1
00:00:34,019 --> 00:00:38,740
(赤ん坊の声)

2
00:00:38,740 --> 00:00:41,677
(佐久)
ほんとに よく頑張ったな｡➡

3
00:00:41,677 --> 00:00:47,032
元気な男の子だ｡
(みね)はい｡

4
00:00:47,032 --> 00:00:50,018
明治20年1月➡

5
00:00:50,018 --> 00:00:55,340
みねは 同志社の教師となった
伊勢時雄と共に 京都に戻り➡

6
00:00:55,340 --> 00:00:59,040
長男 平馬を出産した｡

7
00:01:01,747 --> 00:01:04,082
(八重)少し休んだ方がいい｡

8
00:01:04,082 --> 00:01:06,418
ほら｡
はい｡

9
00:01:06,418 --> 00:01:12,741
(赤ん坊の泣き声)

10
00:01:12,741 --> 00:01:15,441
泣かねえでくなんしょ｡

11
00:01:17,012 --> 00:01:21,433
(佐久)泣くのは 赤子の仕事だ｡

12
00:01:21,433 --> 00:01:25,003
(覚馬)威勢のいい泣き声だ｡

13
00:01:25,003 --> 00:01:30,008
(伊勢)父上｡ 大事な跡取りだった
みねさんを頂き➡

14
00:01:30,008 --> 00:01:34,079
改めて 感謝しております｡

15
00:01:34,079 --> 00:01:36,081
山本家は➡

16
00:01:36,081 --> 00:01:40,381
久栄に しっかりとした婿を取って
継がせる｡

17
00:01:43,338 --> 00:01:49,745
叔母様 もっと右手を上に
頭に手を添えて｡

18
00:01:49,745 --> 00:01:53,045
こうか？
(みね)はい｡

19
00:02:10,732 --> 00:02:13,032
(久栄)健次郎さん｡

20
00:02:20,075 --> 00:02:24,246
健次郎は 徳富猪一郎の弟で➡

21
00:02:24,246 --> 00:02:27,399
いとこである
伊勢時雄の家に身を寄せ➡

22
00:02:27,399 --> 00:02:31,099
同志社に通っていた｡

23
00:02:34,406 --> 00:02:37,692
(健次郎)う～ん！ あ～｡

24
00:02:37,692 --> 00:02:44,683
♬～

25
00:02:44,683 --> 00:02:48,983
これ おおきに ありがとう｡
面白かった｡

26
00:02:51,406 --> 00:02:55,076
戻らんで よかと？

27
00:02:55,076 --> 00:03:00,076
ええんや｡
うちは 厄介者の娘やからな｡

28
00:03:01,750 --> 00:03:03,750
久栄さん｡

29
00:03:06,404 --> 00:03:10,342
健次郎さんこそ 戻らんでええの？

30
00:03:10,342 --> 00:03:13,342
俺も 厄介な居候たい｡

31
00:03:18,099 --> 00:03:22,099
次は 何を借りよかな？

32
00:03:25,023 --> 00:03:28,026
これは？

33
00:03:28,026 --> 00:03:30,679
｢将来之日本｣｡

34
00:03:30,679 --> 00:03:33,682
それは 兄貴の書いた本たい｡

35
00:03:33,682 --> 00:03:37,982
そぎゃん説教臭か
政治評論より…｡

36
00:03:40,739 --> 00:03:42,739
はい｡

37
00:03:46,411 --> 00:03:49,411
小説？
うん｡

38
00:03:51,066 --> 00:03:57,005
若者の間では 小説が
流行の兆しを見せていた｡

39
00:03:57,005 --> 00:04:01,409
近代文学の夜明けである｡

40
00:04:01,409 --> 00:04:10,352
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

41
00:04:10,352 --> 00:06:36,052
♬～

42
00:06:40,402 --> 00:06:43,671
襄｡ 薬の時間ですよ｡

43
00:06:43,671 --> 00:06:45,671
(新島)はい｡

44
00:06:48,343 --> 00:06:52,347
また 根を詰めで…｡

45
00:06:52,347 --> 00:06:56,067
何を書いてんです？

46
00:06:56,067 --> 00:06:58,069
猪一郎さんに➡

47
00:06:58,069 --> 00:07:02,407
次に印刷する｢将来之日本｣の
序文を書くよう 頼まれたんです｡

48
00:07:02,407 --> 00:07:05,744
襄が 猪一郎さんの本に 序文を!?

