 00:02:26,947
(麻理鈴) 峰岸さん 出世です！

46
00:02:27,014 --> 00:02:29,950
見てください これ
Ｔ･Ｏさんに近づいてます｡

47
00:02:30,017 --> 00:02:32,953
これって出世ですよね？
(峰岸) かもね｡

48
00:02:33,020 --> 00:02:34,455
(麻理鈴) ウ～！ ヤッホ～イ！

49
00:02:34,522 --> 00:02:38,025
聞いてください！
ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ部に出世いたしました！

50
00:02:38,025 --> 00:03:01,482
♪～

51
00:03:02,983 --> 00:03:06,921
(麻理鈴) 人事部から異動して来ました
田中麻理鈴です 本名です｡

52
00:03:06,987 --> 00:03:10,491
麻理鈴という名は
祖父がﾏﾘﾘﾝ･ﾓﾝﾛｰのﾌｧﾝでして｡

53
00:03:12,493 --> 00:03:15,496
(恩田)
うちに異動なんかあったっけ？
(麻理鈴) はい！

54
00:03:18,499 --> 00:03:20,434
(麻理鈴) これ｡

55
00:03:20,501 --> 00:03:21,936
(清水) 田中さん？
(麻理鈴) はい｡

56
00:03:22,002 --> 00:03:23,938
>> あ～ 田中さんだよね？
(麻理鈴) はい！

57
00:03:24,004 --> 00:03:26,941
>> あ～ やっぱり田中さんだ｡
(麻理鈴) はい 田中麻理鈴です｡

58
00:03:27,007 --> 00:03:28,943
あっちの奥に リサーチチーム
っていうのがあるから→

59
00:03:29,009 --> 00:03:30,945
そこ行ってもらえる？
(麻理鈴) はい｡

60
00:03:31,011 --> 00:03:32,947
梨田さんっていう人に
教えてもらって｡

61
00:03:33,013 --> 00:03:34,949
(麻理鈴) はい｡
(恩田)｢おまけ｣か｡

62
00:03:35,015 --> 00:03:37,017
(麻理鈴)｢おまけ｣？

63
00:03:44,024 --> 00:03:46,460
(梨田)《マーケティング部
リサーチチーム》

64
00:03:46,527 --> 00:03:48,462
《９時から18時まで→

65
00:03:48,529 --> 00:03:50,965
ひたすらデータに向き合う
ルーティンワーク》

66
00:03:51,031 --> 00:03:53,968
《それでも他の部署で
激務に追われて体をこわすより→

67
00:03:54,034 --> 00:03:55,469
ずっといい》

68
00:03:55,536 --> 00:03:57,972
《リスクだらけの
人生100年時代》

69
00:03:58,038 --> 00:04:00,908
《望みは
不安のない老後を過ごすこと》

70
00:04:00,975 --> 00:04:04,411
《そのために私は
日々淡々と堅実に生きている》

71
00:04:04,478 --> 00:04:06,914
(香織) 若葉ちゃん
ネイル 新しくした？

72
00:04:06,981 --> 00:04:08,916
(若葉) そうなんです 夏なんで｡

73
00:04:08,983 --> 00:04:10,918
(梨田)
《これまでのデータによると→

74
00:04:10,985 --> 00:04:13,921
彼女がネイルサロンに通う頻度は
３週間に１度》

75
00:04:13,988 --> 00:04:17,424
《１回の費用が8000円で
年間13万6000円》

76
00:04:17,491 --> 00:04:19,927
《30年で約400万超え》

77
00:04:19,994 --> 00:04:22,930
《節約すれば
マンションの頭金にできるのに》

78
00:04:22,997 --> 00:04:24,932
結婚式の準備 進んでます？

79
00:04:24,999 --> 00:04:27,434
(香織) 昨日 やっと
ドレスが決まって…｡

80
00:04:27,501 --> 00:04:29,937
(梨田)
《結婚式にかかる費用の平均は→

81
00:04:30,004 --> 00:04:32,439
362万3000円》

82
00:04:32,506 --> 00:04:35,943
《節約すれば
老後の蓄えにできるのに》

83
00:04:36,010 --> 00:04:37,444
(麻理鈴) 失礼します！

84
00:04:37,511 --> 00:04:40,447
人事部から異動して来ました
田中麻理鈴 本名です｡

85
00:04:40,514 --> 00:04:44,018
麻理鈴というのは
祖父がﾏﾘﾘﾝ･ﾓﾝﾛｰのﾌｧﾝでして｡

86
00:04:45,519 --> 00:04:47,955
あの 梨田先輩という方は
いらっしゃいますか？

87
00:04:48,022 --> 00:04:49,957
(梨田) 私ですけど…｡

88
00:04:50,024 --> 00:04:51,959
(麻理鈴) 田中麻理鈴
体力だけには自信あります｡

89
00:04:52,026 --> 00:04:54,461
《来た やる気にあふれる新人》

90
00:04:54,528 --> 00:04:56,964
《こういうのに
ペースを乱されてはいけない》

91
00:04:57,031 --> 00:04:58,966
(麻理鈴) フフっ｡

92
00:04:59,033 --> 00:05:01,468
(梨田) ここ 使って｡
(麻理鈴) はい！

93
00:05:02,970 --> 00:05:06,407
新しい席をいただけると
何だかワクワクしますね｡

94
00:05:06,473 --> 00:05:09,410
冒険が始まるぞって感じで｡
>> そう｡

95
00:05:09,476 --> 00:05:13,414
《冒険とか挑戦とか
そういう言葉って嫌い》

96
00:05:13,480 --> 00:05:17,918
《不安定な現代社会
一歩踏み外せば 一寸先は闇》

97
00:05:17,985 --> 00:05:20,921
《会社も国も
いざという時は助けてくれない》

98
00:05:20,988 --> 00:05:24,425
(麻理鈴) さすがマーケティング部
やっぱり活気がありますね｡

99
00:05:24,491 --> 00:05:26,927
出世したかいがありました｡

100
00:05:26,994 --> 00:05:29,430
>> 出世？
(麻理鈴) はい｡

101
00:05:29,496 --> 00:05:32,433
思えば 短いようで長かった｡

102
00:05:32,499 --> 00:05:37,438
備品管理課から始まり
人事部 マーケティング部と…｡

103
00:05:37,504 --> 00:05:39,940
《出世 また嫌いな言葉》

104
00:05:40,007 --> 00:05:41,942
《っていうか 今どき死語でしょ》

105
00:05:42,009 --> 00:05:43,944
《この子 一体 何なの？》

106
00:05:44,011 --> 00:05:47,014
(麻理鈴) ここまで
出世の階段を上って来ました｡

107
00:05:48,015 --> 00:05:50,951
ここは 出世とは無縁の辺境部署｡

108
00:05:51,018 --> 00:05:52,453
(麻理鈴) えっ？

109
00:05:52,519 --> 00:05:54,955
｢おまけ｣って呼ばれてるの
聞かなかった？

110
00:05:55,022 --> 00:05:58,459
(麻理鈴) あっ 何なんですか？ おまけって｡

111
00:05:58,525 --> 00:06:01,895
ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ部のおまけみたいな
部署だから通称 おまけ｡

112
00:06:01,962 --> 00:06:05,399
(麻理鈴) おまけ 何だか かわいい響き｡

113
00:06:05,466 --> 00:06:07,401
ばかにされてるだけだから｡

114
00:06:07,468 --> 00:06:09,403
誰にでもできる仕事だと
思われてる｡

115
00:06:09,470 --> 00:06:12,406
(麻理鈴) 梨田先輩は好きじゃ
ないんですか？ ここの仕事｡

116
00:06:12,473 --> 00:06:17,411
好き？ 仕事なんだから
好きも嫌いもないでしょ｡

117
00:06:17,478 --> 00:06:19,913
(麻理鈴) そういうもんですか？

118
00:06:19,980 --> 00:06:23,917
でも田中 おまけの仕事
好きになりたいです｡

119
00:06:23,984 --> 00:06:25,919
フフっ｡

120
00:06:25,986 --> 00:06:27,921
⟨とある調査では→

121
00:06:27,988 --> 00:06:30,924
仕事は生きるために
お金を得る手段だと→

122
00:06:30,991 --> 00:06:33,427
答えた人が半数を超えた⟩

123
00:06:33,494 --> 00:06:34,928
⟨やりがいを求めて→

124
00:06:34,995 --> 00:06:36,930
仕事に打ち込めていたのは→

125
00:06:36,997 --> 00:06:40,434
もはや国が成長していた頃の話⟩

126
00:06:40,501 --> 00:06:43,937
⟨働く人々の意識に
変革が起きる中→

127
00:06:44,004 --> 00:06:46,440
規格外の社会人が誕生した⟩

128
00:06:46,507 --> 00:06:48,942
⟨デキない しかし メゲない⟩

129
00:06:49,009 --> 00:06:52,513
⟨彼女の名は 田中麻理鈴⟩

130
00:06:52,513 --> 00:06:57,017
♪～

131
00:07:13,967 --> 00:07:16,904
マーケの仕事は 世の中で
何が求められてるのかを調べて→

132
00:07:16,970 --> 00:07:20,407
ニーズに合った商品やサービスを
効率的に提供すること｡

133
00:07:20,474 --> 00:07:22,910
といっても
リサーチチームの仕事は→

134
00:07:22,976 --> 00:07:26,413
クレームデータや 売り上げの
流動データをまとめることと→

135
00:07:26,480 --> 00:07:28,415
ＳＮＳのトレンドチェック｡

136
00:07:28,482 --> 00:07:31,418
あとは Ｏｈ！Ｍｉｘの
トップページに並ぶ→

137
00:07:31,485 --> 00:07:33,420
今週のピックアップを選ぶこと｡

138
00:07:33,487 --> 00:07:35,422
(麻理鈴) 田中もよく これ使います｡

139
00:07:35,489 --> 00:07:38,425
(梨田) 毎週利用者の検索ワードや
アクセス数の多いものから→

140
00:07:38,492 --> 00:07:41,929
売り上げの見込めそうなものを
今週のﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟとして並べてる｡

