1
00:00:01,766 --> 00:00:03,165
引っ越してきました～

2
00:00:10,266 --> 00:00:12,032
チャンヨル

3
00:00:18,966 --> 00:00:20,900
ムン・ガヨン

4
00:00:26,365 --> 00:00:27,733
D.O.

5
00:00:32,299 --> 00:00:33,465
ベクヒョン

6
00:00:34,432 --> 00:00:36,000
セフン

7
00:00:36,000 --> 00:00:38,899
レイ　シウミン　チェン　タオ　カイ　スホ

8
00:00:40,665 --> 00:00:43,665
私のお隣さんはＥＸＯ

9
00:00:46,299 --> 00:00:46,765
D.O.兄さん

10
00:00:47,533 --> 00:00:49,932
あんまり不思議で持ってきたんだけどさ
この写真　見てみろよ

11
00:00:54,533 --> 00:00:56,066
[第12話]
もしかして　ヨニさん？

12
00:00:58,765 --> 00:01:01,665
目が早いんだな　すごいよ

13
00:01:01,665 --> 00:01:02,899
小さい頃から
可愛かったんだな

14
00:01:04,533 --> 00:01:06,132
うん　そうだな　可愛いよ

15
00:01:07,165 --> 00:01:09,799
いや　そうじゃなくて
こいつを見ろよ　こいつ

16
00:01:09,799 --> 00:01:10,965
どこかで
見たことある気がしないか？

17
00:01:15,465 --> 00:01:16,365
もしかして

18
00:01:17,533 --> 00:01:18,566
- チャンヨル
- チャンヨル兄さん

19
00:01:22,066 --> 00:01:23,332
どうしたんだよ

20
00:01:23,332 --> 00:01:24,165
終わった

21
00:01:24,900 --> 00:01:25,933
だから一体
どうしたんだよ

22
00:01:27,200 --> 00:01:28,100
お前　まさか

23
00:01:28,099 --> 00:01:29,832
甘いメロディーが
浮かんでこない

24
00:01:30,433 --> 00:01:31,900
何かあるのかと思っただろ

25
00:01:33,933 --> 00:01:34,600
ベクヒョン

26
00:01:35,599 --> 00:01:37,432
手遅れになる前に
他の作曲家を探したらどうだ

27
00:01:38,465 --> 00:01:39,432
ふざけたこと　言うなよ

28
00:01:40,165 --> 00:01:42,299
そうでなくても　スホ兄さんの件で
心配でたまらないってのに

29
00:01:42,865 --> 00:01:43,900
スホ兄さんに　何かあったのか

30
00:01:43,900 --> 00:01:46,166
辛いみたいなんだ
自分だけ病院にいるし

31
00:01:46,165 --> 00:01:47,332
息が詰まって
落ち込んでるって

32
00:02:00,332 --> 00:02:01,799
早く　おまけの１つを
見つけなきゃ

33
00:02:02,465 --> 00:02:04,299
見つけなきゃ　見つけなきゃ

34
00:02:04,299 --> 00:02:08,133
似てるよ　似てる
100％そっくりだ

35
00:02:08,133 --> 00:02:09,200
チャンヨル兄さんは
まだ寝てるのか？

36
00:02:10,900 --> 00:02:13,800
めちゃくちゃ気になる

37
00:02:26,199 --> 00:02:27,165
何　見てんだよ

38
00:02:29,165 --> 00:02:30,099
だから　何なんだ

39
00:02:31,400 --> 00:02:32,800
イラつかせんなよ

40
00:02:36,733 --> 00:02:39,566
- いや　似てないよ
- そうだな　やっぱ似てないわ

41
00:02:40,466 --> 00:02:42,000
違ってくれ　頼む

42
00:02:42,000 --> 00:02:45,832
おじいさん　どうして
走っても走っても　進まないの

43
00:02:45,832 --> 00:02:48,300
走ったところで
わしの手のひらの上だからじゃ

44
00:02:48,300 --> 00:02:49,566
えっ？

45
00:02:49,566 --> 00:02:52,699
おじいさん　お願いですから
何とかしてください

46
00:02:52,699 --> 00:02:55,765
クイズを当てたら　止めてやろう

47
00:02:55,765 --> 00:02:57,000
何ですか

48
00:02:57,000 --> 00:03:00,500
もみじの葉っぱも　真っ赤だな

49
00:03:00,500 --> 00:03:01,665
真っ赤なものは？

50
00:03:01,665 --> 00:03:02,633
リンゴ？

51
