1
00:00:04,462 --> 00:00:07,465
急に黙っちゃうとこも
かわいくて好き

2
00:00:07,465 --> 00:00:10,719
この人を好きになっちゃいけない

3
00:00:11,886 --> 00:00:13,805
アルバイト先の同僚

4
00:00:13,805 --> 00:00:18,184
口がうまくて 調子よくて
あざとい

5
00:00:18,184 --> 00:00:21,062
約束 しよ

6
00:00:21,062 --> 00:00:23,064
彼の本心がわからない

7
00:00:31,072 --> 00:00:35,160
女だって
本能のまま求めたい夜がある

8
00:00:47,505 --> 00:00:49,758
ありがとう ごじゃい…

9
00:00:49,758 --> 00:00:50,759
ん？

10
00:00:50,759 --> 00:00:53,219
あの 一緒に写真いいですか？

11
00:00:53,219 --> 00:00:55,555
お～ 喜んで

12
00:00:55,555 --> 00:00:57,432
やった

13
00:00:57,432 --> 00:01:01,311
ほのさーん
ちょっとのみ いいですか？

14
00:01:01,311 --> 00:01:02,604
はいはいはい

15
00:01:02,604 --> 00:01:05,732
シウ そこは
“ちょっとのみ”じゃなくて

16
00:01:05,732 --> 00:01:07,692
“ちょっとだけ”とかかな

17
00:01:07,692 --> 00:01:09,778
ちょっとでけ

18
00:01:09,778 --> 00:01:13,031
違う “だけ” だあけ

19
00:01:13,031 --> 00:01:15,075
ちょっと だけ

20
00:01:15,075 --> 00:01:16,076
そう

21
00:01:16,076 --> 00:01:17,952
お～

22
00:01:17,952 --> 00:01:18,953
お願いします

23
00:01:18,953 --> 00:01:21,164
はーい 撮りますよ

24
00:01:21,164 --> 00:01:22,165
どこ？

25
00:01:22,165 --> 00:01:23,375
あっ 真ん中に
ここ

26
00:01:23,375 --> 00:01:25,126
お～

27
00:01:25,126 --> 00:01:27,462
はい チーズ

28
00:01:27,462 --> 00:01:29,089
（シャッター音）

29
00:01:29,089 --> 00:01:30,090
ありがとうございます

30
00:01:30,090 --> 00:01:31,466
はーい 失礼します

31
00:01:31,466 --> 00:01:32,842
ほんとカッコいい

32
00:01:32,842 --> 00:01:36,179
見して
うわ ほんとだ カッコいい

33
00:01:36,179 --> 00:01:39,099
お二人みたい きれいじゃない

34
00:01:39,099 --> 00:01:41,643
またまた そんな 上手だな

35
00:01:41,643 --> 00:01:43,269
また来ますね シウ君

36
00:01:43,269 --> 00:01:49,067
シウって
呼び投げで 呼んでください

37
00:01:49,067 --> 00:01:50,985
そこは“捨て”ね

38
00:01:50,985 --> 00:01:52,445
捨て？
うん

39
00:01:52,445 --> 00:01:54,572
チェキとか売ったらいいのにね
絶対 買うけど

40
00:01:54,572 --> 00:01:55,573
うん 買う 買う

41
00:01:55,573 --> 00:01:57,867
１枚 千円でーす

42
00:01:57,867 --> 00:01:59,828
アハハハハッ

43
00:01:59,828 --> 00:02:01,371
なんちゃって

44
00:02:01,371 --> 00:02:03,707
かわいい～

45
00:02:07,919 --> 00:02:09,379
ありがとう ごじゃいました

46
00:02:09,379 --> 00:02:10,880
ありがとうございます

47
00:02:10,880 --> 00:02:12,173
またね シウ
バイバーイ

48
00:02:12,173 --> 00:02:14,217
また来るね バイバーイ

49
00:02:20,473 --> 00:02:21,683
あれ？

50
00:02:23,768 --> 00:02:24,853
ちょっと！

51
00:02:24,853 --> 00:02:26,021
あっ すみません

52
00:02:26,021 --> 00:02:27,856
休憩まだでしょ

53
00:02:27,856 --> 00:02:30,734
なんだ 穂乃花かよ

54