141
00:07:41,995 --> 00:07:43,430
(麻理鈴) へぇ～｡

142
00:07:43,497 --> 00:07:45,933
トップページの
トップ項目を飾るなんて→

143
00:07:45,999 --> 00:07:49,937
やっぱり ここ オウミの
トップオブトップじゃないですか｡

144
00:07:50,003 --> 00:07:51,939
フフフ…｡

145
00:07:52,005 --> 00:07:54,007
(小野 忠) おはようございます｡

146
00:08:01,949 --> 00:08:03,884
(亀井)〔このコたち→

147
00:08:03,951 --> 00:08:06,386
スッポンサプリの会社に
卸してたんだけど→

148
00:08:06,453 --> 00:08:09,389
そこが倒産しちゃってね〕
(畑中)〔そうですか〕

149
00:08:09,456 --> 00:08:12,392
(亀井)〔自社ブランドで
ｽｯﾎﾟﾝｽｰﾌﾟのﾗｲﾝを整えたのは→

150
00:08:12,459 --> 00:08:15,395
よかったんだけど
それが全然売れない〕

151
00:08:15,462 --> 00:08:17,898
(小野)〔そうなんですねぇ
スッポン おいしいのに〕

152
00:08:17,965 --> 00:08:19,900
(畑中)〔おいしいよな〕
(亀井)〔スッポン お好きですか→

153
00:08:19,967 --> 00:08:21,902
お２人とも〕
(２人)〔はい〕

154
00:08:21,969 --> 00:08:25,405
(畑中)〔スッポンか
こりゃ売れないな〕

155
00:08:25,472 --> 00:08:27,908
(小野)〔マーケに言って いつもの方法で
処理しておきます〕

156
00:08:27,975 --> 00:08:29,409
〔よろしく〕

157
00:08:29,476 --> 00:08:31,912
〔社長ジュニアの
お友達案件だし→

158
00:08:31,979 --> 00:08:34,414
貸しをつくるには
いい機会になるだろ〕

159
00:08:34,481 --> 00:08:35,916
(小野)〔ですね〕

160
00:08:35,983 --> 00:08:37,918
〔部長もこれ いります？〕

161
00:08:37,985 --> 00:08:39,920
〔遠慮しとくよ〕

162
00:08:39,987 --> 00:08:41,989
(小野) ハァ～｡

163
00:08:55,002 --> 00:08:56,503
(麻理鈴) 梨田先輩…｡

164
00:08:57,504 --> 00:08:59,439
梨田先輩｡
>> えっ？

165
00:08:59,506 --> 00:09:01,875
(麻理鈴) そのデータ
そんなに面白いんですか？

166
00:09:01,942 --> 00:09:03,877
別に｡

167
00:09:03,944 --> 00:09:05,879
この店の
１か月の売り上げデータだけど｡

168
00:09:05,946 --> 00:09:08,882
(麻理鈴) 今 笑ってましたよね｡
>> 笑ってない｡

169
00:09:08,949 --> 00:09:11,885
(麻理鈴) ゲッ！
数字ばっかりじゃないですか｡

170
00:09:11,952 --> 00:09:15,389
これで何が分かるんですか？
>> 年齢 性別ごとに→

171
00:09:15,455 --> 00:09:17,391
どんなお客さんが
どんな時間帯に→

172
00:09:17,457 --> 00:09:19,393
どんな商品を買うのか
傾向が分かる｡

173
00:09:19,459 --> 00:09:21,895
(麻理鈴) この数字から
そんなことまで分かるんですか？

174
00:09:21,962 --> 00:09:24,898
先輩 ただ者ではないですね｡
>> 大したことない｡

175
00:09:24,965 --> 00:09:27,901
それに調べたものが
使われるとは限らないし｡

176
00:09:27,968 --> 00:09:29,403
(麻理鈴) えっ！

177
00:09:29,469 --> 00:09:31,905
こんなに苦労して出したものが
使われないんですか？

178
00:09:31,972 --> 00:09:34,908
まぁ 働いた分だけ
お給料もらえるから→

179
00:09:34,975 --> 00:09:37,911
割り切って仕事したほうがいい
ってこと｡

180
00:09:37,978 --> 00:09:39,913
(小野) お疲れさまです｡
>> お疲れさまです｡

181
00:09:39,980 --> 00:09:41,915
(小野) 何で お前が ここにいるんだよ？

182
00:09:41,982 --> 00:09:44,418
(麻理鈴) 小野さん 出世です
おまけに異動して来ました｡

183
00:09:44,484 --> 00:09:47,421
(小野) どうせ 面倒見きれなくなった
人事から追い出されたんだろ｡

184
00:09:47,487 --> 00:09:49,423
(麻理鈴) 失礼ですね｡
(小野) 見つかったのかよ？

185
00:09:49,489 --> 00:09:52,426
探してた男 Ｔ･Ｏだっけ？

186
00:09:52,492 --> 00:09:56,930
(麻理鈴) はい！ それがですね
とんだ勘違いしてましてですね…｡

187
00:09:56,997 --> 00:10:00,934
(峰岸)〔会社で男探ししてるなんて
ばかだと思われる やめなさい〕

188
00:10:01,001 --> 00:10:02,936
(麻理鈴 せき払い)

189
00:10:03,003 --> 00:10:05,439
小野さん
職場で恋愛の話をするなんて→

190
00:10:05,505 --> 00:10:07,441
ばかだと思われますよ｡
(小野) はぁ？

191
00:10:07,507 --> 00:10:11,945
(麻理鈴) 職場で恋愛の話をするなんて
ばかだと思われます｡

192
00:10:12,012 --> 00:10:14,948
(小野) はぁ!?
(麻理鈴) 田中に興味でもあるんですか？

193
00:10:15,015 --> 00:10:16,950
あの…｡

194
00:10:17,017 --> 00:10:18,952
(小野) おかっぱが
何を言い出すかと思ったら…｡

195
00:10:19,019 --> 00:10:21,455
(麻理鈴) 小学生みたいな悪口ですね
あ～ 大人げない｡

196
00:10:21,521 --> 00:10:24,958
(小野) お前のレベルに合わせて…｡
>> 小野さん これ案件ですか？

197
00:10:25,025 --> 00:10:27,961
(小野) あっ すいません… すいません｡

198
00:10:28,028 --> 00:10:31,031
これ 今週のピックアップに
入れてほしいんですけど｡

199
00:10:32,032 --> 00:10:33,467
スッポンスープ？

200
00:10:33,533 --> 00:10:36,470
(麻理鈴) 小野さん
ご存じないかもしれませんが→

201
00:10:36,536 --> 00:10:38,472
今週のピックアップは→

202
00:10:38,538 --> 00:10:40,474
リサーチチームが
利用者のデータを分析して→

203
00:10:40,540 --> 00:10:42,976
オススメに値すると
太鼓判を押した商品を→

204
00:10:43,043 --> 00:10:45,979
入れることになってるんです｡
(小野) はぁ？

205
00:10:46,046 --> 00:10:47,981
(麻理鈴) 小野さんが
｢入れろ｣と言ったからといって→

206
00:10:48,048 --> 00:10:49,983
入れられるもんじゃないんです｡
>> いいから｡

207
00:10:50,050 --> 00:10:52,486
(麻理鈴) えっ？
>> こういうこと よくあるから｡

208
00:10:52,552 --> 00:10:54,488
実際
今週のピックアップの半分は→

209
00:10:54,554 --> 00:10:56,990
営業や企画開発が
持って来た案件なの｡

210
00:10:57,057 --> 00:10:58,492
(麻理鈴) どういうことですか？

211
00:10:58,558 --> 00:11:00,427
(小野) 社長ジュニアの
知り合いの会社なんだよ｡

212
00:11:00,494 --> 00:11:02,429
この案件を食うことで→

213
00:11:02,496 --> 00:11:04,431
いろんな貸し借りが
生まれんだから｡

214
00:11:04,498 --> 00:11:07,434
(麻理鈴) 貸し借り？
横入りみたいなものですよね？

215
00:11:07,501 --> 00:11:09,936
何だか ズルくないですか？
>> ちょっと黙ってて｡

216
00:11:10,003 --> 00:11:11,938
すいません 承知しました｡

217
00:11:12,005 --> 00:11:15,509
(小野) これ食べていいですから
じゃあ お願いします｡

218
00:11:17,010 --> 00:11:19,946
企画開発部と もめると
定時に帰れなくなる｡

219
00:11:20,013 --> 00:11:21,948
こんな どうでもいいことで
突っ掛かってないで→

220
00:11:22,015 --> 00:11:23,950
他にやらなきゃいけないこと
たくさんあるから｡
(麻理鈴) でも…｡

221
00:11:24,017 --> 00:11:27,521
文句があるなら 自分の仕事
終わらせてからにして｡

222
00:11:28,522 --> 00:11:30,023
(麻理鈴) はい｡

223
00:11:38,031 --> 00:11:40,467
(峰岸) これあげる キンピラゴボウ｡

224
00:11:40,534 --> 00:11:43,470
(麻理鈴) 峰岸さん これ→

225
00:11:43,537 --> 00:11:46,540
田中の貸しですか？ 借りですか？

226
00:11:48,041 --> 00:11:49,976
田中が このキンピラを食べたら→

227
00:11:50,043 --> 00:11:52,979
何か いいことが
あるんでしょうか？

228
00:11:53,046 --> 00:11:55,982
(峰岸) 覚えたんだ そういう言葉｡

229
00:11:56,049 --> 00:11:59,986
(麻理鈴) 何か 怪しいんですよ
仕事の貸し借りって｡

230
00:12:00,053 --> 00:12:01,922
ズルいにおいがします｡

231
00:12:01,988 --> 00:12:04,424
(峰岸) まぁ 会社って案外
よく分かんない貸し借りで→

232
00:12:04,491 --> 00:12:07,427
動いてるもんだよ｡
(麻理鈴) そういうもんですか？

233
00:12:07,494 --> 00:12:09,996
じゃあ いただきます｡

234
00:12:11,998 --> 00:12:13,934
(峰岸) はい あんたの借り
ミートボールちょうだい｡

235
00:12:14,000 --> 00:12:16,436
(麻理鈴) 峰岸さん
キンピラ 嫌いじゃないですか｡

236
00:12:16,503 --> 00:12:19,940
(峰岸) 借りを貸しにするのは
ビジネスの常套手段｡

237
00:12:20,006 --> 00:12:22,943
(麻理鈴) 出た 出世100箇条…
メモ メモ｡

238
00:12:23,009 --> 00:12:25,011
あっ！

239
00:12:27,514 --> 00:12:30,450
(峰岸) そんなことより
マーケティング部はどうなの？

240
00:12:30,517 --> 00:12:32,953
(麻理鈴) それが すごいんですよ！

241
00:12:33,019 --> 00:12:35,956
おまけは大量のデータの山から→

242
00:12:36,022 --> 00:12:39,459
必要な役に立つ情報だけを
嗅ぎ分けて行くんです｡

243
00:12:39,526 --> 00:12:43,463
例えて言うなら 発掘作業｡

244
00:12:43,530 --> 00:12:46,967
ちょっとずつ 邪魔な砂を
払って行く感じなんです｡

245
00:12:47,033 --> 00:12:48,969
必死に砂をかき分けて→

246
00:12:49,035 --> 00:12:52,472
やっと役に立つデータが
見えて来るんですよ｡

247
00:12:52,539 --> 00:12:54,474
あんなに すごい仕事が→

248
00:12:54,541 --> 00:12:57,978
どうして おまけなんて
呼ばれてるんでしょう？

249
00:12:58,044 --> 00:13:01,414
(峰岸) 仕事で
正しい評価を受けられない理由｡

250
00:13:01,481 --> 00:13:04,417
(麻理鈴) ん？
(峰岸) アピールの方法を間違えている｡

251
00:13:04,484 --> 00:13:08,922
もしくは そもそも
本当に能力がないか どっちかね｡

252
00:13:08,989 --> 00:13:11,424
(麻理鈴) また出た！ 今日は豊作ですね｡

253
00:13:11,491 --> 00:13:15,495
アピールの…｡

254
00:13:16,496 --> 00:13:18,498
📱(アラームの振動音)

