1
00:00:03,337 --> 00:00:05,272
{\an8}(実花)お姉ちゃん！
柏木さんが…｡

2
00:00:05,339 --> 00:00:07,274
{\an8}柏木さんが｢アポロン｣の社長を
首になるって｡

3
00:00:07,341 --> 00:00:09,276
{\an8}(直)えっ!?

4
00:00:09,343 --> 00:00:11,278
{\an8}(横井)会社への背任行為が
明らかになって→

5
00:00:11,345 --> 00:00:14,281
今役員会で
社長解任が決定したんです｡

6
00:00:14,348 --> 00:00:17,284
(直)背任行為？

7
00:00:17,351 --> 00:00:19,286
柏木さんの妻であるあなたも→

8
00:00:19,353 --> 00:00:22,289
難しい立場に置かれる
覚悟をした方がいいと思います｡

9
00:00:22,356 --> 00:00:24,291
(直)誰がそんなこと…｡

10
00:00:24,358 --> 00:00:27,361
＼(ミツコ)やったのはわたしよ｡

11
00:00:29,363 --> 00:00:33,300
(ミツコ)わたしがやったの｡
(直)ミツコさん…｡

12
00:00:33,367 --> 00:00:37,304
わたしが役員の方々に
面白い情報を教えてさしあげたの｡

13
00:00:37,371 --> 00:00:40,307
まさかここまで
大ごとになるとはね｡

14
00:00:40,374 --> 00:00:43,310
(直)どうしてそんなこと｡

15
00:00:43,377 --> 00:00:45,312
心配だったのよ直ちゃんが｡

16
00:00:45,379 --> 00:00:48,315
彼の悪事に巻き込まれるんじゃ
ないかと思って｡→

17
00:00:48,382 --> 00:00:50,317
ごめんなさいね｡→

18
00:00:50,384 --> 00:00:55,322
結婚したばかりなのに
こんなことになっちゃって｡

19
00:00:55,389 --> 00:00:58,325
(直)嘘はやめてください｡

20
00:00:58,392 --> 00:01:04,265
わたしのこと心配してるわけじゃ
ないですよね？

21
00:01:04,331 --> 00:01:10,271
ミツコさん…柏木さんのこと
ずっと愛してたんですよね｡

22
00:01:10,337 --> 00:01:12,273
何言ってんの？

23
00:01:12,339 --> 00:01:17,278
(直)柏木さんに聞いたんです｡
22年前のこと｡

24
00:01:17,344 --> 00:01:21,282
亡くなった俊和さんのこと｡

25
00:01:21,348 --> 00:01:25,286
いつだったかミツコさん
死んだ男のことを→

26
00:01:25,352 --> 00:01:28,289
ずっと忘れられないって
言ってたけど→

27
00:01:28,355 --> 00:01:33,294
それは俊和さんへの
罪悪感だったんですよね｡

28
00:01:33,360 --> 00:01:37,364
愛してたのは柏木さん｡

29
00:01:39,366 --> 00:01:44,305
すいません｡わたしミツコさんの
気持ち全然気付かなくて｡

30
00:01:44,371 --> 00:01:46,373
やめてちょうだい！

31
00:01:48,375 --> 00:01:52,313
そうよ｡わたしは
行夫さんを愛してるわ｡

32
00:01:52,379 --> 00:01:57,318
だけどそんなこと
許されないって思ってきた｡

33
00:01:57,384 --> 00:02:00,321
俊和に申し訳ないって｡

34
00:02:00,387 --> 00:02:06,260
それは行夫さんも同じはずだって
勝手に思ってた｡

35
00:02:06,327 --> 00:02:11,265
あなたと結婚したって
聞くまでは｡

36
00:02:11,332 --> 00:02:14,268
行夫さんがこれまで
誰と結婚したって聞いたって→

37
00:02:14,335 --> 00:02:16,270
わたし平気だったのよ｡

38
00:02:16,337 --> 00:02:20,274