49
00:07:05,744 --> 00:07:11,015
ええ｡ 売れ行きがいいので
次で もう 第３版となるそうです｡

50
00:07:11,015 --> 00:07:13,451
そんなに！

51
00:07:13,451 --> 00:07:18,451
平民主義を唱える猪一郎さんは
今や 花形の言論人です｡

52
00:07:21,409 --> 00:07:25,080
あの やんちゃだった
猪一郎さんが…｡

53
00:07:25,080 --> 00:07:29,684
でも 猪一郎さんだけでは
ありませんよ｡

54
00:07:29,684 --> 00:07:31,686
これは？

55
00:07:31,686 --> 00:07:35,573
猪一郎さんに憧れた学生たちが
作った雑誌です｡

56
00:07:35,573 --> 00:07:38,410
弟の健次郎さんの小説が
載っています｡

57
00:07:38,410 --> 00:07:40,412
小説？

58
00:07:40,412 --> 00:07:44,412
徳富兄弟は ２人とも
文章に 才があります｡

59
00:07:47,352 --> 00:07:50,004
猪一郎は このころ➡

60
00:07:50,004 --> 00:07:55,743
日本初の総合雑誌
｢国民之友｣を創刊した｡

61
00:07:55,743 --> 00:08:01,043
(初子)猪一郎｡
全国に送る支度ができたたい｡

62
00:08:03,401 --> 00:08:08,673
｢国民之友｣は 明治のｼﾞｬｰﾅﾘｽﾞﾑを
牽引する存在へと➡

63
00:08:08,673 --> 00:08:11,673
成長する事となる｡

64
00:08:16,748 --> 00:08:23,404
おい おい！ この書生と芸妓
最後は どうなるんだ？

65
00:08:23,404 --> 00:08:30,011
｢恋の奴に身を卑しめ
学びの窓にありながら｣…｡➡

66
00:08:30,011 --> 00:08:33,414
学問か 恋か
どっちを取ると思う？

67
00:08:33,414 --> 00:08:36,017
(健次郎)何を言っとるのだ！
山川教授！

68
00:08:36,017 --> 00:08:39,354
帝大生が 小説など！
あっ！

69
00:08:39,354 --> 00:08:43,007
こんな低俗な娯楽に
うつつを抜かしてる場合か！

70
00:08:43,007 --> 00:08:47,745
東京大学は
今や 帝国大学となった！

71
00:08:47,745 --> 00:08:53,351
お前たちには 日本を正しく導く
重責がある事を忘れるな｡

72
00:08:53,351 --> 00:08:56,051
(帝大生たち)はい｡

73
00:08:59,340 --> 00:09:01,743
(学生１)
徴兵なんて 真っ平ごめんや｡➡

74
00:09:01,743 --> 00:09:05,747
徴兵 懲役
１字違いとは よう言うたもんや｡

75
00:09:05,747 --> 00:09:07,732
(学生２)でも 朝鮮を挟んで➡

76
00:09:07,732 --> 00:09:11,402
清とﾛｼｱが 日本をうかごうてる｡
負けてられん｡

77
00:09:11,402 --> 00:09:14,405
(学生３)列強は
次々と ｱｼﾞｱを占領してる｡➡

78
00:09:14,405 --> 00:09:18,443
軍備を急がんと
日本も のみ込まれるで｡

79
00:09:18,443 --> 00:09:21,443
(戸が開く音)

80
00:09:32,407 --> 00:09:36,344
おおきにな｡
この小説は 面白かったわ｡

81
00:09:36,344 --> 00:09:38,413
おう｡

82
00:09:38,413 --> 00:09:41,065
今日は 英語のご本？

83
00:09:41,065 --> 00:09:43,685
あ… ｢ﾚ･ﾐｾﾞﾗﾌﾞﾙ｣｡

84
00:09:43,685 --> 00:09:48,072
どないな お話え？

85
00:09:48,072 --> 00:09:50,072
ちょ…｡

86
00:09:51,743 --> 00:09:53,743
こっち｡

87
00:09:58,349 --> 00:10:05,757
ある罪深い男が 娼婦の娘のために
一生ば ささげる話たい｡

88
00:10:05,757 --> 00:10:09,777
何が罪で 何が愛か｡

89
00:10:09,777 --> 00:10:13,681
何が愛か？

90
00:10:13,681 --> 00:10:17,018
俺は 小説ば書く｡

91
00:10:17,018 --> 00:10:20,672
ペンで 人間の本当を書きたか｡

92
00:10:20,672 --> 00:10:25,076
うちも
健次郎さんの小説 読みたいな｡

93
00:10:25,076 --> 00:10:31,032
(学生１)猪一郎さんの足元にも
及ばんくせに 何を偉そうに｡

94
00:10:31,032 --> 00:10:33,418
同志社の風紀を乱すなや｡

95
00:10:33,418 --> 00:10:36,070
ふぬけた本ばっかり読んで➡

96
00:10:36,070 --> 00:10:39,073
ひどい成績を 恥とは思わんのか？

97
00:10:39,073 --> 00:10:41,743
そっちこそ 寄ってたかって
恥ずかしゅうないのん？

98
00:10:41,743 --> 00:10:45,413
恥知らずは どっちや！
お前の母親のせいで➡

99
00:10:45,413 --> 00:10:47,682
どんだけ 学校の名に
傷がついたか！

100
00:10:47,682 --> 00:10:51,069
おい！
何え？

101
00:10:51,069 --> 00:10:56,090
(市原)ここにおったか｡
久栄さん ちょっと来んね｡

102
00:10:56,090 --> 00:10:59,790
何しよっとか！
ええから 早う！ みねさんが！

103
00:11:13,024 --> 00:11:16,077
(久栄)姉様…｡

104
00:11:16,077 --> 00:11:21,733
今 息を引き取られました｡

105
00:11:21,733 --> 00:11:27,338
(伊勢)
力の入らん手で 平馬を抱いて➡

106
00:11:27,338 --> 00:11:30,408
最期まで笑っとって…｡

107
00:11:30,408 --> 00:11:33,108
(赤ん坊の泣き声)

108
00:11:35,029 --> 00:11:44,005
♬～

109
00:11:44,005 --> 00:11:47,025
悔しかったろう…｡

110
00:11:47,025 --> 00:12:08,363
♬～

111
00:12:08,363 --> 00:12:14,018
(泣き声)

