1
00:00:01,534 --> 00:00:03,303
（美咲(みさき)）
私のどういうところが好き？

2
00:00:03,803 --> 00:00:05,238
（悠生(ゆうき)）人として尊敬してるよ

3
00:00:05,372 --> 00:00:08,475
（美咲）人として好きになって
くれたのがうれしかったのに…

4
00:00:08,575 --> 00:00:09,442
（悠生）ごめん

5
00:00:09,676 --> 00:00:10,543
（美咲）今は…

6
00:00:11,111 --> 00:00:13,346
このままじゃ私たち
ダメになっちゃう

7
00:00:13,747 --> 00:00:16,583
（悠生）結婚記念日でしょ
だから その日に—

8
00:00:17,017 --> 00:00:19,419
普通の夫婦みたいに しよ？

9
00:00:21,688 --> 00:00:22,822
早く帰ってこれる？

10
00:00:24,157 --> 00:00:26,926
うん なるべく早く帰るよ

11
00:00:35,535 --> 00:00:36,269
（美咲）え？

12
00:00:38,038 --> 00:00:39,272
男の人？

13
00:00:44,711 --> 00:00:47,447
男の人… だったよね…

14
00:00:50,183 --> 00:00:51,751
（開錠音）

15
00:00:58,892 --> 00:01:01,261
おかえり 遅かったね

16
00:01:07,000 --> 00:01:08,101
（美咲）どこかで読んだ

17
00:01:09,702 --> 00:01:11,971
女が一番よくつくウソは—

18
00:01:12,872 --> 00:01:14,240
“大丈夫”だと

19
00:01:16,643 --> 00:01:17,577
大丈夫

20
00:01:21,948 --> 00:01:23,883
（美咲）ご飯作ったの 食べよう

21
00:01:27,954 --> 00:01:28,922
美咲ちゃん…

22
00:01:32,625 --> 00:01:33,560
美咲ちゃん

23
00:01:35,128 --> 00:01:36,062
見たよね？

24
00:01:38,298 --> 00:01:39,265
（美咲）なんのこと？

25
00:01:40,700 --> 00:01:41,768
（悠生）見たんだよね？

26
00:01:45,171 --> 00:01:46,039
俺…

27
00:01:47,974 --> 00:01:50,143
今 男の人と付き合ってる

28
00:01:56,082 --> 00:01:56,883
ごめん

29
00:01:58,952 --> 00:01:59,853
（美咲）大丈夫

30
00:02:01,387 --> 00:02:05,758
フ… とりあえず ご飯 食べよう

31
00:02:07,560 --> 00:02:09,262
（美咲）大丈夫 大丈夫

32
00:02:15,468 --> 00:02:19,839
ホント ごめんね こんなに…

33
00:02:26,012 --> 00:02:26,779
ねえ

34
00:02:29,015 --> 00:02:30,617
男の人のウソって—

35
00:02:31,551 --> 00:02:33,453
酔ってるのに酔ってないよとか—

36
00:02:34,087 --> 00:02:36,856
女の人と会ってるのに
男の人と会ってるとか—

37
00:02:37,457 --> 00:02:38,658
そういうんじゃないの？

38
00:02:40,260 --> 00:02:41,361
（悠生）そうじゃないんだ

39
00:02:41,761 --> 00:02:45,532
じゃあ 酔った勢いで
キスしちゃっただけじゃない？

40
00:02:46,032 --> 00:02:47,834
だから好きって勘違いしてるとか

41
00:02:49,302 --> 00:02:50,370
飲んでないよ

42
00:02:54,107 --> 00:02:54,941
じゃあ…

43
00:02:57,176 --> 00:03:00,146
悠生は 私のこと
嫌いになったってこと？

44
00:03:02,148 --> 00:03:03,483
そんなことないよ

45
00:03:03,883 --> 00:03:06,419
美咲ちゃんのことが嫌になったとか
そういうことじゃなくて…

46
00:03:06,486 --> 00:03:07,353
じゃあ…

47
00:03:09,088 --> 00:03:09,856
え…

48
00:03:11,191 --> 00:03:13,960
もう私のこと
女として見てないってこと？

49
00:03:18,798 --> 00:03:19,866
違うよ

50
00:03:22,735 --> 00:03:25,371