どこか本気じゃないって
分かってたから｡

39
00:02:20,341 --> 00:02:25,279
でも行夫さん言ったのよ｡

40
00:02:25,346 --> 00:02:30,284
(柏木)《手島とはこれから先の
未来を一緒に見たいと思う》→

41
00:02:30,351 --> 00:02:33,287
《こんな思いは手島だけだ》

42
00:02:33,354 --> 00:02:39,293
あなただけって言ったのよ｡

43
00:02:39,360 --> 00:02:42,296
どうしてあなたなの？
(直)ミツコさん…｡

44
00:02:42,363 --> 00:02:46,300
あなた行夫さんのことなんて
ホントは愛してないんでしょ？→

45
00:02:46,367 --> 00:02:49,303
幸せだなんて嘘ついて｡

46
00:02:49,370 --> 00:02:53,307
そんなの許せないわ｡
許せない！

47
00:02:53,374 --> 00:02:57,311
だからってこんなやり方は
ひきょうよ！

48
00:02:57,378 --> 00:03:04,251
フッハハハ…｡
そうね｡ただの逆恨みよね｡

49
00:03:04,318 --> 00:03:09,256
でも何もなかったみたいに→

50
00:03:09,323 --> 00:03:12,259
あなたと行夫さんが
前を向いていくのを→

51
00:03:12,326 --> 00:03:16,263
黙って見てるなんてできない｡

52
00:03:16,330 --> 00:03:20,267
わたしの22年間は何だったの？

53
00:03:20,334 --> 00:03:28,275
(直)柏木さんは林田君のピアノを
亡くなった俊和さん以来→

54
00:03:28,342 --> 00:03:30,277
やっと見つけた音だって
言ってました｡

55
00:03:30,344 --> 00:03:32,279
知ってるわ｡

56
00:03:32,346 --> 00:03:35,282
(直)柏木さんの
音楽への思いを利用して→

57
00:03:35,349 --> 00:03:38,285
借金を助けてもらったのは
わたしなんです｡

58
00:03:38,352 --> 00:03:41,288
わたしが悪いんです｡

59
00:03:41,355 --> 00:03:46,360
柏木さんの音楽への
熱意は本物です｡

60
00:03:49,363 --> 00:03:52,366
もう手遅れだわ｡

61
00:04:17,324 --> 00:04:22,329
{\an8}♪“最愛のひと”

62
00:04:22,329 --> 00:04:29,336
♪～

63
00:04:29,336 --> 00:04:33,273
{\an8}柏木さんは警察で
取り調べの最中だそうです｡

64
00:04:33,340 --> 00:04:35,275
{\an8}手島さん｡

65
00:04:35,342 --> 00:04:38,278
{\an8}柏木さんとは正式に
結婚してないってホントですか？

66
00:04:38,345 --> 00:04:40,281
{\an8}(直)えっ？

67
00:04:40,347 --> 00:04:42,282
{\an8}柏木さんが警察へ
そう説明してるって｡

68
00:04:42,349 --> 00:04:47,287
{\an8}(直)そんなことないわ｡だって
わたしは婚姻届に判を…｡

69
00:04:47,354 --> 00:04:51,291
{\an8}《婚姻届の証人は
こっちで見つけて提出しとく》

70
00:04:51,358 --> 00:04:55,295
{\an8}(直)提出してなかったのね｡

71
00:04:55,362 --> 00:05:00,300
{\an8}📱

72
00:05:00,367 --> 00:05:06,240
はい横井です｡はい｡
今ここにいらっしゃいます｡

73
00:05:06,306 --> 00:05:09,243
はい｡

74
00:05:09,309 --> 00:05:12,246
専務があなたと話をしたいと｡

75
00:05:12,312 --> 00:05:15,315
(直)分かりました｡

76
00:05:19,319 --> 00:05:21,255
＼(ドアの開く音)