112
00:12:14,018 --> 00:12:17,018
おっ母様…｡

113
00:12:20,742 --> 00:12:28,015
あの むごい戦を
生き延びたというのに…➡

114
00:12:28,015 --> 00:12:35,315
平馬が産まれて
やっと これからという時に…｡

115
00:12:38,076 --> 00:12:40,376
なじょして！

116
00:12:42,346 --> 00:12:44,348
(床をたたく音)

117
00:12:44,348 --> 00:12:46,751
(泣き声)

118
00:12:46,751 --> 00:12:52,774
神様が いんなら
私の命を持ってってくなんしょ！

119
00:12:52,774 --> 00:12:56,010
そんな事 言うもんでねえ！

120
00:12:56,010 --> 00:12:59,010
みねが悲しむべ｡

121
00:13:02,016 --> 00:13:15,413
みねも 平馬も 久栄も みんな➡

122
00:13:15,413 --> 00:13:20,017
なじょして
母親と別れねば なんねえんだ！

123
00:13:20,017 --> 00:13:33,017
♬～

124
00:13:34,682 --> 00:13:40,982
みねの葬儀は
同志社で執り行われた｡

125
00:14:06,414 --> 00:14:08,714
形見分けだ｡

126
00:14:17,675 --> 00:14:26,400
♬～

127
00:14:26,400 --> 00:14:30,671
これを 久栄に｡

128
00:14:30,671 --> 00:14:34,675
久栄は 優秀だ｡

129
00:14:34,675 --> 00:14:40,364
勉強を頑張って
好きな事をしてほしい｡

130
00:14:40,364 --> 00:14:43,684
みね…｡

131
00:14:43,684 --> 00:14:48,739
久栄は つれえ思いをした｡

132
00:14:48,739 --> 00:14:52,039
気持ちは分がるんだ｡

133
00:14:56,080 --> 00:15:06,407
叔母様｡
久栄の事 よろしくお願いします｡

134
00:15:06,407 --> 00:15:15,082
♬～

135
00:15:15,082 --> 00:15:20,382
私ができる事は
何でも するつもりだ｡

136
00:15:23,407 --> 00:15:27,107
叔母様の力を借りるつもりは
ありません｡

137
00:15:28,679 --> 00:15:30,679
久栄…｡

138
00:15:32,683 --> 00:15:36,687
母を追い出した人に
頼る訳には いかへん｡

139
00:15:36,687 --> 00:15:48,749
♬～

140
00:15:48,749 --> 00:15:54,755
[ 回想 ]
久栄｡
この人は もう 母様ではねえ｡

141
00:15:54,755 --> 00:15:58,776
山本家とは 縁を切った人だ｡

142
00:15:58,776 --> 00:16:02,013
ほら 早ぐ出てけ！

143
00:16:02,013 --> 00:16:05,349
♬～

144
00:16:05,349 --> 00:16:08,352
やめて！

145
00:16:08,352 --> 00:16:11,339
母様に ひどい事せんといて！

146
00:16:11,339 --> 00:16:22,416
♬～

147
00:16:22,416 --> 00:16:25,416
何か 嫌な事 言われたと？

148
00:16:27,405 --> 00:16:31,409
うちは 跡取り娘や｡

149
00:16:31,409 --> 00:16:36,080
けど あんな家 もう出ていきたい｡

150
00:16:36,080 --> 00:16:41,080
不貞な母親の娘やと
一生 言われる｡

151
00:16:52,413 --> 00:16:56,413
母親てちゃ 人間たい｡

152
00:16:59,086 --> 00:17:02,406
心迷う時もある｡

153
00:17:02,406 --> 00:17:06,106
みんな それば隠して 生きとっと｡

154
00:17:07,695 --> 00:17:11,032
久栄さんの お母上は➡

155
00:17:11,032 --> 00:17:14,685
人間らしか人て思う｡

156
00:17:14,685 --> 00:17:39,410
♬～

157
00:17:39,410 --> 00:17:44,682
健次郎さんの小説 読んだ｡

158
00:17:44,682 --> 00:17:47,682
これが ﾍﾟﾝﾈｰﾑやろ？

159
00:17:50,004 --> 00:17:53,407
徳冨蘆花｡

160
00:17:53,407 --> 00:17:58,412
｢蘆の花は 見所とてもなく｣…｡

161
00:17:58,412 --> 00:18:01,032
清少納言？

162
00:18:01,032 --> 00:18:03,684
うん｡

163
00:18:03,684 --> 00:18:10,074
兄貴に比べたら
俺は 取るに足らん蘆の花たい｡

164
00:18:10,074 --> 00:18:13,074
ばってん 俺は
そぎゃん花の方が よか｡

165
00:18:16,030 --> 00:18:19,083
ﾌﾌｯ…｡
何ね？

166
00:18:19,083 --> 00:18:29,083
♬～

167
00:18:30,678 --> 00:18:38,352
みねの葬儀の翌日から 民治は
風邪をこじらせ 寝込んでいた｡

168
00:18:38,352 --> 00:18:42,740
(せきこみ)

