1
00:02:07,815 --> 00:02:11,753
相次ぐ戦乱 内紛を経て
徳川の天下も

2
00:02:11,753 --> 00:02:17,725
ここ寛永年間に至り
ようやく安定しつつあった

3
00:02:17,725 --> 00:02:20,328
しかし三代将軍 家光は

4
00:02:20,328 --> 00:02:22,363
泰平の世に おごることなく

5
00:02:22,363 --> 00:02:26,463
武道奨励に
なお一層の力を注いでいた

6
00:02:31,205 --> 00:02:34,876
寛永15年 江戸城内 吹上御苑にて

7
00:02:34,876 --> 00:02:38,379
三代将軍 徳川家光の御前において

8
00:02:38,379 --> 00:02:42,050
諸国より選りすぐられた武芸者が
一堂に会し

9
00:02:42,050 --> 00:02:45,320
盛大なる武芸試合が催された

10
00:02:45,320 --> 00:02:48,923
世に言う寛永御前試合である

11
00:02:48,923 --> 00:02:51,359
幕閣諸侯ことごとく臨席

12
00:02:51,359 --> 00:02:54,228
行司役 柳生但馬守宗矩

13
00:02:54,228 --> 00:02:57,498
後見役 柳生十兵衛三巌にて

14
00:02:57,498 --> 00:03:00,398
武芸者たちは覇を競い合った

15
00:03:04,439 --> 00:03:06,439
それまで

16
00:03:13,348 --> 00:03:16,148
次
うあー！

17
00:04:02,797 --> 00:04:06,167
いずれも名人上手と言われる
武芸者だけに

18
00:04:06,167 --> 00:04:09,237
手に汗を握る熱戦が
繰り広げられたが

19
00:04:09,237 --> 00:04:14,475
わけても薩摩示現流 南郷三兄弟の
活躍はめざましく

20
00:04:14,475 --> 00:04:18,579
当日の最強流派としての栄誉に
輝いた

21
00:04:18,579 --> 00:04:22,150
兄弟ながら いずれも劣らぬ剛の者

22
00:04:22,150 --> 00:04:25,086
見事であったぞ
はっ

23
00:04:25,086 --> 00:04:27,286
近う参れ
ははっ

24
00:04:37,999 --> 00:04:40,902
光栄至極に存じます

25
00:04:40,902 --> 00:04:45,506
島津宰相　よい家臣を持って

26
00:04:45,506 --> 00:04:49,277
それでなくても高い鼻が
ますます高くなることよのう

27
00:04:49,277 --> 00:04:52,613
いやいやいや　恐れ入ります

28
00:04:52,613 --> 00:04:56,918
これで薩摩示現流は
名実共に日本一の剣法

29
00:04:56,918 --> 00:05:00,488
上様　ありがたきお言葉では
ございますが

30
00:05:00,488 --> 00:05:06,060
それがし いまだ柳生新陰流と
相まみえたことはございませぬ

31
00:05:06,060 --> 00:05:09,330
柳生新陰 知らずして何の日本一

32
00:05:09,330 --> 00:05:13,100
上様　願わくば ただ今この場にて

33
00:05:13,100 --> 00:05:16,838
柳生十兵衛三巌殿との立ち合いを
お許しいただきとう存じます

34
00:05:16,838 --> 00:05:18,906
それは相なりませぬ

35
00:05:18,906 --> 00:05:22,076
柳生新陰は将軍家御家流

36
00:05:22,076 --> 00:05:25,346
他流との立ち合いは
固く禁じておりまする

37
00:05:25,346 --> 00:05:28,716
ハハハ　そう逃げられると
思うておりもうした

38
00:05:28,716 --> 00:05:33,387
おい　あまり無理を申すでない

39
00:05:33,387 --> 00:05:36,057
ハハハ

40
00:05:36,057 --> 00:05:40,895
御家流の権威を重んじる
机上の剣法ゆえ

41
00:05:40,895 --> 00:05:44,732
実戦を旨とする我が示現流とは
しょせん 水と油

42
00:05:44,732 --> 00:05:46,767
相いれるはずもあるまい

43
00:05:46,767 --> 00:05:49,737
他流との立ち合いは
相なりませぬが

44
00:05:49,737 --> 00:05:54,037
将軍家との申し合いは
ご披露することができます

45
00:05:56,077 --> 00:06:00,081
上様　本日の武芸試合の
締めくくりに

46
00:06:00,081 --> 00:06:04,552
せがれ十兵衛三巌と
一手いかがでござりましょう？

47
00:06:04,552 --> 00:06:09,557
うん　余も先程より
うずうずしておった

48
00:06:09,557 --> 00:06:12,193
早速 手合わせをいたそう

49
00:06:12,193 --> 00:06:15,162
はっ ありがたき幸せ

50
00:06:15,162 --> 00:06:17,162
十兵衛

51
00:06:31,712 --> 00:06:34,448
島津宰相殿

52
00:06:34,448 --> 00:06:36,751
そこのお三方

53
00:06:36,751 --> 00:06:41,756
柳生新陰流が
机上の剣であるかどうか

54
00:06:41,756 --> 00:06:44,056
しかと ご覧くだされ

55
00:07:16,290 --> 00:07:18,290
それまで

56
00:07:20,294 --> 00:07:24,665
まだまだ　備えが甘すぎる

57
00:07:24,665 --> 00:07:27,165
それでも武門の棟梁か？

58
00:07:31,539 --> 00:07:33,539
お立ちめされい

59
00:07:36,844 --> 00:07:40,147
茶番はここまで！十兵衛

60
00:07:40,147 --> 00:07:42,347
示現流の真剣 受けてみい

61
00:07:47,188 --> 00:07:51,088
やー！

62
00:07:54,929 --> 00:07:56,929
ああっ

63
00:07:59,600 --> 00:08:02,136
兄上！

64
00:08:02,136 --> 00:08:04,138
おのれ 十兵衛

65
00:08:04,138 --> 00:08:08,738
十兵衛　何としたことじゃ
引け　引かぬか

66
00:08:19,553 --> 00:08:24,358
うー　ハハハ

67
00:08:24,358 --> 00:08:28,158
乱心者　斬れ　斬り捨てい

68
00:08:49,550 --> 00:08:52,520
ハハハハハ

69
