1
00:02:00,108 --> 00:02:02,877
ここは尾張 名古屋62万石

2
00:02:02,877 --> 00:02:08,082
紀州 水戸と並ぶ
徳川御三家のご城下である

3
00:02:08,082 --> 00:02:11,552
尾張柳生の嫡男 宙也斎利清は

4
00:02:11,552 --> 00:02:15,852
天才剣士の名を
ほしいままにしている人物である

5
00:02:17,825 --> 00:02:21,496
父上　一族に
このような乱心者がおっては

6
00:02:21,496 --> 00:02:23,831
柳生の名折れ

7
00:02:23,831 --> 00:02:26,935
十兵衛は斬らねばなりませぬ

8
00:02:26,935 --> 00:02:30,505
尾張藩主 義直公の
剣術指南役である

9
00:02:30,505 --> 00:02:33,741
この柳生兵庫助利厳こそは

10
00:02:33,741 --> 00:02:37,512
将軍家指南役の柳生但馬守宗矩の

11
00:02:37,512 --> 00:02:39,914
実の兄である

12
00:02:39,914 --> 00:02:42,917
よいか　宙也

13
00:02:42,917 --> 00:02:46,654
十兵衛の弱点は目じゃ

14
00:02:46,654 --> 00:02:50,692
それも潰れて見えぬほうの
左目じゃ

15
00:02:50,692 --> 00:02:55,192
十兵衛の見えぬ目を
攻め立てて斬れ

16
00:03:11,512 --> 00:03:13,512
見事じゃ

17
00:03:15,516 --> 00:03:21,522
宙也　これは わしには父
そちには祖父の石舟斎が

18
00:03:21,522 --> 00:03:26,722
柳生新陰流の正統を
継ぐ者として下された宝刀じゃ

19
00:03:33,267 --> 00:03:36,371
この鬼切丸があれば

20
00:03:36,371 --> 00:03:39,971
必ず十兵衛に勝つ

21
00:03:42,310 --> 00:03:44,512
必ず十兵衛を倒し

22
00:03:44,512 --> 00:03:47,582
このわしこそが
江戸柳生になり代わり

23
00:03:47,582 --> 00:03:50,582
将軍家指南役になってみせる

24
00:04:05,733 --> 00:04:08,033
斬れる

25
00:04:13,608 --> 00:04:16,911
うん　あー うまかった おやじ

26
00:04:16,911 --> 00:04:18,913
へいへい
ごちそうさん

27
00:04:18,913 --> 00:04:20,948
ちょっと口 ゆすぎたいけど
水ないかな？

28
00:04:20,948 --> 00:04:23,851
へい　水なら
この下に川がございます

29
00:04:23,851 --> 00:04:25,920
あー そうか　よしよし
そいじゃ…

30
00:04:25,920 --> 00:04:28,356
お前 いくら… おわっ

31
00:04:28,356 --> 00:04:31,256
よく食べるな　腹も身の内だ
ハハッ

32
00:04:46,974 --> 00:04:49,544
中仙道信濃路は15宿

33
00:04:49,544 --> 00:04:53,047
やがて木曽路へ入ろうとする
信濃 松本領と

34
00:04:53,047 --> 00:04:56,484
尾張領の境の辺りである

35
00:04:56,484 --> 00:05:00,421
えー せ… 先年

36
00:05:00,421 --> 00:05:03,257
洗馬宿に… えっ せ…

37
00:05:03,257 --> 00:05:05,259
｢関所を設けられしも｣

38
00:05:05,259 --> 00:05:07,829
いちいち言うな！黙っとれ お前は

39
00:05:07,829 --> 00:05:09,897
｢関所を設けられしも…｣

40
00:05:09,897 --> 00:05:11,966
｢洗馬宿一帯は尾張領にあらず｣と

41
00:05:11,966 --> 00:05:14,769
名主の梅村茂兵衛より
訴えが出ていた