女として見てるから無理なんだ

51
00:03:29,142 --> 00:03:31,678
え？　何それ…

52
00:03:31,911 --> 00:03:32,845
（悠生）美咲ちゃん

53
00:03:33,780 --> 00:03:37,183
俺は 今でも
美咲ちゃんのこと大好きだよ

54
00:03:38,217 --> 00:03:39,619
人として スゴく

55
00:03:43,856 --> 00:03:44,991
人として？

56
00:03:46,726 --> 00:03:47,760
そっか…

57
00:03:48,861 --> 00:03:50,830
本当は こんな形じゃなくて—

58
00:03:51,230 --> 00:03:53,199
もっと前に
ちゃんと話すべきだったんだ

59
00:03:54,534 --> 00:03:55,835
本当にごめん

60
00:04:00,206 --> 00:04:02,875
私… もう寝るね

61
00:04:05,245 --> 00:04:06,079
おやすみ

62
00:04:10,550 --> 00:04:11,351
あ…

63
00:04:13,786 --> 00:04:16,522
今日 結婚記念日だった

64
00:04:18,758 --> 00:04:19,826
セックスする？

65
00:04:21,661 --> 00:04:24,264
フ… 冗談だよ

66
00:04:28,501 --> 00:04:29,402
（ドアが開く音）

67
00:04:34,240 --> 00:04:35,341
（ドアが閉まる音）

68
00:04:38,778 --> 00:04:44,784
{\an8}♪～

69
00:05:33,933 --> 00:05:39,939
{\an8}～♪

70
00:06:34,160 --> 00:06:36,028
（ノック）

71
00:06:41,801 --> 00:06:42,702
（悠生）美咲ちゃん

72
00:06:49,008 --> 00:06:50,042
やっぱり俺—

73
00:06:50,877 --> 00:06:53,479
こんな状態で
夫婦でいるなんてできないよ

74
00:06:58,217 --> 00:06:59,786
離婚を考えてほしい

75
00:07:06,125 --> 00:07:09,328
不倫してる悠生に
決定権なんてあるの？

76
00:07:12,165 --> 00:07:15,067
悠生は私のこと嫌いになった
わけじゃないんでしょ？

77
00:07:18,204 --> 00:07:19,105
つまり—

78
00:07:21,707 --> 00:07:23,910
私が
ダメだったわけじゃないんだよね？

79
00:07:28,314 --> 00:07:30,249
だったら決めるのは私でしょ？

80
00:07:34,454 --> 00:07:35,521
離婚はしない

81
00:07:37,924 --> 00:07:39,358
別れる気はありません

82
00:07:42,995 --> 00:07:44,530
言いたいのは それだけだから

83
00:07:56,108 --> 00:07:57,043
分かった

84
00:08:05,084 --> 00:08:05,985
（ドアが閉まる音）

85
00:08:13,793 --> 00:08:15,628
分かったって何？

86
00:08:21,334 --> 00:08:22,902
人として好きって…

87
00:08:25,872 --> 00:08:26,939
どういうこと？

88
00:08:42,355 --> 00:08:43,556
うう…

89
00:08:51,731 --> 00:08:53,900
ううう…

90
00:09:49,021 --> 00:09:49,922
離婚…

91
00:09:56,896 --> 00:09:59,131
（柴崎(しばさき)）仲道(なかみち)先生 どうでした？

92
00:10:00,032 --> 00:10:00,733
（美咲）え？

93
00:10:00,800 --> 00:10:03,402
あっ 結婚記念日って
言ってたじゃないですか

94
00:10:03,769 --> 00:10:06,205
あ… ステーキ
おいしく焼けました？

95
00:10:06,505 --> 00:10:08,240
ああ～ はい

96
00:10:08,307 --> 00:10:10,409
アハハ いいな～

97
00:10:10,810 --> 00:10:13,079
俺 理想なんですよ 仲道先生たち

98
00:10:13,412 --> 00:10:16,415
結婚を楽しんでる感じが
最高なんですよね～

99
00:10:21,454 --> 00:10:22,455
（三角(みすみ)）ねえ 大丈夫？

100
00:10:23,789 --> 00:10:24,390
え？

101
00:10:24,790 --> 00:10:25,925