00:02:30,734 --> 00:02:32,318
何だ それ

55
00:02:32,318 --> 00:02:33,486
ねえねえねえ

56
00:02:33,486 --> 00:02:36,531
さっきのお客さんがさ
チェキ売ったら？ って

57
00:02:36,531 --> 00:02:39,367
穂乃花がチェキ撮って
俺が売りまくる

58
00:02:39,367 --> 00:02:40,660
う～ん

59
00:02:40,660 --> 00:02:44,039
今のシウの勢いなら
確かに売れるかもね

60
00:02:44,039 --> 00:02:45,081
やっちゃう？

61
00:02:45,081 --> 00:02:46,207
考えとく

62
00:02:46,207 --> 00:02:49,294
え～ やろうよ

63
00:02:49,294 --> 00:02:51,379
いや あんまり調子乗るとさ

64
00:02:51,379 --> 00:02:53,882
日本語ペラペラなの
いつかバレちゃうじゃん

65
00:02:53,882 --> 00:02:56,885
あの かわいい片言が
ビジネスでわざとって わかったら

66
00:02:56,885 --> 00:02:58,720
お客さんも がっかりするわ

67
00:02:58,720 --> 00:03:00,055
でも 最初に

68
00:03:00,055 --> 00:03:03,683
“日本語が片言だとかわいい”
って言ったの 穂乃花だよ

69
00:03:03,683 --> 00:03:05,560
そうだっけ？

70
00:03:05,560 --> 00:03:09,230
だから 穂乃花も共犯だよ

71
00:03:09,230 --> 00:03:11,149
共犯って… おいっ

72
00:03:11,149 --> 00:03:12,567
ハハハッ

73
00:03:12,567 --> 00:03:15,570
でも このキャラのおかげで
リピーターも増えたし

74
00:03:15,570 --> 00:03:18,073
店長にも褒められまくるし

75
00:03:18,073 --> 00:03:19,991
いいことしかないっしょ

76
00:03:19,991 --> 00:03:22,077
口もうまいからね～ シウは

77
00:03:22,077 --> 00:03:24,329
あれは お客さん用だよ

78
00:03:24,329 --> 00:03:25,955
本心は穂乃花にしか言わないもん

79
00:03:25,955 --> 00:03:27,332
よく言うよ

80
00:03:27,332 --> 00:03:29,000
俺 穂乃花のこと好きだから

81
00:03:34,255 --> 00:03:37,342
急に黙っちゃうとこも
かわいくて好き

82
00:03:40,178 --> 00:03:41,513
何それ

83
00:03:42,764 --> 00:03:44,265
シウ～

84
00:03:44,265 --> 00:03:45,350
はい！

85
00:03:45,350 --> 00:03:46,685
ちょっと こっち

86
00:03:46,685 --> 00:03:47,727
いってきます

87
00:03:47,727 --> 00:03:48,812
うん

88
00:03:50,105 --> 00:03:51,731
そのキャラ うっかりバレるなよ

89
00:03:51,731 --> 00:03:53,608
ケンチャナヨ～

90
00:03:53,608 --> 00:03:56,986
あっ だいじょぶよ

91
00:03:57,862 --> 00:03:59,155
あざと

92
00:04:21,469 --> 00:04:26,683
圧倒的なイケメンの
バイトの後輩 シウ

93
00:04:27,600 --> 00:04:29,602
あざとかわいくて大人気

94
00:04:30,812 --> 00:04:33,148
確かにカッコいいけど

95
00:04:33,148 --> 00:04:37,027
彼の“好き”を
真に受けちゃいけない

96
00:04:38,194 --> 00:04:39,696
ほのさーん

97
00:04:39,696 --> 00:04:42,824
写真 写真 撮って

98
00:04:44,826 --> 00:04:46,911
へいへい

99
00:04:46,911 --> 00:04:49,164
ねえ そろそろ１人で帰ったら

100
00:04:49,164 --> 00:04:50,832
だって さみしいんだもん

101
00:04:50,832 --> 00:04:52,500
さみしいんかい

102
00:04:52,500 --> 00:04:54,002
道が わかんないわけじゃ
ないんだよ

103
00:04:54,002 --> 00:04:55,253
お疲れさま

104
00:04:55,253 --> 00:04:57,505
あっ お疲れさまです

105
00:04:57,505 --> 00:04:59,049