42
00:05:14,769 --> 00:05:18,039
ところが その後
今度は妻の小笹なる者より

43
00:05:18,039 --> 00:05:20,875
｢夫の訴え間違いなら
洗馬宿一帯は｣

44
00:05:20,875 --> 00:05:24,846
｢尾張領に相違なし｣と
訴訟を取り下げている

45
00:05:24,846 --> 00:05:28,950
…と書いてありますな　はい

46
00:05:28,950 --> 00:05:31,752
お粗末
おおっ

47
00:05:31,752 --> 00:05:35,690
ちょうちょ

48
00:05:35,690 --> 00:05:38,926
止まれや

49
00:05:38,926 --> 00:05:42,396
菜の葉に

50
00:05:42,396 --> 00:05:45,633
止まれ

51
00:05:45,633 --> 00:05:48,803
菜の葉が

52
00:05:48,803 --> 00:05:52,039
嫌なら

53
00:05:52,039 --> 00:05:55,810
やつの葉に

54
00:05:55,810 --> 00:05:58,980
止まれ

55
00:05:58,980 --> 00:06:01,582
ハッ　いかがでございましょうか

56
00:06:01,582 --> 00:06:04,986
うん　よかろう　通れ

57
00:06:04,986 --> 00:06:06,988
ありがとうございます

58
00:06:06,988 --> 00:06:09,690
さあ みんな　代官様のお許しが
出ました 出ました

59
00:06:09,690 --> 00:06:13,694
行こう
待て！全部で何名だ

60
00:06:13,694 --> 00:06:16,097
夢乃屋一座 総勢10人

61
00:06:16,097 --> 00:06:20,134
それに権兵衛じいさんを入れて
えーと 11人でございます

62
00:06:20,134 --> 00:06:22,270
ここからは尾張領

63
00:06:22,270 --> 00:06:25,406
入国税 合わせて１両２分だ

64
00:06:25,406 --> 00:06:29,577
入国税？
そんなの聞いたことないわ

65
00:06:29,577 --> 00:06:32,813
御代官様
１両２分の入国税だなんて

66
00:06:32,813 --> 00:06:34,815
そんな えげつないこと
おやめください

67
00:06:34,815 --> 00:06:38,252
払わぬ者は通せぬ　引き返せ
引き返せ…

68
00:06:38,252 --> 00:06:41,589
１両どころか１分のお金だって
ありゃしないよね

69
00:06:41,589 --> 00:06:46,294
誰か持ってへんのかい おい
ちょっと ちょっと… 何を…

70
00:06:46,294 --> 00:06:48,429
御代官さんや

71
00:06:48,429 --> 00:06:50,831
イモはいかがですかいな

72
00:06:50,831 --> 00:06:53,568
ん？んっ んー

73
00:06:53,568 --> 00:06:55,570
ほれほれ　ああ

74
00:06:55,570 --> 00:06:57,605
御代官さんや

75
00:06:57,605 --> 00:07:01,309
この関所は
違法じゃないのかいの？ん？

76
00:07:01,309 --> 00:07:03,644
んー
いやあ ５～６年前までは

77
00:07:03,644 --> 00:07:07,949
この辺りは見渡す限りの
イモ畑だったんじゃよ

78
00:07:07,949 --> 00:07:12,119
んー 御代官さんみたいな顔の
イモがな たくさん採れたんじゃ

79
00:07:12,119 --> 00:07:15,189
権兵衛じいさん
ああ ああ ああ

80
00:07:15,189 --> 00:07:18,893
ここの関所は
イモ泥棒の関所かいの？

81
00:07:18,893 --> 00:07:22,029
黙れ 黙れ！ええい 引っ捕らえろ
はっ

82
00:07:22,029 --> 00:07:25,929
(もみ合う声)