00:03:02,633 --> 00:03:04,866
ノーノーノー

52
00:03:06,032 --> 00:03:07,399
じゃあ　太陽？

53
00:03:14,265 --> 00:03:17,399
おじいさん
私　いつまで走らなくちゃいけないの

54
00:03:18,066 --> 00:03:20,233
- 何かを　思い出すまで
- えっ？

55
00:03:20,233 --> 00:03:25,066
まったく　どいつもこいつも
じれったいのう

56
00:03:25,066 --> 00:03:26,466
おじいさん

57
00:03:29,000 --> 00:03:32,165
まったく　この子は
いつまで寝てる気なのよ

58
00:03:33,300 --> 00:03:34,433
お…じいさん？

59
00:03:35,633 --> 00:03:37,200
あんた　自分の母親の顔も
忘れちゃったの

60
00:03:39,599 --> 00:03:41,000
ああ　お母さんか

61
00:03:42,432 --> 00:03:44,365
そうよ　あんたの母親よ

62
00:03:44,366 --> 00:03:47,700
隣の家に出入りしてるせいか
おじいさんが夢に出てきたの

63
00:03:51,265 --> 00:03:52,000
そうだったの

64
00:03:53,099 --> 00:03:53,932
うん

65
00:04:06,866 --> 00:04:08,333
ここから　もう一度探してみよう

66
00:04:28,533 --> 00:04:30,600
どこにあるんだよ

67
00:05:36,466 --> 00:05:37,233
あれ？

68
00:05:38,533 --> 00:05:39,633
これ　私の写真じゃない

69
00:05:43,300 --> 00:05:45,100
これが　何でここにあるのよ

70
00:05:49,899 --> 00:05:50,599
もしかして

71
00:05:53,033 --> 00:05:55,766
いえ　間違いないわ

72
00:05:57,266 --> 00:05:58,633
グァンス　あいつの仕業ね

73
00:06:00,165 --> 00:06:01,632
みっともないったら

74
00:06:03,733 --> 00:06:06,533
チャンヨルは　どうしてこんな所に
服を脱ぎっぱなしにしておくのよ

75
00:06:06,533 --> 00:06:08,000
一日中　姿も見えないし

76
00:06:11,132 --> 00:06:11,865
あれっ

77
00:06:12,833 --> 00:06:14,300
ここって　こんな風に
開いてたっけ

78
00:06:16,565 --> 00:06:17,565
前から　こうだったのかな

79
00:06:25,233 --> 00:06:26,399
きゃっ

80
00:06:26,399 --> 00:06:27,132
誰だ

81
00:06:40,033 --> 00:06:40,833
おい

82
00:06:43,466 --> 00:06:45,066
いつまでやってるつもりだ

83
00:06:51,333 --> 00:06:52,200
あ　あの

84
00:07:09,233 --> 00:07:11,199
ここって　一体何ですか

85
00:07:11,966 --> 00:07:12,833
お前が　知る必要ないだろ

86
00:07:22,132 --> 00:07:23,466
何をそんなに
見つめてるんだよ

87
00:07:24,833 --> 00:07:25,600
俺に惚れたか

88
00:07:27,632 --> 00:07:29,065
何言ってるのよ

89
00:07:37,833 --> 00:07:42,000
ここ　おじいさんの
秘密のアジトだったのね

90
00:07:44,665 --> 00:07:47,733
あっ　以前この家に住んでた
おじいさんのこと

91
00:07:48,899 --> 00:07:50,832
どうして　こんな場所があるって
教えてくれなかったんだろう

92
00:07:51,399 --> 00:07:53,665
かくれんぼの時
絶好の隠れ場所だったのに

93
00:07:53,665 --> 00:07:55,899
小さい頃から
隠れるのが癖だったのか

94
00:07:58,699 --> 00:08:01,033
えっ
これが　ここにあるなんて

95
00:08:03,733 --> 00:08:08,100
この家に
幼なじみが住んでたんだけど

96
00:08:08,100 --> 00:08:09,566
私の顔が赤くなると

97
00:08:12,899 --> 00:08:13,699
知ってるよ

98
00:08:14,865 --> 00:08:17,000
100ｍ先からでも
バレバレ

99
00:08:17,000 --> 00:08:17,766
とにかく

100
00:08:18,466 --> 00:08:20,733
私の顔が　ごくたまに
赤くなると

101
00:08:21,899 --> 00:08:22,932
これをくれたの

102
