1
00:00:38,657 --> 00:00:43,646
その日
日本を飛び出した ある若者の➡

2
00:00:43,646 --> 00:00:48,946
１年に及ぶ長い旅が
終わろうとしていた｡

3
00:00:54,924 --> 00:00:57,224
(新島)うっ！

4
00:01:06,585 --> 00:01:18,314
♬～

5
00:01:18,314 --> 00:01:20,614
(船長)ｼﾞｮｰ｡

6
00:01:30,926 --> 00:01:33,926
ｱﾒﾘｶだ…｡

7
00:01:35,981 --> 00:01:39,351
とうとう ｱﾒﾘｶに着いた｡

8
00:01:39,351 --> 00:01:42,651
ｱﾒﾘｶだ～！

9
00:01:45,257 --> 00:01:48,644
お～い！

10
00:01:48,644 --> 00:01:52,248
新島七五三太が到着したｱﾒﾘｶは➡

11
00:01:52,248 --> 00:01:56,252
南北戦争の終結から
３か月がたち➡

12
00:01:56,252 --> 00:02:00,552
国家再建の真っただ中であった｡

13
00:02:02,258 --> 00:02:07,980
一方 日本では
内戦が 間近に迫っていた｡

14
00:02:07,980 --> 00:02:10,649
(慶喜)二条関白は まだか？

15
00:02:10,649 --> 00:02:14,820
長州処分を決める大事な朝議に
何をしておいでだ！

16
00:02:14,820 --> 00:02:16,822
それが…｡

17
00:02:16,822 --> 00:02:20,926
(大久保)こたびの長州再征は
幕府の暴挙にすぎず➡

18
00:02:20,926 --> 00:02:23,312
何の大義もございもはん｡

19
00:02:23,312 --> 00:02:26,682
義のなき勅命などは
もはや 勅とは申せず…！

20
00:02:26,682 --> 00:02:30,686
(二条)大久保…
もうええ 分かった｡

21
00:02:30,686 --> 00:02:33,923
朝議の刻限や｡

22
00:02:33,923 --> 00:02:36,223
殿下！

23
00:02:40,312 --> 00:02:42,581
まだ 続きが…｡

24
00:02:42,581 --> 00:02:45,584
(慶喜)
薩摩の者に引き留められて➡

25
00:02:45,584 --> 00:02:48,587
遅れておいでと申すか？

26
00:02:48,587 --> 00:02:52,287
はっ｡ 程なく こちらに｡

27
00:02:54,927 --> 00:02:57,313
(たたきつける音)

28
00:02:57,313 --> 00:03:02,613
一匹夫の策謀で
朝議が左右されるとは 何事!?

29
00:03:04,920 --> 00:03:09,658
かような事では
それがしも 守護職も➡

30
00:03:09,658 --> 00:03:13,358
そろって 職を辞するほか
ござりませぬ｡

31
00:03:14,964 --> 00:03:18,584
あとは ご勝手になさりませ｡

32
00:03:18,584 --> 00:03:24,323
慶喜の脅しが功を奏し
慶応元年９月➡

33
00:03:24,323 --> 00:03:29,623
第二次長州征伐の勅命が
ようやく下った｡

34
00:03:31,263 --> 00:03:39,655
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

