1
00:00:02,500 --> 00:00:21,390
～

2
00:00:21,390 --> 00:00:25,390
《健次郎：旅に来ると
気持ちが大きくなる》

3
00:00:37,220 --> 00:00:42,220
《もし　今日
スコアが　１００を切ったら…》

4
00:00:44,960 --> 00:00:48,660
《妻に切り出してみようと思う。

5
00:00:48,660 --> 00:00:50,660
これからのことを…》

6
00:00:59,270 --> 00:01:03,140
（美優）う～ん…。

7
00:01:03,140 --> 00:01:06,140
あぁ…。

8
00:01:09,710 --> 00:01:11,710
（陽介）大丈夫？

9
00:01:14,420 --> 00:01:16,420
うん…　大丈夫。

10
00:01:19,300 --> 00:01:22,300
ちょっと　飲みすぎただけ。

11
00:01:28,400 --> 00:01:31,250
話さなきゃいけないと思う。

12
00:01:31,250 --> 00:01:33,250
私たちが…。

13
00:01:36,140 --> 00:01:38,140
一緒にいる理由

14
00:03:08,560 --> 00:03:12,940
お母さん　よく眠れた？
昨日の夜は…。

15
00:03:12,940 --> 00:03:15,130
（寛子）うん…　お父さんは？

16
00:03:15,130 --> 00:03:18,330
うん　まぁ…。

17
00:03:18,330 --> 00:03:22,030
仕事で行く　ゴルフは
もっと早いから…。

18
00:03:22,030 --> 00:03:26,240
こんなに寝られた後にやるなんて
初めてだよ。

19
00:03:26,240 --> 00:03:28,240
そう…。

20
00:03:37,010 --> 00:03:40,380
ねぇ…　今日はさ
恋人岬　行こう。

21
00:03:40,380 --> 00:03:44,380
グアムで　いちばん有名なとこ…
ここ。

22
00:03:48,460 --> 00:03:50,820
恋人って…。

23
00:03:50,820 --> 00:03:53,820
恋人でしょ　夫婦だって。

24
00:04:06,650 --> 00:04:09,340
（あかり）りっくん…
ちゃんと　栄養とらないと

25
00:04:09,340 --> 00:04:10,520
あとで　はしゃげないよ？

26
00:04:10,520 --> 00:04:12,710
（陸）はしゃぐ？

27
00:04:12,710 --> 00:04:16,410
ジェットスキーだよ？　絶対　楽しいよ！

28
00:04:16,410 --> 00:04:19,610
あぁ…　そうだった…。

29
00:04:19,610 --> 00:04:23,470
あっ　あと…
シュノーケリングもしたいから

30
00:04:23,470 --> 00:04:24,830
ドンキに　ゴーグル買いにいこう。

31
00:04:24,830 --> 00:04:27,830
えっ…　ドンキあんの？

32
00:04:33,080 --> 00:04:38,630
すげぇ…　ホントに　ドンキだ。
ねっ！

33
00:04:38,630 --> 00:04:43,340
ここ　世界最大級の
ドンキなんだって。

34
00:04:43,340 --> 00:04:46,340
しかも　深夜までやってるって
超便利じゃない？

35
00:04:49,070 --> 00:04:51,070
あっ！

36
00:04:52,940 --> 00:04:54,940
りっくん　りっくん
どれがいい？

37
00:04:58,160 --> 00:05:01,690
俺　そんな泳がないよ？
えっ？

38
00:05:01,690 --> 00:05:07,920
ってか　泳げないし…。
昨日　泳いでたじゃん。

39
00:05:07,920 --> 00:05:10,780
あれは…　浮いてただけだし…。

40
00:05:10,780 --> 00:05:14,150
足がつくとこまでしか行かない。

41
00:05:14,150 --> 00:05:18,690
え～っ！
シュノーケリングなら　大丈夫だよ。

42
00:05:18,690 --> 00:05:22,230
いざとなったら
私が助けてあげるから。

43
00:05:22,230 --> 00:05:23,750
水泳　習ってたし…。

44
00:05:23,750 --> 00:05:29,810
それは情けないね　男として。

45
00:05:29,810 --> 00:05:34,530
意外…　そんなこと言うんだ。

46
00:05:34,530 --> 00:05:38,390
そんなこと？
うん。

47
00:05:38,390 --> 00:05:44,390
男らしさ　とか…　そういうの
バカにしてると思ってた。

48
00:05:46,980 --> 00:05:52,980
男なら　守られるより
守りたいって思うでしょ。

49
00:06:09,880 --> 00:06:11,880
よし　乗った！

50
00:06:13,920 --> 00:06:16,780
こういうときは
拍手するんだよ。

51