00:08:52,520 --> 00:08:58,620
ムハハハ　ハハハ

70
00:09:09,170 --> 00:09:11,670
フハハハ

71
00:09:14,075 --> 00:09:17,912
柳生十兵衛 乱心でございます
ええい　斬り捨てい　斬り捨てい

72
00:09:17,912 --> 00:09:20,314
取り押さえろ
門を閉ざせ

73
00:09:20,314 --> 00:09:24,518
柳生十兵衛様 ご乱心でございます

74
00:09:24,518 --> 00:09:27,021
あ… あっ　あー！

75
00:09:27,021 --> 00:09:29,457
ハハハ

76
00:09:29,457 --> 00:09:33,194
十兵衛
十兵衛様　お待ちを

77
00:09:33,194 --> 00:09:35,196
やー！

78
00:09:35,196 --> 00:09:37,596
ハハハ　はいやー！

79
00:09:41,669 --> 00:09:44,238
いかがなされました
十兵衛様

80
00:09:44,238 --> 00:09:46,240
ハハハ
十兵衛様

81
00:09:46,240 --> 00:09:48,976
お待ちください
ハハハ

82
00:09:48,976 --> 00:09:51,876
十兵衛様
ハハハ

83
00:10:31,652 --> 00:10:34,722
申し上げます

84
00:10:34,722 --> 00:10:37,424
お方様　一大事にございます

85
00:10:37,424 --> 00:10:40,227
落ち着きなさい
はしたない声を上げて

86
00:10:40,227 --> 00:10:44,165
はい　それが…
何があったのです？

87
00:10:44,165 --> 00:10:47,902
本日 城中 吹上御苑にて開催中の
御前試合にて

88
00:10:47,902 --> 00:10:50,304
柳生十兵衛様 ご乱心にございます

89
00:10:50,304 --> 00:10:52,304
十兵衛が？

90
00:11:05,419 --> 00:11:10,724
十兵衛は名門 柳生家の
異端児じゃと

91
00:11:10,724 --> 00:11:15,162
人の噂を耳にするにつけ

92
00:11:15,162 --> 00:11:17,162
このわしは…

93
00:11:19,400 --> 00:11:22,937
十兵衛様はな

94
00:11:22,937 --> 00:11:29,410
この泰平の世の枠に
到底 はまりきらぬお方じゃ

95
00:11:29,410 --> 00:11:34,815
この鏑木太郎兵衛
かねがね心配していたことが

96
00:11:34,815 --> 00:11:37,585
このような形で表われるとは

97
00:11:37,585 --> 00:11:40,020
上様の御沙汰があるまで

98
00:11:40,020 --> 00:11:43,620
何人たりとも
邸内に入れてはならぬぞ

99
00:11:50,297 --> 00:11:54,468
茜
お嬢様　いつ お宿下がりを？

100
00:11:54,468 --> 00:11:58,138
父上　わたくしは
どうしても信じられませぬ

101
00:11:58,138 --> 00:12:01,375
十兵衛兄上の乱心は
本当でございますか？

102
00:12:01,375 --> 00:12:04,712
うん
茜は信じませぬ

103
00:12:04,712 --> 00:12:08,048
何か十兵衛兄上にしか分からない
深い子細でも

104
00:12:08,048 --> 00:12:10,050
いいや

105
00:12:10,050 --> 00:12:15,189
十兵衛の乱心は
この目で しかと見届けた

106
00:12:15,189 --> 00:12:18,559
茜　道場へ参れ

107
00:12:18,559 --> 00:12:20,959
３年ぶりじゃ　そちの腕が見たい

108
00:12:37,011 --> 00:12:39,011
それまで

109
00:12:43,217 --> 00:12:45,219
ありがとうございました

110
00:12:45,219 --> 00:12:50,958
茜　柳生のじゃじゃ馬は
健在であったな

111
00:12:50,958 --> 00:12:53,527
これからは男として

112
00:12:53,527 --> 00:12:56,931
生きてもらわねば
ならぬやもしれぬぞ

113
00:12:56,931 --> 00:12:59,767
嫡男 十兵衛はお尋ね者

114
00:12:59,767 --> 00:13:01,936
次男 又十郎は

115
00:13:01,936 --> 00:13:05,506
大和 柳生の里から
離れることはできん

116
00:13:05,506 --> 00:13:10,744
茜　今 その肩に
柳生を背負える者は

117
00:13:10,744 --> 00:13:12,944
そちだけしか おらんのじゃ

118
00:13:35,102 --> 00:13:37,102
十兵衛兄様

119
00:13:39,340 --> 00:13:41,842
十兵衛兄様！

120
00:13:41,842 --> 00:13:45,412
待ってください

121
00:13:45,412 --> 00:13:47,712
十兵衛兄様！

122
00:13:57,925 --> 00:14:00,928
｢告ぐ　柳生十兵衛三巌｣

123
00:14:00,928 --> 00:14:04,865
｢先般 御前試合の席上にて
突如 乱心｣

124
00:14:04,865 --> 00:14:08,936
｢将軍家を始め 幕閣諸侯に
狼藉を極め｣

125
00:14:08,936 --> 00:14:13,240
｢逐電に及ぶは不届き至極
大逆罪なり｣

126
00:14:13,240 --> 00:14:18,879
｢よって右 その生死にかかわらず
引き渡せし者には金100両｣

127
00:14:18,879 --> 00:14:22,282
｢居所 その他の情報を
もたらせし者には｣

128
00:14:22,282 --> 00:14:25,552
｢応分の謝料をつかわすものなり｣

129
00:14:25,552 --> 00:14:31,125
まさか　十兵衛兄いが…

130
00:14:31,125 --> 00:14:34,528
キャー！
何や 何や

131
00:14:34,528 --> 00:14:37,631
柳生十兵衛 乱心のいきさつが
事細かく書いて…

132
00:14:37,631 --> 00:14:40,634
ちょっと ごめんよ

133
00:14:40,634 --> 00:14:43,334
３文だよ
さあさあ ３文だ ３文だ

134
00:14:45,806 --> 00:14:48,075
ねえ　６文 払ってくだせえよ

135
00:14:48,075 --> 00:14:51,478
出世払いやがな もう
この顔 出世する顔じゃねえよ

136
00:14:51,478 --> 00:14:54,448
そんなことないって
もう おっさん