77
00:05:21,321 --> 00:05:25,259
お姉ちゃん｡
(直)まだ残ってたの｡

78
00:05:25,325 --> 00:05:29,263
柏木さんが警察に
連れてかれたって聞いて｡

79
00:05:29,329 --> 00:05:33,267
ねえ柏木さん
この先どうなっちゃうの？

80
00:05:33,333 --> 00:05:39,273
(直)柏木さんは背任罪でこのまま
起訴される見込みだって｡

81
00:05:39,339 --> 00:05:43,277
起訴されるって…そんな｡

82
00:05:43,343 --> 00:05:47,281
(直)柏木さんがこの会社の買収に
使ったお金は→

83
00:05:47,347 --> 00:05:51,285
会計上正規の手続きを
踏んでなかったみたいで…｡

84
00:05:51,351 --> 00:05:54,288
個人的流用扱いにされたみたい｡

85
00:05:54,354 --> 00:05:58,292
この会社はどうなるの？

86
00:05:58,358 --> 00:06:01,295
(直)アポロン本社が
買収に使ったお金を→

87
00:06:01,361 --> 00:06:05,232
うちが返せなければ→

88
00:06:05,299 --> 00:06:08,235
この会社は
つぶれるのはもちろん→

89
00:06:08,302 --> 00:06:11,238
柏木さんの罪も重くなるわ｡

90
00:06:11,305 --> 00:06:17,311
お姉ちゃん柏木さんから
何も聞いてなかったの？

91
00:06:19,313 --> 00:06:26,253
この会社の社長でしかも
柏木さんの妻ってことは…｡

92
00:06:26,320 --> 00:06:31,258
お姉ちゃんはどうなるの？
(直)実花｡

93
00:06:31,325 --> 00:06:35,262
わたしたち結婚してなかったの｡

94
00:06:35,329 --> 00:06:37,264
えっ？

95
00:06:37,331 --> 00:06:41,268
(直)柏木さん婚姻届を
提出してなかったみたい｡

96
00:06:41,335 --> 00:06:43,337
どういうこと？それ｡

97
00:06:43,337 --> 00:06:56,350
♪～

98
00:06:56,350 --> 00:07:00,287
《俺は君といいかげんな
付き合いをしたくないんだ》

99
00:07:00,354 --> 00:07:03,223
(直)どうして？

100
00:07:03,290 --> 00:07:07,294
《あなた行夫さんのことなんて
ホントは愛してないんでしょ？》

101
00:07:13,300 --> 00:07:16,236
(江利子)健｡健ちょっと来て｡
健！

102
00:07:16,303 --> 00:07:22,242
(健)うん？何？
(江利子)これ見て｡ほら｡

103
00:07:22,309 --> 00:07:26,246
何か連絡あった？
(健)うん？ううん｡

104
00:07:26,313 --> 00:07:30,250
>>お母さん堤さんに連絡してみる｡
(健)いいよ別に｡

105
00:07:30,317 --> 00:07:34,254
何かあったらあっちから
連絡あるはずだし関係ないから｡

106
00:07:34,321 --> 00:07:40,327
そうね｡わたしたちには
もう関係ないもんね｡

107
00:07:43,330 --> 00:07:45,265
(直)ええまだ詳しいことは→

108
00:07:45,332 --> 00:07:48,268
私どもも
分からないんですが→

109
00:07:48,335 --> 00:07:51,271
｢アポロンクラシック｣は問題なく
営業しておりますので→

110
00:07:51,338 --> 00:07:56,276
ご心配なく｡そうです｡
はい失礼します｡

111
00:07:56,343 --> 00:07:58,278
お姉ちゃんもう来てたの？

112
00:07:58,345 --> 00:08:03,217
(直)うん｡これで“赤の月”まで
売れなくなったら→

113
00:08:03,283 --> 00:08:06,220
本当に意味のない
買収になってしまう｡

114
00:08:06,286 --> 00:08:11,225
やれることはやらないと｡
柏木さんに申し訳ないわ｡

115
00:08:11,291 --> 00:08:15,229
林田君の記憶が戻って
テレビに出たり→

116
00:08:15,295 --> 00:08:18,298
コンサートが開ければ
少しはいいんだけどね｡

117
00:08:18,298 --> 00:08:33,313
♪～

118
00:08:33,313 --> 00:08:37,251
＼(チャイム)