83
00:07:27,868 --> 00:07:31,639
静まらんか
何を騒いでおる　静まれ！

84
00:07:31,639 --> 00:07:34,709
公儀巡検使 柳生縫之介様なるぞ

85
00:07:34,709 --> 00:07:37,178
控えい　控えい！

86
00:07:37,178 --> 00:07:39,814
ははーっ

87
00:07:39,814 --> 00:07:43,351
代官　そちの名は？

88
00:07:43,351 --> 00:07:47,255
成瀬重太夫にございます

89
00:07:47,255 --> 00:07:49,991
成瀬…

90
00:07:49,991 --> 00:07:55,429
尾張藩の家老で
犬山城３万石を預かる

91
00:07:55,429 --> 00:07:59,200
成瀬隼人正の一族でござるな

92
00:07:59,200 --> 00:08:02,770
さよう
この関所はいつから？

93
00:08:02,770 --> 00:08:06,040
５年ほど前に
設けましてございます

94
00:08:06,040 --> 00:08:11,345
中仙道は天下の公道
幕府直接の管轄にある

95
00:08:11,345 --> 00:08:16,617
その公道で届け出もなく
関所を設けしは違法であろう

96
00:08:16,617 --> 00:08:20,121
違法でござるか　フッフッ

97
00:08:20,121 --> 00:08:23,858
いかにも違法だ
即刻 撤去を命ずる

98
00:08:23,858 --> 00:08:28,596
よしんば天下の公道であろうとも
尾張領であるからには

99
00:08:28,596 --> 00:08:30,898
尾張藩管轄下にあるもの

100
00:08:30,898 --> 00:08:35,069
関所はあくまでも
我が尾張藩の通行の安全を

101
00:08:35,069 --> 00:08:38,306
守らんがために
設けましたものでござれば

102
00:08:38,306 --> 00:08:42,243
違法ではござらん
関所は撤去いたしませんぞ

103
00:08:42,243 --> 00:08:44,278
しかしじゃ

104
00:08:44,278 --> 00:08:49,150
洗馬宿一帯は
松本領ではないのかな

105
00:08:49,150 --> 00:08:52,086
いいや　尾張領でござる

106
00:08:52,086 --> 00:08:57,058
ともかく違法であるからには
即刻 撤去せよと命じているのだ

107
00:08:57,058 --> 00:09:01,629
私は洗馬宿本陣にて待つゆえ
撤去終わらば知らせよ

108
00:09:01,629 --> 00:09:04,565
フッ フフフ…

109
00:09:04,565 --> 00:09:08,202
よいな
将軍家の名において命ずる

110
00:09:08,202 --> 00:09:11,172
さあ 夢乃屋一座の者

111
00:09:11,172 --> 00:09:14,241
金など払わなくてもよいぞ
早く通るのだ

112
00:09:14,241 --> 00:09:16,644
ありがとうございます
ありがとうございます

113
00:09:16,644 --> 00:09:20,815
座長　あの代官
黙って帰すような顔してまへんで

114
00:09:20,815 --> 00:09:23,050
んー
巡検使さん 大丈夫でっしゃろか

115
00:09:23,050 --> 00:09:25,486
何事もなけりゃいいんだけどね

116
00:09:25,486 --> 00:09:28,689
これはこれは いらっしゃいませ
お待ち申しておりました

117
00:09:28,689 --> 00:09:32,293
洗馬宿は江戸から遠く59里４町

118
00:09:32,293 --> 00:09:36,764
京へは更に76里半
遠隔の土地柄である

119
00:09:36,764 --> 00:09:38,933
いやあ よかったな
すんでのとこで

120
00:09:38,933 --> 00:09:41,001
１両２分
払わされるところだったな

121
00:09:41,001 --> 00:09:43,771
いやあ よかった よかった
今夜は思い切ってな

122
00:09:43,771 --> 00:09:45,806
４～５軒 料亭 借り切ってだな

123
00:09:45,806 --> 00:09:48,008
50人ぐらい芸者あげて
ぱーっと大騒ぎだ

124
00:09:48,008 --> 00:09:50,711
わー やった
ありがとうございます

125
00:09:50,711 --> 00:09:53,581
どうもありがとうございます
どうもありがとうございます

126