35
00:03:39,655 --> 00:06:05,655
♬～

36
00:06:19,982 --> 00:06:28,941
(権八)山本家 川崎家の家内安全
無病息災を願い上げ奉ります｡

37
00:06:28,941 --> 00:06:59,588
♬～

38
00:06:59,588 --> 00:07:05,010
明日の年始参りは 一緒に回んべ｡
(川崎)はい｡ お供します｡

39
00:07:05,010 --> 00:07:07,329
わしの供でねえ｡

40
00:07:07,329 --> 00:07:12,601
八重と所帯を構えた
川崎家の主として 挨拶に回んだ｡

41
00:07:12,601 --> 00:07:15,988
ああ そうでした｡ はい｡

42
00:07:15,988 --> 00:07:17,990
(権八)しっかりせえ！

43
00:07:17,990 --> 00:07:22,261
(三郎)父上のお供は 俺が｡
うむ｡➡

44
00:07:22,261 --> 00:07:26,248
うん？ 何だ？ 誰が来たんだ？

45
00:07:26,248 --> 00:07:32,921
(うら)みね 家の中で 行儀悪いよ｡
(みね)はい｡

46
00:07:32,921 --> 00:07:35,991
(八重)
よっぽど 気に入ったみてえだな｡

47
00:07:35,991 --> 00:07:39,311
都のお父様が送ってくれたんだ｡

48
00:07:39,311 --> 00:07:42,314
(佐久)んだか｡
いいお年玉 もらったな｡

49
00:07:42,314 --> 00:07:44,316
はい！

50
00:07:44,316 --> 00:07:50,656
もう ４度目になっか
覚馬のいねえ正月は｡

51
00:07:50,656 --> 00:07:54,927
(佐久)みねは
顔も覚えてねえべな｡

52
00:07:54,927 --> 00:07:59,627
赤子の時に 別れたきりだから｡

53
00:08:01,250 --> 00:08:05,921
んだげんじょ
長州との戦が済んだら➡

54
00:08:05,921 --> 00:08:09,658
兄様も 今度こそ お戻りになんべ｡

55
00:08:09,658 --> 00:08:12,644
今年のうちには
都を引き揚げる事になろうと➡

56
00:08:12,644 --> 00:08:17,916
日新館でも話しています｡
ご重役方も その見通しだ｡

57
00:08:17,916 --> 00:08:24,590
んだら 今年は きっと
いい年になんべ｡ なあ うら｡

58
00:08:24,590 --> 00:08:26,890
はい｡

59
00:08:28,660 --> 00:08:33,360
(うら)ほら ちゃんと 背伸ばして｡

60
00:08:39,655 --> 00:08:42,924
随分 伸びたごと｡

61
00:08:42,924 --> 00:08:47,980
３年前は
こんなだったのに｡

62
00:08:47,980 --> 00:08:53,652
わあ ちっちぇなあ｡
ｳﾌﾌ｡

63
00:08:53,652 --> 00:08:58,590
お父様が戻られたら
見てもらおうな｡

64
00:08:58,590 --> 00:09:04,930
みねは 一年一年
大きくなりましたって｡

65
00:09:04,930 --> 00:09:07,316
うん！

66
00:09:07,316 --> 00:09:13,271
来年の正月は 兄様も一緒に
背比べできんべ｡

67
00:09:13,271 --> 00:09:15,991
んだなし｡

68
00:09:15,991 --> 00:09:18,994
私も 測ってみんべし｡

69
00:09:18,994 --> 00:09:21,263
まだ 伸びてっかもしんねえ｡

70
00:09:21,263 --> 00:09:25,963
また ばかな事 言って｡

71
00:09:33,659 --> 00:09:36,359
(佐川)後は頼んだ｡
はっ｡

72
00:09:37,913 --> 00:09:41,249
(悲鳴)

73
00:09:41,249 --> 00:09:43,919
(佐川)なんて なりだ｡➡

74
00:09:43,919 --> 00:09:47,255
あれが 例の…｡
(広沢)幕府の歩兵です｡

75
00:09:47,255 --> 00:09:50,258
征討の勅は
とうに下りたっつうのに➡

76
00:09:50,258 --> 00:09:53,261
出陣もしねえで
何を ぐずぐずしてんだ｡

77
00:09:53,261 --> 00:09:55,247
また 薩摩が邪魔してんのか？

78
00:09:55,247 --> 00:09:58,934
(覚馬)何を たくらんでんだ
あいつら！

79
00:09:58,934 --> 00:10:07,976
♬～

80
00:10:07,976 --> 00:10:11,646
(沖田)お見回り
御苦労に存じまする｡

81
00:10:11,646 --> 00:10:18,920
にしゃらも 大儀｡ 市中警固は
別撰組だけで 事足りるがのう｡

82
00:10:18,920 --> 00:10:24,926
♬～

83
00:10:24,926 --> 00:10:27,626
失礼つかまつる｡

84
00:10:29,598 --> 00:10:31,917
行くぞ｡

85
00:10:31,917 --> 00:10:34,217
御免｡

86
00:10:39,925 --> 00:10:42,928
佐川様｡

87
00:10:42,928 --> 00:10:47,933
得体の知れぬやつらを
いつまでも抱える事はねえ｡

88
00:10:47,933 --> 00:10:49,933
行くぞ｡

89
00:10:53,939 --> 00:10:56,975
(騒ぐ声)

90
00:10:56,975 --> 00:11:00,312
(覚馬)何だ？
(広沢)おい どうした!?