00:06:16,780 --> 00:06:18,800
あっ…。
（拍手）

52
00:06:18,800 --> 00:06:21,800
サンキュー！　じゃ　お母さん　さぁ…。

53
00:06:33,780 --> 00:06:37,320
もっと…　ちゃんと　下まで…
そうそう　肘　伸ばして…。

54
00:06:37,320 --> 00:06:39,840
はい。
で　ボール　よく見て…。　リラックス。

55
00:06:39,840 --> 00:06:41,840
リラックス…　力　抜いてね。

56
00:06:48,600 --> 00:06:50,600
おっ！

57
00:06:58,020 --> 00:07:03,020
池ポチャは　よくあるけど
海ポチャを見るのは　初めてだな。

58
00:07:07,780 --> 00:07:11,490
お母さん　つまらない？
えっ？

59
00:07:11,490 --> 00:07:13,850
ゴルフ…　楽しくないか？

60
00:07:13,850 --> 00:07:17,220
あ…　ううん
そんなことないけど…。

61
00:07:17,220 --> 00:07:20,580
でも　ずいぶん久しぶりだから…。

62
00:07:20,580 --> 00:07:23,780
ゴルフは　生涯スポーツっていうし

63
00:07:23,780 --> 00:07:25,640
これからの趣味に
いいと思うんだよ。

64
00:07:25,640 --> 00:07:28,640
うん…　そうね。

65
00:07:41,290 --> 00:07:45,330
恋人岬には
伝説があるんだって。

66
00:07:45,330 --> 00:07:47,350
へぇ…。

67
00:07:47,350 --> 00:07:53,750
望まない結婚を迫られた女性が
愛する男と駆け落ちして

68
00:07:53,750 --> 00:07:57,620
２人で髪を結んで
ここから飛び降りた…。

69
00:07:57,620 --> 00:07:59,620
怖っ…。
フフ…。

70
00:08:01,660 --> 00:08:04,660
わぁ～　きれい！

71
00:08:14,120 --> 00:08:18,330
陽介は　私とここから
飛び降りられる？

72
00:08:18,330 --> 00:08:21,020
えっ？

73
00:08:21,020 --> 00:08:24,020
ごめん…　重かったね。

74
00:08:26,070 --> 00:08:30,280
まぁ　でも…　昔の陽介だったら

75
00:08:30,280 --> 00:08:34,280
余裕で飛び降りる　って
即答してたよ。

76
00:08:39,710 --> 00:08:44,080
やっぱり　みんな…
夫婦になったら

77
00:08:44,080 --> 00:08:47,080
恋人みたいなのって
なくなるのかな…。

78
00:08:50,820 --> 00:08:53,820
恋から愛に変わるんじゃないの？

79
00:08:57,210 --> 00:09:00,920
夫婦になって
求めるものも変わるし…。

80
00:09:00,920 --> 00:09:02,940
でも　それって

81
00:09:02,940 --> 00:09:06,940
好きじゃなくなったってことには
ならないと思うけどな　俺は。

82
00:09:15,570 --> 00:09:19,940
（あかり）キャーッ！　わぁ～っ！

83
00:09:19,940 --> 00:09:43,940
～

84
00:09:45,530 --> 00:09:48,530
（あかり）りっくん。

85
00:09:53,270 --> 00:09:56,980
俺　グアム　好きかも…。

86
00:09:56,980 --> 00:09:59,980
ねっ！　やっぱ
来てよかったでしょ。

87
00:10:02,190 --> 00:10:05,190
オー　マイ　ゴッド！

88
00:10:12,630 --> 00:10:16,630
子どもとかできたら
こういうところで一緒に遊びたい。

89
00:10:19,030 --> 00:10:22,030
水泳も習わせたいな…。

90
00:10:25,930 --> 00:10:27,930
意外…。

91
00:10:30,640 --> 00:10:33,510
りっくん
子どもとか考えるんだ。

92
00:10:33,510 --> 00:10:36,510
俺…　子どもは欲しいよ。

93
00:10:38,730 --> 00:10:41,730
でも　まずは音楽だよね。

94
00:10:44,630 --> 00:10:49,160
うん。

95
00:10:49,160 --> 00:10:53,040
ほら…　お金とかも
大変そうだよね。

96
00:10:53,040 --> 00:10:57,040
水泳　習わせるのだって
高そうだし…。

97
00:10:59,270 --> 00:11:02,270
売れたら　心配ないよ。

98
00:11:05,330 --> 00:11:09,530
音楽も　やらせたいな。

99
00:11:09,530 --> 00:11:12,530
一緒に　セッションとかできたら
楽しそう。

100
00:11:23,680 --> 00:11:27,560