119
00:08:37,317 --> 00:08:41,255
(仁美)今日わたし学校
サボっちゃったんだ｡それで→

120
00:08:41,321 --> 00:08:43,257
もしかして健ちゃんいるかな…｡
(健)仁美｡

121
00:08:43,323 --> 00:08:46,260
うん？どうしたの？

122
00:08:46,326 --> 00:08:51,265
(健)今日行くとこあんだ｡
>>どこ？

123
00:08:51,331 --> 00:08:55,269
(健)病院｡一応その後の経過を｡
>>そう｡

124
00:08:55,335 --> 00:09:00,340
(健)うん終わったら電話するから｡
>>うん分かった｡フフッ｡

125
00:09:02,342 --> 00:09:07,281
ねえもしかして
この前のこと気にしてる？

126
00:09:07,347 --> 00:09:13,287
そんな顔されると
逆に傷つくんだけど｡

127
00:09:13,353 --> 00:09:16,290
言ったでしょ
わたしはうれしかったって｡

128
00:09:16,356 --> 00:09:19,293
いいよ｡じゃあ
病院終わったら電話して｡

129
00:09:19,359 --> 00:09:22,296
たまにはカラオケにでも行こう｡

130
00:09:22,362 --> 00:09:24,364
(健)うん｡
>>うん｡

131
00:09:26,366 --> 00:09:30,304
(直)そうですか｡
それじゃ柏木本人とは→

132
00:09:30,370 --> 00:09:33,307
話ができないんですね｡
分かりました｡

133
00:09:33,373 --> 00:09:37,311
あの何か分かりましたら
弁護士さんの方から→

134
00:09:37,377 --> 00:09:40,314
すぐにわたしに
ご連絡いただけますか？

135
00:09:40,380 --> 00:09:42,316
はいお願いします｡

136
00:09:42,382 --> 00:09:44,384
＼(ドアの開く音)