91
00:11:00,312 --> 00:11:02,581
歩兵たちが
酔うて暴れとるんじゃ！

92
00:11:02,581 --> 00:11:04,583
手がつけられへん！

93
00:11:04,583 --> 00:11:07,583
(歩兵)そ～れ 全部 放り出せ！

94
00:11:12,974 --> 00:11:15,674
あいつ 斬る気か!?
おい！

95
00:11:17,262 --> 00:11:33,311
♬～

96
00:11:33,311 --> 00:11:36,311
味方は斬らぬ｡

97
00:11:40,318 --> 00:11:45,318
あいつ いい腕だ｡

98
00:11:50,979 --> 00:11:55,979
ご公儀の面汚しどもが！
とっとと 本隊に帰れ！

99
00:11:59,254 --> 00:12:04,554
幕府の兵ども すっかり
気が緩んじょいごっ見ゆ｡

100
00:12:08,914 --> 00:12:11,214
会津か…｡

101
00:12:19,257 --> 00:12:22,928
戦が 目前に迫る中➡

102
00:12:22,928 --> 00:12:28,316
西郷と大久保は
土佐脱藩浪士の仲介を得て➡

103
00:12:28,316 --> 00:12:35,316
長年の仇敵との極秘会談に
臨もうとしていた｡

104
00:12:43,315 --> 00:12:47,319
(西郷)坂本さあから聞きました｡

105
00:12:47,319 --> 00:12:50,322
国に もどいやひとな？

106
00:12:50,322 --> 00:12:52,991
(桂)もう10日になる｡

107
00:12:52,991 --> 00:12:58,597
これ以上 長居しちょっても
貴藩と同盟の話は できゃあせん｡

108
00:12:58,597 --> 00:13:01,249
まあ 待っちゃんせ｡

109
00:13:01,249 --> 00:13:05,604
あんた方は 長州に
幕府の処分を受けろと言う｡

110
00:13:05,604 --> 00:13:08,590
同盟の話は それからじゃと｡

111
00:13:08,590 --> 00:13:12,594
毛利公の隠居と石高減知｡

112
00:13:12,594 --> 00:13:18,817
一旦 受け入れて 謝罪すれば
戦は避けられるものと思いもす｡

113
00:13:18,817 --> 00:13:21,653
それは できん｡

114
00:13:21,653 --> 00:13:24,923
桂さあ…｡

115
00:13:24,923 --> 00:13:27,926
禁裏に発砲した罪の謝罪は➡

116
00:13:27,926 --> 00:13:31,263
ご家老たちの首を差し出して
もう済んじょる｡

117
00:13:31,263 --> 00:13:34,649
この上
いわれのない処分に甘んじては➡

118
00:13:34,649 --> 00:13:37,349
長州の面目が立たん！

119
00:13:43,325 --> 00:13:46,645
今は 意地を張る時じゃなか｡

120
00:13:46,645 --> 00:13:51,583
長州は… 仲間たちは➡

121
00:13:51,583 --> 00:13:57,583
あんた方 薩摩と会津を相手にして
一歩も引かんかった｡

122
00:14:00,992 --> 00:14:04,930
[ 回想 ]
(久坂)走れ！ 殿のもとへ走れ！

123
00:14:04,930 --> 00:14:11,252
♬～

124
00:14:11,252 --> 00:14:16,975
ここで意地を捨てては
死んだ仲間たちに合わす顔がない｡

125
00:14:16,975 --> 00:14:21,313
たとえ！
防長２州を焦土と化しても➡

126
00:14:21,313 --> 00:14:24,313
それだけは できんのじゃ！

127
00:14:37,262 --> 00:14:40,315
分かりもした｡

128
00:14:40,315 --> 00:14:47,322
そいでは そっかい話をば
始める事にしもんそ｡

129
00:14:47,322 --> 00:14:51,977
幕府の要求は のまんでよか｡

130
00:14:51,977 --> 00:14:57,265
ほんのこて
こたびん戦に 大義は なかち➡

131
00:14:57,265 --> 00:15:00,652
おいも思っちょいもす｡

132
00:15:00,652 --> 00:15:05,590
じゃが 薩摩は
萩の攻め口を任されとるじゃろ｡

133
00:15:05,590 --> 00:15:10,311
うんにゃ｡ 兵は出しもはん｡

134
00:15:10,311 --> 00:15:20,321
戦が始まっても 薩摩に同調して
出兵を断る藩が出もんそ｡

135
00:15:20,321 --> 00:15:23,658
会津とは どうなっちょる？

136
00:15:23,658 --> 00:15:27,358
薩摩と会津は
結んじょったはずじゃ｡

137
00:15:28,980 --> 00:15:33,251
既に 手は切りもした｡

138
00:15:33,251 --> 00:15:39,007
もしもん時は
会津と 一戦 交えてでん➡

139
00:15:39,007 --> 00:15:42,007
お味方致しもす｡

140
00:15:47,582 --> 00:15:50,935
分からん｡

141
00:15:50,935 --> 00:15:54,989
貴藩とは 長年の敵同士｡➡

142
00:15:54,989 --> 00:15:59,310
しかも 我が藩は 今
天下を敵に回しちょる｡

143
00:15:59,310 --> 00:16:01,980
何で 手を結ぼうとするんじゃ？

144
00:16:01,980 --> 00:16:05,650
もはや 徳川だけに
国を任せちゃおられん｡

145
00:16:05,650 --> 00:16:10,989
そん思いは 薩摩も同じごわんで｡

146
00:16:10,989 --> 00:16:14,976
そんために組むべき相手は
会津じゃなか｡

147
00:16:14,976 --> 00:16:20,676
むしろ 会津は
都から取り除かねば ないもはん｡

148
00:16:22,317 --> 00:16:30,358
桂さあ 手をば組みもんそ｡➡

149
00:16:30,358 --> 00:16:37,248
お望みの洋式銃を
薩摩名義で 調達致しもす｡

150
00:16:37,248 --> 00:16:44,248
そいで 信用しっくいやんせ｡

151
00:16:54,933 --> 00:16:58,987
分かりました｡

152
00:16:58,987 --> 00:17:03,687
こちらこそ 何とぞ｡

153
00:17:05,660 --> 00:17:10,982
この日
薩摩と長州が結んだ密約は➡

154
00:17:10,982 --> 00:17:16,782
この後 会津の運命を
大きく変えていく事となる｡

155
00:17:34,656 --> 00:17:39,260
さすがですな｡
別撰組は 皆 お強い｡

156
00:17:39,260 --> 00:17:42,647
えりすぐりを
率いてまいったのでな｡

157
00:17:42,647 --> 00:17:46,251
(近藤)長州攻めも
会津のご出陣さえあれば➡

158
00:17:46,251 --> 00:17:49,251
勝機が見えるのでござるが｡

159
00:17:51,256 --> 00:17:58,313
長州は 恭順を装いながら
陰で 備えを固めておりますぞ｡

160
00:17:58,313 --> 00:18:02,000
(佐川)京都守護のお役目さえ
なければ➡

161
00:18:02,000 --> 00:18:06,300
すぐにも 別撰組を率いて
乗り込むのだが…｡

162
00:18:08,606 --> 00:18:11,593
斎藤！

163
00:18:11,593 --> 00:18:15,293
一勝負すんべ｡
はっ！

164
00:18:16,931 --> 00:18:42,924
♬～

165
00:18:42,924 --> 00:18:44,926
むうっ！

166
00:18:44,926 --> 00:19:01,359
♬～

167
00:19:01,359 --> 00:19:04,262
(覚馬)