255
00:13:22,502 --> 00:13:25,939
お疲れ｡
(麻理鈴) あっ 梨田先輩 梨田先輩！

256
00:13:26,006 --> 00:13:29,943
あの こんなこと自分で言うのも
お恥ずかしいんですが｡

257
00:13:30,010 --> 00:13:31,945
何？

258
00:13:32,012 --> 00:13:35,515
(麻理鈴) よかったら この後
田中の歓迎会しませんか？

259
00:13:36,516 --> 00:13:38,952
ごめん 予定がある｡

260
00:13:39,019 --> 00:13:41,454
(麻理鈴) もしかしてデートですか？
だったら お邪魔は…｡

261
00:13:41,521 --> 00:13:43,957
>> タイムセール｡
(麻理鈴) タイムセール？

262
00:13:44,024 --> 00:13:46,960
近所のスーパーが安い日なの｡

263
00:13:47,027 --> 00:13:49,963
１回4000円の外食を
週１でしたとして→

264
00:13:50,030 --> 00:13:52,465
年間かかる額は？
(麻理鈴) え～っと…｡

265
00:13:52,532 --> 00:13:54,467
>> 20万8000円｡
(麻理鈴) そんなに？

266
00:13:54,534 --> 00:13:58,972
私 外食はしない主義
無駄なお金 使いたくないから｡

267
00:13:59,039 --> 00:14:01,408
(麻理鈴) 大変 お聞きしづらいのですが→

268
00:14:01,474 --> 00:14:05,912
先輩 何か借金でも抱えてる…？
>> 抱えてるわけないでしょ｡

269
00:14:05,979 --> 00:14:08,915
でも まぁ 生きてること自体
借金みたいなもんか｡

270
00:14:08,982 --> 00:14:10,417
(麻理鈴) えっ？

271
00:14:10,483 --> 00:14:12,419
人間 息してるだけでも
払わなきゃいけない お金は→

272
00:14:12,485 --> 00:14:13,920
どんどん たまってく｡

273
00:14:13,987 --> 00:14:16,923
今 31の女が １人で85まで
生きちゃったとして→

274
00:14:16,990 --> 00:14:19,926
54年 生き延びるのに
必要なお金は？

275
00:14:19,993 --> 00:14:23,430
単身女性の月の平均生活費
約17万｡

276
00:14:23,496 --> 00:14:26,433
それに住居費
親の介護 葬式費用→

277
00:14:26,499 --> 00:14:30,003
保険に 将来の老人ホーム費用
入れて計算すると？

278
00:14:31,504 --> 00:14:33,440
１億5000万は くだらない｡

279
00:14:33,506 --> 00:14:37,444
あなたも 何も考えないで
生きてると 将来 路頭に迷うよ｡

280
00:14:37,510 --> 00:14:40,947
１人でも生きて行けるように
しておかないと｡

281
00:14:41,014 --> 00:14:43,950
(麻理鈴) でも 田中 １人で生きて行く
つもり 毛頭ないのですが｡

282
00:14:44,017 --> 00:14:45,452
ん？

283
00:14:45,518 --> 00:14:47,454
(麻理鈴) 結婚する気ですし…｡

284
00:14:47,520 --> 00:14:50,457
何なら 結婚を考えている相手も
いないことも…｡

285
00:14:50,523 --> 00:14:53,460
>> その夫が失業しない保証は？
(麻理鈴) えっ？

286
00:14:53,526 --> 00:14:56,463
病気で働けなくなる
リスクについて考えたことは？

287
00:14:56,529 --> 00:14:59,466
お金で幸せは買えなくても
選択肢は増える｡

288
00:14:59,532 --> 00:15:03,903
不安のない老後を過ごすために
今から節約してるの｡

289
00:15:03,970 --> 00:15:05,905
(麻理鈴) シビアですね｡

290
00:15:05,972 --> 00:15:07,974
じゃあ お先｡

291
00:15:09,976 --> 00:15:12,479
(麻理鈴) お疲れさまでした｡

292
00:15:22,489 --> 00:15:25,425
(本山) お～！ お疲れさまです！
(竹内) お～！ あっ…｡

293
00:15:25,492 --> 00:15:27,927
お茶… お茶をお入れしましょう！

294
00:15:27,994 --> 00:15:29,996
(島田) いえ お構いなく｡

295
00:15:32,499 --> 00:15:33,933
(峰岸) 専務｡

296
00:15:34,000 --> 00:15:36,936
田中麻理鈴
なかなか面白い子だね｡

297
00:15:37,003 --> 00:15:38,938
(峰岸) 人事からマーケへの異動→

298
00:15:39,005 --> 00:15:41,441
後押ししていただき
ありがとうございました｡

299
00:15:41,508 --> 00:15:44,444
といっても リサーチチームだろ｡

300
00:15:44,511 --> 00:15:47,447
なくなってしまうかもしれない
部署に飛ばせだなんて→

301
00:15:47,514 --> 00:15:50,450
峰岸君も残酷だな｡

302
00:15:50,517 --> 00:15:54,020
(峰岸) ここでダメなら
それまでの人材です｡

303
00:15:55,522 --> 00:15:56,956
(小野) あぁ～！

304
00:15:57,023 --> 00:15:58,958
おまけに新人 入って来たろ｡

305
00:15:59,025 --> 00:16:01,394
あ～ 何とか麻理鈴？
知ってんの？

306
00:16:01,461 --> 00:16:03,396
(小野) １年目にして
部署をたらい回しにされてる→

307
00:16:03,463 --> 00:16:04,898
お荷物社員だよ｡

308
00:16:04,964 --> 00:16:06,900
へぇ～ そんなふうには
見えなかったけどな｡

309
00:16:06,966 --> 00:16:09,903
かわいい子だろ｡
(小野) かわいい？ あいつが？

310
00:16:09,969 --> 00:16:12,906
>> うん 目がクリっとした｡
(小野) はぁ？

311
00:16:12,972 --> 00:16:14,908
(小野の声)
あの おかっぱのどこが！

312
00:16:14,974 --> 00:16:17,410
趣味悪いな｡
>> そうか？

313
00:16:17,477 --> 00:16:20,413
(ｶﾝﾅ) はい お待たせ！

314
00:16:20,480 --> 00:16:22,415
麻理鈴の話？
(小野) えっ？

315
00:16:22,482 --> 00:16:24,918
もしかして好きになっちゃった？

316
00:16:24,984 --> 00:16:26,986
ヒュ～！ ヒュ～！

317
00:16:30,990 --> 00:16:33,426
そういや今日
部長に聞いたんだけどさ→

318
00:16:33,493 --> 00:16:35,929
おまけ なくなるかもって
ウワサだぞ｡

319
00:16:35,995 --> 00:16:37,430
(小野) えっ？

320
00:16:37,497 --> 00:16:40,433
リサーチ業務は全部
外の専門業者に出すって話｡

321
00:16:40,500 --> 00:16:45,438
まぁ 今だって リサーチの８割は
外に頼んでるんだけどな｡

322
00:16:45,505 --> 00:16:48,942
(小野) おまけがなくなったところで
誰も困らねえか｡

323
00:16:49,008 --> 00:16:51,945
よく考えてみりゃ
おまけも かわいそうだよな｡

324
00:16:52,011 --> 00:16:53,446
(恩田の声) オウミに入ったなら→

325
00:16:53,513 --> 00:16:55,448
もっとクリエーティブなことも
したかっただろうに｡

326
00:16:55,515 --> 00:16:58,518
(小野の声)
やりがいとか ねえんだろうな｡

327
00:17:00,019 --> 00:17:02,956
出た 最安値｡

328
00:17:04,457 --> 00:17:05,959
(麻理鈴) よっ！

329
00:17:08,962 --> 00:17:10,964
(麻理鈴) これだ｡

330
00:17:12,465 --> 00:17:14,467
フッフ～｡

331
00:17:17,971 --> 00:17:20,974
(麻理鈴) ん～！ やっぱ合う｡

332
00:17:21,975 --> 00:17:23,977
ビールもあった｡

333
00:17:23,977 --> 00:17:33,987
♪～

334
00:17:33,987 --> 00:17:35,488
(麻理鈴) あぁ～｡

335
00:17:37,991 --> 00:17:40,427
ん～！ やっぱ合うねぇ！

336
00:17:40,493 --> 00:17:42,495
📺 おいしい！

337
00:17:45,498 --> 00:17:47,500
📺 フカヒレ…｡

338
00:17:50,503 --> 00:17:52,505
📺 お口の中で…｡

339
00:17:53,506 --> 00:17:55,942
📺 こちら 中華美麗亭の
ふかひれスープ→

340
00:17:56,009 --> 00:17:57,944
ネット販売も
しているということで→

341
00:17:58,011 --> 00:18:00,880
テレビの前で 生唾のみ込んで
見ている あなた→

342
00:18:00,947 --> 00:18:03,950
ぜひお試しください｡
(麻理鈴 生唾をのみ込む音)