00:09:53,581 --> 00:09:55,583
ちょっと待った
ありがとうございますって

127
00:09:55,583 --> 00:09:58,619
払うのはお前たちだぞ
そっち持ちで

128
00:09:58,619 --> 00:10:01,255
１両２分 払うことになってみろ
安いもんだよ

129
00:10:01,255 --> 00:10:03,791
その金がないから
苦労してましたんや このおっさん

130
00:10:03,791 --> 00:10:06,994
おっさん… 誰に向かって
言っとるんじゃ　冗談 冗談

131
00:10:06,994 --> 00:10:09,530
あの御代官には
くれぐれも用心なさるように

132
00:10:09,530 --> 00:10:11,599
そっ　あの代官
悪顔でっせ あれは

133
00:10:11,599 --> 00:10:14,068
悪顔　お前のほうが
よっぽど悪顔やないか アホ

134
00:10:14,068 --> 00:10:16,170
誰が悪顔や　お前 丸顔やないけ

135
00:10:16,170 --> 00:10:19,540
ほな このおっさん 三角か？
誰が おっさんや

136
00:10:19,540 --> 00:10:22,240
さあさあさあ
ともかく お入りくださいませ

137
00:10:24,278 --> 00:10:28,578
さあさあさあ…
ちょっと　私 どうなんのよ

138
00:10:33,287 --> 00:10:38,559
関所は絶対に撤去せぬ
相手はたかが小娘だ

139
00:10:38,559 --> 00:10:40,561
小娘？

140
00:10:40,561 --> 00:10:43,431
縫之介などと名乗って
男の格好をしているが

141
00:10:43,431 --> 00:10:46,000
あいつは柳生但馬の末娘だ

142
00:10:46,000 --> 00:10:49,300
道理で　いや 見るからに優男だと

143
00:10:51,372 --> 00:10:55,509
柳生但馬はな 娘が巡検使の役目を
果たせなかった場合には

144
00:10:55,509 --> 00:10:58,512
一族郎党
ことごとく切腹して果てると

145
00:10:58,512 --> 00:11:00,614
大見えを切ったそうだ

146
00:11:00,614 --> 00:11:03,250
将軍家や諸侯の居並ぶ前で？

147
00:11:03,250 --> 00:11:07,788
うん　娘がどうしても
関所を撤去しろと言うなら

148
00:11:07,788 --> 00:11:10,057
どこまでも突っ張ってやる

149
00:11:10,057 --> 00:11:13,160
それは面白うございますな

150
00:11:13,160 --> 00:11:17,231
巡検使の役目が果たせぬ場合は
ことごとく切腹なんだからな

151
00:11:17,231 --> 00:11:19,233
ハハハハフフフフ

152
00:11:19,233 --> 00:11:22,133
ハハハハ… フハハハハハ

153
00:11:36,517 --> 00:11:41,317
御免！名主 茂兵衛殿に
お目にかかりたいが

154
00:11:45,259 --> 00:11:48,662
もし　誰か？

155
00:11:48,662 --> 00:11:52,562
公儀巡検使 柳生縫之介と申す

156
00:11:58,772 --> 00:12:01,075
あっ　そこにおられたか

157
00:12:01,075 --> 00:12:04,475
名主殿に尋ねたきことが
あるのですが

158
00:12:06,580 --> 00:12:10,180
どうぞ　奥にお通りくださいませ

159
00:12:17,791 --> 00:12:21,562
名主殿が行く方知れず？
はい

160
00:12:21,562 --> 00:12:24,365
行く方知れずとは
どういうことですか？

161
00:12:24,365 --> 00:12:27,768
それはいつのことですか？

162
00:12:27,768 --> 00:12:33,941
お内儀　巡検使様には何事も
隠さずに申し上げたほうがいいな

163
00:12:33,941 --> 00:12:35,941
決して悪いようにはせんぞ

164
00:12:38,145 --> 00:12:41,682
ひのき山を見回りに参りました際

165
00:12:41,682 --> 00:12:45,753
奈良井川に足 踏み滑らしまして
落ちましたそうで

166
00:12:45,753 --> 00:12:47,955
それっきり

167
00:12:47,955 --> 00:12:50,024
溺れ死んだのか

168
00:12:50,024 --> 00:12:53,594