137
00:09:46,386 --> 00:09:48,388
林田君｡

138
00:09:50,390 --> 00:09:54,328
(健)新聞に柏木さんのことが
出ていたので｡

139
00:09:54,394 --> 00:09:58,398
(直)君には説明する必要があるわね｡

140
00:10:00,400 --> 00:10:03,270
(健)それじゃこの会社を
買収したときの→

141
00:10:03,337 --> 00:10:06,273
お金の流れが問題で
逮捕されたんですか？

142
00:10:06,340 --> 00:10:11,278
(直)そういうことになるわ｡
こんな小さな→

143
00:10:11,345 --> 00:10:15,282
クラシック専門のレコード会社を
買収するメリットなんて→

144
00:10:15,349 --> 00:10:18,285
アポロンにとっては
なかったから｡

145
00:10:18,352 --> 00:10:24,291
わたしは柏木さんの下で君を
デビューさせるという条件で→

146
00:10:24,358 --> 00:10:27,294
この会社の借金を含めて→

147
00:10:27,361 --> 00:10:30,297
柏木さんに
買い取ってもらったの｡

148
00:10:30,364 --> 00:10:36,303
つまり君を売ったのよ｡

149
00:10:36,370 --> 00:10:42,309
柏木さんはもうけ主義だとか
ちまたでは言われてる人だけど→

150
00:10:42,376 --> 00:10:46,313
林田健のピアノには真剣だった｡

151
00:10:46,380 --> 00:10:52,319
君のピアノに
本当にほれ込んでたの｡

152
00:10:52,386 --> 00:10:58,325
君は柏木さんのこと
あまり好きじゃなかったけど｡

153
00:10:58,392 --> 00:11:01,328
(健)僕は覚えてませんから｡

154
00:11:01,395 --> 00:11:07,267
(直)でもね君のことが
条件だとしても→

155
00:11:07,334 --> 00:11:10,270
こんな借金だらけの会社を買う
メリットなんて→

156
00:11:10,337 --> 00:11:13,273
アポロンにはなかったわ｡

157
00:11:13,340 --> 00:11:19,346
その上君はもうピアノを
弾けなくなってしまったわけだし｡

158
00:11:21,348 --> 00:11:26,286
ごめんなさい｡
責めてるわけじゃないのよ｡

159
00:11:26,353 --> 00:11:29,289
(健)いえ｡
お話はよく分かりました｡

160
00:11:29,356 --> 00:11:33,293
(直)柏木さんは
わたしを助けてくれたのよ｡

161
00:11:33,360 --> 00:11:41,301
わたしと亡くなった夫の夢だった
この会社を救ってくれたの｡

162
00:11:41,368 --> 00:11:46,306
とにかく今
わたしにできることは→

163
00:11:46,373 --> 00:11:49,309
君の“赤の月”を売ることだわ｡

164
00:11:49,376 --> 00:11:53,313
(健)あのあなたは大丈夫なんですか｡

165
00:11:53,380 --> 00:11:55,315
柏木さんと
ご結婚されてるということは→

166
00:11:55,382 --> 00:11:57,317
色々と大変なんじゃないですか？

167
00:11:57,384 --> 00:12:04,257
(直)わたしたちは…｡
わたしは心配ないわ｡

168
00:12:04,324 --> 00:12:07,260
(健)そうですか｡

169
00:12:07,327 --> 00:12:11,264
(直)君は大学に通い始めたの？

170
00:12:11,331 --> 00:12:13,266
(健)はい｡

171
00:12:13,333 --> 00:12:17,270
(直)そう｡頑張ってね｡

172
00:12:17,337 --> 00:12:22,275
(健)はい｡では失礼します｡

173
00:12:22,342 --> 00:12:24,344
(直)ねえ｡

174
00:12:28,348 --> 00:12:31,284
(直)ホントに君はもうピアノを…｡

175
00:12:31,351 --> 00:12:34,287
＼(ノック)

176
00:12:34,354 --> 00:12:38,358
警察の人が
お姉ちゃんに話を聴きたいって｡

177
00:12:41,361 --> 00:12:43,363
(直)お通しして｡

178
00:12:50,370 --> 00:12:52,372
＼(ドアの開く音)