343
00:18:12,959 --> 00:18:14,961
(麻理鈴) ん？

344
00:18:17,464 --> 00:18:18,898
ハッ！

345
00:18:18,965 --> 00:18:20,900
📺〔プルップルと
トロットロが→

346
00:18:20,967 --> 00:18:23,470
お口の中で
ハーモニーを奏でています〕

347
00:18:24,471 --> 00:18:26,906
(麻理鈴) 梨田先輩 これ！

348
00:18:26,973 --> 00:18:29,409
昨日の夜から
Ｏｈ！Ｍｉｘのサイト内で→

349
00:18:29,476 --> 00:18:32,912
中華美麗亭の ふかひれスープが
アクセス急上昇してます｡

350
00:18:32,979 --> 00:18:34,914
>> 昨日 何かあった？
(麻理鈴) はい！

351
00:18:34,981 --> 00:18:38,918
テレビで それはそれは
おいしそうな食リポを見ました｡

352
00:18:38,985 --> 00:18:42,422
>> じゃ その影響でしょ｡
(麻理鈴) 今週のピックアップに→

353
00:18:42,489 --> 00:18:44,424
ふかひれスープも
エントリー確定ですね｡

354
00:18:44,491 --> 00:18:46,426
営業から提案された商品と→

355
00:18:46,493 --> 00:18:48,428
昨日 企画開発から
エントリーされたものも入れて→

356
00:18:48,495 --> 00:18:50,430
10個そろったら
メールしといて｡

357
00:18:50,497 --> 00:18:51,998
(麻理鈴) はい！

358
00:18:56,503 --> 00:18:57,937
(畑中)＼小野！／

359
00:18:58,004 --> 00:19:00,373
小野！

360
00:19:00,440 --> 00:19:03,376
これ ちゃんとチェックしたのか？

361
00:19:03,443 --> 00:19:05,879
社長ジュニアの案件だぞ！
(小野) すいません！

362
00:19:05,945 --> 00:19:08,882
すぐ対処します｡
(畑中) 即行で何とかしろ！

363
00:19:08,948 --> 00:19:12,452
(小野) どういうことですか？ これ！

364
00:19:14,954 --> 00:19:17,891
すみません チェックミスです｡

365
00:19:17,957 --> 00:19:20,393
(麻理鈴) 何が問題なんですか？
(小野) ハァ…｡

366
00:19:20,460 --> 00:19:23,396
スッポンの隣に フカヒレが
並んでんのが見えないのか？

367
00:19:23,463 --> 00:19:25,899
(麻理鈴) はい 中華美麗亭の
ふかひれスープです｡

368
00:19:25,965 --> 00:19:28,902
ぶっちぎりのｱｸｾｽ数だったんで
エントリーしました｡

369
00:19:28,968 --> 00:19:30,904
(小野) あのな… お前→

370
00:19:30,970 --> 00:19:32,906
フカヒレとスッポンが並んでたら
どっち選ぶ？

371
00:19:32,972 --> 00:19:34,908
(麻理鈴) フカヒレです｡
(小野) そういうことだよ！

372
00:19:34,974 --> 00:19:38,978
普通 こういう競合を排除して
並べるのは 常識なの！

373
00:19:39,979 --> 00:19:41,915
梨田さんも→

374
00:19:41,981 --> 00:19:44,417
こんなこと いちいち
説明させないでくださいよ｡

375
00:19:44,484 --> 00:19:46,920
>> すみません｡
(小野) ルーティンワークなんですから→

376
00:19:46,986 --> 00:19:49,422
これくらいのチェックは
きちんとしてくださいよ｡

377
00:19:49,489 --> 00:19:52,926
>> すみません｡
(小野) ハァ…｡

378
00:19:52,992 --> 00:19:54,928
あとは こっちで処理するので→

379
00:19:54,994 --> 00:19:57,497
余計な仕事
増やさないでください｡

380
00:19:58,998 --> 00:20:01,000
ハァ…｡

381
00:20:03,002 --> 00:20:05,438
(麻理鈴) あの 何か田中にできることは…｡

382
00:20:05,505 --> 00:20:07,006
ない｡

383
00:20:09,509 --> 00:20:11,511
(麻理鈴) すいませんでした｡

384
00:20:12,512 --> 00:20:14,447
小野さん！
(小野) 何だ？

385
00:20:14,514 --> 00:20:16,950
(麻理鈴) 田中なんです スッポンの隣に
フカヒレ並べたのは｡

386
00:20:17,016 --> 00:20:18,952
梨田さん 悪くありません｡

387
00:20:19,018 --> 00:20:20,954
(小野) 誰がやったかなんて
どうでもいいんだよ｡

388
00:20:21,020 --> 00:20:23,957
(麻理鈴) でも 梨田さん 悪くなくて…｡
(小野) そういう仕事の仕方だからか｡

389
00:20:24,023 --> 00:20:26,459
(麻理鈴) 何がですか？

390
00:20:26,526 --> 00:20:29,462
(小野) おまけ なくなるってウワサだぞ｡

391
00:20:29,529 --> 00:20:33,466
(麻理鈴) えっ？ チームがなくなったら
リサーチは誰がやるんですか？

392
00:20:33,533 --> 00:20:36,469
(小野) そんなの
外部に発注すればいい話だ｡

393
00:20:36,536 --> 00:20:37,971
(麻理鈴) そんな…｡

394
00:20:38,037 --> 00:20:39,973
(小野) おまけのメンバーも→

395
00:20:40,039 --> 00:20:42,475
誰でもできる仕事から
解放されて→

396
00:20:42,542 --> 00:20:45,044
かえって よかったんじゃないか｡

397
00:20:45,044 --> 00:20:54,053
♪～

398
00:21:00,059 --> 00:21:02,061
(麻理鈴) どうしよう…｡

399
00:21:03,062 --> 00:21:06,499
＼ねぇ 海外事業部の田村さん
帰って来てるらしいよ／

400
00:21:06,566 --> 00:21:08,001
＼ウソ！／

401
00:21:08,067 --> 00:21:11,004
アメリカのプロジェクトが
軌道に乗ったから中間報告とかで｡

402
00:21:11,070 --> 00:21:15,074
え～ 田村さんいるなら
もっと気合入れて来ればよかった｡

403
00:21:39,532 --> 00:21:41,534
(英語の会話)

404
00:21:44,037 --> 00:21:46,039
(英語の会話)

405
00:21:52,045 --> 00:21:53,980
＼Brian！
It’s good to see you again！／

406
00:21:54,047 --> 00:21:57,483
Tamurasan！ Long time no see.

407
00:21:57,550 --> 00:22:00,987
(麻理鈴) Ｔ･Ｏさん…｡

408
00:22:01,054 --> 00:22:03,489
(田村)
You’re looking good, too.

409
00:22:03,556 --> 00:22:05,558
This way, please.
>> Sure！

410
00:22:05,558 --> 00:22:16,069
♪～

411
00:22:23,576 --> 00:22:26,512
Oh, sorry. Are you OK？
(麻理鈴) ソーリー…｡

412
00:22:26,579 --> 00:22:29,515
(英語の会話)
誰？ あの子｡

413
00:22:29,582 --> 00:22:32,018
知らない
うちの部じゃないでしょ｡

414
00:22:32,085 --> 00:22:36,022
(英語の会話)

415
00:22:36,022 --> 00:22:53,539
♪～

416
00:22:53,539 --> 00:22:57,543
これ 目障りだから持って帰って｡

417
00:23:01,047 --> 00:23:02,982
(麻理鈴) すみません｡

418
00:23:03,049 --> 00:23:05,985
(キーボードを打つ音)

419
00:23:06,052 --> 00:23:08,488
(麻理鈴) 先輩…｡

420
00:23:08,554 --> 00:23:11,991
田中のせいで おまけが…｡
>> なくなるんでしょ？

421
00:23:12,058 --> 00:23:13,993
(麻理鈴) 聞いてたんですか？

422
00:23:14,060 --> 00:23:18,064
いつか こうなると思ってたし
しょうがないんじゃない？

423
00:23:29,075 --> 00:23:33,012
(麻理鈴 はなをすする音)

424
00:23:40,019 --> 00:23:42,021
(麻理鈴 はなをすする音)

425
00:23:53,032 --> 00:23:54,967
(麻理鈴) お疲れさまです｡

426
00:23:55,034 --> 00:23:58,471
(峰岸) 変な顔 何かあった？

427
00:23:58,538 --> 00:24:02,975
(麻理鈴) 終わりです
全部 うまく行かなくて｡

428
00:24:03,042 --> 00:24:06,479
仕事は失敗するし…｡

429
00:24:06,546 --> 00:24:08,981
それに→

430
00:24:09,048 --> 00:24:12,485
峰岸さんに言われた通りでした｡

431
00:24:12,552 --> 00:24:15,988
Ｔ･Ｏさんに会えたところで→

432
00:24:16,055 --> 00:24:19,492
田中とは別世界の人でした｡

433
00:24:19,559 --> 00:24:21,494
惨めです｡

434
00:24:21,561 --> 00:24:24,997
(峰岸) 月とスッポン｡
(麻理鈴) えっ？

435
00:24:25,064 --> 00:24:28,501
(峰岸) 月とスッポン
あなたがスッポンね｡

436
00:24:28,568 --> 00:24:31,003
(麻理鈴) そうですけど…｡

437
00:24:31,070 --> 00:24:34,440
(峰岸) スッポンが スッポン持ってる｡

438
00:24:34,507 --> 00:24:38,444
(麻理鈴) そんな 傷をえぐるようなこと
言わなくても…｡

439
00:24:38,511 --> 00:24:40,446
(峰岸)｢スッポン家族｣って これ何？

440
00:24:40,513 --> 00:24:42,448
(麻理鈴) スッポンスープです｡

441
00:24:42,515 --> 00:24:43,950
まさに これで→

442
00:24:44,016 --> 00:24:46,452
田中が
チームをつぶすかもしれません｡

443
00:24:46,519 --> 00:24:48,454
(峰岸) どうすんの？ これ｡

444
00:24:48,521 --> 00:24:50,456
(麻理鈴) どうしましょう｡

445
00:24:50,523 --> 00:24:53,459
スッポンには抵抗がありますし…｡

446
00:24:53,526 --> 00:24:55,962
(峰岸) 捨てるなら ちょうだい｡

447
00:24:56,028 --> 00:24:57,463
(麻理鈴) えっ？

448
00:24:57,530 --> 00:24:59,465
(峰岸) 好物なの スッポン｡

449
00:24:59,532 --> 00:25:02,468
食べないんでしょ？ ちょうだい｡

450
00:25:02,535 --> 00:25:05,471
(麻理鈴) いいものなんですか？
(峰岸) 大したもんじゃないわよ｡

451
00:25:05,538 --> 00:25:07,473
(麻理鈴) 何だか急に
惜しくなって来ました｡

452
00:25:07,540 --> 00:25:08,975
(峰岸) いやいや… 大したもんじゃ ない｡

453
00:25:09,041 --> 00:25:10,977
(麻理鈴) 絶対 大したものじゃないですか！
(峰岸) ホントに ホントに…｡

454
00:25:11,043 --> 00:25:12,545
(麻理鈴) それは譲れません！

455
00:25:16,048 --> 00:25:17,984
(峰岸) 寂しいアパートね｡

456
00:25:18,050 --> 00:25:21,554
(麻理鈴) ひとの家までついて来て
文句 言わないでください｡

457
00:25:24,056 --> 00:25:27,493
(峰岸) 何？ これ｡
(麻理鈴) 組織図です 峰岸さんの宿題の｡

458
00:25:27,560 --> 00:25:30,496
(峰岸) 誰が組織図を写せと言った？
(麻理鈴) えっ？

459
00:25:30,563 --> 00:25:33,933
(峰岸) 私は 自分で組織図を作ってみろと
言ったはず｡

460
00:25:34,000 --> 00:25:37,436
大体 どうして あなたが今いる
チームが ここに書いてないの？

461
00:25:37,503 --> 00:25:38,938
(麻理鈴) あ…｡

462
00:25:39,005 --> 00:25:40,940
(峰岸) どうせ おまけだから？

463
00:25:41,007 --> 00:25:42,942
あなたも
いらないチームだと思ってる？

464
00:25:43,009 --> 00:25:46,512
(麻理鈴) そんなこと思ってません｡
(峰岸) じゃあ 何で書いてないの？

465
00:25:50,016 --> 00:25:51,951
(峰岸) 田中麻理鈴｡

466
00:25:52,018 --> 00:25:54,453
会社は人よ｡

467
00:25:54,520 --> 00:25:56,956
(鍋が煮立つ音)