169
00:18:42,740 --> 00:18:45,342
お待たせ致しました｡

170
00:18:45,342 --> 00:18:48,012
ありがとう 八重さん｡

171
00:18:48,012 --> 00:18:53,400
(民治)すまんな｡
大変な時に 面倒をかけて｡

172
00:18:53,400 --> 00:18:59,100
(登美)みねさんの葬儀で
雨に ぬれたものだから｡

173
00:19:01,742 --> 00:19:05,746
しっかり食べて
力をつけてくなんしょ｡

174
00:19:05,746 --> 00:19:08,046
ありがとう｡

175
00:19:09,750 --> 00:19:12,050
ﾊｯﾊｯﾊ…｡

176
00:19:15,406 --> 00:19:20,010
伊勢君のところは 大丈夫なのか？
乳飲み子を抱えて｡

177
00:19:20,010 --> 00:19:23,347
久栄が
家事を手伝いに行っています｡

178
00:19:23,347 --> 00:19:27,067
随分と賢い娘だと聞く｡

179
00:19:27,067 --> 00:19:32,690
ええ｡ 女学校でも
一 二を争う成績です｡

180
00:19:32,690 --> 00:19:37,077
賢いという事は
心こまやかという事｡

181
00:19:37,077 --> 00:19:41,077
親御さんの事では
胸を痛めておろう｡

182
00:19:44,018 --> 00:19:47,004
母親になったつもりで➡

183
00:19:47,004 --> 00:19:50,007
しっかり育ててえと
思うげんじょ➡

184
00:19:50,007 --> 00:19:52,743
ながなが…｡

185
00:19:52,743 --> 00:19:56,347
子は
思うようにはならんという事を➡

186
00:19:56,347 --> 00:19:59,347
心得ておくといい｡

187
00:20:01,685 --> 00:20:05,339
すいません｡
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ｡

188
00:20:05,339 --> 00:20:11,078
いや いや…｡ 断りもなく
ｱﾒﾘｶに渡ってくれて よかった｡

189
00:20:11,078 --> 00:20:17,351
相談されたら
反対せねばならんところだった｡

190
00:20:17,351 --> 00:20:26,076
子を信じきるという事は
親にとって 一番難しい｡

191
00:20:26,076 --> 00:20:28,376
父上…｡

192
00:20:30,080 --> 00:20:35,352
京都に 耶蘇の大学が出来たら➡

193
00:20:35,352 --> 00:20:40,407
愉快であろうな｡ ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ｡

194
00:20:40,407 --> 00:20:46,397
七五三太 励めよ｡

195
00:20:46,397 --> 00:20:48,415
はい｡

196
00:20:48,415 --> 00:20:54,438
(民治の笑い声)

197
00:20:54,438 --> 00:21:01,695
この数日後 民治もまた
急な死を遂げるのであった｡

198
00:21:01,695 --> 00:21:08,419
♬～

199
00:21:08,419 --> 00:21:12,719
それは お父様の…｡

200
00:21:19,346 --> 00:21:23,350
(せきこみ)

201
00:21:23,350 --> 00:21:37,050
♬～

202
00:21:38,766 --> 00:21:41,766
そして ６月｡

203
00:22:08,012 --> 00:22:15,936
♬～

204
00:22:15,936 --> 00:22:19,340
新島先生の親族が
校則違反やなんて｡

205
00:22:19,340 --> 00:22:23,077
あの母親の娘やもの｡
あの母親って？

206
00:22:23,077 --> 00:22:30,734
校内では 久栄と健次郎が
交際しているという噂が広まった｡

207
00:22:30,734 --> 00:22:34,338
噂と違います｡
交際は ほんまです｡

208
00:22:34,338 --> 00:22:36,340
えっ!?

