1
00:00:05,138 --> 00:00:09,276
（悠太）何してんの？
（ほたる）可動域の確認。

2
00:00:09,276 --> 00:00:11,612
どう？

3
00:00:11,612 --> 00:00:17,484
だいぶ　ひん死の扇風機から
壊れかけの扇風機くらいには。

4
00:00:17,484 --> 00:00:20,621
何で扇風機なの　例え。

5
00:00:20,621 --> 00:00:24,491
似てない？　この　首が重たい感じがさ。

6
00:00:24,491 --> 00:00:30,197
う～ん　ピンとくるようで　こない。

7
00:00:35,168 --> 00:00:40,641
誰か　お探しですか？
（浅田）営業の浅田です。

8
00:00:40,641 --> 00:00:46,513
城島和佳奈さんって？
あ…　辞めましたけど。　少し前に。

9
00:00:46,513 --> 00:00:49,983
えっ　辞めたんですか？
何か？

10
00:00:49,983 --> 00:00:52,886
あっ　いや…　これ返したくて。

11
00:00:52,886 --> 00:00:56,657
この前の合同会議の時に貸してもらって➡

12
00:00:56,657 --> 00:01:01,261
そのあと僕　海外出張行ったりとかで
借りたままになってて。➡

13
00:01:01,261 --> 00:01:06,133
こういうの書いてあるやつ
大事なものかもって。

14
00:01:06,133 --> 00:01:10,938
預かっておきますよ。　渡しておきます。

15
00:01:10,938 --> 00:01:16,810
いいですか？はい。
あ～　すいません。➡

16
00:01:16,810 --> 00:01:20,113
よろしくお願いします。
はい。

17
00:01:23,951 --> 00:01:31,258
渡しておきますって…。
まあ　連絡はしてみる。

18
00:01:52,312 --> 00:01:54,314
🖩（着信音）

19
00:02:30,951 --> 00:02:34,287
ごめん　ここまで。

20
00:02:34,287 --> 00:02:40,293
（和佳奈）ううん。
これ。あっ。

21
00:02:41,962 --> 00:02:47,834
ありがと。　人に貸したとか
完全に忘れてた。

22
00:02:47,834 --> 00:02:54,307
こないだ　ああいう別れ方だったから
迷ったんだけど➡

23
00:02:54,307 --> 00:03:04,017
ちゃんと渡そうって。
タイミングなのかな。タイミング？

24
00:03:05,919 --> 00:03:10,590
来たんだ。　わかちゃんの代わりの人が。

25
00:03:10,590 --> 00:03:13,260
そうなんだ。

26
00:03:13,260 --> 00:03:17,597
それが　どうってわけじゃないんだけど。

27
00:03:17,597 --> 00:03:22,936
まあ　わたしの代わりなんて
いくらでもいるよ。

28
00:03:22,936 --> 00:03:27,808
そんなことないよ。
ちょうどいいの。　それぐらいが。

29
00:03:27,808 --> 00:03:34,815
どういうこと？
代わりがいるぐらいが　気楽で。

30
00:03:36,950 --> 00:03:43,623
無責任な意味じゃなくてね。
何て言うか…➡

31
00:03:43,623 --> 00:03:49,329
それぐらいが
余裕があって　ちょうどいい。

32
00:03:55,635 --> 00:04:01,341
やっと自分の中で
いろいろ整理できた気がする。

33
00:04:06,246 --> 00:04:10,117
ごめん。
え？

34
00:04:10,117 --> 00:04:15,122
言い過ぎた。　この前。

35
00:04:18,258 --> 00:04:25,132
わたしこそ　ごめん…。

36
00:04:25,132 --> 00:04:32,139
何て言うか　自分のこと押しつけて。

37
00:04:37,277 --> 00:04:45,152
わかちゃんはさ　何で　わたしのこと
「かっこいい」って言ったの？

38
00:04:45,152 --> 00:04:48,855
何で…？

39
00:04:51,291 --> 00:04:55,162
ごめん　変なこと聞いて。

40
00:04:55,162 --> 00:04:58,165
ん～。

41
00:04:58,165 --> 00:05:06,873
わたしには　できないことを
できる人なんだなって思ったからかな。

42
00:05:09,576 --> 00:05:12,579
どうしたの？

43
00:05:15,248 --> 00:05:23,123
かっこ悪いところ　見せてもいい？
え？

44
00:05:23,123 --> 00:05:32,832
本当の自分を分かってほしいとか