468
00:25:57,023 --> 00:26:00,026
(峰岸) まぁ いいわ 食べましょ｡

469
00:26:02,028 --> 00:26:05,031
(麻理鈴) うわ～！

470
00:26:12,538 --> 00:26:15,541
(麻理鈴) 本当に食べるんですか？

471
00:26:33,993 --> 00:26:37,997
(麻理鈴) 峰岸さん これは…｡

472
00:26:39,498 --> 00:26:41,500
おいしい！

473
00:26:41,500 --> 00:26:48,507
♪～

474
00:26:48,507 --> 00:26:50,443
(麻理鈴) あぁ～！

475
00:26:50,509 --> 00:26:54,447
こんなに おいしいものが
どうして売れないんでしょうか？

476
00:26:54,513 --> 00:26:58,951
(峰岸) 正当な評価を受けられない理由
教えなかった？

477
00:26:59,018 --> 00:27:03,456
(麻理鈴) あっ…
アピールの方法を間違えている｡

478
00:27:03,522 --> 00:27:06,959
もしくは
そもそも本当に能力がない｡

479
00:27:07,026 --> 00:27:09,028
(峰岸) いかにも｡

480
00:27:12,031 --> 00:27:16,469
(麻理鈴) 峰岸さん… もしかして→

481
00:27:16,535 --> 00:27:18,971
スッポンがヒットすれば→

482
00:27:19,038 --> 00:27:22,475
リサーチチームの存続
なんてこともあるんでしょうか？

483
00:27:22,541 --> 00:27:24,477
(峰岸) あったりして｡

484
00:27:24,543 --> 00:27:29,982
(麻理鈴) スッポンのミスは
スッポンで取り返せ ですね｡

485
00:27:30,049 --> 00:27:32,418
(峰岸) 食らい付きなさい｡

486
00:27:32,485 --> 00:27:36,922
(麻理鈴) 食らい付いたら 離さない
まさにスッポン｡

487
00:27:36,989 --> 00:27:39,992
田中 スッポンになります！

488
00:27:56,509 --> 00:27:58,010
(峰岸) 晴れ｡

489
00:28:10,022 --> 00:28:11,957
(麻理鈴) Ｔ･Ｏさん｡

490
00:28:12,024 --> 00:28:16,529
田中 あなたに
ふさわしい女になります｡

491
00:28:50,062 --> 00:28:52,565
(麻理鈴) 会社は人｡

492
00:29:13,586 --> 00:29:16,021
(店員) 安いよ 安いよ！
いらっしゃい いらっしゃい→

493
00:29:16,088 --> 00:29:18,023
いらっしゃい！

494
00:29:18,090 --> 00:29:20,092
(梨田) すいません｡

495
00:29:22,595 --> 00:29:27,533
＼お嬢さん そちらのナス
もっと安い所 知ってますよ／

496
00:29:27,600 --> 00:29:30,536
田中さん？
(麻理鈴) おはようございます｡

497
00:29:30,603 --> 00:29:32,471
何で ここにいるの？

498
00:29:32,538 --> 00:29:35,474
(麻理鈴) ここ この地域で 一番安いｽｰﾊﾟｰの
朝市じゃないですか｡

499
00:29:35,541 --> 00:29:37,476
安売りデータを
網羅している先輩が→

500
00:29:37,543 --> 00:29:40,980
見逃すはずないと思って｡
>> 何なの？

501
00:29:41,046 --> 00:29:44,483
(麻理鈴) 先輩 今日一日 田中にください！
>> はぁ？

502
00:29:44,550 --> 00:29:47,987
(麻理鈴) 絶対 損はさせません
全部 田中のおごりです｡

503
00:29:48,053 --> 00:29:50,990
スーパーウルトラお得な
ツアーですよ｡

504
00:29:51,056 --> 00:29:53,058
全部タダ！

505
00:29:54,994 --> 00:29:56,929
(麻理鈴) ジャ～ン！
>> ゲッ！

506
00:29:56,996 --> 00:30:00,432
またスッポンか
いいかげんにして｡

507
00:30:00,499 --> 00:30:01,934
(麻理鈴) ちょ ちょ…｡

508
00:30:02,001 --> 00:30:04,436
ここで泳いでるスッポン
１匹 幾らか分かります？

509
00:30:04,503 --> 00:30:07,439
>> はぁ？
(麻理鈴) １匹 なんと4000円｡

510
00:30:07,506 --> 00:30:09,441
スッポンスープを
ヒットさせれば→

511
00:30:09,508 --> 00:30:12,945
おまけは なくならなくて
済むかもしれません｡

512
00:30:13,012 --> 00:30:16,448
あんなチーム なくなったって
困る人なんかいないでしょ｡

513
00:30:16,515 --> 00:30:18,951
帰る｡
(麻理鈴) 先輩…｡

514
00:30:19,018 --> 00:30:23,455
先輩！ 先輩 いますよ 困る人！

515
00:30:23,522 --> 00:30:26,959
先輩です｡
>> はぁ？

516
00:30:27,026 --> 00:30:31,530
(麻理鈴) だって 先輩 おまけの仕事
好きじゃないですか｡

517
00:30:32,464 --> 00:30:37,403
先輩がリサーチしてる時
楽しそうなの知ってるんですよ｡

518
00:30:37,469 --> 00:30:40,406
そんなわけない あんな仕事
誰にだってできるでしょ｡

519
00:30:40,472 --> 00:30:42,408
(麻理鈴) 何で そんなこと言うんですか？

520
00:30:42,474 --> 00:30:44,410
おまけの仕事
すごいじゃないですか｡

521
00:30:44,476 --> 00:30:46,979
先輩が 一番知ってますよね｡

522
00:30:47,980 --> 00:30:50,416
一緒に考えてください｡

523
00:30:50,482 --> 00:30:52,985
おまけが生き延びる方法｡

524
00:30:52,985 --> 00:30:59,491
♪～

525
00:30:59,491 --> 00:31:02,428
スッポン鍋でございます｡

526
00:31:02,494 --> 00:31:04,930
スープから
お召し上がりくださいませ｡

527
00:31:04,997 --> 00:31:07,433
うっ…｡

528
00:31:07,499 --> 00:31:11,937
さっき見たばっかりだし
私 やっぱり…｡

529
00:31:12,004 --> 00:31:13,439
(麻理鈴) いただきましょ｡

530
00:31:13,505 --> 00:31:16,942
スッポンの魅力 知らざる者
スッポン 売るべからずです｡

531
00:31:17,009 --> 00:31:18,944
>> いや 絶対無理｡
(麻理鈴) 知ってます？

532
00:31:19,011 --> 00:31:20,946
田中のリサーチによりますと→

533
00:31:21,013 --> 00:31:22,948
こちらのスープ
１杯 約1000円｡

534
00:31:23,015 --> 00:31:27,519
先輩行きつけのスーパーで
売ってるナス 38本分です｡

535
00:31:32,024 --> 00:31:33,892
ハァ～｡

536
00:31:33,959 --> 00:31:35,894
おかしい これが売れないのは｡

537
00:31:35,961 --> 00:31:37,896
(店員)
スッポンの唐揚げでございます｡

538
00:31:37,963 --> 00:31:39,899
深い味わい｡

539
00:31:39,965 --> 00:31:42,401
(店員)
スッポンの雑炊でございます｡

540
00:31:42,468 --> 00:31:44,970
おいしそう！

541
00:31:46,972 --> 00:31:48,907
(麻理鈴) ハァ～！

542
00:31:48,974 --> 00:31:50,909
腹ごしらえもできたし→

543
00:31:50,976 --> 00:31:53,412
先輩のデータ好きと
田中のやる気を合わせれば→

544
00:31:53,479 --> 00:31:55,414
鬼に金棒ですよ｡

545
00:31:55,481 --> 00:31:58,484
どうやったら スッポンが売れるか
一緒に考えましょ｡

546
00:31:59,985 --> 00:32:01,987
考えない｡

547
00:32:03,489 --> 00:32:05,424
おまけのチームなら
おまけらしく→

548
00:32:05,491 --> 00:32:08,427
節度をわきまえなきゃ｡
(麻理鈴) 節度？

549
00:32:08,494 --> 00:32:12,431
リサーチっていうのは
それだけじゃ何も生まない｡

550
00:32:12,498 --> 00:32:16,435
ただ そこにある事実をまとめて
伝えるだけだから｡

551
00:32:16,502 --> 00:32:21,006
企画の立案もしなければ
戦略を提案したりもしない｡

552
00:32:23,509 --> 00:32:26,011
クリエーティブな仕事とは違うの｡

553
00:32:28,013 --> 00:32:31,450
会社にはね
役職に序列があるのと同じで→

554
00:32:31,517 --> 00:32:33,886
部署にも序列がある｡

555
00:32:33,952 --> 00:32:36,889
うちのチームは
声を上げちゃいけない弱小チーム｡

556
00:32:36,955 --> 00:32:39,391
上が決めたことに従うだけ｡
(麻理鈴) でも…｡

557
00:32:39,458 --> 00:32:41,894
もう この話は終わり｡

558
00:32:41,960 --> 00:32:43,962
お会計｡

559
00:32:43,962 --> 00:32:56,475
♪～

560
00:32:56,475 --> 00:32:58,977
お疲れさまです｡
>> お疲れ｡

561
00:33:01,980 --> 00:33:07,986
(キーボードを打つ音)