薩摩が 出兵辞退を申し出た｡

168
00:19:04,262 --> 00:19:06,264
不審な者が出入りしねえか➡

169
00:19:06,264 --> 00:19:09,651
藩邸の動きに
気を配ってもらいてえ｡

170
00:19:09,651 --> 00:19:11,951
承知致した｡

171
00:19:16,641 --> 00:19:20,645
(広沢)すごい…｡
どちらが勝つんでしょう？

172
00:19:20,645 --> 00:19:22,945
ねえ？ 覚馬さん｡

173
00:19:33,324 --> 00:19:38,324
(佐川)強えな 人を斬った剣は｡

174
00:19:40,265 --> 00:19:43,668
あなた様も ご同様かと｡

175
00:19:43,668 --> 00:19:55,368
♬～

176
00:20:11,312 --> 00:20:13,581
大島が奪われたのに続いて➡

177
00:20:13,581 --> 00:20:16,584
芸州口の彦根勢も
敗れたとの知らせじゃ｡

178
00:20:16,584 --> 00:20:20,321
(容保)井伊の赤備えが…｡
(定敬)勇猛と聞いておりましたが｡

179
00:20:20,321 --> 00:20:24,609
鉄砲を撃ちかけられて
ひとたまりもなく敗走した！

180
00:20:24,609 --> 00:20:26,978
後詰めの榊原藩などは➡

181
00:20:26,978 --> 00:20:29,981
一戦も交えずに
逃げ出したそうじゃ｡

182
00:20:29,981 --> 00:20:31,983
いい恥さらしよ！

183
00:20:31,983 --> 00:20:36,988
やはり 広島 宇和島の出兵辞退が
痛手にござりまするな｡

184
00:20:36,988 --> 00:20:41,988
それもこれも
全ては 薩摩があおった事｡

185
00:20:43,644 --> 00:20:50,601
おのれ！ 芋めらに こうまで
ひっかき回されるとは！

186
00:20:50,601 --> 00:20:54,589
大坂より
火急の知らせにござります｡

187
00:20:54,589 --> 00:20:56,991
また 負け戦か｡

188
00:20:56,991 --> 00:21:00,028
いえ それが…➡

189
00:21:00,028 --> 00:21:03,728
公方様
ご発病との事にござります｡

190
00:21:07,318 --> 00:21:11,656
家茂は 脚気を患っていた｡

191
00:21:11,656 --> 00:21:16,978
悪夢のような敗戦の知らせが
次々と届く大坂城で➡

192
00:21:16,978 --> 00:21:21,678
病は 急激に悪化していった｡

193
00:21:23,317 --> 00:21:27,321
(内蔵助)僅かな敵を相手に
幕府勢は 何を てこずってる｡

194
00:21:27,321 --> 00:21:30,591
(梶原)知らせによると
長州兵の銃は ことごとく命中｡➡

195
00:21:30,591 --> 00:21:33,811
幕府軍の弾は 敵に
届きもせぬとの事にごぜえやす｡

196
00:21:33,811 --> 00:21:36,314
(田中)火縄銃では
もはや 戦にはならぬか｡

197
00:21:36,314 --> 00:21:39,317
(林)いや もはや
ｹﾞﾍﾞｰﾙも時代遅れ｡➡

198
00:21:39,317 --> 00:21:42,617
覚馬！
はい｡

199
00:21:44,338 --> 00:21:47,925
長州の銃は
このﾐﾆｴｰにごぜえやす｡

200
00:21:47,925 --> 00:21:50,928
ｹﾞﾍﾞｰﾙとは 威力に格段の差があり➡

201
00:21:50,928 --> 00:21:53,228
弾は これで…｡

202
00:21:57,251 --> 00:21:59,951
撃ってごらんに入れろ｡

203
00:22:01,989 --> 00:22:05,689
あちらの鉄の板を 的に致しやす｡

204
00:22:14,652 --> 00:22:16,652
(銃声)

205
00:22:23,261 --> 00:22:25,646
鎧 具足など着けていては➡

206
00:22:25,646 --> 00:22:29,650
鉄片が 弾と共に 体にめり込み
命取りとなりやす｡

207
00:22:29,650 --> 00:22:32,253
戦は 銃だけでは決まらん｡

208
00:22:32,253 --> 00:22:36,991
兵の数では 幕府方が
はるかに勝っていんぞ｡

209
00:22:36,991 --> 00:22:39,994
敵は 少数ながらも
奇襲戦法を用い➡

210
00:22:39,994 --> 00:22:42,146
お味方を振り回しておりやす｡

211
00:22:42,146 --> 00:22:46,446
大軍ほど 一旦ひるむと
崩れるのも早え｡

212
00:22:49,253 --> 00:22:51,656
(大蔵)妙ではありませぬか？

213
00:22:51,656 --> 00:22:57,762
大量の新式銃 長州は 一体
どこで 手に入れたんでしょう｡

214
00:22:57,762 --> 00:22:59,981
んだな｡

215
00:22:59,981 --> 00:23:04,318
長州は 朝敵だ｡
銃の売り買いは 禁じられてる｡

216
00:23:04,318 --> 00:23:09,006
何者かが 武器の買い付けに
手を貸していたんでしょう｡

217
00:23:09,006 --> 00:23:13,928
広島 宇和島…｡

218
00:23:13,928 --> 00:23:16,628
あるいは 薩摩｡

219
00:23:18,316 --> 00:23:24,655
ばかな！
薩摩と長州は 長年 敵同士だ｡

220
00:23:24,655 --> 00:23:29,260
いや 薩摩は分がんねえ｡

221
00:23:29,260 --> 00:23:35,983
一時 会津と手を組んだのも
目先の邪魔者を除くのに➡

222
00:23:35,983 --> 00:23:40,588
我らの武力を
使っただけかもしんねえ｡

223
00:23:40,588 --> 00:23:44,992
では 我らが邪魔になれば…｡

224
00:23:44,992 --> 00:23:49,692
会津をも除こうとする…｡

225
00:23:52,316 --> 00:23:55,987
ご家老 急ぎ ﾐﾆｴｰ銃の調達を｡

226
00:23:55,987 --> 00:23:57,989
分がってる｡

227
00:23:57,989 --> 00:24:04,595
んだげんじょ
今年は 長雨で 作柄も悪い｡

228
00:24:04,595 --> 00:24:07,895
国元も困窮してる｡

229
00:24:16,924 --> 00:24:22,647
覚馬の見立てでは やっぱり
鉄砲の力の差が響いてるようだ｡

230
00:24:22,647 --> 00:24:28,920
小倉では 僅かな奇兵に
砲台が壊されたそうだ｡

231
00:24:28,920 --> 00:24:35,927
長州は いつの間にか
軍制改革をやってのけたのですね｡

232
00:24:35,927 --> 00:24:40,248
負け戦ばっかり…｡

233
00:24:40,248 --> 00:24:44,652
お父様 まさか このまま…｡

234
00:24:44,652 --> 00:24:48,656
ばか言ってんじゃねえ！
たかが 長州一藩だ｡

235
00:24:48,656 --> 00:24:52,610
幕府の大軍が敗れる訳がねえ｡

236
00:24:52,610 --> 00:24:54,929
はい｡

237
00:24:54,929 --> 00:24:58,916
んだげんじょ このありさまでは➡

238
00:24:58,916 --> 00:25:03,916
覚馬は まだ しばらく
戻ってこれねえな｡

239
00:25:06,657 --> 00:25:09,657
三郎｡
はい｡

240
00:25:11,262 --> 00:25:14,665
(みねの泣き声)

241
00:25:14,665 --> 00:25:17,685
(みね)ごめんなんしょ…｡

242
00:25:17,685 --> 00:25:20,985
(みねの泣き声)