２人とも 今日もありがとね

106
00:04:59,049 --> 00:05:00,175
いえ
いや

107
00:05:00,175 --> 00:05:03,511
２人のおかげで
今月も売り上げ好調なんで

108
00:05:03,511 --> 00:05:07,599
ささやかですが 特別ボーナス

109
00:05:07,599 --> 00:05:08,600
えっ

110
00:05:08,600 --> 00:05:11,186
ウソ やった
ありがとうございます

111
00:05:11,186 --> 00:05:12,187
いいんですか？

112
00:05:12,187 --> 00:05:15,023
あっ 言っとくけど
ほんと ささやかだからね

113
00:05:15,023 --> 00:05:16,900
じゃっ あしたもよろしく

114
00:05:16,900 --> 00:05:21,529
あっ 穂乃花 ごめん
鍵 閉めといてくんね？

115
00:05:21,529 --> 00:05:23,782
あ～ はい
店長 無くしてますもんね

116
00:05:23,782 --> 00:05:25,575
ごめん じゃっ お疲れ

117
00:05:25,575 --> 00:05:27,702
お疲れさまでした

118
00:05:28,870 --> 00:05:32,957
（ドアの開閉音）

119
00:05:32,957 --> 00:05:34,250
イエイ！

120
00:05:34,250 --> 00:05:35,502
よしっ

121
00:05:36,503 --> 00:05:38,797
ボーナスだって

122
00:05:38,797 --> 00:05:40,507
３年 働いて初めてだよ

123
00:05:40,507 --> 00:05:42,217
絶対 俺のおかげ

124
00:05:42,217 --> 00:05:45,387
まあ こればっかりは そうっすね

125
00:05:45,387 --> 00:05:47,055
おお

126
00:05:47,055 --> 00:05:50,392
焼き肉行こう パーッと使おう

127
00:05:50,392 --> 00:05:53,061
えっ 今日 使うの？

128
00:05:53,061 --> 00:05:56,272
あぶく銭は
ありがたく使っちゃお～

129
00:05:56,272 --> 00:05:58,900
ハハハッ あざと

130
00:05:58,900 --> 00:06:02,320
あっ 焼き肉 シウのおごり？

131
00:06:03,571 --> 00:06:05,407
任せてください

132
00:06:05,407 --> 00:06:06,866
ありがとうございまーす
早っ

133
00:06:06,866 --> 00:06:08,076
じゃ 帰ろう
うん

134
00:06:11,413 --> 00:06:12,580
どこ行く？

135
00:06:12,580 --> 00:06:14,457
せっかくなら いいとこ行こうよ

136
00:06:14,457 --> 00:06:15,458
えっ いいの？

137
00:06:15,458 --> 00:06:17,210
いいよ
わーい

138
00:06:46,781 --> 00:06:48,283
ほほほほっ

139
00:06:51,119 --> 00:06:53,955
穂乃花 穂乃花 穂乃花

140
00:06:53,955 --> 00:06:57,625
今日はボロネーゼだよ
持ってくる？

141
00:06:57,625 --> 00:07:01,671
いや 私 大丈夫だから
私の分も食べていいよ

142
00:07:01,671 --> 00:07:05,759
穂乃花 優しい！ だいちゅき

143
00:07:05,759 --> 00:07:08,970
ハァ 私には それ通用しないから

144
00:07:08,970 --> 00:07:10,847
穂乃花 ちゅめたい

145
00:07:14,809 --> 00:07:18,188
うん パスタは温かい

146
00:07:18,188 --> 00:07:19,481
よかったね

147
00:07:20,815 --> 00:07:22,025
ちょっと待って

148
00:07:22,025 --> 00:07:23,026
うん？

149
00:07:24,110 --> 00:07:26,613
めっちゃ うまいよ

150
00:07:26,613 --> 00:07:27,906
ほんと？
うん

151
00:07:27,906 --> 00:07:29,324
え～ いいな

152
00:07:29,324 --> 00:07:31,034
チーズかけるけどね

153
00:07:35,497 --> 00:07:38,500
ん？ えっ かけ過ぎじゃない
ちょっと チーズ

154
00:07:38,500 --> 00:07:39,501
いやいやいや そんなことない

155
00:07:39,501 --> 00:07:40,794