562
00:33:08,987 --> 00:33:10,489
できた！

563
00:33:12,491 --> 00:33:15,427
(梨田) リサーチの資料です｡
(部長) うん そこ置いといて｡

564
00:33:15,494 --> 00:33:17,429
はい｡

565
00:33:17,496 --> 00:33:19,498
よろしくお願いします｡

566
00:33:20,999 --> 00:33:22,935
(部長) あ～ ちょっと…｡
>> はい｡

567
00:33:23,001 --> 00:33:24,937
ここの紙資料
まとめて持ってってください｡

568
00:33:25,003 --> 00:33:28,006
資源で｡
>> 分かりました 全部ですね｡

569
00:33:28,006 --> 00:33:37,950
♪～

570
00:33:37,950 --> 00:33:40,886
(麻理鈴) あの もう一度だけ
確認させてください｡

571
00:33:40,953 --> 00:33:43,389
ホントに
この値段で合ってますか？

572
00:33:43,455 --> 00:33:46,392
>> はい 合ってますよ｡
(麻理鈴) そうですか…｡

573
00:33:46,458 --> 00:33:48,394
分かりました
ありがとうございます｡

574
00:33:48,460 --> 00:33:50,462
ごちそうさまでした｡

575
00:33:51,463 --> 00:33:54,400
ハァ… 先輩→

576
00:33:54,466 --> 00:33:58,971
破産寸前です すっからぴん｡

577
00:34:01,473 --> 00:34:03,909
よし！
(山瀬) スッポンのイメージ調査？

578
00:34:03,976 --> 00:34:06,412
(麻理鈴) はい スッポンのアピール方法を
探ってるんです｡

579
00:34:06,478 --> 00:34:08,414
(吉田) 何で？ また｡

580
00:34:08,480 --> 00:34:10,416
(麻理鈴) 訳あって貸しにするはずだった
スッポンが→

581
00:34:10,482 --> 00:34:13,919
大きな借りに
なってしまいまして｡

582
00:34:13,986 --> 00:34:18,424
(山瀬)｢スッポンと聞いて
思いつくものは何ですか｣｡

583
00:34:18,490 --> 00:34:20,926
高そう｡
(遠藤) おいしくなさそう｡

584
00:34:20,993 --> 00:34:23,429
あっ どこにも売ってなさそう｡

585
00:34:23,495 --> 00:34:25,431
(麻理鈴) お２人とも ｢そう｣ ｢そう｣って
言ってますけど→

586
00:34:25,497 --> 00:34:27,433
推測の域を出ていませんね｡

587
00:34:27,499 --> 00:34:29,435
だって 食べたことないもん！

588
00:34:29,501 --> 00:34:32,371
(麻理鈴) 吉田さん 遠藤さんクラスでも
食べたことないんですか？

589
00:34:32,438 --> 00:34:34,373
>> ない！
(山瀬) 僕もないです｡

590
00:34:34,440 --> 00:34:37,376
よく知らないものについては
コメントしづらいですね｡

591
00:34:37,443 --> 00:34:39,378
(麻理鈴) なるほど！

592
00:34:39,445 --> 00:34:43,382
食べたことがあったら
違うかもしれないですけど｡

593
00:34:43,449 --> 00:34:45,884
｢食べたことがない｣｡

594
00:34:45,951 --> 00:34:49,455
(麻理鈴) それですよ 山瀬さん！
>> えっ？

595
00:34:50,456 --> 00:34:52,891
(麻理鈴) 山瀬さんのおかげで
いいこと思い付きました！

596
00:34:52,958 --> 00:34:55,461
ありがとうございました｡

597
00:34:58,964 --> 00:35:00,399
(麻理鈴) 失礼します｡

598
00:35:00,466 --> 00:35:02,401
峰岸さん コンロと
折り畳みテーブルって…｡

599
00:35:02,468 --> 00:35:04,403
(峰岸) 上の階 ３番目の棚の奥｡

600
00:35:04,470 --> 00:35:06,472
(麻理鈴) ありがとうございます
お借りします！

601
00:35:09,475 --> 00:35:13,412
(麻理鈴) おいしいスープですよ～！
疲労回復にもピッタリ！

602
00:35:13,479 --> 00:35:17,916
しかも アンケートに答えるだけで
高級食材が実質タダ！

603
00:35:17,983 --> 00:35:19,918
>> これ何？
(麻理鈴) スッポンスープです｡

604
00:35:19,985 --> 00:35:22,921
販売戦略に役立てたいので
ご協力 お願いします｡

605
00:35:22,988 --> 00:35:24,923
>> ゲッ… スッポン？
(麻理鈴) はい！

606
00:35:24,990 --> 00:35:27,426
>> それじゃ いいや｡
(麻理鈴) そう おっしゃらずに｡

607
00:35:27,493 --> 00:35:29,428
おいしいんですよ
信じてください｡

608
00:35:29,495 --> 00:35:31,430
こんな暑い日にスープは ちょっと
ごめんね｡

609
00:35:31,497 --> 00:35:33,365
(麻理鈴) だまされたと思って
ひと口だけでも…｡

610
00:35:33,432 --> 00:35:34,867
(小野) 何やってんだよ？

611
00:35:34,933 --> 00:35:36,869
(麻理鈴) あっ 小野さん
小野さんも よかったらどうぞ｡

612
00:35:36,935 --> 00:35:38,871
スッポンスープのアンケートに
ご協力ください｡

613
00:35:38,937 --> 00:35:41,874
(小野) スッポンの件なら
今週のピックアップ商品に→

614
00:35:41,940 --> 00:35:43,876
延長エントリーすることで
片を付けたから｡

615
00:35:43,942 --> 00:35:46,879
(麻理鈴) でも それでは売れませんよ｡
(小野) はぁ？

616
00:35:46,945 --> 00:35:49,381
(麻理鈴) スッポン
抵抗のある人が多いですから→

617
00:35:49,448 --> 00:35:51,383
何か販売戦略を考えないと
売れません｡

618
00:35:51,450 --> 00:35:53,886
(小野) 何で おまけに そんなこと
言われなきゃいけないんだよ｡

619
00:35:53,952 --> 00:35:56,889
この案件には もう触るな｡

620
00:35:56,955 --> 00:35:58,891
(麻理鈴) ちょっ… ちょっと 小野さん！

621
00:35:58,957 --> 00:36:01,894
おいしいスッポンスープが
正当な評価を受けられない理由→

622
00:36:01,960 --> 00:36:03,896
分かりますか？
(小野) 知るか｡

623
00:36:03,962 --> 00:36:05,898
(麻理鈴) スッポンに
能力がないわけではなく→

624
00:36:05,964 --> 00:36:08,467
アピールの方法を
間違えてたんです｡

625
00:36:11,970 --> 00:36:13,972
(小野) お前 何で… おっ！
(麻理鈴) うわ！

626
00:36:16,475 --> 00:36:17,910
ひどい…｡

627
00:36:17,976 --> 00:36:20,979
大事なリサーチなのに…｡

628
00:36:24,483 --> 00:36:27,419
(小野) こんなアンケートが
何の役に立つんだよ｡

629
00:36:27,486 --> 00:36:29,922
こんなもん 企画開発に上げて→

630
00:36:29,988 --> 00:36:32,491
参考にされるとでも思ってんのか｡

631
00:36:34,993 --> 00:36:36,995
ちゃんと片付けとけよ｡

632
00:36:36,995 --> 00:36:46,505
♪～

633
00:36:46,505 --> 00:36:48,440
(部長)〔ここの紙資料
まとめて持ってってください→

634
00:36:48,507 --> 00:36:50,008
資源で〕

635
00:36:50,008 --> 00:36:57,015
♪～

636
00:36:57,015 --> 00:36:59,451
(麻理鈴) 先輩…｡
>> 何やってんの｡

637
00:36:59,518 --> 00:37:02,955
(麻理鈴) スッポンを売るための
リサーチを…｡

638
00:37:03,021 --> 00:37:07,526
こんなこと やみくもにやっても
使えるデータは手に入らない｡

639
00:37:09,027 --> 00:37:13,532
田中麻理鈴
やるなら徹底的にやろう！

640
00:37:25,477 --> 00:37:28,480
(小野) 本当に こんな所にいたんですね｡

641
00:37:30,983 --> 00:37:35,854
峰岸さんですよね
田中麻理鈴を教育してるのは｡

642
00:37:35,921 --> 00:37:39,424
(峰岸) 私は備品の管理を教えただけ｡

643
00:37:40,926 --> 00:37:43,362
(小野) 正当な評価を受けられないのは→

644
00:37:43,428 --> 00:37:45,364
アピールする方法を
間違えてるか→

645
00:37:45,430 --> 00:37:48,433
そもそも本当に能力がないか｡

646
00:37:49,935 --> 00:37:51,870
新入社員だった俺に→

647
00:37:51,937 --> 00:37:54,439
仕事のイロハを
教えてくれたじゃないですか｡

648
00:37:56,441 --> 00:37:58,377
峰岸さんほどの人が→

649
00:37:58,443 --> 00:38:00,879
何年も
地下に潜ってたかと思ったら→

650
00:38:00,946 --> 00:38:04,383
あんな落ちこぼれに
目をかけてるなんて…｡

651
00:38:04,449 --> 00:38:06,952
何 考えてるんですか？

652
00:38:08,453 --> 00:38:11,957
(峰岸) もう少し 面白い社員に
なってるかと思ったけど｡

653
00:38:15,460 --> 00:38:20,465
(峰岸) 小野君
優秀な人間の欠点が分かる？

654
00:38:23,468 --> 00:38:26,972
(峰岸) 自分が優秀であることを
知っていること｡

655
00:38:30,475 --> 00:38:32,911
(峰岸) 田中麻理鈴には欠点も多いけど→

656
00:38:32,978 --> 00:38:35,414
突き進んで行くパワーがある｡

657
00:38:39,418 --> 00:38:42,354
(峰岸) 女性社員は みんな田中麻理鈴｡

658
00:38:42,421 --> 00:38:44,856
(小野) どういうことですか？

659
00:38:44,923 --> 00:38:48,927
(峰岸) あなたに
彼女たちを生かせるかな｡

660