243
00:25:24,659 --> 00:25:27,261
みね なじょした？

244
00:25:27,261 --> 00:25:31,248
また 角場に入り込んで 遊んでた｡

245
00:25:31,248 --> 00:25:36,921
何べんも 言って聞かせてんべ！
勝手に入ったら なんねえ！

246
00:25:36,921 --> 00:25:38,990
(泣き声)

247
00:25:38,990 --> 00:25:43,978
武士の娘が
めそめそ泣ぐんでねえ！

248
00:25:43,978 --> 00:25:45,978
はい｡

249
00:25:47,581 --> 00:25:52,586
危ねえものは 手の届かねえどこに
置いてありやすから｡

250
00:25:52,586 --> 00:25:58,609
そんじも 子どもは
何すっか 分がんねえ｡

251
00:25:58,609 --> 00:26:02,647
私にも 覚えがありやす｡

252
00:26:02,647 --> 00:26:06,984
角場は 不思議なものが
いっぱいあって➡

253
00:26:06,984 --> 00:26:11,589
つい のぞいてみたくなる｡
なあ みね｡

254
00:26:11,589 --> 00:26:16,310
甘やかさねえでくなんしょ！
姉様…｡

255
00:26:16,310 --> 00:26:23,918
｢ならぬことは ならぬ｣と 今から
しっかり教えねばなんねえ！

256
00:26:23,918 --> 00:26:28,918
(泣き声)

257
00:26:30,925 --> 00:26:34,645
みね また泣いてたな｡

258
00:26:34,645 --> 00:26:38,983
あんなに きつく言わねえでも
いいのに…｡

259
00:26:38,983 --> 00:26:44,255
そろそろ
武家の娘らしく しつける年頃だ｡

260
00:26:44,255 --> 00:26:50,555
おめえが 口出す事ではねえよ｡
はい｡

261
00:26:52,263 --> 00:27:00,254
んだげんじょ
近頃の姉様は 怖え顔ばっかり｡

262
00:27:00,254 --> 00:27:04,992
あれでは
みねが ちっと かわいそうだ｡

263
00:27:04,992 --> 00:27:09,980
甘い顔して育てたら
こったふうに育っちまうから｡

264
00:27:09,980 --> 00:27:12,650
おっ母様！

265
00:27:12,650 --> 00:27:19,657
はあ～｡ うらも ちいっと
ｷﾘｷﾘしてんのかもしんねえな｡

266
00:27:19,657 --> 00:27:22,957
悪い知らせばっかりだ｡

267
00:27:29,417 --> 00:27:31,417
(かしわ手)

268
00:27:33,687 --> 00:27:41,645
(鈴の音)

269
00:27:41,645 --> 00:27:44,945
(ユキ)いい音だなし｡

270
00:27:47,651 --> 00:27:51,322
お父様から もらったの｡

271
00:27:51,322 --> 00:27:56,994
お父様 いつ戻ってくんのかな？

272
00:27:56,994 --> 00:28:00,598
早ぐ戻るように
みねも お願いしなんしょ｡

273
00:28:00,598 --> 00:28:02,650
は～い｡

274
00:28:02,650 --> 00:28:05,269
諏訪神社は 会津の氏神様だ｡

275
00:28:05,269 --> 00:28:08,656
願い事
きっと かなえてくれっから｡

276
00:28:08,656 --> 00:28:10,656
はい！

277
00:28:12,276 --> 00:28:15,262
(かしわ手)