179
00:12:56,376 --> 00:13:00,313
林田君まだいたの？
(健)警察の人は何て？

180
00:13:00,380 --> 00:13:04,317
さあ何を聞かれるのかは
分からない｡

181
00:13:04,384 --> 00:13:09,389
お姉ちゃんまで逮捕になったら
どうしたらいいんだろう｡

182
00:13:14,394 --> 00:13:20,400
(健)俺がピアノを弾ければ
この会社は救われるのか…｡

183
00:13:23,403 --> 00:13:27,407
(博人)柏木さんとうとう
起訴されたそうですね｡

184
00:13:31,411 --> 00:13:35,282
(博人)あれからｱﾎﾟﾛﾝｸﾗｼｯｸは
かなり厳しい状態です｡

185
00:13:35,348 --> 00:13:39,286
直ちゃんはあくまで前向きに
頑張ってるようですけど…｡

186
00:13:39,352 --> 00:13:45,292
博人さん
全部知ってるんでしょう？

187
00:13:45,358 --> 00:13:47,294
何が言いたいの？

188
00:13:47,360 --> 00:13:51,298
俺はミツコさんを
責める気はありません｡

189
00:13:51,364 --> 00:13:54,301
嫉妬がどれだけ苦しいか
知ってるから｡

190
00:13:54,367 --> 00:13:56,303
どんなに抑えようとしても→

191
00:13:56,369 --> 00:14:01,308
体の底から真っ黒な気持ちが
どんどん湧きあがってくる｡

192
00:14:01,374 --> 00:14:06,379
自分で自分を呪いたくなる｡
いい人でいたいのに｡

193
00:14:08,381 --> 00:14:13,320
この店で直ちゃんが柏木さんと
結婚するって言ったとき→

194
00:14:13,386 --> 00:14:16,323
ミツコさん祝福してた｡

195
00:14:16,389 --> 00:14:23,330
本当に柏木さんのこと
愛してたんですね｡

196
00:14:23,396 --> 00:14:28,401
柏木さん婚姻届を
出してなかったそうです｡

197
00:14:31,404 --> 00:14:37,344
柏木さんには柏木さんの何か
考えがあったのかもしれませんね｡

198
00:14:45,352 --> 00:14:47,287
(江利子)ねえ健｡

199
00:14:47,354 --> 00:14:50,290
大学の方はどうなの？
勉強ついていけてんの？

200
00:14:50,357 --> 00:14:52,292
(健)正直なところ
よく分かんないけど→

201
00:14:52,359 --> 00:14:54,294
まっ取りあえず
出席だけはしてる｡

202
00:14:54,361 --> 00:14:57,297
>>そう頑張って｡
(健)うん｡

203
00:14:57,364 --> 00:15:01,301
ああそうそう｡お母さん昨日
アポロンに電話をしてみたの｡

204
00:15:01,368 --> 00:15:04,304
詳しいことは
よく分からなかったけれど→

205
00:15:04,371 --> 00:15:08,308
あの会社はかなり厳しい状態ね｡

206
00:15:08,375 --> 00:15:11,311
お母さんだって一応
経営者だから分かるわ｡

207
00:15:11,378 --> 00:15:15,315
健のほかに目立って活躍してる
ｱｰﾃｨｽﾄもいなかったみたいだし｡

208
00:15:15,382 --> 00:15:17,317
あの柏木さんっていう人も→

209
00:15:17,384 --> 00:15:20,320
もともと評判が
良くなかったみたいね｡

210
00:15:20,387 --> 00:15:24,324
健ももうかかわらないように
した方がいいわ｡

211
00:15:24,391 --> 00:15:26,393
(健)ああ…｡

212
00:15:26,393 --> 00:15:38,338
♪～

213
00:15:49,349 --> 00:15:51,351
(直)柏木さん｡

214
00:15:56,356 --> 00:15:59,292
>>久しぶり｡
(直)どうしたんですか？

215
00:15:59,359 --> 00:16:03,296
>>保釈請求が通ってな｡
(直)保釈って…｡

216
00:16:03,363 --> 00:16:06,299
わたしの方には弁護士さんから
何の連絡も…｡

217
00:16:06,366 --> 00:16:09,369
俺がそう言ったんだ｡
驚かせたくてな｡

218
00:16:11,371 --> 00:16:14,307
すまなかった｡
色々迷惑掛けたな｡

219
00:16:14,374 --> 00:16:17,310
(直)迷惑を掛けたのはわたしの方よ｡

220
00:16:17,377 --> 00:16:20,313
｢ダブルエックス｣を
買い取るのに→

221
00:16:20,380 --> 00:16:24,317
そんなに苦労を掛けてたなんて
知らなくて…｡すいません｡

222
00:16:24,384 --> 00:16:28,321
直が謝ることじゃない｡
俺が勝手にやったんだ｡

223
00:16:28,388 --> 00:16:30,323
(直)わたしを
助けてくれたんでしょう｡

224
00:16:30,390 --> 00:16:34,260
そのためにこんなことになって→

225
00:16:34,327 --> 00:16:37,263
浩志のお母さんの治療費もそう｡

226
00:16:37,330 --> 00:16:44,270
全部…
全部分かってて柏木さん…｡

227
00:16:44,337 --> 00:16:49,342
どうして…どうして
婚姻届提出しなかったの？

228
00:16:54,347 --> 00:16:58,284
それは手島だって
分かってたはずだ｡

229
00:16:58,351 --> 00:17:05,291