00:38:48,927 --> 00:38:55,934
♪～

661
00:38:55,934 --> 00:38:58,370
今までのスッポン関連商品の
売り上げを調べる｡

662
00:38:58,437 --> 00:38:59,938
(麻理鈴) はい｡

663
00:39:01,440 --> 00:39:03,875
過去に Ｏｈ！Ｍｉｘの
ＥＣモールで扱った→

664
00:39:03,942 --> 00:39:06,945
スッポンスープの
売り上げデータは…｡

665
00:39:08,447 --> 00:39:11,883
うちで扱ってるのは
スッポン家族の商品しかない｡

666
00:39:11,950 --> 00:39:15,387
(麻理鈴) 数が全然足りませんね
これでは参考になりませんか？

667
00:39:15,454 --> 00:39:17,456
う～ん｡

668
00:39:18,957 --> 00:39:20,892
データがないなら取ればいい｡

669
00:39:20,959 --> 00:39:23,395
ただし
今度は きちんとした方法で｡

670
00:39:23,462 --> 00:39:24,896
(麻理鈴) 失礼します！

671
00:39:24,963 --> 00:39:26,898
また君か｡

672
00:39:26,965 --> 00:39:30,402
(麻理鈴) 峰岸さん 近々 社内で
大きな会議ありませんか？

673
00:39:30,469 --> 00:39:34,339
(峰岸) 会議室の予約表 見れば？
(麻理鈴) ありがとうございます！

674
00:39:34,406 --> 00:39:38,343
(竹内) ４連敗だねぇ｡
(町山) いやいや たまたまですよ｡

675
00:39:38,410 --> 00:39:40,912
(竹内) 泥沼だなぁ｡

676
00:39:42,914 --> 00:39:44,850
(店員) １万2096円です｡

677
00:39:44,916 --> 00:39:46,852
(麻理鈴) ホントに
割り勘でいいんですよね？

678
00:39:46,918 --> 00:39:50,355
>> いいよ 取りあえず ここ払うから｡
(麻理鈴) 助かった！

679
00:39:50,422 --> 00:39:52,357
(梨田) 商品券でお願いします｡

680
00:39:52,424 --> 00:39:53,859
(麻理鈴) 商品券？

681
00:39:53,925 --> 00:39:57,863
福引で当たったの
後で半額払ってね 現金で｡

682
00:39:57,929 --> 00:40:00,432
(麻理鈴) 何だか ズルいような…｡

683
00:40:03,435 --> 00:40:05,871
お腹すいて来たな もう…｡

684
00:40:05,937 --> 00:40:08,373
(麻理鈴) 食べちゃってください｡
>> うん｡

685
00:40:08,440 --> 00:40:11,443
小学生の頃を思い出すね｡

686
00:40:11,443 --> 00:40:25,457
♪～

687
00:40:25,457 --> 00:40:26,892
☏(呼び出し音)

688
00:40:26,958 --> 00:40:29,394
(小声で)
あっ もしもし 設備さんですか？

689
00:40:29,461 --> 00:40:31,897
どうにも ホールが暑くて｡

690
00:40:31,963 --> 00:40:34,332
至急 設定温度
下げてもらえませんか｡

691
00:40:34,399 --> 00:40:36,334
今日は人数が多いので→

692
00:40:36,401 --> 00:40:38,336
キンキンに
冷やしておいてください｡

693
00:40:38,403 --> 00:40:42,340
はい…
18度 大至急お願いします｡

694
00:40:42,407 --> 00:40:43,842
(受話器を置く音)

695
00:40:43,909 --> 00:40:46,845
あんた なかなか悪女だね｡

696
00:40:46,912 --> 00:40:48,914
フフフ…｡
(麻理鈴) フフ…｡

697
00:40:53,418 --> 00:40:55,854
(麻理鈴) お仕事ない日なのに
ありがとうございます｡

698
00:40:55,921 --> 00:40:58,857
いえいえ… 大学も夏休みだし→

699
00:40:58,924 --> 00:41:00,859
一日 家にいようと
思ってましたから｡

700
00:41:00,926 --> 00:41:02,861
(麻理鈴) 今は金欠ですけど→

701
00:41:02,928 --> 00:41:06,865
お給料入ったら おいしいもの
ごちそうさせてください｡

702
00:41:06,932 --> 00:41:08,867
はい｡

703
00:41:08,934 --> 00:41:11,369
寒っ｡
>> 冷え過ぎでしょ｡

704
00:41:11,436 --> 00:41:13,872
(麻理鈴) 温かいスープ いかがですか？
ご用意してます｡

705
00:41:13,939 --> 00:41:16,875
スープ いいね｡
いいですね！

706
00:41:16,942 --> 00:41:19,878
Ａ Ｂ Ｃ ３種類のスープを
お配りしてるので→

707
00:41:19,945 --> 00:41:21,379
試飲された方は→

708
00:41:21,446 --> 00:41:24,382
一番おいしかったスープの所に
シールを貼って行ってください｡

709
00:41:24,449 --> 00:41:27,886
アンケート まぁ いっか｡
>> そうですね｡

710
00:41:27,953 --> 00:41:29,387
(麻理鈴) どうぞ！
>> どうぞ｡

711
00:41:29,454 --> 00:41:30,889
(麻理鈴) どうぞ～｡

712
00:41:30,956 --> 00:41:33,892
(社員) 俺 Ａだな｡
(社員) 俺もＣ｡

713
00:41:33,959 --> 00:41:36,828
この Ｃっていうの何？
すっごい おいしいんだけど｡

714
00:41:36,895 --> 00:41:39,831
実は これ
スッポンのスープなんです｡

715
00:41:39,898 --> 00:41:41,900
え～！
>> え～！

716
00:41:43,401 --> 00:41:44,836
(麻理鈴) フフフ…｡

717
00:41:44,903 --> 00:41:47,405
(山瀬) アンケート お願いします｡
(麻理鈴) どうぞ～！

718
00:41:48,907 --> 00:41:50,342
(梨田) はい こちらも どうぞ｡

719
00:41:50,408 --> 00:41:53,345
(麻理鈴) 冷えた体に温かいスープ
ご用意しておりま～す！

720
00:41:53,411 --> 00:41:55,347
(梨田) 目隠しアンケートの結果→

721
00:41:55,413 --> 00:41:58,350
スッポン３割 フカヒレ３割
カニ３割｡

722
00:41:58,416 --> 00:41:59,851
(麻理鈴) 大混戦ですね｡

723
00:41:59,918 --> 00:42:03,355
でも本当に注目すべきは ここ
フリー回答欄｡

724
00:42:03,421 --> 00:42:05,357
カニとフカヒレに関しては→

725
00:42:05,423 --> 00:42:07,359
｢先に教えてほしかった｣→

726
00:42:07,425 --> 00:42:09,361
…という意見が多かった一方で→

727
00:42:09,427 --> 00:42:11,863
スッポンは ｢知っていたら
飲まなかったかも｣→

728
00:42:11,930 --> 00:42:13,865
…という意見が見られた｡
(麻理鈴) ん～｡

729
00:42:13,932 --> 00:42:16,368
さらに
スッポンスープであることを→

730
00:42:16,434 --> 00:42:18,370
後から知らされて
怒る人はいなかった｡

731
00:42:18,436 --> 00:42:20,372
(麻理鈴) つまり どういうことでしょう｡

732
00:42:20,438 --> 00:42:25,944
知らずに食べた人も その魅力に
気付くってことなんだけど…｡

733
00:42:29,948 --> 00:42:32,384
(麻理鈴) あっ！

734
00:42:32,450 --> 00:42:34,819
田中 いいこと ひらめいちゃった
かもしれません｡

735
00:42:34,886 --> 00:42:36,821
何？

736
00:42:36,888 --> 00:42:38,890
(麻理鈴) いいですか？
>> はい｡

737
00:42:41,026 --> 00:42:42,460
(麻理鈴:梨田)＼できた！／

738
00:42:42,527 --> 00:42:45,530
(麻理鈴) お疲れさまでした～！
(梨田) お疲れ～！

739
00:42:48,033 --> 00:42:49,968
ヤバっ｡

740
00:42:50,035 --> 00:42:51,469
(麻理鈴) 鼻血？

741
00:42:51,536 --> 00:42:53,972
ティッシュ ティッシュ
ティッシュ ティッシュ｡

742
00:42:54,039 --> 00:42:56,975
あっ あります… 大丈夫ですか？

743
00:42:57,042 --> 00:42:58,977
ありがとう｡

744
00:42:59,044 --> 00:43:00,478
(麻理鈴) 大丈夫ですか？
>> あぁ…｡

745
00:43:00,545 --> 00:43:02,480
久しぶりに徹夜したからかな｡

746
00:43:02,547 --> 00:43:04,049
(麻理鈴) あぁ…｡

747
00:43:06,985 --> 00:43:08,920
これが
田中の一番のお気に入りです｡

748
00:43:08,987 --> 00:43:10,922
特別に お貸しします｡

749
00:43:10,989 --> 00:43:13,425
どこで買って来るの？
こういうの｡

750
00:43:13,491 --> 00:43:15,427
(麻理鈴) 母のお下がりもあるんですが→

751
00:43:15,493 --> 00:43:17,929
リサイクルショップにも
意外に掘り出し物あるんですよ｡

752
00:43:17,996 --> 00:43:20,999
はいはい 鏡の前に…
はい どうぞ｡

753
00:43:22,500 --> 00:43:24,936
いい感じですねぇ｡
>> ゲッ｡

754
00:43:25,003 --> 00:43:27,939
私 こういう冒険は ちょっと…｡

755
00:43:28,006 --> 00:43:30,442
(麻理鈴) えっ 似合ってますけどね｡
>> どこがよ｡

756
00:43:30,508 --> 00:43:32,944
これじゃ恥ずかしくて
会社 行けない｡

757
00:43:33,011 --> 00:43:35,447
(麻理鈴) これを着て
会社に行ってる田中に→

758
00:43:35,513 --> 00:43:37,449
失礼だとは思わないんですか？

759
00:43:37,515 --> 00:43:39,451
ごめん｡

760
00:43:39,517 --> 00:43:44,022
(トイレの水洗音)

761
00:43:47,025 --> 00:43:49,027
(ドアが開く音)