なんか 無理してない？

102
00:10:26,926 --> 00:10:28,928
そうですか？　大丈夫ですよ

103
00:10:29,128 --> 00:10:29,996
（三角）本当？

104
00:10:30,563 --> 00:10:32,365
朝から元気なさそうだったから

105
00:10:32,531 --> 00:10:34,266
いやいや 大丈夫です

106
00:10:35,134 --> 00:10:36,102
だったらいいけど

107
00:10:37,136 --> 00:10:39,338
いつでも話聞くから相談してね

108
00:10:40,639 --> 00:10:41,874
ありがとうございます

109
00:10:52,852 --> 00:10:53,619
きゃあ！

110
00:10:56,655 --> 00:10:57,456
（周平(しゅうへい)）おい

111
00:10:58,624 --> 00:11:00,493
おい ちゃんと謝れよ

112
00:11:00,760 --> 00:11:03,095
（男）ああ？　そっちが
ぶつかってきたんだろうがよ

113
00:11:04,163 --> 00:11:05,765
え… 周平君？

114
00:11:06,599 --> 00:11:07,733
（周平）おい 待てって

115
00:11:07,800 --> 00:11:09,602
（美咲）
ちょっと待って もういいよ 周平君

116
00:11:11,303 --> 00:11:13,506
ダメだよ ああいうの許してちゃ

117
00:11:20,246 --> 00:11:22,515
先生 お久しぶりです

118
00:11:23,382 --> 00:11:24,116
フ…

119
00:11:27,820 --> 00:11:30,623
（周平）
僕 やっぱり医学部じゃなくて—

120
00:11:30,690 --> 00:11:32,058
美術の学校に行きたいんです

121
00:11:32,558 --> 00:11:33,426
（三角）え～

122
00:11:33,859 --> 00:11:38,097
え… 美術の学校って
美大に進路変更したいってこと？

123
00:11:38,364 --> 00:11:39,131
はい

124
00:11:39,632 --> 00:11:43,502
ああ でも 美大じゃなくても
美術の勉強ができるところなら

125
00:11:44,136 --> 00:11:45,971
何言ってるの？

126
00:11:46,572 --> 00:11:49,108
普通は もう
とっくに進路が固まって—

127
00:11:49,175 --> 00:11:51,811
それに向かって
猛烈に勉強を頑張ってる時期なのよ

128
00:11:52,445 --> 00:11:54,180
普通は そうかもしれないけど

129
00:11:54,880 --> 00:11:56,982
でも 僕は よく考えたら—

130
00:11:57,049 --> 00:11:58,651
本当にやりたいのは
こっちだなって思って

131
00:11:58,818 --> 00:12:02,188
だから 普通は
そんなふうに考えない

132
00:12:02,655 --> 00:12:05,091
Ａ判定だって出てるでしょ
医学部に

133
00:12:05,191 --> 00:12:07,693
でも 僕は絵を描きたいんです

134
00:12:08,661 --> 00:12:10,930
じゃあ 趣味で描こう

135
00:12:11,464 --> 00:12:13,799
普通はいい大学入れるなら
いい大学入って—

136
00:12:13,999 --> 00:12:15,768
趣味で好きなことをする

137
00:12:17,436 --> 00:12:19,305
分かったら書き直してきて

138
00:12:28,614 --> 00:12:30,950
別に普通じゃなくていいと思います

139
00:12:31,884 --> 00:12:33,986
美咲先生 あなた何言ってるの？

140
00:12:34,086 --> 00:12:35,221
（美咲）横から すいません

141
00:12:36,789 --> 00:12:40,059
でも ここは普通かどうかを
ジャッジする場じゃなく—

142
00:12:40,426 --> 00:12:43,729
生徒のこれからの生きかたを
一緒に考える場所だと思うんです

143
00:12:44,063 --> 00:12:44,797
（三角）ん…

144
00:12:46,799 --> 00:12:50,202
本当にやりたいと思ったこと
やめないで

145
00:12:52,638 --> 00:12:53,439
はい

146
00:12:55,508 --> 00:12:56,342
フフ

147
00:12:58,844 --> 00:12:59,512
