自殺に関連する描写があります 視聴の際はご注意ください
（アクタ）（日本語） どうやって帰れっていうんだ？
（柴田しばた）ここに 戻る方法が
（渡わたりハナ）（ウーパナンタ語） ウーパナンタ…
（タイム）（日本語）うわっ （アクタ）だから言ったろ
（タイム）（ウーパナンタ語） まて！
（日本語）お前には無理だ
（柴田）（ウーパナンタ語） 思い出せ
ウーパナンタを救うんだ！
（サイラ）（日本語） そうか そういうことだったのか
（渡わたりナギ）タイムと一緒にいると 何か変われる気がする
行こうよ みんなで
（電子音）
（ナギ･ソン）うわっ！
（サイラ）あなたがナギだね
（柴田）戻る方法を知りたいかい？
（ウーパナンタ語） 急がないと…
（ケイト）（日本語）気をつけろ
ジャイロが近くにいるはずだ
ありがとう 君はここまででいい
は？
あとは僕がやる
あんた死ぬ気か？
（ドラゴンの鳴き声）
あっ！
ううっ
ジャイロ！
はっ 声が聴こえない どういうことだ？
（サイラ）早く逃げろ （ケイト）えっ？
ジャイロの声は聴こえない こいつは普通じゃないんだ
ここまで来て引き下がれるか！
頼むから僕の邪魔をしないでくれ
えっ
くっ
久しぶりだな ジャイロ
僕のこと——
覚えているか？
（ドラゴンの鳴き声）
忘れたとは言わさないよ （メルポンの鳴き声）
マウルの死 父の消滅
（メルポンの鳴き声）
僕がそれに決着をつける
（メルポンの鳴き声）
創造主に会って
（ジャイロ）うっ
お前は まさか
スペースの娘
サイラ？
（マウル）聞いて 姉さん
理ことわりの外には この世界を創った創造主がいる
理とイイドが枯れ始めたのも 全て創造主のせいさ
この世界の全ての事柄は 創造主により決められる
喜びも 苦しみも！
あ！
（サイラ）バラジカサム教の紋章
父さんの話は本当だったんだな！
離してよ
邪教の教えに耳をかしちゃダメだ！
どうして信じてくれないの？ 全部本当なのに
無理だよ
さっきから あんたの声が聴こえにくい
そんな…
（人々が祈る声）
あっ ああっ
（スペース）いい加減にしろ
何を言ってるんだ？ まだそんな妄想を
（マウル）父さんにはわからないよ
お前は私の息子だ お前のことでわからんことはない…
（マウル）僕は父さんとは違う！ （スペース）うっ
妄想じゃないんだ
どうしてわからないんだ！
マウル！
ああっ
（村人Ａ）やめろ
（村人Ｂ）やめて やめて！
（村人Ｂ）だめよ
（村人Ｃ）うわあ！
（村人Ｂ）理の外
（村人Ｄ） 理の外なんてあるわけないんだよ
（村人たちの悲鳴）
（村人Ｂ）だめよ！ （村人Ａ）ああ！
（邪教祖） あなたたちは間違っている
いつかそれがわかるだろう
我らを虐げる ウーパナンタの民に
災いを
（村人たちが息をのむ音）
マウル！
マウル マウル！
（マウル）悲しまないで
僕たちは 創造主の世界に行くんだから
マウル やめろ やめろ マウル！
危ない 父さん！
マウル マウル！ やめろ マウル！ マウル！
やめろ マウル！
マウル！
あっ あっ！ あー！
はあっ はあっ
ううっ
（村人の泣き声）
（くぐもった泣き声）
（スペース）不安がはびこれば マウルのような犠牲者が増える
え？
ピュトンピュトに行かなければ
（ドラゴンのうなり声）
カタルス！
父さん
うおー！
父さん！
うわっ
うわあ！
（サイラ）えっ？
理の外？
すっかり変わったね
僕は理の外のことを 考えていたおかげで
正気でいられたよ
（ジャイロ）敵でもうちにきたか
ジャイロ 僕を送るんだ
（ジャイロ） お前も妄想を繰り返すのか？
妄想かどうかは誰にもわからない
僕がそれを確かめる
ボンズの力を出すんだ
（ジャイロ）去れ
（サイラ）はいはい そうですか
（ジャイロ）ん？
メルポンは海の底で育った——
（メルポンの鳴き声）
ドラゴンとは別の可能性の生物だ
（メルポンのうなり声）
ウーパナンタのなかでも 異端中の異端
僕と一緒だ
（うなり声）
（咆哮）
（ジャイロ）はっ！
体が動かん
（うなり声）
海水があれば ドラゴンだってかなわないよ
（電子音）
（ジャイロ）ばかな！
うおお！
（タイム） あの人もウーパナンタから？