278
00:28:15,262 --> 00:28:20,317
おっ母様が 怒らねえように｡

279
00:28:20,317 --> 00:28:24,317
いつも にこにこ笑ってるように｡

280
00:28:26,941 --> 00:28:31,428
私 徳川様の軍勢が動き出したら➡

281
00:28:31,428 --> 00:28:34,932
戦なんて
すぐに終わると思ってた｡

282
00:28:34,932 --> 00:28:38,986
私もだ｡

283
00:28:38,986 --> 00:28:42,323
うちでは みんな暗い顔してる｡

284
00:28:42,323 --> 00:28:47,978
｢今年は 米も駄目だ｡
この先 なじょなんだべ｣って｡

285
00:28:47,978 --> 00:28:54,278
いい話 何もねえな｡
(ユキ)うん｡

286
00:28:56,320 --> 00:28:59,990
よ～ぐ拝んだか？
うん！

287
00:28:59,990 --> 00:29:04,979
もう おっ母様に叱られねえと
いいな｡

288
00:29:04,979 --> 00:29:09,350
神様 聞いてくれんべか？

289
00:29:09,350 --> 00:29:14,989
ああ 大丈夫だ｡

290
00:29:14,989 --> 00:29:20,261
いつまでも 悪い事ばっかり
続くはずねえ｡

291
00:29:20,261 --> 00:29:22,261
んだなし｡

292
00:29:27,251 --> 00:29:29,920
それがしが 長崎に？

293
00:29:29,920 --> 00:29:33,257
(田中)銃の買い付けに
行ってもらいてえ｡

294
00:29:33,257 --> 00:29:38,646
勝手向きは苦しいが もう
そったら事も言ってらんねえ｡

295
00:29:38,646 --> 00:29:43,250
長州に勝る新式銃を
そろえねばならん｡

296
00:29:43,250 --> 00:29:45,252
はい！

297
00:29:45,252 --> 00:29:48,322
金の算段に
ちっと時がかかる｡

298
00:29:48,322 --> 00:29:52,660
秋には出立できるよう
支度をしておけ｡

299
00:29:52,660 --> 00:29:54,645
承知致しやした｡

300
00:29:54,645 --> 00:29:59,650
修理 その時には
にしゃも 共に行け｡

301
00:29:59,650 --> 00:30:01,652
(修理)それがしが？

302
00:30:01,652 --> 00:30:06,674
長崎には
他藩の者が 大勢出入りしている｡

303
00:30:06,674 --> 00:30:08,676
様子を探らねばなんねえ｡

304
00:30:08,676 --> 00:30:12,646
なれど 殿のそばを離れては…｡

305
00:30:12,646 --> 00:30:20,321
これは 殿のお指図だ｡➡

306
00:30:20,321 --> 00:30:27,995
｢上洛以来 修理には
息の詰まる思いをさせてきた｡➡

307
00:30:27,995 --> 00:30:32,650
この折に 見聞を広めさせて➡

308
00:30:32,650 --> 00:30:40,007
その才を
更に伸ばしてやりたい｣と｡➡

309
00:30:40,007 --> 00:30:45,596
ありがてえ おぼし召しだな｡

310
00:30:45,596 --> 00:30:47,648
はい｡

311
00:30:47,648 --> 00:30:53,654
覚馬には もう一つ お役目がある｡

312
00:30:53,654 --> 00:30:58,592
長崎に 古川春英がいる｡➡

313
00:30:58,592 --> 00:31:04,982
ｵﾗﾝﾀﾞの医者から 医術の手ほどきを
受けているそうだ｡

314
00:31:04,982 --> 00:31:11,282
その医者は 眼病が専門らしい｡

315
00:31:12,990 --> 00:31:20,914
どうも 様子がおかしいから
広沢を問い詰めた｡

316
00:31:20,914 --> 00:31:27,655
ばか者！ 眼病の事
なじょして 早く報告しねえ！

317
00:31:27,655 --> 00:31:29,923
申し訳ございませぬ！

318
00:31:29,923 --> 00:31:33,927
覚馬さん 目を…｡

319
00:31:33,927 --> 00:31:40,651
にしゃの目は
会津に なくてはならん｡

320
00:31:40,651 --> 00:31:46,590
治す事も お役目と思え！

321
00:31:46,590 --> 00:31:48,890
はい｡

322
00:31:52,646 --> 00:31:54,646
(大蔵)ご家老！

323
00:31:56,250 --> 00:31:58,252
(田中)なじょした!?

324
00:31:58,252 --> 00:32:01,655
一大事にごぜえます！

325
00:32:01,655 --> 00:32:05,926
公方様が みまかられました｡

326
00:32:05,926 --> 00:32:07,928
何!?