いやいや 山盛りですやん

156
00:07:40,794 --> 00:07:41,920
まだまだ大丈夫だよ

157
00:07:41,920 --> 00:07:43,213
すごいことなってるけど

158
00:07:44,214 --> 00:07:45,590
うん オーケー

159
00:07:45,590 --> 00:07:47,342
ヤバッ

160
00:07:47,342 --> 00:07:49,010
（携帯電話の振動音）

161
00:07:51,846 --> 00:07:53,515
（ため息）

162
00:07:54,557 --> 00:07:55,558
どうしたの？

163
00:07:56,559 --> 00:08:00,271
就活 またダメだったあ

164
00:08:01,439 --> 00:08:02,732
そっか

165
00:08:05,110 --> 00:08:08,947
でも まだ次ある 頑張れ

166
00:08:08,947 --> 00:08:10,156
あるけど

167
00:08:11,116 --> 00:08:14,911
あ～あ でも ここは
結構 手応えあったのに

168
00:08:16,538 --> 00:08:18,039
あれでダメならさ

169
00:08:18,873 --> 00:08:22,711
僕が慰めてあげるから
元気 出して

170
00:08:24,045 --> 00:08:25,380
軽っ

171
00:08:25,380 --> 00:08:27,048
いいじゃん

172
00:08:27,048 --> 00:08:30,051
もし 就職できなかったら
一緒に韓国 帰ろうよ

173
00:08:30,051 --> 00:08:32,303
は？ 適当 言わないでよ

174
00:08:32,303 --> 00:08:33,722
チッ チッ チッ チッ

175
00:08:33,722 --> 00:08:35,181
適当じゃないです

176
00:08:35,181 --> 00:08:36,808
あんた 川崎出身でしょ？

177
00:08:36,808 --> 00:08:38,018
国籍は韓国だよ

178
00:08:38,018 --> 00:08:39,811
そういうことじゃなくて

179
00:08:39,811 --> 00:08:42,814
あのさ
こっちは真剣にショックなんだよ

180
00:08:43,815 --> 00:08:46,443
ほんと 適当な感じで
ちゃかさないでよ

181
00:08:48,862 --> 00:08:51,281
マジで本気なんだけどな

182
00:08:51,281 --> 00:08:52,824
意味わかんないんだけど

183
00:09:01,708 --> 00:09:02,917
よし

184
00:09:04,586 --> 00:09:08,757
まずは俺
穂乃花の完璧な彼氏になるから

185
00:09:08,757 --> 00:09:12,260
あのさ いいかげんにしてよ

186
00:09:42,957 --> 00:09:44,334
（ため息）

187
00:09:50,799 --> 00:09:55,679
（携帯電話の着信音）

188
00:09:56,930 --> 00:09:58,264
もしもーし

189
00:09:59,808 --> 00:10:01,976
えっ 決まった？

190
00:10:03,520 --> 00:10:05,313
おめでと～

191
00:10:05,313 --> 00:10:07,440
うん すごいね

192
00:10:08,441 --> 00:10:12,904
えっ 第１志望じゃん すっご

193
00:10:12,904 --> 00:10:17,325
ハハハッ うん そっか

194
00:10:18,576 --> 00:10:21,705
そうなんだ ふーん

195
00:10:23,039 --> 00:10:27,502
あー ごめん これからバイトなんだ

196
00:10:27,502 --> 00:10:29,004
うん

197
00:10:29,004 --> 00:10:33,425
じゃあ また あしたね はーい

198
00:10:36,428 --> 00:10:37,554
おはよう！

199
00:10:37,554 --> 00:10:39,639
おはよう

200
00:10:39,639 --> 00:10:40,807
ちょっと動かないで

201
00:10:40,807 --> 00:10:41,808
だって怖いじゃん

202
00:10:41,808 --> 00:10:43,977
怖いけど ちょっと 待て
怖い 怖い

203
00:10:44,978 --> 00:10:46,563
はいっ 目 開けて

204
00:10:47,605 --> 00:10:49,691
お～ いい感じ

205
00:10:49,691 --> 00:10:51,484
ほんと？
目 デッカ

206
00:10:51,484 --> 00:10:53,361
ウフフッ 何それ

207