209
00:22:36,340 --> 00:22:39,640
健次郎さんから頂きました｡

210
00:22:43,080 --> 00:22:49,737
｢艱難の山 苦痛の谷も
手を携えて渡らん｡➡

211
00:22:49,737 --> 00:22:54,358
君が将来の夫より
我が未来の妻へ｣｡

212
00:22:54,358 --> 00:22:57,011
妻？

213
00:22:57,011 --> 00:23:01,365
うちら 今から 結婚するつもりや｡

214
00:23:01,365 --> 00:23:04,018
何を ばかな事を｡

215
00:23:04,018 --> 00:23:06,020
健次郎さんは
同志社をやめて➡

216
00:23:06,020 --> 00:23:08,739
東京で 小説家になると
言うてます｡

217
00:23:08,739 --> 00:23:11,742
うちも 東京についていく｡

218
00:23:11,742 --> 00:23:15,746
学生の身で 結婚など
許せるはずがねえ｡

219
00:23:15,746 --> 00:23:19,016
山本家から追い出した
おなごの娘や｡

220
00:23:19,016 --> 00:23:22,036
厄介払いできて
ええやないの｡

221
00:23:22,036 --> 00:23:24,671
うちも追い出して下さい｡

222
00:23:24,671 --> 00:23:29,410
厄介者な訳ねえ！
家族だから 反対すんだ｡

223
00:23:29,410 --> 00:23:33,080
こんな結婚
久栄のためにならねえ｡

224
00:23:33,080 --> 00:23:36,083
叔母様に 口出しされる
いわれは ないわ！

225
00:23:36,083 --> 00:23:38,783
母親にでも なったつもりなんか！

226
00:23:43,440 --> 00:23:48,078
｢ﾚ･ﾐｾﾞﾗﾌﾞﾙ｣いう小説｡ ここには➡

227
00:23:48,078 --> 00:23:52,733
我が子のために命を懸ける
母の愛が書いてあります｡

228
00:23:52,733 --> 00:23:56,336
一遍 読んでみたら
叔母様にも分かるやろ｡

229
00:23:56,336 --> 00:23:59,740
私は 久栄の事を心配してんだ｡

230
00:23:59,740 --> 00:24:04,040
小説なんて
絵空事の話をしてんでねえ！

231
00:24:05,696 --> 00:24:08,749
小説は 絵空事じゃなか｡

232
00:24:08,749 --> 00:24:13,070
小説には
人間の本当が書いてあっと｡

233
00:24:13,070 --> 00:24:18,742
だけん 俺は 小説ば書く｡
小説で 有名になっと｡

234
00:24:18,742 --> 00:24:21,745
そんな事 言って…｡
ばってん➡

235
00:24:21,745 --> 00:24:24,445
今すぐ 結婚は…｡

236
00:24:26,717 --> 00:24:29,736
健次郎さん？

237
00:24:29,736 --> 00:24:32,436
まだ 難しか｡

238
00:24:43,684 --> 00:24:49,406
それじゃ 久栄の勇み足って事か？

239
00:24:49,406 --> 00:24:54,745
んだ｡ 健次郎さんは 口では
大きな事を言っているげんじょ➡

240
00:24:54,745 --> 00:24:58,348
まだ 何もできねえ子どもだ｡

241
00:24:58,348 --> 00:25:01,351
明治の生まれか｡

242
00:25:01,351 --> 00:25:08,075
昔に比べっと 身分も家柄も
構いなしになった｡➡

243
00:25:08,075 --> 00:25:12,079
己の才覚だけで
生きていく自由もまた➡

244
00:25:12,079 --> 00:25:15,065
恐ろしかろう｡

245
00:25:15,065 --> 00:25:19,403
んだげんじょ あまりに軟弱だ｡

246
00:25:19,403 --> 00:25:21,672
兄様が あのぐらいの時は➡

247
00:25:21,672 --> 00:25:24,675
江戸で 藩のために
必死に学んでた｡

248
00:25:24,675 --> 00:25:28,111
近頃の若い者は…｡

249
00:25:28,111 --> 00:25:33,066
八重も
そういう事を言う年になったか｡

250
00:25:33,066 --> 00:25:36,069
私も 娘の頃は➡

251
00:25:36,069 --> 00:25:41,675
｢近頃の若い者は｣と
言われたもんだ｡ ﾌﾌﾌ…｡

252
00:25:41,675 --> 00:25:48,375
(覚馬)夏の休暇で会わぬうちに
久栄も 落ち着くだろう｡

253
00:25:52,736 --> 00:25:59,736
７月 襄と八重は
静養のため 北海道へと渡った｡

254
00:26:04,081 --> 00:26:09,381
ここから
ｱﾒﾘｶの船に忍び込んだのですか？

255
00:26:11,338 --> 00:26:16,026
心躍る 一世一代の旅でした｡

256
00:26:16,026 --> 00:26:25,736
♬～

257
00:26:25,736 --> 00:26:29,006
八重と襄は 札幌に向かった｡

258
00:26:29,006 --> 00:26:32,743
函館に住む 元斗南藩士から➡

259
00:26:32,743 --> 00:26:38,043
幼なじみの日向ユキが
札幌にいると聞いたのだ｡

260
00:26:40,350 --> 00:26:44,504
ごめんくなんしょ｡
(一雄)どなた様ですか？

261
00:26:44,504 --> 00:26:46,740
新島八重と申します｡

262
00:26:46,740 --> 00:26:50,010
こちらに 日向ユキさんが
いらっしゃると聞いで｡

263