いいえ
いいえ？

169
00:12:53,594 --> 00:12:56,897
死体が揚がったわけでは
ございませんので

170
00:12:56,897 --> 00:13:00,134
それはいつのことですか

171
00:13:00,134 --> 00:13:03,671
５年ほど前のことでございます

172
00:13:03,671 --> 00:13:07,141
洗馬宿は
尾張領にあらずとの訴えが

173
00:13:07,141 --> 00:13:09,543
名主殿より出されておりましたが

174
00:13:09,543 --> 00:13:13,914
あれは夫 茂兵衛の
思い違いでございました

175
00:13:13,914 --> 00:13:17,151
お内儀が訴訟を取り下げたのは

176
00:13:17,151 --> 00:13:21,822
名主殿の行く方知れずの前ですか
それとも後ですか

177
00:13:21,822 --> 00:13:24,122
後でございました

178
00:13:26,126 --> 00:13:29,663
名主殿が
行く方知れずになった後で

179
00:13:29,663 --> 00:13:32,566
名主殿の思い違いでしたと
言うのは

180
00:13:32,566 --> 00:13:35,603
少し変ですね

181
00:13:35,603 --> 00:13:38,272
名主殿の訴えによれば

182
00:13:38,272 --> 00:13:43,243
証拠として正しい国境を描いた
古地図があるとのことでしたが

183
00:13:43,243 --> 00:13:46,614
よろしかったら
見せていただけませんか

184
00:13:46,614 --> 00:13:48,816
巡検使様

185
00:13:48,816 --> 00:13:54,321
お兄上の十兵衛様は
今どこにおられますのでしょうか

186
00:13:54,321 --> 00:13:56,323
兄をご存じなのですか？

187
00:13:56,323 --> 00:13:58,359
存じております

188
00:13:58,359 --> 00:14:02,329
十兵衛様は憎いお方でございます

189
00:14:02,329 --> 00:14:05,899
どういうことです

190
00:14:05,899 --> 00:14:08,899
どうぞ もうお帰りくださいまし

191
00:14:39,033 --> 00:14:41,535
恐ろしい嫁御じゃ

192
00:14:41,535 --> 00:14:44,371
せがれは… 茂兵衛は
どこへ行ったんじゃ

193
00:14:44,371 --> 00:14:46,940
お前が殺したんじゃろ
兄者を返せ！

194
00:14:46,940 --> 00:14:48,940
返せ！

195
00:15:22,376 --> 00:15:25,012
柳生十兵衛

196
00:15:25,012 --> 00:15:27,014
そちの名は？

197
00:15:27,014 --> 00:15:29,383
小笹

198
00:15:29,383 --> 00:15:32,019
小笹？

199
00:15:32,019 --> 00:15:34,555
会うたこともないな

200
00:15:34,555 --> 00:15:36,655
憎らしい

201
00:15:38,659 --> 00:15:41,195
なぜ わしを憎む？

202
00:15:41,195 --> 00:15:43,297
会うたことはなくても

203
00:15:43,297 --> 00:15:46,266
柳生十兵衛のことなら
その目のことも

204
00:15:46,266 --> 00:15:48,302
どんな太刀さばきかも

205
00:15:48,302 --> 00:15:52,439
図々しくも尾張の柳生様から
新陰流 本流を乗っ取ったことも

206
00:15:52,439 --> 00:15:54,475
何もかも聞かされて知っている

207
00:15:54,475 --> 00:15:56,477
何？

208
00:15:56,477 --> 00:15:59,046
尾張の柳生？

209
00:15:59,046 --> 00:16:03,016
腕自慢が高じて
乱心者になったそうじゃが

210
00:16:03,016 --> 00:16:05,486
ハッ　いい気味

211
00:16:05,486 --> 00:16:08,155
フフフ…

212
00:16:08,155 --> 00:16:11,258
お前様などは
生かしてはおけぬお人

213
00:16:11,258 --> 00:16:14,194
うっ　う…

214
00:16:14,194 --> 00:16:17,564
新陰流の本流を奪ったなどと

215