そういえば　今度…　菜々子とも
ゴルフ　行くことになった。

101
00:11:27,560 --> 00:11:31,590
えっ！　２人で？
うん。

102
00:11:31,590 --> 00:11:34,790
菜々子が教えてくれ　って…。

103
00:11:34,790 --> 00:11:40,170
まぁ　会社員として
ゴルフができて　損はないからな。

104
00:11:40,170 --> 00:11:42,170
そう…。

105
00:11:43,710 --> 00:11:47,080
いけ　いけ　いけ　いけ　いけ…。

106
00:11:47,080 --> 00:11:51,080
よし　入った！　いやぁ…　９８だ。

107
00:11:53,980 --> 00:11:55,670
いやぁ…。

108
00:11:55,670 --> 00:11:58,670
１００　切ったか。

109
00:12:16,050 --> 00:12:20,420
恋人と夫婦って違うのかもね。

110
00:12:20,420 --> 00:12:22,440
えっ？
あっ　ごめん。

111
00:12:22,440 --> 00:12:26,150
あの…　さっきの陽介の話。

112
00:12:26,150 --> 00:12:32,380
確かに　つきあってる時は
楽しかったら　それでいいけど

113
00:12:32,380 --> 00:12:36,420
一緒に生活するとかってなると

114
00:12:36,420 --> 00:12:41,470
お互いの仕事観とかも
大事になってくるでしょ。

115
00:12:41,470 --> 00:12:43,490
うん…。

116
00:12:43,490 --> 00:12:48,200
あっ…　あの！　私たち
初めて会った時も

117
00:12:48,200 --> 00:12:50,730
陽介　仕事で遅れてきたの
覚えてる？

118
00:12:50,730 --> 00:12:52,910
えっ？

119
00:12:52,910 --> 00:12:55,440
吹奏楽。
ブーッ！

120
00:12:55,440 --> 00:12:57,790
じゃ　なんだろうな…。
すみません　遅れました。

121
00:12:57,790 --> 00:13:00,320
もう　遅ぇよ！
いい人いないな　って思ってたら

122
00:13:00,320 --> 00:13:03,320
陽介が来て…。

123
00:13:12,940 --> 00:13:14,130
懐かしいな…。
ねっ！

124
00:13:14,130 --> 00:13:18,160
あっ！　あと　あれ思い出した！
あの…　私たち

125
00:13:18,160 --> 00:13:20,860
つきあって
初めて　ドライブ行った時も

126
00:13:20,860 --> 00:13:23,720
陽介　いきなり
運転席で　パソコン開いてた。

127
00:13:23,720 --> 00:13:27,760
えっ　そうだっけ？
そうだよ！

128
00:13:27,760 --> 00:13:30,790
フフ…。

129
00:13:30,790 --> 00:13:36,520
でも…　その時は

130
00:13:36,520 --> 00:13:42,740
かっこいいな…　って
思ったんだよね。

131
00:13:42,740 --> 00:13:47,740
ホント…　仕事に一生懸命だな　って。

132
00:13:53,850 --> 00:13:56,850
でも　今は　そう思えない。

133
00:14:00,080 --> 00:14:08,500
それは…　恋人から夫婦になって

134
00:14:08,500 --> 00:14:14,500
陽介に求めるものが
変わったからなのかな？

135
00:14:26,010 --> 00:14:29,380
タヒチから招かれた
トップダンサーたちによる

136
00:14:29,380 --> 00:14:34,380
ポリネシアンスタイルのショー　だってさ。
へぇ～　楽しみだな。

137
00:14:40,650 --> 00:14:45,030
羨ましい。
えっ？

138
00:14:45,030 --> 00:14:49,580
お父さんは　なんでも楽しめて…。

139
00:14:49,580 --> 00:14:57,650
仕事があって　仲間がいて
ゴルフもできて…。

140
00:14:57,650 --> 00:15:00,690
知識も　たくさんあって…。

141
00:15:00,690 --> 00:15:04,690
これからの人生も楽しそう。

142
00:15:08,930 --> 00:15:12,810
そんな　気楽なもんじゃないよ。

143
00:15:12,810 --> 00:15:18,530
少なくとも
働いてて　楽しかったことなんて

144
00:15:18,530 --> 00:15:20,530
ほとんどないよ。

145
00:15:22,240 --> 00:15:24,260
おっ　花田！
はい。

146
00:15:24,260 --> 00:15:28,460
来週の日曜　どうだ？

147
00:15:28,460 --> 00:15:31,330
あぁ…　これですか！

148