00:26:50,010 --> 00:26:52,412
ユキは 母ですが…｡

264
00:26:52,412 --> 00:26:56,112
えっ！
今 呼んでまいります｡

265
00:26:58,735 --> 00:27:02,435
あんな大ぎな息子さんがいんのか｡

266
00:27:04,358 --> 00:27:07,344
(ユキ)八重ねえ様！

267
00:27:07,344 --> 00:27:10,080
ユキさん！

268
00:27:10,080 --> 00:27:14,080
元気だった？
ユキさんこそ！

269
00:27:17,754 --> 00:27:20,407
(内藤)
ようこそ おいでなさいもした｡➡

270
00:27:20,407 --> 00:27:25,095
八重さあの お話は
家内から 常々聞いちょいもす｡

271
00:27:25,095 --> 00:27:29,416
夫の内藤兼備です｡

272
00:27:29,416 --> 00:27:32,716
薩摩のお方ですか？

273
00:27:35,405 --> 00:27:40,105
初めまして｡
新島八重でございます｡

274
00:27:42,079 --> 00:27:47,351
ユキさんとは あの日以来だ｡

275
00:27:47,351 --> 00:27:50,687
割場の早鐘が鳴って…｡

276
00:27:50,687 --> 00:27:52,687
[ 回想 ]
ユキさん！

277
00:27:54,358 --> 00:27:56,743
八重ねえ様 その格好…｡

278
00:27:56,743 --> 00:28:00,414
いいがら 早ぐ！
みんな 続々と お城に向がってる｡

279
00:28:00,414 --> 00:28:04,418
分がった｡ すぐ行ぐ｡

280
00:28:04,418 --> 00:28:10,741
(ユキ)城に入りそびれて
山ん中 逃げ回って➡

281
00:28:10,741 --> 00:28:15,746
戦が終わってからは
斗南では食べていかんにぇくて➡

282
00:28:15,746 --> 00:28:18,746
函館に渡って 奉公したんだ｡

283
00:28:20,417 --> 00:28:23,717
つれえ思いをしたんだなし｡

284
00:28:26,073 --> 00:28:30,773
鉄砲で戦った
八重ねえ様ほどではねえ｡

285
00:28:35,415 --> 00:28:41,415
まさか 20年もたって会えるとは
思わねがった｡

286
00:28:43,073 --> 00:28:46,373
お互い よく生き延びた｡

287
00:28:48,362 --> 00:28:51,081
今は 幸せそうで｡

288
00:28:51,081 --> 00:28:54,081
優しそうな旦那様だ｡

289
00:28:57,404 --> 00:29:06,346
薩摩の者と所帯を持つなど
許さねえと 一族中に反対されて｡

290
00:29:06,346 --> 00:29:10,734
悩み抜いたげんじょ
いい人だったから｡

291
00:29:10,734 --> 00:29:13,734
もう 15年になんだ｡

292
00:29:15,355 --> 00:29:17,655
あっ！

293
00:29:22,012 --> 00:29:25,749
一雄！ 先に
風呂の支度をするように言ったべ｡

294
00:29:25,749 --> 00:29:27,749
はい｡

295
00:29:29,403 --> 00:29:34,103
もう すっかり
おっかねえ おっ母様だ｡

296
00:29:35,742 --> 00:29:41,348
八重ねえ様は？
私は 子どもには恵まれながった｡

297
00:29:41,348 --> 00:29:44,048
そうがし｡

298
00:29:46,103 --> 00:29:53,360
今 みねの妹で
16になる姪っ子の面倒を見でる｡

299
00:29:53,360 --> 00:29:56,012
んだげんじょ➡

300
00:29:56,012 --> 00:30:00,400
学校をやめて 結婚してえと
言いだした｡

301
00:30:00,400 --> 00:30:04,354
相手は
小説家になると言ってる学生だ｡

302
00:30:04,354 --> 00:30:08,008
心配で 反対したげんじょ➡

303
00:30:08,008 --> 00:30:11,708
実の母でもねえのにと言われて…｡

304
00:30:13,697 --> 00:30:18,018
どうしたら
母親らしくなれんのか｡

305
00:30:18,018 --> 00:30:21,318
八重ねえ様らしくねえな｡

306
00:30:24,407 --> 00:30:31,014
私は
斗南にいっ時も 結婚すっ時も➡

307
00:30:31,014 --> 00:30:33,400
苦しい時は よく➡

308
00:30:33,400 --> 00:30:37,404
八重ねえ様だったら
どうすっかなって考えた｡

309
00:30:37,404 --> 00:30:40,423
壁に ぶつかっても➡

310
00:30:40,423 --> 00:30:44,678
自分で決めた道を行くのが
八重ねえ様だ｡

311
00:30:44,678 --> 00:30:50,016
お父様に反対されでも
鉄砲 撃って➡

312
00:30:50,016 --> 00:30:53,403
宣教師様とも 結婚されたんだべ？

313
00:30:53,403 --> 00:30:56,006
ユキさん…｡

314
00:30:56,006 --> 00:31:00,744
迷った時は
母親らしくではなくて➡

315
00:31:00,744 --> 00:31:05,044
八重ねえ様らしく やってみたら
どうだべ？

316
00:31:08,068 --> 00:31:12,068
そうがもしんねえ｡
うん｡

317
00:31:13,723 --> 00:31:17,077
どっちが あね様か
分がんねえな｡

318
00:31:17,077 --> 00:31:19,029
(笑い声)