00:16:17,564 --> 00:16:19,566
一体 誰から

216
00:16:19,566 --> 00:16:22,202
あっ　ああっ

217
00:16:22,202 --> 00:16:26,006
このような土蔵の中にただ一人で

218
00:16:26,006 --> 00:16:28,506
一体 何のためだ

219
00:16:32,980 --> 00:16:35,449
ご亭主の名主殿は

220
00:16:35,449 --> 00:16:39,052
多分 どこかに生きておる

221
00:16:39,052 --> 00:16:41,052
どこだ

222
00:16:44,424 --> 00:16:47,995
｢洗馬宿は尾張領にあらず｣などと

223
00:16:47,995 --> 00:16:50,964
名主殿に訴訟されては

224
00:16:50,964 --> 00:16:54,468
代官にとっては都合が悪い

225
00:16:54,468 --> 00:16:57,437
そこで名主殿を監禁し

226
00:16:57,437 --> 00:17:00,207
そなたを自由に操る

227
00:17:00,207 --> 00:17:03,977
この土蔵の中に
一人で閉じこもっておるのも

228
00:17:03,977 --> 00:17:07,377
代官の言いつけか

229
00:17:12,352 --> 00:17:15,556
よいしょ
兄さん　兄さん

230
00:17:15,556 --> 00:17:18,425
あ… 何だ　朱実か

231
00:17:18,425 --> 00:17:22,129
名主殿は生きていて
代官に監禁されてるそうです

232
00:17:22,129 --> 00:17:25,098
監禁場所は多分 奈良井川峡谷

233
00:17:25,098 --> 00:17:28,602
奈良井川峡谷？

234
00:17:28,602 --> 00:17:32,339
名主殿は茜様が巡検使のお役目を
無事に果たすための

235
00:17:32,339 --> 00:17:35,809
大事な生き証人なのだから
きっと助け出すようにとの

236
00:17:35,809 --> 00:17:38,145
十兵衛様のお言づけです

237
00:17:38,145 --> 00:17:40,414
よし　分かった

238
00:17:40,414 --> 00:17:42,449
何？

239
00:17:42,449 --> 00:17:45,752
天下のお尋ね者 柳生十兵衛が！

240
00:17:45,752 --> 00:17:49,356
さよう　我らも
奴の首を討ち取ろうと

241
00:17:49,356 --> 00:17:51,358
後を追ってきたんだが…

242
00:17:51,358 --> 00:17:54,294
十兵衛は
こつ然と姿を消してしまった

243
00:17:54,294 --> 00:17:59,833
しかし この洗馬宿近くに
いることは絶対に間違いはない

244
00:17:59,833 --> 00:18:05,005
よく知らせてくれた
ハハハハ… 参蔵

245
00:18:05,005 --> 00:18:09,509
はっ
巡検使など恐るるに足りんな

246
00:18:09,509 --> 00:18:14,615
はい　天下のお尋ね者の
妹なのでございますからな

247
00:18:14,615 --> 00:18:20,387
うん　これから
巡検使の所へ乗り込んでいって

248
00:18:20,387 --> 00:18:23,787
ひと泡 吹かせてやるか
はい

249
00:18:35,369 --> 00:18:37,371
宙也斎殿

250
00:18:37,371 --> 00:18:41,071
柳生十兵衛三厳を斬る

251
00:19:00,894 --> 00:19:03,230
何？茜が？

252
00:19:03,230 --> 00:19:07,034
はい　代官は茜様を女と侮って
バカにしているんです

253
00:19:07,034 --> 00:19:09,903
尾張柳生の宙也斎殿も一緒です

254
00:19:09,903 --> 00:19:14,675
代官め
御三家尾張を笠に着おって

255
00:19:14,675 --> 00:19:17,975
(銃声)
伏せろ！

256
00:19:22,516 --> 00:19:24,616
やはりあそこか

257
00:19:26,653 --> 00:19:28,953
うっ　うわっ

258
00:19:35,395 --> 00:19:37,495
(銃声)

259
00:19:39,599 --> 00:19:41,799
(銃声)

260
00:20:01,955 --> 00:20:04,855
(銃声)

261
00:20:27,681 --> 00:20:31,518
(銃声)