00:15:31,330 --> 00:15:36,040
（健次郎）ゴルフは
上に気に入られるために

149
00:15:36,040 --> 00:15:39,740
しかたなく　始めただけで…。

150
00:15:39,740 --> 00:15:46,470
重版　決まりましたよ！
えぇ　本当に…　おかげさまです

151
00:15:46,470 --> 00:15:48,670
（健次郎）知識を
つけるようになったのも

152
00:15:48,670 --> 00:15:52,370
同期への劣等感からだし…。

153
00:15:52,370 --> 00:15:57,590
どうせやるんなら　楽しく　って
自分に言い聞かせていたら

154
00:15:57,590 --> 00:16:01,590
ついつい　それがクセになってね…。

155
00:16:03,310 --> 00:16:05,310
そっか…。

156
00:16:10,390 --> 00:16:14,760
それよりさ…。
（掛け声）

157
00:16:14,760 --> 00:16:17,120
始まる。

158
00:16:17,120 --> 00:16:51,290
～

159
00:16:51,290 --> 00:16:55,670
（拍手）

160
00:16:55,670 --> 00:17:36,670
～

161
00:17:41,630 --> 00:18:07,220
～

162
00:18:07,220 --> 00:18:25,220
（拍手）

163
00:18:29,110 --> 00:18:32,130
なんで　俺なんだよ！

164
00:18:32,130 --> 00:18:35,330
でも　すごかったね。

165
00:18:35,330 --> 00:18:42,400
まぁ…
大衆向けのエンタメって感じかな。

166
00:18:42,400 --> 00:18:46,110
それって　たくさんの人に
見てもらえるってことでしょ。

167
00:18:46,110 --> 00:18:49,140
すごいじゃん。

168
00:18:49,140 --> 00:18:55,200
ちゃんと　それで
お金　稼いでるんだから…。

169
00:18:55,200 --> 00:18:57,200
すごいよ…。

170
00:19:08,490 --> 00:19:14,040
ねぇ　陽介ってさ
なんで　そんなに仕事が好きなの？

171
00:19:14,040 --> 00:19:17,040
えっ？
あっ　悪い意味じゃなくてね…。

172
00:19:19,590 --> 00:19:25,480
もっと　わかろうとしなきゃ
いけなかったかもなって思って…。

173
00:19:25,480 --> 00:19:30,200
私にとっての仕事と
陽介にとっての仕事は違うし…。

174
00:19:30,200 --> 00:19:32,550
うん…。

175
00:19:32,550 --> 00:19:39,950
そうだな…　立ち止まりたくない
っていう感覚かな。

176
00:19:39,950 --> 00:19:42,820
結果を出した分だけ
上に行ける世界だし…。

177
00:19:42,820 --> 00:19:46,860
ふ～ん…　外資だもんね。
うん。

178
00:19:46,860 --> 00:19:50,400
最近
仕事もでかくなってきたし…。

179
00:19:50,400 --> 00:19:54,270
どこまでできるか
自分を試してみたい。

180
00:19:54,270 --> 00:19:59,150
うん…
スポーツみたいな感覚…　なのかな。

181
00:19:59,150 --> 00:20:02,150
フフ…　なるほど。

182
00:20:08,080 --> 00:20:14,080
やっぱ…　話すと
ちょっと見方　変わるね。

183
00:20:22,050 --> 00:20:27,100
（陸）みんな　内定したとか
うれしそうに書き込むけどさ…。

184
00:20:27,100 --> 00:20:31,100
なんで　そんなに
働きたいのかなぁ…。

185
00:21:00,600 --> 00:21:03,800
んっ？　えっ　何これ！

186
00:21:03,800 --> 00:21:05,820
えっ　すごい！

187
00:21:05,820 --> 00:21:08,820
こんなの　あったんだ！

188
00:21:18,450 --> 00:21:20,450
俺も…。

189
00:21:23,490 --> 00:21:27,200
俺も　美優の気持ち
もっと　ちゃんと知らなきゃな。

190
00:21:27,200 --> 00:21:29,200
夫婦として。

191
00:21:33,090 --> 00:21:35,110
うん。

192
00:21:35,110 --> 00:22:25,950
～

193
00:22:25,950 --> 00:22:29,820
《２人のこれからのことを
話そうと思ったが

194
00:22:29,820 --> 00:22:33,820
話しそびれてしまった》

195
00:22:38,400 --> 00:22:44,300
《でもきっと…　タイミングはある。

196
00:22:44,300 --> 00:22:49,300
旅はまだ　始まったばかりだ》