319
00:31:19,029 --> 00:31:24,751
♬～

320
00:31:24,751 --> 00:31:27,751
随分 熱心に読んでいますね｡

321
00:31:29,406 --> 00:31:32,075
何の本ですか？

322
00:31:32,075 --> 00:31:34,344
｢ﾚ･ﾐｾﾞﾗﾌﾞﾙ｣です｡

323
00:31:34,344 --> 00:31:37,044
英語が難しくて｡

324
00:31:40,400 --> 00:31:50,100
私は 久栄の母親代わりになろうと
気負い過ぎてたのかもしんねえ｡

325
00:31:57,400 --> 00:31:59,400
八重さん｡

326
00:32:01,004 --> 00:32:06,704
私たちには もう 1,000人を超す
子どもたちがいます｡

327
00:32:09,012 --> 00:32:11,712
学生たちです｡

328
00:32:14,367 --> 00:32:20,073
八重さんが
共に歩んでくれたから➡

329
00:32:20,073 --> 00:32:24,744
私は
子だくさんな父親になれました｡

330
00:32:24,744 --> 00:32:27,044
襄…｡

331
00:32:32,352 --> 00:32:36,907
八重と襄は
夏休みを北海道で過ごし➡

332
00:32:36,907 --> 00:32:41,411
秋からの新学期に向け
京都に戻った｡

333
00:32:41,411 --> 00:32:43,747
(学生１)お前
この本 どうしたんや？

334
00:32:43,747 --> 00:32:46,066
(学生３)徳富から
まとめて 安う買うた｡

335
00:32:46,066 --> 00:32:49,352
(学生２)徳富から？
ちょっと見せてくれ｡

336
00:32:49,352 --> 00:32:52,652
これ くれよ｡
まあ ええわ｡

337
00:32:55,008 --> 00:33:00,013
(健次郎)｢久栄さん｡
私は 家財を全て売り➡

338
00:33:00,013 --> 00:33:04,017
東京へ行く金は 用立てました｣｡

339
00:33:04,017 --> 00:33:07,687
｢どうか ついてきて下さい｣｡

340
00:33:07,687 --> 00:33:27,674
♬～

341
00:33:27,674 --> 00:33:29,676
健次郎さんが？

342
00:33:29,676 --> 00:33:36,066
今朝 起きてこんだったけん
部屋ば開けたら もぬけの殻で…｡

343
00:33:36,066 --> 00:33:39,069
(佐久)八重！

344
00:33:39,069 --> 00:33:41,404
おっ母様 なじょした？

345
00:33:41,404 --> 00:33:44,674
久栄は 学校に来てっか？
え？

346
00:33:44,674 --> 00:33:48,078
朝から 家に姿が見えねえがら➡

347
00:33:48,078 --> 00:33:52,082
もしかして
学校に来てっかと思って｡

348
00:33:52,082 --> 00:33:54,351
あの２人 一緒に！

349
00:33:54,351 --> 00:33:56,703
捜しましょう｡

350
00:33:56,703 --> 00:34:15,739
♬～

351
00:34:15,739 --> 00:34:18,408
無理を言うて 堪忍え｡

352
00:34:18,408 --> 00:34:22,708
最後に 姉様に
挨拶をしておきとうて｡

353
00:34:28,068 --> 00:34:30,353
久栄！

354
00:34:30,353 --> 00:34:37,677
♬～

355
00:34:37,677 --> 00:34:41,414
学校休んで 何してんだ！

356
00:34:41,414 --> 00:34:45,402
これから ２人で 東京に行きます｡

357
00:34:45,402 --> 00:34:50,090
認められねえがらって
黙って行く気か？

358
00:34:50,090 --> 00:35:04,671
♬～

359
00:35:04,671 --> 00:35:07,371
健次郎さん｡

360
00:35:13,413 --> 00:35:20,070
私に 人間の本当を書きたいと
言ったな｡

361
00:35:20,070 --> 00:35:23,370
小説で食べていく自信は
あんのか？

362
00:35:31,698 --> 00:35:33,698
…ある｡

363
00:35:38,071 --> 00:35:41,071
それは 本当なのがし？

364
00:35:54,437 --> 00:35:57,137
怖くて たまらん｡

365
00:36:00,677 --> 00:36:03,680
自信なんて ある訳なか｡

366
00:36:03,680 --> 00:36:06,380
そんな…｡

367
00:36:10,019 --> 00:36:14,407
俺は 情けなか人間たい｡

368
00:36:14,407 --> 00:36:18,344
うそもつくし…➡

369
00:36:18,344 --> 00:36:22,415
兄貴に比べて 勉強もできん｡

370
00:36:22,415 --> 00:36:25,415
兄貴が憎うて…｡

371
00:36:30,073 --> 00:36:32,773
羨ましか｡

372
00:36:34,410 --> 00:36:37,110
健次郎さん…｡

373
00:36:40,750 --> 00:36:45,071
ばってん
それが 人間じゃなかですか？

374
00:36:45,071 --> 00:36:50,076
そぎゃん自分ば こらえて
まっとうな人間になろうと➡

375
00:36:50,076 --> 00:36:53,776
みんな 必死に
もがいとっとじゃなかですか!?