262
00:20:31,518 --> 00:20:33,518
うわっ

263
00:20:35,989 --> 00:20:37,989
うっ

264
00:21:09,956 --> 00:21:14,227
た た… 助けてください

265
00:21:14,227 --> 00:21:16,863
木曽は尾張領

266
00:21:16,863 --> 00:21:21,301
従って木曽ひのきのある
洗馬宿一帯も

267
00:21:21,301 --> 00:21:24,104
尾張領なのだ

268
00:21:24,104 --> 00:21:27,174
領地境の件もさることながら

269
00:21:27,174 --> 00:21:30,610
とにかく公儀に無届けの関所は
違法なのだ

270
00:21:30,610 --> 00:21:32,846
まあ それなれば

271
00:21:32,846 --> 00:21:36,616
御三家尾張公の御名代として

272
00:21:36,616 --> 00:21:39,619
関所お届けの書面を持参したゆえ

273
00:21:39,619 --> 00:21:43,623
巡検使様には ここで
署名捺印をしていただこうと

274
00:21:43,623 --> 00:21:46,560
さあ これに
いやいや　そのようなことは…

275
00:21:46,560 --> 00:21:49,696
談合は首尾よう整うた
どこが整うた…

276
00:21:49,696 --> 00:21:52,332
祝いの酒　祝いの膳じゃ！

277
00:21:52,332 --> 00:21:55,332
はい
何が… 祝いと…

278
00:21:57,337 --> 00:21:59,437
何…

279
00:22:01,608 --> 00:22:04,978
んー
茜！

280
00:22:04,978 --> 00:22:07,878
十兵衛はどこにいるのだ

281
00:22:10,717 --> 00:22:12,919
分かりませぬ

282
00:22:12,919 --> 00:22:15,889
もう一度 聞こう

283
00:22:15,889 --> 00:22:18,758
十兵衛はどこにいる

284
00:22:18,758 --> 00:22:21,962
何度 聞かれても
知らぬものは答えられませぬ

285
00:22:21,962 --> 00:22:25,632
茜に聞いているのだ

286
00:22:25,632 --> 00:22:28,032
分かりませぬ

287
00:22:33,340 --> 00:22:36,340
言うてくれるまで待つか

288
00:22:42,182 --> 00:22:47,921
代官　私は関所の撤去を
命じているのだ

289
00:22:47,921 --> 00:22:51,258
茜
飲め

290
00:22:51,258 --> 00:22:54,060
とっ… そんな大杯で

291
00:22:54,060 --> 00:22:56,763
さあ
私は酒は たしなみませぬ

292
00:22:56,763 --> 00:23:00,700
巡検使様は酒は飲みません
代わって わしがな…

293
00:23:00,700 --> 00:23:02,969
黙らっしゃい
何？

294
00:23:02,969 --> 00:23:05,539
それがしは

295
00:23:05,539 --> 00:23:10,076
御三家尾張公の名代として
ここへ来ている

296
00:23:10,076 --> 00:23:14,014
それが盃は受け取らぬ

297
00:23:14,014 --> 00:23:18,318
この書面を突っ返すとは
一体 何事だ

298
00:23:18,318 --> 00:23:22,689
そもそもがだ 御前試合で狂乱し

299
00:23:22,689 --> 00:23:27,761
天下のお尋ね者となった
柳生十兵衛殿の妹御が

300
00:23:27,761 --> 00:23:30,330
巡検使とは いかにも厚かましい

301
00:23:30,330 --> 00:23:33,200
ハッハハハハ

302
00:23:33,200 --> 00:23:36,636
尾張柳生を差し置いて
本家面をしている

303
00:23:36,636 --> 00:23:39,239
江戸柳生らしい厚かましさだな

304
00:23:39,239 --> 00:23:41,942
私は将軍家光公

305
00:23:41,942 --> 00:23:46,046
直々のご下命による巡検使です

306
00:23:46,046 --> 00:23:48,815
つぎなさい

307
00:23:48,815 --> 00:23:51,915
縫之介様　そ…

308
00:23:54,654 --> 00:23:59,526
代官　私は関所を直ちに
撤去せよと命じているはずだ

309
00:23:59,526 --> 00:24:02,562
いいや

310
00:24:02,562 --> 00:24:06,733
撤去いたしませぬぞ

311
00:24:06,733 --> 00:24:12,038
柳生十兵衛が この洗馬宿に
来ていることは分かっている

312
00:24:12,038 --> 00:24:14,938
どこにいるのだ

313
00:24:25,652 --> 00:24:27,854
茜

314
00:24:27,854 --> 00:24:31,424
私はきっと
十兵衛の所在を突き止め

315
00:24:31,424 --> 00:24:37,397
そして尾張柳生と江戸柳生の
決着をつける

316
00:24:37,397 --> 00:24:41,901
天下のお尋ね者
十兵衛の生首 取って

317