00:10:53,361 --> 00:10:55,196
あとね これ

208
00:10:55,196 --> 00:10:57,532
めちゃくちゃ いいからさ
このリップつけてよ

209
00:10:57,532 --> 00:10:59,284
はい
うん

210
00:10:59,284 --> 00:11:00,285
はい

211
00:11:00,285 --> 00:11:01,828
すっごいピンクだね

212
00:11:01,828 --> 00:11:03,371
超ピンクだよ

213
00:11:05,206 --> 00:11:06,207
あっ いいじゃん
どう？

214
00:11:06,207 --> 00:11:07,876
ウルウルだよ

215
00:11:07,876 --> 00:11:09,377
ヘヘヘヘッ

216
00:11:09,377 --> 00:11:11,212
（携帯電話の振動音）

217
00:11:14,382 --> 00:11:15,675
えっ…

218
00:11:15,675 --> 00:11:17,218
進んだ！

219
00:11:17,218 --> 00:11:18,345
何が？

220
00:11:18,345 --> 00:11:20,388
次 最終面接

221
00:11:20,388 --> 00:11:22,974
え～ どうしよう

222
00:11:22,974 --> 00:11:24,559
よかったじゃん

223
00:11:24,559 --> 00:11:28,897
うん… いや うれしいけど
正直 怖い

224
00:11:28,897 --> 00:11:31,066
決まったらさ お祝いしよ

225
00:11:31,066 --> 00:11:32,233
えっ

226
00:11:32,233 --> 00:11:34,069
約束 しよ

227
00:11:36,321 --> 00:11:37,322
うん

228
00:11:39,074 --> 00:11:42,243
ヤクソク トジャン ポクサ

229
00:11:44,162 --> 00:11:47,290
じゃ これで約束したからね

230
00:11:48,416 --> 00:11:49,584
うん

231
00:11:50,585 --> 00:11:55,799
ハハハッ よっしゃ
お祝い お祝い～

232
00:12:20,031 --> 00:12:21,783
いらっしゃいませ～

233
00:12:23,076 --> 00:12:24,077
シウ

234
00:12:24,077 --> 00:12:25,203
はい

235
00:12:26,287 --> 00:12:27,706
友里恵さーん

236
00:12:27,706 --> 00:12:30,542
シウ～ 会いたかった～

237
00:12:30,542 --> 00:12:32,127
来てくれて うれしい

238
00:12:32,127 --> 00:12:33,628
ねえ うれしい

239
00:12:33,628 --> 00:12:36,131
おっ カラー 変えた？

240
00:12:36,131 --> 00:12:37,465
気づいてくれたの？

241
00:12:37,465 --> 00:12:38,508
似合ってますよ

242
00:12:38,508 --> 00:12:41,428
え～ うれしい
見て ネイルも変えたの

243
00:12:41,428 --> 00:12:43,972
おう！ キラキラです

244
00:12:43,972 --> 00:12:45,974
ねっ キラキラ

245
00:12:45,974 --> 00:12:47,809
あっ こっち
お友達？

246
00:12:47,809 --> 00:12:49,310
わかってる

247
00:12:49,310 --> 00:12:52,147
来てください 来てください

248
00:12:55,650 --> 00:12:57,235
わかってる

249
00:13:01,656 --> 00:13:03,491
さっきの ゆびきりも

250
00:13:06,244 --> 00:13:08,830
シウには大した意味がない

251
00:13:16,504 --> 00:13:18,089
ほのさーん

252
00:13:20,675 --> 00:13:22,093
写真です

253
00:13:22,093 --> 00:13:23,970
あっ はーい

254
00:13:23,970 --> 00:13:25,805
カッコよく撮って

255
00:13:26,931 --> 00:13:28,641
はい チーズ

256
00:13:28,641 --> 00:13:30,393
（シャッター音）

257
00:13:31,686 --> 00:13:32,854
こちら どうぞ

258
00:13:32,854 --> 00:13:34,689
ありがとうございます

259
00:13:34,689 --> 00:13:35,857
どうですか？

260
00:13:35,857 --> 00:13:37,776