そういうんじゃなくて　ただ…。

45
00:05:35,268 --> 00:05:37,971
いいよ。

46
00:05:44,277 --> 00:05:51,618
今　仕事　全然うまくいってない。

47
00:05:51,618 --> 00:05:58,925
自分が何を作りたいのか　よく分かんない。

48
00:06:02,229 --> 00:06:08,568
誰と一緒にいる時のわたしを信じたら
いいんだろ。

49
00:06:08,568 --> 00:06:16,443
誰と一緒にいる時のわたしが
本当のわたしなんだろ。

50
00:06:16,443 --> 00:06:22,148
よく分かんなくなっちゃった。

51
00:06:25,118 --> 00:06:33,260
言ってて恥ずかしい。
言ってて　かっこ悪いんだけど。

52
00:06:33,260 --> 00:06:37,130
かっこいいよ。

53
00:06:37,130 --> 00:06:40,934
…って　しつこいか。

54
00:06:40,934 --> 00:06:49,609
え？だって　それだけ誰かのことを
考えてるってことでしょ？

55
00:06:49,609 --> 00:06:55,282
この人は何を求めてるんだろう
何を欲してるんだろう。

56
00:06:55,282 --> 00:07:01,888
そういうのを
たくさん察してきたってことでしょ？

57
00:07:01,888 --> 00:07:11,564
でも　一人だけ
かさちゃんが寄り添えてない➡

58
00:07:11,564 --> 00:07:16,870
察してあげられてない人が
いるんじゃない？
え？

59
00:07:18,438 --> 00:07:22,142
かさちゃん自身だよ。

60
00:07:27,113 --> 00:07:35,255
ごめん。　言ってて恥ずかしい。
言ってて偉そうなんだけど。

61
00:07:35,255 --> 00:07:41,962
ううん。　ありがと。

62
00:07:45,598 --> 00:07:52,272
今の「ありがとう」って
結構いい感じの「ありがとう」？

63
00:07:52,272 --> 00:07:56,976
そうだね。
よかった。

64
00:08:00,080 --> 00:08:03,216
　回想　
（和佳奈）かさちゃんが寄り添えてない➡

65
00:08:03,216 --> 00:08:07,087
察してあげられてない人が
いるんじゃない？➡

66
00:08:07,087 --> 00:08:10,390
かさちゃん自身だよ。

67
00:08:15,228 --> 00:08:17,931
よし。

68
00:08:20,900 --> 00:08:24,904
一つ決めました。

69
00:08:26,773 --> 00:08:31,911
天然香料にこだわっていきたいです。

70
00:08:31,911 --> 00:08:39,252
やっぱり　自分の中の違和感を
無視できないです。

71
00:08:39,252 --> 00:08:44,924
心から納得できるものを作りたいです。

72
00:08:44,924 --> 00:08:48,261
（麻衣子）了解。

73
00:08:48,261 --> 00:08:52,132
大きなことだから
ちゃんと説得できるように➡

74
00:08:52,132 --> 00:08:59,272
泉さんとの打ち合わせ　急ぎで組もう。
はい。　これから資料作ります。

75
00:08:59,272 --> 00:09:06,079
予算　組み直してみます。
お願いします。

76
00:09:06,079 --> 00:09:58,932
♬～

77
00:09:58,932 --> 00:10:03,603
購買部に天然香料の調達　交渉したけど
相談の余地あるって。

78
00:10:03,603 --> 00:10:06,940
本当？　よかった。
笠松さん　これ。

79
00:10:06,940 --> 00:10:12,645
パッケージとプロモーションの費用
調整してみた。ありがとうございます。

80
00:10:22,956 --> 00:10:25,658
（一同）お疲れさまです。

81
00:10:30,830 --> 00:10:38,304
急にお呼び立てしてしまい　すみません。
（田畑）いえ。　何か急な変更でも？はい。

82
00:10:38,304 --> 00:10:41,641
やっぱり　合成香料ではなく➡

83
00:10:41,641 --> 00:10:45,311
天然香料にこだわって
作っていきたいんです。
え？

84
00:10:45,311 --> 00:10:50,183
（泉）それについては　前回…。
はい。　香りのコントロールが難しく➡

85
00:10:50,183 --> 00:10:54,654
高価だという点を踏まえた上で
天然香料で勝負していきたいんです。

86
00:10:54,654 --> 00:10:59,325
勝負って…。
一番大事にしなきゃいけないのは➡

87