376
00:36:57,350 --> 00:36:59,650
俺は…｡

377
00:37:03,740 --> 00:37:08,678
俺は
そぎゃん人間の本当ば 書きたか｡

378
00:37:08,678 --> 00:37:12,682
書かんと 自分じゃおられん｡

379
00:37:12,682 --> 00:37:16,382
食べるために
小説ば書いとるんじゃなか｡

380
00:37:18,671 --> 00:37:21,971
小説ば書くために 食べると！

381
00:37:37,106 --> 00:37:48,017
♬～

382
00:37:48,017 --> 00:37:52,405
人が やらねえ事を すっ時は➡

383
00:37:52,405 --> 00:37:55,405
そういうもんかもしんねえな｡

384
00:37:58,077 --> 00:38:00,077
分がった｡

385
00:38:04,367 --> 00:38:06,367
久栄｡

386
00:38:08,671 --> 00:38:14,677
お前が決めた道なら 応援する｡

387
00:38:14,677 --> 00:38:18,081
ただ 駆け落ちは 駄目だ｡

388
00:38:18,081 --> 00:38:21,381
里帰りが できなくなる｡

389
00:38:23,403 --> 00:38:25,403
叔母様…｡

390
00:38:29,425 --> 00:38:34,747
東京に行ったら きっと苦労する｡

391
00:38:34,747 --> 00:38:39,747
んだげんじょ 苦労と不幸は違う｡

392
00:38:43,740 --> 00:38:51,030
健次郎さん｡ 久栄の事
必ず幸せにしてくなんしょ｡

393
00:38:51,030 --> 00:39:00,406
♬～

394
00:39:00,406 --> 00:39:05,678
よし！ んだら 帰んべ！ ほれ！

395
00:39:05,678 --> 00:39:11,017
♬～

396
00:39:11,017 --> 00:39:15,717
それから 数日がたって…｡

397
00:39:19,008 --> 00:39:23,746
八重さん！
襄 なじょした？

398
00:39:23,746 --> 00:39:28,067
健次郎さんから手紙が届きました｡

399
00:39:28,067 --> 00:39:31,067
一人で 東京へ行ったそうです｡

400
00:39:34,407 --> 00:39:41,414
(健次郎)｢もはや この思いを
止める事ができないのです｡➡

401
00:39:41,414 --> 00:39:48,714
このような策をとる 己の身勝手を
ただただ恥じ入るばかりです｣｡

402
00:39:52,692 --> 00:40:03,736
♬～

403
00:40:03,736 --> 00:40:05,736
健次郎？

404
00:40:11,744 --> 00:40:14,744
(健次郎)｢お世話になりました｣｡

405
00:40:17,734 --> 00:40:21,687
(健次郎)｢徳冨蘆花｣｡

406
00:40:21,687 --> 00:40:34,684
♬～

407
00:40:34,684 --> 00:40:40,022
きっと こうなると思うてた｡

408
00:40:40,022 --> 00:40:43,342
身勝手な人や｡

409
00:40:43,342 --> 00:40:45,642
久栄…｡

410
00:40:47,680 --> 00:40:52,980
けど 誰よりも正直な人や｡

411
00:40:57,006 --> 00:41:04,006
健次郎さんの決めた道に
うちは いいひんかったんや｡

412
00:41:11,404 --> 00:41:15,741
うち 学問が好きや｡

413
00:41:15,741 --> 00:41:18,041
もっと勉強したい｡

414
00:41:25,451 --> 00:41:27,751
叔母様｡

415
00:41:36,362 --> 00:41:39,031
おおきに｡

416
00:41:39,031 --> 00:41:54,347
♬～

417
00:41:54,347 --> 00:41:57,016
さすけねえ｡

418
00:41:57,016 --> 00:42:07,743
♬～

419
00:42:07,743 --> 00:42:14,243
自分が傷つくより ずっと つれえ｡

420
00:42:19,405 --> 00:42:25,405
母親は みんなそうだ｡

421
00:42:28,030 --> 00:42:31,067
分がったか？

422
00:42:31,067 --> 00:42:37,367
跳ねっ返りを娘に持つと
苦労すんだ｡

423
00:42:39,342 --> 00:42:42,042
おっ母様｡

424
00:42:48,734 --> 00:42:51,003
んだなし｡

425
00:42:51,003 --> 00:43:02,064
♬～

426
00:43:02,064 --> 00:43:05,067
(槇村)
募金集会を開いたそうじゃな｡➡

427
00:43:05,067 --> 00:43:08,070
何で わしを
訪ねてこんかったんじゃい！

428
00:43:08,070 --> 00:43:10,172
(勝)
人民のために作る大学だろう？➡

429
00:43:10,172 --> 00:43:12,408
国民の力を借りて
作っちゃ どうだい｡

430
00:43:12,408 --> 00:43:15,411
(徳富)
これは 新生日本への檄文たい｡

431
00:43:15,411 --> 00:43:19,348
(明石)次に発作が起きたら
破れるかもしれん｡

432
00:43:19,348 --> 00:43:21,734
私には やる事があるんです｡

433
00:43:21,734 --> 00:43:25,338
あと もう少し！ もう少しで
大学に 手が届くのに…｡

434
00:43:25,338 --> 00:43:27,740
死が 私に追いついてしまう！

435
00:43:27,740 --> 00:43:32,040
襄の命が削られるぐらいなら
大学なんか 出来なくていい！

436
00:43:33,746 --> 00:43:38,734
<山本覚馬の娘 久栄と別れた
徳富健次郎は➡

437
00:43:38,734 --> 00:43:41,904
明治22年 東京･銀座の➡

438
00:43:41,904 --> 00:43:46,342
兄 猪一郎が始めた出版社に
入社します｡➡

439
00:43:46,342 --> 00:43:49,679
ﾍﾟﾝﾈｰﾑを 徳冨蘆花とし➡

440
00:43:49,679 --> 00:43:53,749
念願だった作家活動を
始めたのです｡➡

441
00:43:53,749 --> 00:43:59,405
明治33年
蘆花は ｢不如帰｣を出版｡➡

442
00:43:59,405 --> 00:44:03,743
恋愛を描いた この作品は
当時のﾍﾞｽﾄｾﾗｰとなり➡

443
00:44:03,743 --> 00:44:08,043
対立していた兄から自立する
足掛かりとなります>

444
00:44:09,749 --> 00:44:12,735
<その後
民友社を退社した蘆花は➡

445
00:44:12,735 --> 00:44:15,738
土に親しむ生活を求め➡

446
00:44:15,738 --> 00:44:19,408
現在の東京･世田谷区粕谷に
移り住み➡

447
00:44:19,408 --> 00:44:22,745
執筆活動を続けます｡➡

448
00:44:22,745 --> 00:44:26,749
大正３年 蘆花 46歳の時に➡

449
00:44:26,749 --> 00:44:28,684
久栄との恋愛を描いた➡

450
00:44:28,684 --> 00:44:32,388
｢黒い眼と茶色の目｣を
出版します｡➡

451
00:44:32,388 --> 00:44:34,907
この作品を世に出す事で➡

452
00:44:34,907 --> 00:44:40,012
ようやく 過去の恋人と
決別できたといいます｡➡

453
00:44:40,012 --> 00:44:46,452
晩年は 執筆の傍ら
晴耕雨読の静かな生活を送り➡

454
00:44:46,452 --> 00:44:51,340
昭和２年
明治 大正の文豪 徳冨蘆花は➡

455
00:44:51,340 --> 00:44:55,340
59年の人生を終えたのです>

456
00:45:34,033 --> 00:45:40,756
♬～

457
00:45:40,756 --> 00:45:43,426
(打ち壊す音)

458
00:45:43,426 --> 00:45:46,912
こら～！
何してる！

459
00:45:46,912 --> 00:45:50,700
来たぞ！
来るんは分かっとら｡ ﾍﾍﾍ！

460
00:45:50,700 --> 00:45:52,702
おい！

461
00:45:52,702 --> 00:45:54,704
≪こら！ 何してる！

462
00:45:54,704 --> 00:45:56,706
うわっ!?

463
00:45:56,706 --> 00:46:00,710
(悲鳴とうめき声)