フ…

148
00:12:59,578 --> 00:13:02,114
（美咲）
元気だった？　何年ぶりかな

149
00:13:02,948 --> 00:13:07,119
（周平）卒業してからだから
３年 先生に会えてなかった

150
00:13:08,020 --> 00:13:09,188
（美咲）今は何してるの？

151
00:13:10,356 --> 00:13:11,423
（周平）元気でやってるよ

152
00:13:11,724 --> 00:13:13,225
（美咲）絵は？　描いてる？

153
00:13:13,692 --> 00:13:15,928
（周平）うん 絵師やってる

154
00:13:17,029 --> 00:13:17,863
（美咲）エシ？

155
00:13:18,430 --> 00:13:21,167
うん ああ
ネットでイラストを売ってるの

156
00:13:21,967 --> 00:13:25,571
ああ～ あの絵師？
古い言葉使うね

157
00:13:26,205 --> 00:13:27,239
古い言葉なの？

158
00:13:27,573 --> 00:13:30,142
うん 今はイラストレーター
とかっていうんじゃないの？

159
00:13:30,576 --> 00:13:33,279
ああ それ未満かな～

160
00:13:33,712 --> 00:13:36,582
ネットで絵は売ってるけど
プロとは言えないって感じ

161
00:13:36,949 --> 00:13:37,950
ふ～ん

162
00:13:38,450 --> 00:13:40,519
あっ そこ汚れてる

163
00:13:42,021 --> 00:13:43,455
あ… ありがとう

164
00:13:44,990 --> 00:13:46,592
マジ ああいうやつ最低

165
00:13:48,928 --> 00:13:51,697
周平君 助けてくれたのは
ありがたいけど—

166
00:13:51,797 --> 00:13:53,065
ああいうのは もうやめてね

167
00:13:53,465 --> 00:13:55,568
今回は無事だったけど
変な人多いんだから

168
00:13:56,268 --> 00:13:59,538
なんで？
僕は自分に正直に動いただけだよ

169
00:14:00,439 --> 00:14:02,308
いや それはそうだけど…

170
00:14:02,741 --> 00:14:04,743
（周平）
そうしないと心がしんどいんだ

171
00:14:07,580 --> 00:14:10,349
相変わらず周平君は
まっすぐでいいね

172
00:14:10,783 --> 00:14:13,219
え？
それって成長してないってこと？

173
00:14:13,619 --> 00:14:15,588
（美咲）違うよ 褒めてるの

174
00:14:16,088 --> 00:14:18,023
ふ～ん だったらいいけど

175
00:14:29,235 --> 00:14:30,536
先生は覚えてる？

176
00:14:31,203 --> 00:14:32,004
ん？

177
00:14:32,204 --> 00:14:33,038
あそこで

178
00:14:42,214 --> 00:14:44,950
やっぱり
なかったことにしたいんだ

179
00:14:46,185 --> 00:14:47,453
だって そうじゃないと…

180
00:14:47,519 --> 00:14:48,420
僕に会えない？

181
00:14:52,091 --> 00:14:53,259
だろうと思ったから—

182
00:14:54,460 --> 00:14:56,996
僕 会わなかったんだよ 先生と

183
00:15:04,703 --> 00:15:08,707
（川が流れる音）

184
00:15:13,445 --> 00:15:16,582
私ね 悩んだときは ここに来るの

185
00:15:17,850 --> 00:15:19,718
流れてく川を見てると—

186
00:15:19,952 --> 00:15:22,454
今見てる水って
さっきの水じゃないんだって—

187
00:15:22,688 --> 00:15:24,823
悩みが悩みじゃなくなる気がして

188
00:15:25,958 --> 00:15:29,128
へえ～ 美咲先生でも
悩むことあるんだ

189
00:15:30,729 --> 00:15:32,197
無理しなくていいんだよ

190
00:15:33,232 --> 00:15:35,734
受験に失敗したら
誰だって落ち込むよ

191
00:15:36,635 --> 00:15:38,971
だから無理して笑ってること…

192
00:15:48,047 --> 00:15:51,750
だって…
無理しなくていいって言ったから

193
00:15:55,054 --> 00:15:58,891