00:10:59,325 --> 00:11:04,597
「Ｍｉｎ」が眠りに寄り添ったシャンプーだ
ということだと思うんです。

88
00:11:04,597 --> 00:11:09,469
それを実現させるために
アロマセラピーにちゃんと向き合いたい。

89
00:11:09,469 --> 00:11:14,774
だからこそ　天然香料を使うことを
諦めたくありません。

90
00:11:20,613 --> 00:11:25,285
そうやって自滅するのが
一番怖いんですよ。

91
00:11:25,285 --> 00:11:27,954
自滅…？

92
00:11:27,954 --> 00:11:33,626
諦めないって　聞こえはいいですけど
要は　適切な決断ができていない➡

93
00:11:33,626 --> 00:11:37,297
言い訳でもありますよね。

94
00:11:37,297 --> 00:11:42,969
諦めずに粘った結果
決断できなかった結果➡

95
00:11:42,969 --> 00:11:46,639
間に合わなくなる　ギリギリになる。

96
00:11:46,639 --> 00:11:54,514
そして結果　諦めることになる。　自滅する。
これが一番怖いんです。

97
00:11:54,514 --> 00:12:03,523
僕たちは働いてるので
商品を作ってるので　趣味とは違うので。

98
00:12:05,124 --> 00:12:10,263
予算は　例えば
パッケージをチューブ状にし➡

99
00:12:10,263 --> 00:12:13,166
装飾をシンプルにします。
プロモーションも➡

100
00:12:13,166 --> 00:12:16,603
ウェブのみにすることで　はめます。

101
00:12:16,603 --> 00:12:24,477
…でも。　天然香料に切り替えようにも
今からでは決裁会議に間に合いません。

102
00:12:24,477 --> 00:12:30,149
原料の確保や　何より
品質を安定させるための技術の開発には➡

103
00:12:30,149 --> 00:12:34,621
ある程度の時間が必要です。
そうですよね。

104
00:12:34,621 --> 00:12:41,961
一番の問題点は　決裁会議までの時間が
２か月だという点だと思っています。

105
00:12:41,961 --> 00:12:52,605
そこは　木下さんの判断を仰ぎます。
ただ　わたしは２か月あると思っています。

106
00:12:52,605 --> 00:12:59,979
２か月あれば
ラディッシュ　２回収穫できます。

107
00:12:59,979 --> 00:13:04,584
ハツカネズミは
赤ちゃんから大人になります。

108
00:13:04,584 --> 00:13:09,589
２か月ある…　と思っています。

109
00:13:11,257 --> 00:13:16,929
なんとか協力して頂けないでしょうか？

110
00:13:16,929 --> 00:13:21,234
お願いします。
お願いします。

111
00:13:25,271 --> 00:13:32,145
合成香料で作ることに自分の中で
違和感というか…　が　ずっとあって➡

112
00:13:32,145 --> 00:13:36,883
それに　ちゃんと向き合った上での
結論です。

113
00:13:36,883 --> 00:13:41,287
睡眠に寄り添ったシャンプーを作りたいと
思った時の➡

114
00:13:41,287 --> 00:13:44,991
原点の自分の気持ちに賭けたいんです。

115
00:13:47,627 --> 00:13:55,301
（木下）なるほど。　状況は分かりました。
笠松さんが➡

116
00:13:55,301 --> 00:14:00,139
どれだけ　この「Ｍｉｎ」の開発に
真剣に向き合っているか➡

117
00:14:00,139 --> 00:14:03,443
とても伝わってきました。

118
00:14:05,111 --> 00:14:10,583
ただ　２か月後の決裁会議に間に合わせる
というのは➡

119
00:14:10,583 --> 00:14:13,486
現実的ではないと思います。
でも…。

120
00:14:13,486 --> 00:14:18,458
（木下）分かります。
時間の使い方によってはという気持ち。➡

121
00:14:18,458 --> 00:14:24,130
なんとか間に合うんじゃないか
という気持ち。　その気持ちは肯定したい。

122
00:14:24,130 --> 00:14:33,606
したいですが…　道のないところを
勢いだけで進んでいくようなやり方は➡

123
00:14:33,606 --> 00:14:36,609
容認できません。

124
00:14:39,278 --> 00:14:43,616
今度の決裁会議にかけるのは
取りやめます。

125
00:14:43,616 --> 00:14:49,322
だから　「Ｍｉｎ」の開発は一旦中止です。