327
00:32:07,928 --> 00:32:13,917
♬～

328
00:32:13,917 --> 00:32:16,917
(修理)殿…｡

329
00:32:27,314 --> 00:32:33,754
ご出陣を願い出たばかりに
将軍家のお命を縮めまいらせた｡

330
00:32:33,754 --> 00:32:39,977
いいえ！ ご寿命にごぜえます｡

331
00:32:39,977 --> 00:32:44,581
わしが 守護職を所司代に譲り
戦場に赴くべきであって｡

332
00:32:44,581 --> 00:32:48,318
殿が都を離れる事は➡

333
00:32:48,318 --> 00:32:51,318
帝が お許しになりませぬ｡

334
00:32:52,990 --> 00:33:02,916
この戦
万が一にも敗れては 大事となる｡

335
00:33:02,916 --> 00:33:09,923
将軍 家茂の突然の死により
総大将を失った幕府軍は➡

336
00:33:09,923 --> 00:33:15,646
その後継を立てる事が
急務となった｡

337
00:33:15,646 --> 00:33:18,248
(春嶽)徳川宗家と将軍職は➡

338
00:33:18,248 --> 00:33:23,320
一橋様が継ぐものと
衆議は決しておりまする｡

339
00:33:23,320 --> 00:33:28,592
老中たちが何と言おうが
そのような大役は➡

340
00:33:28,592 --> 00:33:31,328
わしには とても務まらぬ｡

341
00:33:31,328 --> 00:33:34,581
要らぬ ご謙遜を…｡

342
00:33:34,581 --> 00:33:38,585
今は 戦のさなかにござります｡

343
00:33:38,585 --> 00:33:45,885
天下安泰のため 何とぞ
お引き受け下さりまするよう｡

344
00:33:47,594 --> 00:33:53,934
のう 春嶽殿｡

345
00:33:53,934 --> 00:33:55,936
はっ｡

346
00:33:55,936 --> 00:34:00,324
よう似た話があったな｡

347
00:34:00,324 --> 00:34:05,312
公武一和のため
天下のためと請われて➡

348
00:34:05,312 --> 00:34:11,012
奥州の一大名が
京都守護職を引き受けた｡

349
00:34:13,320 --> 00:34:16,323
そういえば あの折➡

350
00:34:16,323 --> 00:34:20,323
説得に当たったのも
貴公であったな｡

351
00:34:24,982 --> 00:34:28,986
朝廷からのご要請もある｡

352
00:34:28,986 --> 00:34:36,986
宗家継承の儀は
謹んで お受けする事と致そう｡

353
00:34:39,596 --> 00:34:44,918
だが 将軍職は
ご辞退申し上げる｡

354
00:34:44,918 --> 00:34:50,618
それでは
将軍不在となりまするぞ｡

355
00:34:52,309 --> 00:34:55,009
よいではないか｡

356
00:34:59,650 --> 00:35:05,272
しばらくの間 空けておいても｡

357
00:35:05,272 --> 00:35:09,309
なんと…！

358
00:35:09,309 --> 00:35:13,263
慌てて 将軍の座に
飛びついたところで➡

359
00:35:13,263 --> 00:35:16,917
足を引っ張られるばかりよ｡

360
00:35:16,917 --> 00:35:19,920
おおかた 貴公のもとにも➡

361
00:35:19,920 --> 00:35:24,220
薩摩の者などが
訪ねてきているのではないか？

362
00:35:28,262 --> 00:35:30,314
まあ よい｡

363
00:35:30,314 --> 00:35:36,314
余は もう そなたたちに担がれる
御輿ではない｡

364
00:35:38,589 --> 00:35:42,593
長州の事は➡

365
00:35:42,593 --> 00:35:46,293
我が手で 始末をつける｡

366
00:35:49,650 --> 00:35:52,920
徳川宗家を継いだ慶喜は➡

367
00:35:52,920 --> 00:36:01,662
８月８日 参内し
自ら出陣する事を奏上した｡

368
00:36:01,662 --> 00:36:08,268
(中川宮)勅をもって挙兵した上は
戦の大義を貫くように｡

369
00:36:08,268 --> 00:36:10,270
ははっ！

370
00:36:10,270 --> 00:36:13,323
♬～

371
00:36:13,323 --> 00:36:15,592
(孝明天皇)近う｡

372
00:36:15,592 --> 00:36:28,322
♬～

373
00:36:28,322 --> 00:36:35,262
征長の指揮を執り
速やかに 追討の功をあげよ｡

374
00:36:35,262 --> 00:36:44,988
♬～

375
00:36:44,988 --> 00:36:50,978
臣 慶喜
早々に 賊徒を鎮め➡

376
00:36:50,978 --> 00:36:53,930
宸襟を安んじ奉りまする｡

377
00:36:53,930 --> 00:36:57,317
武運を祈る｡

378
00:36:57,317 --> 00:36:59,987
ははっ！➡

379
00:36:59,987 --> 00:37:05,325
余は 帝より節刀を賜った｡

380
00:37:05,325 --> 00:37:11,915
申すまでもなく これは 全権を
お任せ頂いたしるしである｡

381
00:37:11,915 --> 00:37:14,215
(一同)ははっ！

382
00:37:17,604 --> 00:37:21,258
徳川宗家が出馬するからは➡

383
00:37:21,258 --> 00:37:24,261
たとえ 千騎が一騎となるとも➡

384
00:37:24,261 --> 00:37:27,961
勝負が決するまでは
一歩も引かぬ！

385
00:37:33,320 --> 00:37:37,324
朝敵 長州を討つ！

386
00:37:37,324 --> 00:37:40,644
命を惜しまぬ者は➡

387
00:37:40,644 --> 00:37:43,980
余と共に出陣せよ！
(一同)オ～ッ！

388
00:37:43,980 --> 00:37:49,680
それがし お供つかまつる！
一命を賭して 長州を討ちまする！

389
00:37:53,657 --> 00:37:56,259
(修理)
これで 戦況も動きまするな｡

390
00:37:56,259 --> 00:37:59,646
(内蔵助)一戦大勝すれば
長州も観念して➡

391
00:37:59,646 --> 00:38:02,249
和を請う事でごぜえましょう｡

392
00:38:02,249 --> 00:38:08,989
さすれば 長州の肩を持った薩摩も
面目を失い➡

393
00:38:08,989 --> 00:38:12,289
万事 片がつきまする｡

394
00:38:16,913 --> 00:38:21,918
覚馬 なじょした？
不服そうな面つきで｡

395
00:38:21,918 --> 00:38:30,277
いえ…｡ ただ 勇ましい弁舌が
何やら 空々しく思われて…｡

396
00:38:30,277 --> 00:38:33,914
それがしも 同様にごぜえます｡

397
00:38:33,914 --> 00:38:39,653
うむ…｡
あのお方の勘定高さには➡

398
00:38:39,653 --> 00:38:43,657
幾度か 苦い思いを
させられているからのう｡

399
00:38:43,657 --> 00:38:46,927
いや まさに そのご気性こそが➡

400
00:38:46,927 --> 00:38:50,280
こたびは
功を奏するがもしれんぞ｡

401
00:38:50,280 --> 00:38:52,249
うん？

402
00:38:52,249 --> 00:38:57,654
(内蔵助)ご宗家は
華々しい勝ち戦を手土産に➡

403
00:38:57,654 --> 00:39:03,994
将軍の座につかれる お心積もりと
わしは見ている｡

404
00:39:03,994 --> 00:39:11,251
ご自分の相場を つり上げでから
将軍職を継ぐという訳か｡

405
00:39:11,251 --> 00:39:13,253
なるほど｡

406
00:39:13,253 --> 00:39:20,260
たとえ そうであっても
主上より 節刀を賜っての事じゃ｡

407
00:39:20,260 --> 00:39:25,916
必勝のご決意に 偽りはあるまい｡

408
00:39:25,916 --> 00:39:28,318
(内蔵助 田中)はっ！

409
00:39:28,318 --> 00:39:34,591
(容保)長州が降参し
ご宗家が将軍職を継がれれば➡

410
00:39:34,591 --> 00:39:39,262
都も ようやく鎮まるであろう｡

411
00:39:39,262 --> 00:39:48,588
やっと 我らが国元に戻る道筋も
見えてきた｡

412
00:39:48,588 --> 00:40:00,288
(半鐘の音)

413
00:40:01,985 --> 00:40:03,985
嬢様｡

414
00:40:05,989 --> 00:40:08,992
母上！ 姉上！
あっ お帰んなんしょ｡

415
00:40:08,992 --> 00:40:10,977
火元は 後之分町です！➡

416
00:40:10,977 --> 00:40:12,979
西風にあおられ
燃え広がっておりやす｡

417
00:40:12,979 --> 00:40:16,979
うら｡ みねに 万一の時の支度を｡
はい｡

418
00:40:18,935 --> 00:40:21,655
風が強くなってきた｡
火が移らぬよう➡

419
00:40:21,655 --> 00:40:23,924
角場のものを蔵に入れましょう｡
はい！

420
00:40:23,924 --> 00:40:28,224
みね！ みね～！

421
00:40:30,647 --> 00:40:33,650
(佐久)なじょした!?
みねが いねえ｡

422
00:40:33,650 --> 00:40:37,254
えっ！
奥にも 台所にも…｡

423
00:40:37,254 --> 00:40:40,257
いつから？
火事の前までは 一緒に…｡➡

424
00:40:40,257 --> 00:40:43,310
また 角場をのぞいていたので
叱って…｡

425
00:40:43,310 --> 00:40:48,010
(お吉)
もしかして 外に行ったのか？
ああ…｡

426
00:40:52,936 --> 00:40:55,989
ねえ…｡

427
00:40:55,989 --> 00:40:57,924
ぽっくりが ねえ｡

428
00:40:57,924 --> 00:41:01,645
んだら やっぱり 外か!?