137
00:14:54,448 --> 00:14:58,285
ツケとけよ　ほんまに
どこの誰にツケとくんだよ

138
00:14:58,285 --> 00:15:00,521
えらいこっちゃ　座長　座長

139
00:15:00,521 --> 00:15:04,992
あれ？座長 どこ行ったんや　え？

140
00:15:04,992 --> 00:15:09,063
兄貴　あー あれあれ
あれ あれ あれ

141
00:15:09,063 --> 00:15:12,132
あっ あれは！座長やないか

142
00:15:12,132 --> 00:15:15,169
若い身空で
死ぬことあらへんやないか

143
00:15:15,169 --> 00:15:17,204
ほんま 可哀想に

144
00:15:17,204 --> 00:15:20,741
あっ 兄貴　あれを
おかみはんまで

145
00:15:20,741 --> 00:15:24,778
これ お前 親子心中やないか

146
00:15:24,778 --> 00:15:27,648
あっ
座長

147
00:15:27,648 --> 00:15:32,586
成仏しておくんなはい
迷わんといておくんなはい

148
00:15:32,586 --> 00:15:36,390
あっ 生きとるわ
座長　どないしましてん？

149
00:15:36,390 --> 00:15:40,060
あー　うるさいねえ

150
00:15:40,060 --> 00:15:44,598
人が せっかく いい気持ちで
昼寝してたっていうのに

151
00:15:44,598 --> 00:15:48,068
どないなっとんねん
人騒がせな親子やで ほんまに

152
00:15:48,068 --> 00:15:51,939
宙づりの練習してたのよ
宙づり？

153
00:15:51,939 --> 00:15:55,609
このままじゃ どうせ
この一座は解散するしかないわ

154
00:15:55,609 --> 00:15:57,644
こうなったら一か八か 大向こうを

155
00:15:57,644 --> 00:15:59,780
うならす ケレン芝居を
考えなくちゃ

156
00:15:59,780 --> 00:16:03,117
そんなことで客が集まるのかねえ

157
00:16:03,117 --> 00:16:05,552
お嬢が座長でやってる頃は…

158
00:16:05,552 --> 00:16:08,689
おっかさんの頃とは
時代が違います

159
00:16:08,689 --> 00:16:10,724
市村座の団九郎だって 桟敷の上を

160
00:16:10,724 --> 00:16:13,060
宙づりで飛んで
大当たりしてんのよ

161
00:16:13,060 --> 00:16:16,263
それに大体 この一座が傾いたのも
おっかさんが

162
00:16:16,263 --> 00:16:18,899
興行の上がりを持って
姿をくらましたからじゃないの

163
00:16:18,899 --> 00:16:21,568
そのとおりやで
それを勝手な時に

164
00:16:21,568 --> 00:16:24,404
ふらっと帰ってきたり
また出てったり

165
00:16:24,404 --> 00:16:28,809
お嬢はさ 一座のことが心配だから

166
00:16:28,809 --> 00:16:32,746
こうやって時々 面倒を見に
やってきてるんじゃないか

167
00:16:32,746 --> 00:16:35,549
面倒見に来た言うて あんた
面倒かけに来てまんがな

168
00:16:35,549 --> 00:16:38,652
黙りやがれ　千平 万十

169
00:16:38,652 --> 00:16:41,355
てめえらが役立たずだから
こういうことになんじゃないか

170
00:16:41,355 --> 00:16:43,457
少しは金儲けでも
考えたらどうだい

171
00:16:43,457 --> 00:16:45,592
いや それが
ええ考えがおまんねや

172
00:16:45,592 --> 00:16:48,896
何何何 何？
これでんがな

173
00:16:48,896 --> 00:16:50,998
柳生十兵衛？
さいな

174
00:16:50,998 --> 00:16:53,033
江戸中で えらい評判でっせ

175
00:16:53,033 --> 00:16:55,102
100両の賞金でも
稼ごうっていうのかい

176
00:16:55,102 --> 00:16:58,972
違いまんがな　この十兵衛乱心を
芝居にかけたら どないや思て

177
00:16:58,972 --> 00:17:02,209
ダメだよ　そんなもんで
客が呼べるわきゃねえや

178
00:17:02,209 --> 00:17:05,579
今は この私が座長です

179
00:17:05,579 --> 00:17:08,679
面白そうじゃない？
やってみましょう これ

180
00:17:26,767 --> 00:17:30,671
必ず ここに現れると思って
待ってたんだ

181
00:17:30,671 --> 00:17:32,839
又平か

182
00:17:32,839 --> 00:17:35,539
あちこち随分 捜しちまったよ

183
00:17:40,147 --> 00:17:42,683
バチ当たりめが

184
00:17:42,683 --> 00:17:46,220
先祖の墓の前で

185
00:17:46,220 --> 00:17:49,156
やっぱり兄いは くるっちゃいねえ

186
00:17:49,156 --> 00:17:52,756
とすれば あの城中の一件は
狂言か？

187
00:17:54,895 --> 00:17:57,231
水くせえな

188
00:17:57,231 --> 00:18:02,636
母親は違っても 俺にだって
柳生の血は流れてんだ

189
00:18:02,636 --> 00:18:07,040
陰に何があるか知らねえが
兄いの力になりてえ

190
00:18:07,040 --> 00:18:11,240
又平　その気持ちはありがたいが

191
00:18:13,247 --> 00:18:16,347
わしには裏柳生がついておる

192
00:18:33,734 --> 00:18:37,504
又平さん
ヘヘッ

193
00:18:37,504 --> 00:18:42,075
又平 もし力になってくれるならば

194
00:18:42,075 --> 00:18:47,180
わしの代わりに
柳生家に戻ってやってはくれぬか

195
00:18:47,180 --> 00:18:50,784
親父の元に戻ってやってくれ
それだけは勘弁してくれよ

196
00:18:50,784 --> 00:18:52,786
屋敷ん中で
おとなしくしてるなんざ

197
00:18:52,786 --> 00:18:54,821
俺にとっては拷問だ

198
00:18:54,821 --> 00:18:58,659
兄いが一番よく
知ってるじゃねえか

199
00:18:58,659 --> 00:19:01,228
フハハハ

200