まだ出ない
出ない

261
00:13:37,776 --> 00:13:39,611
オーケー オーケー 振ろう振ろう

262
00:13:39,611 --> 00:13:41,446
でもシウ カッコいい

263
00:13:41,446 --> 00:13:44,866
ありがとごじゃいます フフフッ

264
00:13:44,866 --> 00:13:52,332
シウにとっては
私もこの子たちも同じなんだよな

265
00:14:09,766 --> 00:14:12,227
（携帯電話の着信音）

266
00:14:13,728 --> 00:14:17,899
あっ お世話になっております
今井です

267
00:14:17,899 --> 00:14:20,568
先日は面接ありがとうございました

268
00:14:24,572 --> 00:14:26,449
そうですか

269
00:14:28,076 --> 00:14:32,497
はい ご連絡ありがとうございました

270
00:14:33,748 --> 00:14:35,291
失礼します

271
00:14:43,258 --> 00:14:44,467
今日もカッコいいね

272
00:14:44,467 --> 00:14:47,303
あ～ ありがとうございます

273
00:14:47,303 --> 00:14:48,304
カッコいい

274
00:14:48,304 --> 00:14:49,889
イエーイ

275
00:14:49,889 --> 00:14:51,266
いいなあ

276
00:14:52,600 --> 00:14:53,852
ありがとう

277
00:14:55,937 --> 00:14:58,481
かわいい～

278
00:14:58,481 --> 00:14:59,733
イエ…

279
00:14:59,733 --> 00:15:00,734
えっ

280
00:15:02,277 --> 00:15:03,570
楽しそうでいいね

281
00:15:05,113 --> 00:15:08,450
おかげさまで 楽しいでーす

282
00:15:08,450 --> 00:15:12,203
お客さんも優しいし
穂乃花と働けるし

283
00:15:12,203 --> 00:15:13,913
超ハッピー

284
00:15:15,957 --> 00:15:17,959
えっ 何？

285
00:15:17,959 --> 00:15:20,128
顔 怖いよ

286
00:15:20,128 --> 00:15:22,630
笑って 笑って

287
00:15:22,630 --> 00:15:23,840
もともと こういう顔だよ

288
00:15:23,840 --> 00:15:26,092
違う 穂乃花は もっとかわいい

289
00:15:26,092 --> 00:15:27,969
やめてよ そういうの！

290
00:15:27,969 --> 00:15:30,305
もう いいかげんにして

291
00:15:30,305 --> 00:15:32,015
それ 全然おもしろくないから

292
00:15:33,016 --> 00:15:34,976
だから お客さんが喜ぶからって

293
00:15:34,976 --> 00:15:37,687
私も喜ぶと思ったら
大間違いだから

294
00:15:40,440 --> 00:15:42,817
あんたの言うことって

295
00:15:42,817 --> 00:15:46,279
どこまで本気なのか
もう わかんないんだよ！

296
00:15:50,992 --> 00:15:52,577
めっちゃ怒ってる
うん

297
00:15:52,577 --> 00:15:55,997
（ざわめく声）

298
00:15:57,415 --> 00:15:59,417
すいません すいません

299
00:15:59,417 --> 00:16:01,503
ちょ… ちょっと すいません
何？

300
00:16:01,503 --> 00:16:03,505
ちょ… ちょっと すいません

301
00:16:03,505 --> 00:16:05,340
何 何？
なんであんな怒ってんの？

302
00:16:06,841 --> 00:16:07,926
どうしたの？

303
00:16:08,927 --> 00:16:12,931
２人とも１回 落ち着こうか
ねっ

304
00:16:21,731 --> 00:16:23,316
シウ 泣いてるかもしんない

305
00:16:23,316 --> 00:16:24,317
シウ かわいそう

306
00:16:24,317 --> 00:16:25,318
すいません！

307
00:16:28,113 --> 00:16:31,574
大変 お騒がせしました
申し訳ございません

308
00:16:36,955 --> 00:16:42,335
ちょっと友達と電話してて
ケンカになってムキになってしまい

309
00:16:43,837 --> 00:16:45,213
申し訳ございません

310