俺 ずっと先生のことが
好きだったんだ

194
00:16:01,493 --> 00:16:04,296
（周平）僕もなかったことにして
先生と会い続けるか—

195
00:16:05,864 --> 00:16:10,002
会えなくても あのときの気持ちを
大事にするかスゴく悩んで…

196
00:16:12,004 --> 00:16:12,871
で…

197
00:16:14,540 --> 00:16:16,842
自分の気持ちを
殺さないほうに決めたんだ

198
00:16:20,879 --> 00:16:23,515
気持ちはうれしいけど でも…

199
00:16:23,582 --> 00:16:27,052
いいよ そういう建前
僕 聞きたくないから

200
00:16:30,522 --> 00:16:32,491
それより先生んち行ってもいい？

201
00:16:33,459 --> 00:16:35,160
え？　ダメだよ

202
00:16:35,461 --> 00:16:36,295
なんで？

203
00:16:36,695 --> 00:16:37,896
なんでって…

204
00:16:38,564 --> 00:16:39,932
夫がいないあいだに…

205
00:16:40,833 --> 00:16:43,335
元教え子っていっても男の子だし…

206
00:16:45,304 --> 00:16:47,906
じゃあ 僕が女だったら？

207
00:16:49,274 --> 00:16:50,776
先生が独身だったら？

208
00:16:52,111 --> 00:16:53,779
周りの状況で決めるんだ？

209
00:16:55,280 --> 00:16:56,315
それは…

210
00:16:56,415 --> 00:16:59,485
（周平）来てほしくないからって
言われれば すぐに納得するのに

211
00:17:02,020 --> 00:17:05,858
先生と旦那さんて
似た者同士なんじゃない？

212
00:17:07,793 --> 00:17:08,594
え？

213
00:17:09,495 --> 00:17:11,163
なんで私の夫が出てくるの？

214
00:17:13,165 --> 00:17:15,868
２人共 純粋で鈍感で優しくて…

215
00:17:16,935 --> 00:17:19,571
気を遣って
自分を抑えて苦しくなって…

216
00:17:21,507 --> 00:17:22,474
そういう人—

217
00:17:23,542 --> 00:17:25,911
僕の性癖に
ぶっ刺さってくるんだよね

218
00:17:28,914 --> 00:17:30,849
それ どういう…

219
00:17:32,284 --> 00:17:33,118
あっ

220
00:17:34,586 --> 00:17:35,921
おかえり 悠生

221
00:17:37,656 --> 00:17:38,590
（美咲）悠生？

222
00:17:47,800 --> 00:17:51,170
（周平）こんなん 運命感じるよね

223
00:17:53,238 --> 00:17:57,142
僕の好きな２人が
こうやってそろうなんて

224
00:18:00,012 --> 00:18:00,679
（美咲）待って…

225
00:18:02,347 --> 00:18:03,415
何言ってるか…

226
00:18:05,784 --> 00:18:07,052
意味が分からない

227
00:18:10,689 --> 00:18:12,391
-（周平）僕は…
-（美咲）聞きたくない！

228
00:18:14,793 --> 00:18:15,694
美咲ちゃん！

229
00:18:18,130 --> 00:18:19,998
周平 あとで話そう

230
00:18:27,272 --> 00:18:28,207
美咲ちゃん…

231
00:18:33,545 --> 00:18:34,446
（悠生）美咲ちゃん…

232
00:18:34,513 --> 00:18:35,547
（美咲）来ないで

233
00:18:42,020 --> 00:18:43,021
どうして？

234
00:18:44,790 --> 00:18:46,592
どうして周平君なの？

235
00:18:48,060 --> 00:18:49,595
なんで周平を知ってるの？

236
00:18:52,097 --> 00:18:53,298
私の…

237
00:18:54,900 --> 00:18:56,735
私の生徒だったんだよ

238
00:18:58,170 --> 00:19:00,973
美咲ちゃんの… 教え子？

239
00:19:01,773 --> 00:19:02,674
なんで…

240
00:19:03,175 --> 00:19:06,278
ハア ハア なんで周平君なの？

241
00:19:07,412 --> 00:19:08,247