00:19:01,228 --> 00:19:03,764
相変わらずだな　フフッ

201
00:19:03,764 --> 00:19:07,467
そっちが どう思おうと
俺は俺のやりたいようにやる

202
00:19:07,467 --> 00:19:11,972
兄いには とことん付き合うから
そのつもりでいてくれよな

203
00:19:11,972 --> 00:19:14,508
又平　この！

204
00:19:14,508 --> 00:19:16,508
あばよ

205
00:19:20,414 --> 00:19:22,983
さあさあ 今 評判の新作狂言

206
00:19:22,983 --> 00:19:28,188
大江戸八百八町を驚かせた
江戸城 吹上御苑の大乱闘

207
00:19:28,188 --> 00:19:31,988
寛永御前試合
柳生十兵衛 狂乱の一幕

208
00:19:43,003 --> 00:19:47,174
柳生十兵衛三巌
いざ お相手つかまつる

209
00:19:47,174 --> 00:19:51,111
余は天下の将軍 徳川家光なるぞ

210
00:19:51,111 --> 00:19:54,381
武芸の神髄 見せもうそう

211
00:19:54,381 --> 00:19:56,783
いざ　はっ

212
00:19:56,783 --> 00:19:58,783
たー！

213
00:20:00,787 --> 00:20:03,587
いいぞ
いいぞ

214
00:20:09,963 --> 00:20:12,833
アイタッ　イタタタタ
この野郎

215
00:20:12,833 --> 00:20:14,935
な… 何をするだ 年寄りに

216
00:20:14,935 --> 00:20:18,572
一言ぐらい何とか言ったら
どうだい　｢いただきます｣とか

217
00:20:18,572 --> 00:20:23,076
いやあ　ほな いただきますだ

218
00:20:23,076 --> 00:20:25,912
まだまだ　やー！やー！

219
00:20:25,912 --> 00:20:28,982
やれ やれ

220
00:20:28,982 --> 00:20:33,387
本物より よっぽど品があるだべよ

221
00:20:33,387 --> 00:20:36,757
それで武門の棟梁か？やー！

222
00:20:36,757 --> 00:20:40,657
いいぞ いいぞ
十兵衛 日本一だ

223
00:20:56,443 --> 00:20:59,479
やめんか！責任者は誰だ

224
00:20:59,479 --> 00:21:02,082
わたくしでございます
不らち者めが

225
00:21:02,082 --> 00:21:06,186
恐れ多くも
将軍家を愚弄いたす気か

226
00:21:06,186 --> 00:21:09,089
禁止じゃ　芝居は禁止じゃ

227
00:21:09,089 --> 00:21:11,091
冗談じゃないよ
江戸所払いを命じる

228
00:21:11,091 --> 00:21:15,391
やれやれ　無粋な人たちじゃのう

229
00:21:20,634 --> 00:21:24,905
えらいこっちゃ
江戸は ほんまに検閲 厳しいな

230
00:21:24,905 --> 00:21:27,140
これが大坂やったらなあ

231
00:21:27,140 --> 00:21:31,144
ツイてないわ
お客全部 逃げてもうたがな

232
00:21:31,144 --> 00:21:34,948
いや ここに１人 残ってるだ

233
00:21:34,948 --> 00:21:39,186
あっ どっこいしょっと　ハハッ

234
00:21:39,186 --> 00:21:43,123
座長さん　諦めたらいかんよ

235
00:21:43,123 --> 00:21:47,627
客は１人でも芝居はできるだべ

236
00:21:47,627 --> 00:21:50,730
おじいさん　ありがとう

237
00:21:50,730 --> 00:21:52,866
何か ちょっぴり
勇気が出てきたみたい

238
00:21:52,866 --> 00:21:56,169
あーあー そりゃ よかっただ

239
00:21:56,169 --> 00:21:59,506
なかなか ええ芝居だっただよ

240
00:21:59,506 --> 00:22:03,076
お客が たった１人でも
芝居はできる

241
00:22:03,076 --> 00:22:05,779
そう　そうなのよ

242
00:22:05,779 --> 00:22:11,017
おー そうじゃ
客が もう１人 残っとるだ

243
00:22:11,017 --> 00:22:16,617
ほら 若いの
いい加減に下りてこんかいな

244
00:22:20,994 --> 00:22:24,130
じいさんの言うとおりだ
なかなか いいこと言うじゃねえか

245
00:22:24,130 --> 00:22:26,600
ハッ

246
00:22:26,600 --> 00:22:29,069
しめた　これは いける

247
00:22:29,069 --> 00:22:32,739
うん

248
00:22:32,739 --> 00:22:37,043
ちょっと あんた　うちの一座に
入ってくれないかしら

249
00:22:37,043 --> 00:22:39,412
何だって？
これからは あなたみたいな芸が

250
00:22:39,412 --> 00:22:42,649
はやるのよ　ねえ このとおり
おい ちょっと待ってくれよ

251
00:22:42,649 --> 00:22:45,585
イテッ
入ってやんな

252
00:22:45,585 --> 00:22:49,356
どうせ そのツラだ
ろくなことはしとらんだべ？

253
00:22:49,356 --> 00:22:51,358
うるせえな

254
00:22:51,358 --> 00:22:53,360
どうも そのツラ
性に合わねえんだ

255
00:22:53,360 --> 00:22:57,898
おっかさん　出てきなさいよ
ねえ いい役者が見つかったのよ

256
00:22:57,898 --> 00:23:00,800
お嬢は この一座に
もう用はないんだ

257
00:23:00,800 --> 00:23:04,304
新しい旅立ち
女一人 大地を行くんだわ

258
00:23:04,304 --> 00:23:09,009
ちょっと待って　待って待って
お嬢 お嬢　お嬢 お嬢　お嬢

259
00:23:09,009 --> 00:23:12,212
それは薄情でっせ
わいらを見捨てるつもりでっかい

260
00:23:12,212 --> 00:23:15,849
この出来損ない　出来損ない
出来損ない

261
00:23:15,849 --> 00:23:19,352
あー これ ばあさんや
ばあさん？

262
00:23:19,352 --> 00:23:22,589
乱暴したら しわが増えますぞ

263
00:23:22,589 --> 00:23:25,892
お嬢のことかい？
ん？

264
00:23:25,892 --> 00:23:28,695