彼はレニール
（タイム）えっ あの赤雷せきらいの？
で あっちがアスカード
（タイム） 青雹せいひょうの英雄！ ケイトが憧れてた
すごい！
君だってすごいさ
え？
この世界にドラゴンを 連れてこれたのは 君だけだ
胸を張れ
君も今日から我々の一員だ
（電子音）
ぐっ
（鳴り続く電子音） （一同）ううっ
（柴田）また来たのか？
あなたがナギだね
はい
あっ
この絵を描いたのは あなたのお母さん そうだね？
はい
はっ あっ！
タイムもここに来たのか？
はい
でも今はちょっと
他に誰か来たことは？
ないです
そうか
はっ！
へえ
（ソン）なんか変な人 来たけど
あれＧＡＰじゃない？
（ナギ）ほんとだ （ソン）ふふっ
どういうことだ？
なんで私のこと知ってるんですか？
ナギ あなたのお母さんに 会いたいんだ 協力してくれ
え？
（サイラ）居場所を教えてよ
無理です
お母さんは死にました
（反響音）
ああ そういうことか ははっ
笑うなよ 何がおかしいんだよ
あなたのお母さん
生きてるよね？
（タイチ）気をつけてね （母親）せーの よいしょ
よいしょ！
（母親）ありがとうございました （タイチ）ありがとうございました
（母親）楽しかった？ （娘）うん また乗りたい
（母親）そうだね また乗ろうね
（柴田）ここが 君がいた家だ
ここに創造主がいるはずだ
創造主？
ウーパナンタを作り出した人間だ
心当たりはないか？
作り出す？
私はかつて
古いにしえの理に触れてみた
この世界の人間が創造した物語が 我々を創り出していることを
創造主は今も
ウーパナンタに 悲劇を生み続けている
創造主がいる限り
崩壊は止まらない
（島が崩れる音）
まさか
ここにいるんだな？
いや
亡くなってるって聞きました
必ず生きてる
探し出すんだ
ただいま
え？
わっ
あなたがタイチだね
わー！
（タイチ）はい （サイラ）うわー！
（ウーパナンタ語の発言）
（日本語）あの どちら様ですか？
（サイラ）わあ すごい！
この人は？
ナギの友人の
サイラだ
タイラ？
あっ
タイラくんのお姉さんか
あっ そうそう
なんだい 聞きたいことって？
ハナ 生きてるよね
え？
“え？〟じゃなくてさ
ふっ
（反響音）
なんなんだい この人
ふっ
なんでこの世界の人間は
思ってることと言ってることが チグハグなんだ！
ハナは もういない
なるほどね
タイチは あんたのために ついた嘘を守り続けてる
しゃべる気はないってさ
なんなんだい君は？ いい加減に…
本当はわかってるんだろ？
なのに 目をそらしているだけだ
タイチもあんたも
僕は自分の見たことを ごまかしたりしない
弟の死も
父さんの消滅も
そのまま受け止めた
前に進むために
（ハナ）忘れないで
いつか あなたの想像力が…
（タイチ）ナギ！
（ソン）ナギ？
（タイチ）ナギ わかるか？
（タイチ）氷を持ってくる （ソン）はい
（ソン）ナギ？
起きて
（幼いナギ）セミさんの声はね 赤！
（ハナ）そうなんだ
ママの声はきれいな青 あの空みたい
そっか！ ははっ
ねえママ 私変なの？ パパもママも見えないのに
ナギには想像力があるの
すごく素敵なことだよ
そうなんだ
想像力は世界の扉を開く！
はっ
（タイチ）大丈夫か？
うん
無理するな
もう部屋で休んだほうがいい
お父さん
ん？
私わかってた
ナギ
お母さんは死んでないって わかってた
でも もういないって思うことで 自分を守ってたのかもしれない
本当は生きてて欲しいって 思ってたはずなのに
ふう
はあ
そうだよな
わかってたよな
ふうっ
父さんが
悪かった
（門が開く音）
あっ！
タイム！
心配したよ どこ行ってたの？
ちょっと
ナギに聞きたいことがあって
（ナギ）ごめん あとでいい？
今からお母さんに会いにいくの
（ウーパナンタ語）え？
（日本語） おい 助手！ どこ行ってた！
（ウーパナンタ語）サイラ様？
ウーパナンタは 無事なんですか？
テンチュートが崩壊する
もうすぐ終わりだね
はぁ
そんな…
驚いてる暇はない
創造主に会いに行くぞ
ちょっと待っててください
いいか ガフィン
スペース様に今から 俺が行く場所を教えるんだ