762
00:43:51,029 --> 00:43:53,965
あれ… 梨田さん？

763
00:43:54,032 --> 00:43:58,470
(梨田) おはよう｡
>> どうしたんですか？ その格好｡

764
00:43:58,536 --> 00:44:00,472
違うの これ…｡

765
00:44:00,538 --> 00:44:02,974
すっごい似合ってるじゃ
ないですか！

766
00:44:03,041 --> 00:44:06,911
え～ 何？ 今日 デートですか？

767
00:44:06,978 --> 00:44:08,413
そんなわけ…｡

768
00:44:08,480 --> 00:44:11,916
(若葉) いいなぁ｡

769
00:44:11,983 --> 00:44:15,420
何か私も 冒険したいなぁ｡

770
00:44:15,487 --> 00:44:17,989
じゃあ 失礼します｡

771
00:44:17,989 --> 00:44:28,500
♪～

772
00:44:28,500 --> 00:44:30,935
(麻理鈴) 小野さん｡
(小野) また お前かよ｡

773
00:44:31,002 --> 00:44:32,937
(麻理鈴) スッポンのリサーチデータ
お持ちしました｡

774
00:44:33,004 --> 00:44:35,440
(小野) 知らん｡
(麻理鈴) やっぱり知らないと思ってました｡

775
00:44:35,507 --> 00:44:37,442
(小野) そういう意味じゃ ない｡

776
00:44:37,509 --> 00:44:38,943
(麻理鈴) どうぞ見てください｡

777
00:44:39,010 --> 00:44:40,445
驚きの結果が出てますから｡

778
00:44:40,512 --> 00:44:43,948
(是政) 小野さん 打ち合わせ
もうすぐ始まります｡

779
00:44:44,015 --> 00:44:45,450
(小野) 今 行く｡

780
00:44:45,517 --> 00:44:47,952
こっちは
125周年プロジェクトで→

781
00:44:48,019 --> 00:44:50,455
スッポンどころじゃないんだよ｡
(麻理鈴) 待ってください｡

782
00:44:50,522 --> 00:44:52,457
すっごいアピール方法を
思い付いたんです！

783
00:44:52,524 --> 00:44:54,459
資料の最後に書いてありますから
それだけでも…｡

784
00:44:54,526 --> 00:44:59,464
(小野) 無駄なことばっかりしてないで
他にやることないのかよ｡

785
00:44:59,531 --> 00:45:03,034
梨田さん
どうしたんですか？ その格好｡

786
00:45:04,469 --> 00:45:06,905
ハァ～｡

787
00:45:06,971 --> 00:45:10,975
その資料 そんなに無駄ですか？

788
00:45:13,478 --> 00:45:16,414
私たちの仕事は
リサーチをすることです｡

789
00:45:16,481 --> 00:45:18,416
(小野) はぁ？

790
00:45:18,483 --> 00:45:21,419
リサーチは
地味で やりがいもないように→

791
00:45:21,486 --> 00:45:23,421
見えるかもしれませんけど→

792
00:45:23,488 --> 00:45:26,424
細かい仕事の中に
気付きや醍醐味があるんです｡

793
00:45:26,491 --> 00:45:29,994
それをこの資料の中に
込めているんです｡

794
00:45:32,497 --> 00:45:37,435
私は おまけって呼ばれてる
リサーチの仕事が好きなんです｡

795
00:45:37,502 --> 00:45:40,004
ずっと この仕事をしたい｡

796
00:45:41,506 --> 00:45:43,508
だから…｡

797
00:45:45,510 --> 00:45:50,515
この資料を企画開発の仕事に
役立ててもらえませんか｡

798
00:45:50,515 --> 00:46:13,972
♪～

799
00:46:13,972 --> 00:46:16,407
(小野) スッポンであることを隠す？

800
00:46:16,474 --> 00:46:17,909
(麻理鈴) そうなんです｡

801
00:46:17,976 --> 00:46:19,911
スッポンと知らずに
スープを飲んだ人は→

802
00:46:19,978 --> 00:46:21,913
みんな そのおいしさに
驚いたんです｡

803
00:46:21,980 --> 00:46:24,916
だから 何が入っているか
分からないことを売りにした→

804
00:46:24,983 --> 00:46:27,919
スープにするんです｡
(小野) 隠して どうやって売るんだよ？

805
00:46:27,986 --> 00:46:29,420
商品名は？

806
00:46:29,487 --> 00:46:31,422
(麻理鈴) それを考えるのが
小野さんの仕事でしょ｡

807
00:46:31,489 --> 00:46:33,925
企画開発部の
腕の見せどころですよ｡

808
00:46:33,992 --> 00:46:36,995
(小野) 何で お前に そんなこと…｡

809
00:46:39,497 --> 00:46:43,935
｢あなたは まだ 本当に
おいしいスープを知らない｣｡

810
00:46:44,002 --> 00:46:46,437
長いな もうちょっと
キャッチーな名前がいる｡

811
00:46:46,504 --> 00:46:47,939
(麻理鈴) でも いい線 行ってます｡

812
00:46:48,006 --> 00:46:51,442
(小野) 闇鍋みたいだから ｢闇スープ｣｡

813
00:46:51,509 --> 00:46:54,946
心証が良くないか｡
(麻理鈴) いいぞ 近づいてる｡

814
00:46:55,013 --> 00:46:56,514
(小野) う～ん｡

815
00:46:58,016 --> 00:47:00,018
(梨田)｢冒険スープ｣｡

816
00:47:02,020 --> 00:47:06,391
｢冒険スープ｣ 変ですかね？

817
00:47:06,457 --> 00:47:11,896
食べれば いつもの自分から
ほんの少しだけ冒険できる→

818
00:47:11,963 --> 00:47:15,400
非日常体験スープ ｢冒険スープ｣｡

819
00:47:15,466 --> 00:47:20,471
自宅の食卓で 新しいことに
挑戦できるスープです｡

820
00:47:22,473 --> 00:47:26,477
(麻理鈴) いいじゃないですか それ！
採用！ ねぇ！

821
00:47:27,478 --> 00:47:29,981
(小野)｢冒険スープ｣｡

822
00:47:30,982 --> 00:47:32,984
いいな｡

823
00:47:32,984 --> 00:47:41,492
♪～

824
00:47:41,492 --> 00:47:43,928
ウワサをすれば 小野！

825
00:47:43,995 --> 00:47:46,431
スッポン 完売したそうだ｡

826
00:47:46,497 --> 00:47:48,433
(小野) ホントですか？

827
00:47:48,499 --> 00:47:50,935
｢冒険スープ｣ よくあんなアイデア
思い付いたな｡

828
00:47:51,002 --> 00:47:53,438
(小野) いやいや
パッと ひらめいちゃって｡

829
00:47:53,504 --> 00:47:56,941
スッポン家族の社長から
お礼の電話が入ったぞ｡

830
00:47:57,008 --> 00:47:58,943
(小声で)
社長ジュニアにも呼ばれて→

831
00:47:59,010 --> 00:48:03,448
すっかりご満悦だった｡
(小野) ありがとうございます｡

832
00:48:03,514 --> 00:48:05,950
頼りにしてるよ フフっ｡

833
00:48:05,950 --> 00:48:12,957
♪～

834
00:48:12,957 --> 00:48:15,393
(小野) 部長｡
>> ん？

835
00:48:15,460 --> 00:48:17,395
(小野) スッポンの件→

836
00:48:17,462 --> 00:48:19,897
今回は おまけのリサーチが
役に立ちました｡

837
00:48:19,964 --> 00:48:24,902
あれがなかったら
売れなかったと思います｡

838
00:48:24,969 --> 00:48:28,406
(梨田)｢スープのおかげで
小さな冒険ができました！｣｡

839
00:48:28,473 --> 00:48:30,908
｢凝り固まった自分の考えから→

840
00:48:30,975 --> 00:48:32,910
一歩はみ出せるような
新しい体験ができました！

841
00:48:32,977 --> 00:48:35,413
めちゃくちゃ美味しかった
濃厚でした！｣｡

842
00:48:35,480 --> 00:48:37,915
(清水) いや～ お手柄だったねぇ｡

843
00:48:37,982 --> 00:48:42,420
お疲れさまです｡
>> これからも頼んだよ｡

844
00:48:42,487 --> 00:48:45,423
(麻理鈴) 部長 あの
おまけがなくなるって話は？

845
00:48:45,490 --> 00:48:47,425
>> 知ってたの？
(麻理鈴) はい｡

846
00:48:47,492 --> 00:48:49,427
いや やっぱり社内にも→

847
00:48:49,494 --> 00:48:51,429
リサーチチームを
残しておいたほうがいい→

848
00:48:51,496 --> 00:48:54,432
…ってことになったから ハハっ｡

849
00:48:54,499 --> 00:48:56,934
(麻理鈴) やりましたね 先輩！

850
00:48:57,001 --> 00:49:00,004
>> よかった！
(麻理鈴) やった～！

851
00:49:01,005 --> 00:49:04,375
先輩 ネイルやったんですか？

852
00:49:04,442 --> 00:49:06,377
8000円もかかっちゃった｡

853
00:49:06,444 --> 00:49:07,879
(麻理鈴) 節約は？

854
00:49:07,945 --> 00:49:09,881
たまにはね｡

855
00:49:09,947 --> 00:49:13,885
楽しい老後は
楽しい今の延長にあるから｡

856
00:49:13,951 --> 00:49:16,387
(麻理鈴) かわいいですね！
>> 何だよ！

857
00:49:16,454 --> 00:49:18,456
(麻理鈴) 見せてください！
>> やだ～！

858
00:49:18,456 --> 00:49:29,967
♪～

859
00:49:29,967 --> 00:49:32,904
(麻理鈴) 失礼いたします！

860
00:49:32,971 --> 00:49:36,407
マーケティング部の
田中麻理鈴です｡

861
00:49:36,474 --> 00:49:40,478
た… 田村 収さんは
いらっしゃいますでしょうか？

862
00:49:40,478 --> 00:49:43,981
♪～

863
00:49:43,981 --> 00:49:47,919
田村さんなら
今日 アメリカに戻る予定ですよ｡

864
00:49:47,985 --> 00:49:49,420
(麻理鈴) えっ？

865
00:49:49,487 --> 00:49:53,424
では この会社の中には
もういないってことですか？

866
00:49:53,491 --> 00:49:57,495
ええ 一時帰国で
戻って来ていただけなので｡

867
00:49:58,996 --> 00:50:02,000
(麻理鈴) そうですか…｡

868
00:50:04,936 --> 00:50:07,372
せっかく胸張って→

869
00:50:07,438 --> 00:50:09,941
会えると思ったのに…｡

870
00:50:09,941 --> 00:50:21,953
♪～

871
00:50:26,457 --> 00:50:29,460
(足音)

872
00:50:30,461 --> 00:50:31,896
やっと会えたね｡

873
00:50:31,963 --> 00:50:33,464
(峰岸) フフっ｡

874
00:50:34,966 --> 00:50:38,903
また飛んで来たの？
>> うん 天気も良かったし｡

875
00:50:38,970 --> 00:50:41,906
(峰岸) 好きだよねぇ｡

876
00:50:41,973 --> 00:50:43,908
そういえば 前回 飛んだ時→

877
00:50:43,975 --> 00:50:47,412
偶然 オウミの新入社員の子と
会ったよ｡

878
00:50:47,478 --> 00:50:49,914
えっとね 田中…→

879
00:50:49,981 --> 00:50:52,417
あっ 田中麻理鈴｡

880
00:50:52,483 --> 00:50:54,919
面白い子だったなぁ｡

881
00:50:54,986 --> 00:50:57,922
(峰岸) 田中麻理鈴｡

882
00:50:57,989 --> 00:50:59,991
フッ｡

883
00:51:02,994 --> 00:51:04,929
(麻理鈴) ハァ～｡

884
00:51:06,431 --> 00:51:09,367
今は まだ月とスッポン｡

885
00:51:09,434 --> 00:51:12,870
でも 田中→

886
00:51:12,937 --> 00:51:16,441
きっと出世してみせます｡