ここは お前しかいないだべや

265
00:23:28,695 --> 00:23:31,197
もう一度 言ってごらん
絞め殺すよ

266
00:23:31,197 --> 00:23:33,700
何だい　若いつもりでいんのかい

267
00:23:33,700 --> 00:23:36,202
あー 随分いい男じゃないか

268
00:23:36,202 --> 00:23:39,439
清十郎っておっしゃるの？
俺は又平ってんだよ

269
00:23:39,439 --> 00:23:43,677
ウソ　又平なんて
スケベな名前じゃないはずだよ

270
00:23:43,677 --> 00:23:46,746
ねえ 清十郎　お嬢と一緒に
一座 組もうじゃないか

271
00:23:46,746 --> 00:23:49,449
勘弁してくれよ　おい
俺にも選ばせてくれよな

272
00:23:49,449 --> 00:23:51,885
これ やるから勘弁してくれ

273
00:23:51,885 --> 00:23:55,021
清十郎… あら

274
00:23:55,021 --> 00:24:00,594
あーあ　また
この３人になっちまった

275
00:24:00,594 --> 00:24:04,931
わしがな いい役者を集めてやるべ

276
00:24:04,931 --> 00:24:09,202
うれしいわ
おじいさん　お名前は？

277
00:24:09,202 --> 00:24:13,239
名前？おー そうじゃな

278
00:24:13,239 --> 00:24:18,712
おっ おー　権兵衛って
呼んでもらおうかのう

279
00:24:18,712 --> 00:24:23,216
ハッハッ　それじゃ いずれまたな
ハッハッハッ

280
00:24:23,216 --> 00:24:25,216
何じゃ ありゃ

281
00:24:32,826 --> 00:24:37,330
但馬　十兵衛を
勘当に処したと聞くが

282
00:24:37,330 --> 00:24:39,366
まこと相違ないか？

283
00:24:39,366 --> 00:24:42,936
はっ　恐れ多くも

284
00:24:42,936 --> 00:24:46,106
あのような逆罪を
犯しましたからには

285
00:24:46,106 --> 00:24:49,509
もはや親でもなく
子でもございません

286
00:24:49,509 --> 00:24:53,680
すべては この但馬の
不徳の致すところ

287
00:24:53,680 --> 00:24:56,182
さよう　こうなっては

288
00:24:56,182 --> 00:25:01,021
柳生家が上様より拝命いたした
中仙道巡検の大役

289
00:25:01,021 --> 00:25:03,356
返上 申し上げることだ

290
00:25:03,356 --> 00:25:06,860
宰相殿　その件だけはしばらく

291
00:25:06,860 --> 00:25:09,696
ん？できぬと申すのか？

292
00:25:09,696 --> 00:25:12,832
はっ　許されるならば

293
00:25:12,832 --> 00:25:15,602
このたびの汚名をそそぐためにも

294
00:25:15,602 --> 00:25:19,606
柳生の面目に懸けて
やり遂げる覚悟でござりまする

295
00:25:19,606 --> 00:25:21,608
但馬殿

296
00:25:21,608 --> 00:25:24,878
覚悟だけで役目は
全うできるものではござらん

297
00:25:24,878 --> 00:25:26,913
嫡子十兵衛は乱心 逐電

298
00:25:26,913 --> 00:25:29,215
次子又十郎は国元の領治

299
00:25:29,215 --> 00:25:33,420
今の柳生に
それだけの力量はござるまい

300
00:25:33,420 --> 00:25:36,890
上様　かくなる上は

301
00:25:36,890 --> 00:25:41,061
中仙道巡検の派遣は
一時 見合わせるべきかと存じます

302
00:25:41,061 --> 00:25:44,531
いいえ それはなりませぬ
何？

303
00:25:44,531 --> 00:25:47,300
先年 東海道の整備を終わり

304
00:25:47,300 --> 00:25:50,937
幕府の基盤は
一応の安定を見ましたが

305
00:25:50,937 --> 00:25:53,773
まだまだ万全とは申せませぬ

306
00:25:53,773 --> 00:25:58,611
ことに中仙道は
信濃 美濃に続く山野の険路にて

307
00:25:58,611 --> 00:26:01,848
道沿いには 公儀に不満を抱く

308
00:26:01,848 --> 00:26:05,285
穏やかならざる動きもありと
聞いております

309
00:26:05,285 --> 00:26:08,621
将軍家百年の計を固めるためにも

310
00:26:08,621 --> 00:26:12,258
直ちに中仙道の整備に
取りかかるのが

311
00:26:12,258 --> 00:26:14,260
急務かと存ぜられまする

312
00:26:14,260 --> 00:26:19,799
但馬殿　一体 誰を巡検使として
差し向ける所存？

313
00:26:19,799 --> 00:26:23,570
はっ　願わくは

314
00:26:23,570 --> 00:26:28,575
それがしの末娘 柳生茜に
このお役を

315
00:26:28,575 --> 00:26:32,946
フッ　但馬殿　何を申される

316
00:26:32,946 --> 00:26:35,915
十兵衛の一件で
貴殿までが血迷われたか

317
00:26:35,915 --> 00:26:39,686
公儀巡検使は恐れ多くも
将軍家の御名代なるぞ

318
00:26:39,686 --> 00:26:42,388
それをたかが女ごときに
委ねるとは

319
00:26:42,388 --> 00:26:44,390
お言葉ながら

320
00:26:44,390 --> 00:26:47,660
茜は ただのおなごでは
ございませぬ

321
00:26:47,660 --> 00:26:52,265
柳生の道場で
男同様に育て上げました娘

322
00:26:52,265 --> 00:26:56,736
必ずや 一命を賭しても
この大任を全うしてくれるはず

323
00:26:56,736 --> 00:27:00,073
この但馬 しかと
お請け合い申しまする

324
00:27:00,073 --> 00:27:02,075
黙らっしゃい 但馬

325
00:27:02,075 --> 00:27:06,746
そのほう 上様ご臨席の閣議を
愚弄するつもりか

326
00:27:06,746 --> 00:27:10,116
但馬　それで万が一

327
00:27:10,116 --> 00:27:13,419
役目が果たせなかった時

328
00:27:13,419 --> 00:27:15,789