00:08:23,966 --> 00:08:25,733
みんなが　からかう前に
縄跳びをしろって

103
00:08:26,665 --> 00:08:30,432
縄跳びをしたせいで　顔が赤くなったって
みんなにそう言えって

104
00:08:34,399 --> 00:08:37,332
そいつ　６歳の頃から
利口だったんだな

105
00:08:41,399 --> 00:08:42,765
６歳だって　何でわかったの

106
00:08:45,000 --> 00:08:46,666
どうしてわかったと思う？

107
00:08:50,666 --> 00:08:53,433
まあ　行動が幼稚だし

108
00:08:53,432 --> 00:08:55,365
未就学児っぽくはあるよね

109
00:08:55,365 --> 00:08:59,033
もういいよ
期待するだけ無駄だ

110
00:09:02,700 --> 00:09:03,700
そろそろ　行けよ

111
00:09:07,332 --> 00:09:08,332
そろそろ　行けよ

112
00:09:21,899 --> 00:09:23,033
ど　どうしたんですか

113
00:09:23,033 --> 00:09:24,100
あの入り口
お前が閉めたのか

114
00:09:26,000 --> 00:09:27,500
だと思います…が

115
00:09:27,500 --> 00:09:30,200
いや　違う　何もしてないのに
自然と閉まったの

116
00:09:31,732 --> 00:09:34,732
もしかして　鍵ないんですか

117
00:09:36,700 --> 00:09:38,966
あると思ったのに

118
00:09:38,966 --> 00:09:40,932
あの服　何で持って来たんだよ

119
00:09:42,600 --> 00:09:44,133
洗濯物だと思って

120
00:09:54,299 --> 00:09:55,165
何やってるんだよ

121
00:09:56,033 --> 00:09:57,233
携帯電話よこせ

122
00:09:59,399 --> 00:09:59,932
あっ

123
00:09:59,932 --> 00:10:01,299


124
00:10:01,299 --> 00:10:02,099
ないんですけど

125
00:10:09,566 --> 00:10:10,700
くそっ

126
00:10:14,365 --> 00:10:15,165
ごめんなさい

127
00:10:20,600 --> 00:10:21,500
おーい

128
00:10:23,399 --> 00:10:25,000
ベクヒョン　セフン

129
00:10:25,700 --> 00:10:27,066
聞こえますか

130
00:10:27,066 --> 00:10:28,432
何やってるんだよ

131
00:10:28,432 --> 00:10:29,732
誰かいませんか

132
00:10:30,332 --> 00:10:32,065
ここ　開けてくれよ

133
00:10:32,066 --> 00:10:33,932
お母さん

134
00:10:33,932 --> 00:10:34,732
ベクヒョン

135
00:11:01,533 --> 00:11:04,133
本当に　夜が明けるまで
こうして待たなくちゃいけないんですか

136
00:11:05,466 --> 00:11:07,600
ここ　暖房もないみたいなのに

137
00:11:10,466 --> 00:11:12,100
おい　くっつけよ

138
00:11:12,700 --> 00:11:13,700
えっ

139
00:11:13,700 --> 00:11:15,000
くっつけってば

140
00:11:19,033 --> 00:11:20,365
緊急事態だからな

141
00:11:23,700 --> 00:11:26,600
はい　緊急事態ですから

142
00:11:54,566 --> 00:11:57,066
おい　この鈍感！

143
00:11:59,399 --> 00:12:00,066
よく聞けよ

144
00:12:02,166 --> 00:12:03,066
俺はな

145
00:12:43,299 --> 00:12:44,665
一体　どこに行ったのよ

146
00:12:44,666 --> 00:12:45,866
ベッドは　冷たいままだ

147
00:12:46,899 --> 00:12:49,533
何？　インチョン嫁が
昨日帰って来なかったって？

148
00:12:51,066 --> 00:12:52,399
いや　そんなはずないって

149
00:12:52,399 --> 00:12:54,865
チャンヨルが　ヨニさんにだけ
様子がおかしかっただろ

150
00:12:54,865 --> 00:12:56,466
お前も　そう感じてたんだな

151
00:12:56,466 --> 00:12:58,899
だとしたって　何も言わずに
あんまりじゃないか

152
00:12:58,899 --> 00:13:01,665
俺はお前とここに　閉じ込められたこと
そう悪くないけどな