429
00:41:01,645 --> 00:41:06,917
きつく叱ったから それで…｡

430
00:41:06,917 --> 00:41:08,919
(徳造)火の手が 強えごぜえやす！

431
00:41:08,919 --> 00:41:11,254
もう 諏訪神社の近くまで
迫ってめえりやした｡

432
00:41:11,254 --> 00:41:13,924
みね 火事の近くには
行ってねえべか？

433
00:41:13,924 --> 00:41:16,927
みね嬢様が いねえんだ！
何だと!?

434
00:41:16,927 --> 00:41:19,312
捜してまいりやす！

435
00:41:19,312 --> 00:41:22,249
おらたちも！
裏の方に回ってみんべ！
おう！

436
00:41:22,249 --> 00:41:25,585
♬～

437
00:41:25,585 --> 00:41:27,988
何か あったんですか？

438
00:41:27,988 --> 00:41:31,608
みね 見なかったか!?
いねえのがし？

439
00:41:31,608 --> 00:41:34,594
うらに叱られて
どっか行ったみてえだ｡

440
00:41:34,594 --> 00:41:36,596
こんな時に…｡

441
00:41:36,596 --> 00:41:41,318
今 うらが捜しに行った｡
近くにいれば いいげんじょ｡

442
00:41:41,318 --> 00:41:43,987
叱られて…？

443
00:41:43,987 --> 00:41:46,940
[ 回想 ]
おっ母様が怒らねえように｡

444
00:41:46,940 --> 00:41:49,326
ひょっとしたら…➡

445
00:41:49,326 --> 00:41:51,311
諏訪神社かもしんねえ！

446
00:41:51,311 --> 00:41:55,265
その辺りは もう火が迫ってる！

447
00:41:55,265 --> 00:42:00,270
♬～

448
00:42:00,270 --> 00:42:03,273
八重 気ぃ付けて！

449
00:42:03,273 --> 00:42:07,310
会津が 大火に見舞われていた頃➡

450
00:42:07,310 --> 00:42:11,581
都でも 思いがけない事態が
持ち上がっていた｡

451
00:42:11,581 --> 00:42:14,985
ご宗家が 出陣を取り消しただと？

452
00:42:14,985 --> 00:42:19,272
はい｡ 長州攻めを取りやめ
休戦の協議に入る事を➡

453
00:42:19,272 --> 00:42:21,658
朝廷に
願い出たそうにごぜえまする！

454
00:42:21,658 --> 00:42:28,915
ばかな！ 主上より節刀を賜って
まだ 幾日も たっていないのに｡

455
00:42:28,915 --> 00:42:31,284
どういう事だ!?

456
00:42:31,284 --> 00:42:34,988
(半鐘の音)

457
00:42:34,988 --> 00:42:36,988
あっ！

458
00:42:40,593 --> 00:42:42,912
みね！

459
00:42:42,912 --> 00:42:50,987
♬～

460
00:42:50,987 --> 00:42:54,924
みね！ 姉様！

461
00:42:54,924 --> 00:43:01,981
♬～

462
00:43:01,981 --> 00:43:06,986
(佐川)必勝を誓った舌の根も
乾かねえうちに 断じて許せぬ！

463
00:43:06,986 --> 00:43:09,989
(岩倉)倒すか？ 幕府を｡

464
00:43:09,989 --> 00:43:13,660
(西郷)幕府の命脈は
既に 尽きておいもす｡

465
00:43:13,660 --> 00:43:17,247
(勝)
徳川一家の繁栄と日本国の存亡➡

466
00:43:17,247 --> 00:43:19,249
どっちが重いか よく考えてみろ！

467
00:43:19,249 --> 00:43:22,252
(雪)さすがは 中野の竹子様だ｡

468
00:43:22,252 --> 00:43:25,488
(竹子)鉄砲は ただの道具｡
武士の魂が籠もる➡

469
00:43:25,488 --> 00:43:27,657
剣や薙刀とは違います｡

470
00:43:27,657 --> 00:43:31,957
あの人には 負げたくねえ｡

471
00:43:33,646 --> 00:43:39,652
<将軍 徳川家茂の後見職となった
一橋慶喜は➡

472
00:43:39,652 --> 00:43:45,258
将軍の上洛準備のため
京都へ入りました｡➡

473
00:43:45,258 --> 00:43:50,980
その際 徳川家と関係が深い
東本願寺を宿舎とし➡

474
00:43:50,980 --> 00:43:55,680
およそ３か月間
滞在したといわれています>

475
00:43:57,654 --> 00:44:01,658
<慶喜は
誰よりも聡明であるがゆえ➡

476
00:44:01,658 --> 00:44:05,929
心が２つあるかのように
度々 考えを変えるので➡

477
00:44:05,929 --> 00:44:11,229
二心殿と呼ばれ
周囲は いつも翻弄されました>

478
00:44:12,919 --> 00:44:17,924
<その後 慶喜は
滞在すべき二条城には入らず➡

479
00:44:17,924 --> 00:44:22,979
城の南にあった
小浜藩の屋敷を拠点とし➡

480
00:44:22,979 --> 00:44:28,279
盟友 松平春嶽らと
会談を重ねました>

481
00:44:31,321 --> 00:44:36,926
<春嶽は 一度 こうと決めたら
自説を曲げない慶喜の事を➡

482
00:44:36,926 --> 00:44:41,226
剛情公と揶揄したと
伝わっています>

483
00:44:42,916 --> 00:44:46,920
<やがて
慶喜が進める幕政改革は➡

484
00:44:46,920 --> 00:44:52,220
徳川幕府最大の試練を
迎える事となるのです>

485
00:45:34,033 --> 00:45:36,820
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

486
00:45:36,820 --> 00:45:40,223
<平戸藩 御船手方の雙星彦馬は➡

487
00:45:40,223 --> 00:45:45,178
上司の取り持ちによって
ようやく 織江という妻を得た>

488
00:45:45,178 --> 00:45:48,331
(彦馬)貝は この２枚があって
１対だ｡

489
00:45:48,331 --> 00:45:52,085
ほら 夫婦と同じだな｡

490
00:45:52,085 --> 00:45:54,921
<しかし ２人の輝かしい日々は➡

491
00:45:54,921 --> 00:45:59,859
妻の 突然の失踪によって
断ち切られた>