そのほう どう責任を取る？

329
00:27:15,789 --> 00:27:19,526
ははっ　その時は

330
00:27:19,526 --> 00:27:22,228
所領家禄を返上の上

331
00:27:22,228 --> 00:27:24,931
それがしを始め 一族郎党

332
00:27:24,931 --> 00:27:29,031
ことごとく切腹して果てる決意に
ございまする

333
00:27:48,621 --> 00:27:51,391
朱印状だ

334
00:27:51,391 --> 00:27:57,730
茜にも道中 心してまいるよう
伝えてくれ

335
00:27:57,730 --> 00:28:01,230
ありがたきお言葉 痛み入ります

336
00:28:03,469 --> 00:28:07,073
ところで十兵衛はどうしておる？

337
00:28:07,073 --> 00:28:09,075
はっ

338
00:28:09,075 --> 00:28:12,912
狂言芝居とはいえ
ちと度が過ぎたかのう

339
00:28:12,912 --> 00:28:18,585
敵を欺くためには まず味方からの
例えもござりまする

340
00:28:18,585 --> 00:28:21,487
十兵衛が巡検使として
乗り出しましては

341
00:28:21,487 --> 00:28:26,593
反徳川の陰謀の噂ある
街道の諸藩も

342
00:28:26,593 --> 00:28:28,628
江戸 京都の要人たちも

343
00:28:28,628 --> 00:28:33,233
警戒を強め 鳴りをひそめるばかり

344
00:28:33,233 --> 00:28:38,204
その陰謀の糸を引くのが
島津宰相というのだな？

345
00:28:38,204 --> 00:28:40,673
はっ　断言はできませぬが

346
00:28:40,673 --> 00:28:44,510
その確証をつかむためにも
ここしばらくは

347
00:28:44,510 --> 00:28:48,014
お尋ね者 十兵衛として
裏へ回しておくが

348
00:28:48,014 --> 00:28:50,014
得策でござりましょう

349
00:28:55,054 --> 00:28:57,454
大殿　こちらでございます

350
00:29:07,100 --> 00:29:11,437
茜は柳生のじゃじゃ馬じゃ
立派にやってくれるだろう

351
00:29:11,437 --> 00:29:15,975
親父殿　じゃじゃ馬を
女らしくするために

352
00:29:15,975 --> 00:29:19,112
大奥に預けたのではないのか？

353
00:29:19,112 --> 00:29:22,482
自分の都合で
また男に戻れというのは

354
00:29:22,482 --> 00:29:25,451
ちと虫がよすぎるというもの

355
00:29:25,451 --> 00:29:27,954
茜は柳生の子ではない

356
00:29:27,954 --> 00:29:33,059
しかし 一生 柳生の子として
働いてもらわねばならん

357
00:29:33,059 --> 00:29:37,263
いや 茜は柳生の子だ

358
00:29:37,263 --> 00:29:41,935
十兵衛　茜の出生の秘密を
知る者は

359
00:29:41,935 --> 00:29:45,705
この世で わしとお前の２人だけだ

360
00:29:45,705 --> 00:29:47,707
親父殿

361
00:29:47,707 --> 00:29:51,277
その秘密は
茜に漏らさないでくれよ

362
00:29:51,277 --> 00:29:53,279
うん

363
00:29:53,279 --> 00:29:57,283
茜は柳生の子として生き

364
00:29:57,283 --> 00:30:00,853
柳生の子として
死んでもらわねばならんのだ

365
00:30:00,853 --> 00:30:02,855
分かった

366
00:30:02,855 --> 00:30:05,655
どんなことがあろうと
この俺が守り抜く

367
00:30:09,862 --> 00:30:13,066
わたくしが中仙道巡検使に？

368
00:30:13,066 --> 00:30:16,869
上様直々のご下命じゃ

369
00:30:16,869 --> 00:30:18,972
この柳生家は

370
00:30:18,972 --> 00:30:21,841
公儀大目付をもってたつ家じゃ

371
00:30:21,841 --> 00:30:24,043
世の中が安定するまで

372
00:30:24,043 --> 00:30:27,280
巡検使はすべて
柳生の血筋をもって

373
00:30:27,280 --> 00:30:29,282
取り仕切らねばならん

374
00:30:29,282 --> 00:30:31,351
茜

375
00:30:31,351 --> 00:30:36,489
そちの肩にすべてが かかっている

376
00:30:36,489 --> 00:30:40,026
十兵衛兄上は今どこに？

377
00:30:40,026 --> 00:30:44,626
父上　この裏には
何かあるのではございませぬか？

378
00:30:46,599 --> 00:30:48,835
父上

379
00:30:48,835 --> 00:30:51,070
お嬢様

380
00:30:51,070 --> 00:30:57,610
いやいや　お嬢様を
幼い頃からお育て申し上げた

381
00:30:57,610 --> 00:31:00,410
この太郎兵衛も
お供いたしまするぞ

382
00:31:06,919 --> 00:31:12,458
有沢阿里助です
巡検使随行として お供いたします

383
00:31:12,458 --> 00:31:14,794
これなるは わたくしめの妹

384
00:31:14,794 --> 00:31:17,130
朱実にございます

385
00:31:17,130 --> 00:31:21,801
陰に日向に つかず離れず
お嬢様をお守りいたします

386
00:31:21,801 --> 00:31:24,670
阿里助　朱実

387
00:31:24,670 --> 00:31:27,240
しかと頼んだぞ

388
00:31:27,240 --> 00:31:29,275
ははっ

389
00:31:29,275 --> 00:31:31,577
茜

390
00:31:31,577 --> 00:31:34,313
女である日は今日一日

391
00:31:34,313 --> 00:31:39,113
明日からは
公儀巡検使 柳生縫之介じゃ

392
00:31:45,925 --> 00:31:48,828
柳生縫之介？

393
00:31:48,828 --> 00:31:50,828
うん

394
00:31:55,501 --> 00:31:59,505
父上　分かりました

395
00:31:59,505 --> 00:32:03,509
このお役目 一命に代えましても

396