（悠生）美咲ちゃん？

242
00:19:08,313 --> 00:19:10,983
（荒い呼吸音）

243
00:19:11,049 --> 00:19:13,685
過呼吸になってるから
ゆっくり息をして

244
00:19:18,090 --> 00:19:19,324
（悠生）ゆっくり息をして

245
00:19:20,626 --> 00:19:22,895
吸って 吐いて

246
00:19:24,029 --> 00:19:26,265
吸って 吐いて

247
00:19:28,133 --> 00:19:30,969
吸って 吐いて

248
00:19:38,343 --> 00:19:40,512
吸って 吐いて

249
00:19:41,780 --> 00:19:44,650
吸って 吐いて

250
00:19:46,118 --> 00:19:49,254
吸って 吐いて

251
00:19:55,694 --> 00:19:56,628
（同僚）いくらがいいと思う？

252
00:19:56,762 --> 00:19:58,096
え～ 元の1500円じゃない？

253
00:19:58,163 --> 00:20:01,166
1500円？　いや～ 厳しいよ

254
00:20:01,733 --> 00:20:04,069
ごめん ちょっと今日 俺あがるわ

255
00:20:04,469 --> 00:20:05,671
オッケー お疲れ

256
00:20:07,306 --> 00:20:08,407
（周平）来てくれたんだね

257
00:20:10,642 --> 00:20:12,444
じゃあ あっちで話そうか

258
00:20:27,492 --> 00:20:30,562
（周平）どう？　ここが今の僕んち

259
00:20:32,864 --> 00:20:34,533
美咲ちゃんの教え子だったの？

260
00:20:36,835 --> 00:20:37,603
うん

261
00:20:39,037 --> 00:20:39,871
そうだよ

262
00:20:41,740 --> 00:20:44,576
美咲先生は 僕の先生で—

263
00:20:45,477 --> 00:20:46,578
今も好きな人

264
00:20:46,712 --> 00:20:52,718
{\an8}♪～

265
00:21:14,706 --> 00:21:15,641
{\an8}悠生？

266
00:21:48,640 --> 00:21:53,045
{\an8}～♪

267
00:21:53,045 --> 00:21:54,646
{\an8}～♪

268
00:21:53,045 --> 00:21:54,646
（悠生）俺が美咲ちゃんの
結婚相手だって—

269
00:21:54,646 --> 00:21:55,147
（悠生）俺が美咲ちゃんの
結婚相手だって—

270
00:21:55,514 --> 00:21:56,548
いつ気付いたの？

271
00:21:58,016 --> 00:21:59,284
（周平）悠生と出会って すぐ

272
00:22:01,853 --> 00:22:05,257
だけど そのときには もう
悠生のこと好きになってたんだ

273
00:22:05,490 --> 00:22:07,592
じゃあ分かったうえで
俺とも付き合ってたの？

274
00:22:08,460 --> 00:22:10,562
なのに
美咲ちゃんのことも好きって…

275
00:22:11,797 --> 00:22:13,065
どういうことだよ

276
00:22:23,709 --> 00:22:26,244
悠生のこと 本気で好きなんだ

277
00:22:28,080 --> 00:22:30,515
悠生も美咲先生も
どっちも本気で好き…

278
00:22:36,121 --> 00:22:37,355
傷つけて ごめん

279
00:22:39,391 --> 00:22:43,595
でも 自分に正直でいたら
こうなるんだよ

280
00:22:51,803 --> 00:22:54,172
好きな人は
１人じゃなきゃいけないって—

281
00:22:55,207 --> 00:22:56,608
本当に正しいの？

282
00:23:11,890 --> 00:23:12,858
（周平）好きだよ

283
00:24:01,540 --> 00:24:02,841
（美咲）本当に これでいいの？

284
00:24:03,141 --> 00:24:04,276
（真樹(まき)）悠生さんのこと？

285
00:24:04,543 --> 00:24:07,112
美咲ちゃんが望むことなら
なんでもするから

286
00:24:07,445 --> 00:24:08,280
待ってよ

287
00:24:08,446 --> 00:24:11,349
（悠生）やっと自分らしく
生きられると思ってたのに

288
00:24:11,616 --> 00:24:14,653
（周平）
これからは先生とセックスすんの？