手島は俺にほれてないだろう？
(直)柏木さんは…｡

230
00:17:05,358 --> 00:17:10,296
俺は手島に
ほれてるつもりだったよ｡

231
00:17:10,363 --> 00:17:15,301
死んだ堤の夢のために手島が
駆けずり回ってるのを見て→

232
00:17:15,368 --> 00:17:18,304
いつの間にかほれた｡
それは嘘じゃない｡

233
00:17:18,371 --> 00:17:25,311
堤を忘れるために俺に近づいたり
結局引きずり戻されたり→

234
00:17:25,378 --> 00:17:28,314
そんな手島見てると
いじらしくてな｡

235
00:17:28,381 --> 00:17:33,319
まあ誰かの身代わりでもいい
利用されてもいい→

236
00:17:33,386 --> 00:17:38,324
同じ夢を
一緒に見られたらなって…｡

237
00:17:38,391 --> 00:17:45,331
(直)わたしはわたしのずるさも
分かった上で→

238
00:17:45,398 --> 00:17:50,336
受け止めてくれる
柏木さんの優しさに甘えてた｡

239
00:17:50,403 --> 00:17:52,338
ごめんなさい｡

240
00:17:52,405 --> 00:17:59,412
いや俺も手島に
逃げてたのかもしれない｡

241
00:18:03,416 --> 00:18:07,353
今回のことは
ミツコが仕掛けたんだろ？

242
00:18:07,420 --> 00:18:11,357
(直)ミツコさんは柏木さんのこと…｡
>>分かってる｡

243
00:18:11,424 --> 00:18:17,363
分かってた｡
でもずっと俺は逃げてた｡

244
00:18:17,430 --> 00:18:19,365
ミツコと向き合うことは→

245
00:18:19,432 --> 00:18:23,436
死んだ俊和と
向き合うことになるからな｡

246
00:18:26,439 --> 00:18:32,312
手島の姿に俺はもしかしたら
ミツコを見てたのかもしれない｡

247
00:18:32,378 --> 00:18:36,382
ミツコと描きたかった未来を
見てたのかもしれない｡

248
00:18:40,386 --> 00:18:45,325
甘えてたのはお互いさまかな｡
(直)柏木さん｡

249
00:18:45,391 --> 00:18:52,398
すまなかった｡もうこの部屋へ
来るのは今日で最後にする｡

250
00:18:57,403 --> 00:19:01,407
ありがとう｡
楽しい時間だった｡

251
00:19:03,409 --> 00:19:07,347
(直)こちらこそ
ありがとうございました｡

252
00:19:07,413 --> 00:19:12,418
＼(チャイム)

253
00:19:19,425 --> 00:19:22,362
(直)ミツコさん｡

254
00:19:22,428 --> 00:19:26,366
あれから色々考えたの｡

255
00:19:26,432 --> 00:19:31,371
直ちゃんに一言謝りたくて｡
ごめんなさい｡

256
00:19:31,437 --> 00:19:35,308
(直)いえいいんです｡

257
00:19:35,375 --> 00:19:37,377
上がってください｡

258
00:19:42,382 --> 00:19:45,385
ミツコ｡
(ミツコ)行夫さん｡

259
00:19:48,388 --> 00:19:53,326
(ミツコ)わたし…ごめんなさい｡

260
00:19:53,393 --> 00:19:56,329
やめてくれ｡もういいんだ｡

261
00:19:56,396 --> 00:20:00,333
なっミツコ｡
こないだ言ったことは撤回する｡→

262
00:20:00,400 --> 00:20:03,336
俺にとってミツコは
過去なんかじゃなかった｡

263
00:20:03,403 --> 00:20:05,338
行夫さん？

264
00:20:05,405 --> 00:20:08,341
俺は弱かったからな｡

265
00:20:08,408 --> 00:20:12,345
俊和の死を何とか忘れようと
ずっと逃げてた｡→

266
00:20:12,412 --> 00:20:14,347
それにミツコを
巻き込んでしまった｡→

267
00:20:14,414 --> 00:20:20,353
22年間も…｡
悪かった｡

268
00:20:20,420 --> 00:20:23,356
記憶から逃げ切るなんてこと
できっこないよな｡

269
00:20:23,423 --> 00:20:30,363
ごめんなさい｡わたし行夫さんが
あのまま幸せになるのが→

270
00:20:30,430 --> 00:20:38,304
どうしても許せなかったの｡
あなたを愛してるから｡

271
00:20:38,371 --> 00:20:45,311
俺は今回のことで覚悟ができた｡
死んだ俊和に恨まれてもいい｡

272
00:20:45,378 --> 00:20:49,315
あいつを裏切ったのは
事実だからな｡

273
00:20:49,382 --> 00:20:52,318
でもその記憶を
忘れずにいることが→

274
00:20:52,385 --> 00:20:55,321
償いかもしれない｡

275
00:20:55,388 --> 00:21:02,328
そこでだ｡これから先の人生
一緒にやってかないか？→

276
00:21:02,395 --> 00:21:07,400
もっともこのままだと
犯罪者かもしれないけどな｡

277
00:21:07,400 --> 00:21:27,420
♪～

278
00:21:31,424 --> 00:21:33,292
(直)林田君｡

279
00:21:33,359 --> 00:21:36,295
どうしたの？

280
00:21:36,362 --> 00:21:38,297
(健)ピアノ｡

281
00:21:38,364 --> 00:21:41,367
ピアノを
弾かせてくれませんか？