00:32:03,509 --> 00:32:07,809
柳生の名を汚すことなく
全ういたします

397
00:32:10,950 --> 00:32:13,586
たかが小娘に公儀巡検使を

398
00:32:13,586 --> 00:32:15,755
たわけたことを

399
00:32:15,755 --> 00:32:17,824
但馬め

400
00:32:17,824 --> 00:32:22,628
家光の寵愛をいいことに
強引に幕閣を押し切った

401
00:32:22,628 --> 00:32:26,966
娘に失態ありせば腹を切ると
大見得を切りおってのう

402
00:32:26,966 --> 00:32:29,669
ハハハ

403
00:32:29,669 --> 00:32:32,271
それは面白うございますな

404
00:32:32,271 --> 00:32:34,607
中仙道まで行かずとも

405
00:32:34,607 --> 00:32:37,207
この江戸にて
決着がつきそうにございます

406
00:32:49,989 --> 00:32:54,460
あー これ　娘さんや

407
00:32:54,460 --> 00:33:00,566
ハッハッ 女の一人歩きは危ないよ

408
00:33:00,566 --> 00:33:03,636
気をつけて行きなされよ

409
00:33:03,636 --> 00:33:08,107
この辺は何かと
物騒な所じゃからのう

410
00:33:08,107 --> 00:33:11,477
へえ　辻斬りか
追い剥ぎでも出るの？

411
00:33:11,477 --> 00:33:14,180
天狗も出ますだよ

412
00:33:14,180 --> 00:33:16,482
天狗？まさか

413
00:33:16,482 --> 00:33:18,751
フフフ　面白いおじいさん

414
00:33:18,751 --> 00:33:21,821
大丈夫です
鼻をへし折ってやりますから

415
00:33:21,821 --> 00:33:25,992
ハッハッ　気が強い娘さんだ

416
00:33:25,992 --> 00:33:29,362
まあまあ 気をつけて行きなされよ

417
00:33:29,362 --> 00:33:32,632
ありがとう
おじいさんも落ちないようにね

418
00:33:32,632 --> 00:33:34,632
ほう ほう

419
00:33:41,707 --> 00:33:44,911
あっ 危ない　おっと

420
00:33:44,911 --> 00:33:46,911
こりゃ どっこいしょ

421
00:34:04,030 --> 00:34:07,934
大目付 柳生但馬守の娘と知っての
狼藉ですか？

422
00:34:07,934 --> 00:34:09,934
構わぬ　斬れ！

423
00:34:13,973 --> 00:34:15,973
薩摩示現流…

424
00:34:21,180 --> 00:34:23,180
おー！

425
00:35:02,221 --> 00:35:09,228
フフフ　フフフ…

426
00:35:09,228 --> 00:35:15,828
フフフ　フフフ

427
00:35:20,139 --> 00:35:24,343
フフフ　フフフ

428
00:35:24,343 --> 00:35:26,412
おのれ　何者！

429
00:35:26,412 --> 00:35:31,851
この世の影に潜み
この世の悪を斬る

430
00:35:31,851 --> 00:35:34,854
人呼んで まぼろし天狗

431
00:35:34,854 --> 00:35:37,290
何？まぼろし天狗？

432
00:35:37,290 --> 00:35:40,359
黙れ！我らの剣に
こけおどしは通用せぬ

433
00:35:40,359 --> 00:35:42,359
斬れ！

434
00:36:03,916 --> 00:36:05,951
フフフ

435
00:36:05,951 --> 00:36:07,951
おのれ　化け物

436
00:36:11,424 --> 00:36:13,424
どけ！

437
00:36:43,155 --> 00:36:46,726
討ち損じたと？薩摩隼人の精鋭が

438
00:36:46,726 --> 00:36:50,096
たかが小娘１人をか！

439
00:36:50,096 --> 00:36:52,398
あの天狗さえ出なければ

440
00:36:52,398 --> 00:36:54,400
天狗だと？
ああ

441
00:36:54,400 --> 00:36:57,436
まるで化け物のように
飛び込んできて

442
00:36:57,436 --> 00:37:00,506
貴様　夢でも見てたのか

443
00:37:00,506 --> 00:37:02,775
わしが行く　案内せい

444
00:37:02,775 --> 00:37:04,775
ははっ

445
00:37:32,371 --> 00:37:34,373
十兵衛

446
00:37:34,373 --> 00:37:39,578
貴様　薩摩を敵に回して
勝つつもりか

447
00:37:39,578 --> 00:37:43,878
ハハハ　やはり乱心したな

448
00:37:46,118 --> 00:37:51,290
公儀巡検使 更に我が妹

449
00:37:51,290 --> 00:37:56,395
柳生茜を暗殺せんとした奸物ども

450
00:37:56,395 --> 00:37:58,998
この柳生十兵衛

451
00:37:58,998 --> 00:38:02,101
断じて許さん

452
00:38:02,101 --> 00:38:04,170
黙れ！

453
00:38:04,170 --> 00:38:08,374
将軍家御家流の権威に寝そべる
柳生新陰

454
00:38:08,374 --> 00:38:11,874
ついに我が薩摩示現流の前に
敗れる日が来たか

455
00:38:15,448 --> 00:38:17,516
兄のかたき

456
00:38:17,516 --> 00:38:19,516
抜け 十兵衛！

457
00:38:21,821 --> 00:38:23,821
やー！

458
00:38:30,129 --> 00:38:32,129
うあー！

459
00:38:56,789 --> 00:38:58,789
それ

460
00:39:10,436 --> 00:39:12,436
あー！

461
00:39:17,710 --> 00:39:19,710
だー！

462
00:39:32,424 --> 00:39:36,324
ひー　あー　あっ

463
00:39:55,781 --> 00:39:57,781
隼人正様

464
00:40:03,222 --> 00:40:06,325
おのれ 十兵衛

465
00:40:06,325 --> 00:40:09,261
いつの日か徳川もろとも

466
00:40:09,261 --> 00:40:12,361
柳生一族 根絶やしにしてくれるわ

467
00:40:16,335 --> 00:40:24,276
(ﾆﾜﾄﾘの鳴き声)