00:16:51,219 --> 00:16:52,762
全部 俺のせい

311
00:16:55,807 --> 00:16:57,392
俺が悪いんです

312
00:17:00,395 --> 00:17:01,980
申し訳ございませんでした

313
00:17:02,897 --> 00:17:05,108
えっ 普通にしゃべってない？

314
00:17:05,108 --> 00:17:06,651
ウソだったってこと？

315
00:17:06,651 --> 00:17:07,944
なんで？

316
00:17:07,944 --> 00:17:09,154
そう

317
00:17:10,530 --> 00:17:12,073
あの…

318
00:17:14,492 --> 00:17:18,079
普通に日本語しゃべれます

319
00:17:18,079 --> 00:17:20,123
えっ だまされてたの？

320
00:17:20,123 --> 00:17:21,166
詐欺？

321
00:17:22,167 --> 00:17:25,128
今まで だましてしまい
すいません

322
00:17:26,588 --> 00:17:29,132
そのことで彼女とケンカになって

323
00:17:30,383 --> 00:17:32,093
だから 俺が悪いんです

324
00:17:33,595 --> 00:17:40,518
俺は 彼女のこと
とても大切に思っていて…

325
00:17:50,028 --> 00:17:51,488
ほんとに すいません！

326
00:17:54,908 --> 00:18:00,246
（すすり泣く声）

327
00:18:10,674 --> 00:18:12,008
店長

328
00:18:13,593 --> 00:18:17,347
ほんとに すいませんでした

329
00:18:17,347 --> 00:18:18,515
すいませんでした

330
00:18:18,515 --> 00:18:19,683
いや…

331
00:18:21,101 --> 00:18:26,690
むしろ ごめん

332
00:18:33,029 --> 00:18:40,161
あしたから どうしていくか
一緒に考えてくれたら助かる

333
00:18:41,830 --> 00:18:43,289
もちろんです

334
00:18:44,457 --> 00:18:45,917
ありがとう

335
00:18:47,752 --> 00:18:51,589
シウも
あしたも いつもどおり来てね

336
00:18:52,590 --> 00:18:55,343
えっ… いいんですか？

337
00:18:58,805 --> 00:19:00,056
ありがとうございます

338
00:19:00,056 --> 00:19:01,182
いや

339
00:19:04,853 --> 00:19:07,439
じゃ お疲れ

340
00:19:08,481 --> 00:19:09,733
はい

341
00:19:15,280 --> 00:19:16,531
お疲れさまでした

342
00:19:16,531 --> 00:19:18,199
お疲れ

343
00:19:18,199 --> 00:19:22,704
（ドアの開閉音）

344
00:19:38,720 --> 00:19:41,264
シウ あのさ…

345
00:19:41,264 --> 00:19:42,265
ごめん

346
00:19:43,725 --> 00:19:46,561
穂乃花の気持ち考えずに
ふざけすぎて

347
00:19:48,521 --> 00:19:51,274
いや 私こそ ごめん

348
00:19:54,235 --> 00:19:58,365
お店に 店長に迷惑かけたし

349
00:20:01,743 --> 00:20:02,994
穂乃花

350
00:20:05,705 --> 00:20:07,040
ごめん

351
00:20:08,750 --> 00:20:11,252
言いたくなかったんだけどさ

352
00:20:12,253 --> 00:20:14,422
就活とかもダメダメで

353
00:20:15,590 --> 00:20:20,470
なんか 頭ん中グチャグチャで

354
00:20:26,142 --> 00:20:27,394
ごめん

355
00:20:36,361 --> 00:20:39,114
先 帰るね

356
00:20:42,742 --> 00:20:44,494
１人が いいよね

357
00:21:08,643 --> 00:21:13,189
じゃ またあした

358
00:22:11,373 --> 00:22:19,422
（バイクの走行音）

359
00:22:33,687 --> 00:22:35,021
シウ？

360
00:22:37,399 --> 00:22:38,608
なんで…

361
00:22:39,526 --> 00:22:40,735
なんで？

362
00:22:41,820 --> 00:22:45,573
全然 出てこないから 心配で