（ガフィンの鳴き声）
お前には 俺の居場所がわかるだろ
俺たちじゃ 何もできなかっただろ
もうこれしかないんだ
頼んだぞ ガフィン
（うなり声）
（メルポンの鳴き声）
はあ はあ
（ジャイロ）うっ （ドラゴンの鳴き声）
うあああ！
（ジャイロ）うっ
ぐっ
（日本語） 俺はアクタ空団のケイト
アクタに代わって俺がお前を殺し
世界を救う！
（ジャイロ）ふんっ
（ケイト）ああっ
なんだこいつ
私はラーシャス族の末裔
かつて海と共に生きた種だ
滅びた種族か
こんな奴のためにアクタが
殺す
ウーパナンタの民の苦しみを 思い知れ！
お前たちの苦しみは 私にもよくわかる
だが私を殺しても崩壊は止まらない
どういうことだ？
教えてやろう
（反響音）
ああっ ジャイロの声が！
（ジャイロ） あの日 私が見た世界の意思を
（スペース）はっ！
これだけの理があれば 何万もの民が救われるぞ
おい ジャイロ！
（ジャイロ）ん？
これは
理なのか？
（ジャイロ）聞いたことがある
おそらくこれは古の理だ
古の理？
（スペース･ジャイロ）あっ！
はっ！
はあ はあ
（ジャイロ） これはピュトンピュトの意思
あれ以上触れていたら 我々は正気ではいられなかっただろう
滅びるのか この世界は
（ジャイロ）そうだ
創造主
（ジャイロ）創造主？
あれはそんなものではない
え？
妄想じゃないんだ
どうしてわからないんだ！
僕たちは 創造主の世界に行くんだから
ハッ！
そうか
ハハハハハ！
マウルは正しかった！
創造主のいる世界はあったんだ！
（ジャイロ）あっ スペース？
マウルの示した道だ
創造主を殺せば 我々は生き延びられる！
（ジャイロ）うっ （スペース）ハハハ！
この力だ
この力を 我が物にさえできれば
（ジャイロ）はっ うっ
全てはピュトンピュトの意思だ
ここは通さない
ジャマをするな！
（ジャイロ）うわぁ！
ぐっ
空団一 弱いお前が
俺を止められるとでも思ったか？
くっ 狂ったかスペース 神の意思に逆らうな！
神など幻！
創造主の仕掛けた罠わなに過ぎん！
（ジャイロ） ウーパナンタと共に滅びる
それが我らに与えられた運命さだめだ
話にならん
カタルス！
（ジャイロ）くっ ボンズ！
本気で戦うつもりか？
頑丈なだけのドラゴンに何ができる！
（ジャイロ） くっ どこまでも傲慢な男だ
（ベス）おいおいおい
（アキ）なんで スペースとジャイロが戦ってんだ？
これで最後だ！ カタルス！
（ジャイロ）くっ うわあ！ （ボンズのうなり声）
ふんっ ん？
なんだ？
（ジャイロ） 我らは新しい力と役割を与えられた
ピュトンピュトの意思を阻む者は 誰であろうと消し去る
ざれ言を
（ジャイロ） 我々はウーパナンタと共に滅びる
これは運命なのだ
（反響音）
（ケイト）うっ これは…
（ジャイロ）それ以来
私はボンズと共に “古の理〟を守り続けてきた
全ては神
ピュトンピュトの意思なのだ
だとしたら
俺はどうすれば…
（ジャイロ）望みを捨てろ
我々は滅びるのだ
（タイチ）渡です
（事務員） こちらご記入お願いします
面会時間は８時までですよ
（タイチ）はい
（タイム）創造主って 本当にナギのお母さんなんですか？
（柴田）見つけ出して必ず殺す
それはだめです
そんなことできないです
（柴田） 君はウーパナンタを見捨てるのか？
（タイム）いや
（柴田）たった一人の命と
ウーパナンタの全ての命
君はどちらが大切なんだ？
アクタの代わりに
君が英雄になるんだ
お母さん？
（タイチ）母さん
もうずっと眠ったままなんだ
（サイラ）これが創造主？
意識がないのか
（タイチ）申し訳ないんですが
家族だけにしてもらえませんか
（ナギ）ごめんなさい
（ウーパナンタ語） 創造主がいなくなれば
ウーパナンタは 救われるんですか？
そんなことは起きないよ
多分
え？
僕にもまだわからないけどね
（反響音）
タイム？
お前…
（ソン）（日本語）えっ 何これ？
（手をたたく音）
（蛍光灯が割れる音） （タイム）わっ！
（手をたたく音）
生きづらさを抱えた方や 誰かに悩みを相談したい方は
www.findahelpline.comを ご覧ください