468
00:40:24,276 --> 00:40:27,279
あっ
泥棒 泥棒

469
00:40:27,279 --> 00:40:29,479
泥棒
泥棒！

470
00:40:31,817 --> 00:40:36,755
さあさあ お駒さん　急いだ急いだ
引っ越しじゃ

471
00:40:36,755 --> 00:40:39,855
権兵衛じいさん　一体これは…

472
00:40:41,860 --> 00:40:48,067
ほれ　約束どおり
一座の役者をお連れしましただよ

473
00:40:48,067 --> 00:40:50,067
えー？

474
00:40:52,605 --> 00:40:56,005
ハッハッ　さあ 竜太　ほっ

475
00:41:03,749 --> 00:41:06,452
うわあ すごい

476
00:41:06,452 --> 00:41:10,322
どうじゃな？え？
ありがとう 権兵衛じいさん

477
00:41:10,322 --> 00:41:13,892
こら！スケベじじい
あっ

478
00:41:13,892 --> 00:41:16,161
触るな　わしも触ってないのにだ

479
00:41:16,161 --> 00:41:20,432
ヘヘヘ　これも なかなか
修業が要るんだよ

480
00:41:20,432 --> 00:41:26,232
桃尻３年 胸８年って言うてな
ハッハッハッ

481
00:41:33,879 --> 00:41:37,149
では父上

482
00:41:37,149 --> 00:41:39,251
行ってまいります

483
00:41:39,251 --> 00:41:42,187
うん　頼んだぞ

484
00:41:42,187 --> 00:41:44,787
御前　では

485
00:41:47,660 --> 00:41:51,530
おい　笠を取らぬか

486
00:41:51,530 --> 00:41:54,230
腰の物を替えていくがよい

487
00:41:57,469 --> 00:41:59,869
これを父と思うて持て

488
00:42:02,775 --> 00:42:06,211
柳生家に伝わる名刀 鬼切丸だ

489
00:42:06,211 --> 00:42:09,911
必ずや その身を
守り通してくれるであろう

490
00:42:12,217 --> 00:42:14,217
はい

491
00:42:25,764 --> 00:42:28,434
父上

492
00:42:28,434 --> 00:42:30,434
茜

493
00:42:32,438 --> 00:42:35,908
今度のお役目が終わったら

494
00:42:35,908 --> 00:42:39,578
今度こそ女らしく

495
00:42:39,578 --> 00:42:41,878
嫁にも行かせてやるぞ

496
00:43:08,440 --> 00:43:11,510
かくして中仙道六十九次

497
00:43:11,510 --> 00:43:14,210
波乱の旅の幕は上がった

498
00:43:35,701 --> 00:43:39,371
夢乃屋一座でございます

499
00:43:39,371 --> 00:43:41,371
いってきます

500
00:43:51,350 --> 00:43:55,754
中仙道は江戸日本橋から
京都三条大橋まで

501
00:43:55,754 --> 00:43:58,490
135里22町

502
00:43:58,490 --> 00:44:01,627
国土の中央を貫くこの街道は

503
00:44:01,627 --> 00:44:05,998
武州 上州 信州
木曽 美濃 近江にまたがる

504
00:44:05,998 --> 00:44:09,234
長く険しい山野の道であった

505
00:44:09,234 --> 00:44:11,804
風雲渦巻くこの中仙道に

506
00:44:11,804 --> 00:44:17,604
柳生一族の生死を懸けた死闘が
待ち受けているのだった

507
00:44:27,820 --> 00:44:29,820
頼むぞ 茜

508
00:45:31,550 --> 00:45:33,552
柳生十兵衛あばれ旅

509
00:45:33,552 --> 00:45:36,088
中仙道巡検使 柳生縫之介が

510
00:45:36,088 --> 00:45:39,558
鏑木太郎兵衛と阿里助を供に
足を踏み入れたのは

511
00:45:39,558 --> 00:45:43,262
江戸から４里16町 武州 蕨の宿

512
00:45:43,262 --> 00:45:46,632
絹市で賑わう その裏に
近郷から集められた

513
00:45:46,632 --> 00:45:50,602
機織りの娘たちが
死ぬ苦しみの地獄図絵

514
00:45:50,602 --> 00:45:53,138
みんな 何とかして逃げようと

515
00:45:53,138 --> 00:45:55,838
そのことばかり考えているんです

516
00:45:59,912 --> 00:46:02,414
戸田屋嘉兵衛の野郎

517
00:46:02,414 --> 00:46:06,084
絹大臣なんて
大層な羽振り利かしてやがるが

518
00:46:06,084 --> 00:46:10,088
裏じゃ そんな血も涙もねえことを

519
00:46:10,088 --> 00:46:13,592
絹大臣と結ぶ勘定奉行の
非道を暴いて

520
00:46:13,592 --> 00:46:16,828
娘たちの涙を晴らす巡検使

521
00:46:16,828 --> 00:46:19,698
まぼろし天狗 柳生十兵衛

522
00:46:19,698 --> 00:46:23,802
正義の刃が悪を斬る

523
00:46:23,802 --> 00:46:25,804
柳生十兵衛あばれ旅

524
00:46:25,804 --> 00:46:28,704
｢赤い糸車の女｣に
ご期待ください