363
00:22:47,867 --> 00:22:51,329
なんで… なんでよ

364
00:22:51,329 --> 00:22:52,664
私なんて…

365
00:22:52,664 --> 00:22:54,082
穂乃花が好きだから

366
00:22:57,252 --> 00:22:58,962
ずっと言ってたじゃん

367
00:23:22,277 --> 00:23:23,820
冷たい

368
00:26:05,774 --> 00:26:08,151
朝 この辺 歩くの初めてかも

369
00:26:09,152 --> 00:26:12,447
うん 俺も そうかも

370
00:26:13,782 --> 00:26:17,285
なんか 変 だね

371
00:26:17,285 --> 00:26:19,079
フフッ

372
00:26:21,664 --> 00:26:23,625
えっ どした？

373
00:26:23,625 --> 00:26:27,003
穂乃花 ごめん

374
00:26:29,255 --> 00:26:30,799
もう一度 ちゃんと言う

375
00:26:33,551 --> 00:26:36,721
穂乃花のことが大好きです

376
00:26:40,558 --> 00:26:41,810
つきあってください

377
00:26:53,238 --> 00:26:55,532
穂乃花って

378
00:26:56,491 --> 00:27:01,162
つきあってなくても
ああいう… こと

379
00:27:07,168 --> 00:27:10,463
バカ 大好きだよ

380
00:27:11,464 --> 00:27:12,799
あ…

381
00:27:13,883 --> 00:27:16,052
えっ じゃ
な… なんで黙った？

382
00:27:17,053 --> 00:27:19,139
うれしいからに決まってんじゃん

383
00:27:23,018 --> 00:27:25,061
ずるいよ

384
00:27:25,061 --> 00:27:27,022
ずるいって何

385
00:27:27,022 --> 00:27:28,273
だって

386
00:27:28,273 --> 00:27:30,984
あたしとシウ 共犯でしょ？

387
00:27:34,029 --> 00:27:35,238
だね

388
00:27:35,238 --> 00:27:36,448
頑張ろ

389
00:27:38,908 --> 00:27:39,909
だね！

390
00:27:39,909 --> 00:27:41,536
ウフフッ

391
00:27:41,536 --> 00:27:44,039
よ～し 今日は まず 授業でしょ

392
00:27:44,039 --> 00:27:47,208
で 就活 そのあとバイトね

393
00:27:48,501 --> 00:27:49,919
穂乃花が今の店で

394
00:27:49,919 --> 00:27:52,339
バイトから
社員になってくれたらいいのに

395
00:27:52,339 --> 00:27:54,549
えっ なんで？

396
00:27:54,549 --> 00:27:56,384
できるだけ 一緒にいたいじゃん

397
00:27:57,886 --> 00:27:59,679
えっと…

398
00:28:00,680 --> 00:28:02,640
あるかもね

399
00:28:02,640 --> 00:28:03,850
えっ ある？

400
00:28:03,850 --> 00:28:05,894
店に就職ってことでしょ？

401
00:28:10,607 --> 00:28:15,945
ぜひ！ 前向きに
ご検討お願いします

402
00:28:17,572 --> 00:28:20,950
えー どうしよっかなあ

403
00:28:23,745 --> 00:28:24,913
んっ

404
00:28:27,415 --> 00:28:30,335
もうちょっと言ってくれたら
してあげてもいいけどね

405
00:28:30,335 --> 00:28:32,420
もうちょっとって？

406
00:28:32,420 --> 00:28:37,425
♪～

407
00:28:56,069 --> 00:28:57,946
今日の夜って空いてない？

408
00:28:57,946 --> 00:29:01,116
この人を
好きになっちゃいけない

409
00:29:03,159 --> 00:29:05,036
田舎から出てきた私

410
00:29:05,036 --> 00:29:07,872
真面目に
控えめに生きていた

411
00:29:09,791 --> 00:29:12,293
そんな私が出会ったのは

412
00:29:13,795 --> 00:29:16,089
出会っちゃいけない男

413
00:29:22,220 --> 00:29:26,182
女だって
本能のまま求めたい夜がある

414
00:29:29,978 --> 00:29:34,983
～♪