00:24:41,901 --> 00:24:44,771
将軍家へ差し出すつもりだが

318
00:24:44,771 --> 00:24:47,440
はて その時に

319
00:24:47,440 --> 00:24:52,112
巡検使殿の首もどうなることやら
ハッハッハハハ…

320
00:24:52,112 --> 00:24:56,916
もし関所を撤去せぬ場合は
代官 成瀬重太夫

321
00:24:56,916 --> 00:25:00,820
そのほうを反逆罪として成敗する

322
00:25:00,820 --> 00:25:03,820
さあ つげ　もっと つげ

323
00:25:26,780 --> 00:25:29,449
あの…
何だ

324
00:25:29,449 --> 00:25:33,053
一度 家のほうへ帰りまして
着替えなどいたし

325
00:25:33,053 --> 00:25:36,723
証拠の古地図を持参いたします

326
00:25:36,723 --> 00:25:40,160
巡検使様には それから
お会いしたいと存じますが

327
00:25:40,160 --> 00:25:45,131
いや　万が一 誰かに見つかれば
名主殿の命はない

328
00:25:45,131 --> 00:25:48,568
はい　分かっております

329
00:25:48,568 --> 00:25:52,505
それにしても縫之介様 遅いな

330
00:25:52,505 --> 00:25:56,810
よし　ちょっと様子を見てくる
それまで部屋を出てはならんぞ

331
00:25:56,810 --> 00:25:58,810
いいな
はい

332
00:26:45,525 --> 00:26:47,525
宙也様

333
00:26:49,529 --> 00:26:53,266
お会いしとうございました
お会いしとうございました

334
00:26:53,266 --> 00:26:55,602
小笹　話がある

335
00:26:55,602 --> 00:27:00,907
ここには誰も来ませぬ　誰も

336
00:27:00,907 --> 00:27:05,245
どうして土蔵なんかに一人

337
00:27:05,245 --> 00:27:09,416
夫 茂兵衛は
５年前より行く方知れず

338
00:27:09,416 --> 00:27:14,654
とはいっても実は
代官殿の領地乗っ取りのために

339
00:27:14,654 --> 00:27:18,758
土牢に押し込められているので
ございます

340
00:27:18,758 --> 00:27:22,595
ご亭主を人質に取られて

341
00:27:22,595 --> 00:27:26,095
お前は代官の言うがままに
訴訟を取り下げたとか

342
00:27:28,067 --> 00:27:31,171
あ…

343
00:27:31,171 --> 00:27:34,071
表向きはでございます

344
00:27:36,443 --> 00:27:38,543
はっ…

345
00:27:40,580 --> 00:27:43,049
宙也様

346
00:27:43,049 --> 00:27:48,149
わたくしは尾張のお屋敷から
お暇を頂きまして８年

347
00:27:50,356 --> 00:27:54,856
一日も宙也様のことを
思わぬ日はございませんでした

348
00:27:57,230 --> 00:28:01,334
わたくしが こうやって土蔵に
一人 閉じこもっておりますのも

349
00:28:01,334 --> 00:28:06,206
みんな宙也様へ操を立てるため

350
00:28:06,206 --> 00:28:11,306
領地争いの訴訟を
取り下げましたのも宙也様のため

351
00:28:24,824 --> 00:28:26,826
ご覧くださいまし

352
00:28:26,826 --> 00:28:28,862
領地境の地図のようだが？

353
00:28:28,862 --> 00:28:30,864
はい

354
00:28:30,864 --> 00:28:34,267
代官殿は無理やり関所を造り

355
00:28:34,267 --> 00:28:38,104
この洗馬宿までは
尾張領と申しておりますが

356
00:28:38,104 --> 00:28:42,509
ご覧くださいまし
正しくは ご覧のとおり

357
00:28:42,509 --> 00:28:46,145
尾張領は
この２つ向こうの贄川宿までで

358
00:28:46,145 --> 00:28:49,282
この洗馬は
松本領と明記されています

359
00:28:49,282 --> 00:28:53,386
でも この証拠の古地図さえ
世に出なければ

360
00:28:53,386 --> 00:28:58,024
洗馬宿まで尾張領という
代官の言い分は通ります

361
00:28:58,024 --> 00:29:00,860
わたくしは いつかきっと
この地図を土産に

362
00:29:00,860 --> 00:29:03,930
宙也様に会いに行こうと
思っておりました

363
00:29:03,930 --> 00:29:06,966
地図を土産に？
はい

364
00:29:06,966 --> 00:29:11,538
この地図を尾張公の御前で
破いて捨ててご覧に入れれば

365
00:29:11,538 --> 00:29:13,806
洗馬宿まで尾張領としたお手柄は

366
00:29:13,806 --> 00:29:17,106
宙也様のものになるでは
ありませぬか

367
00:29:24,817 --> 00:29:26,819
小笹

368
00:29:26,819 --> 00:29:29,222
わたくしの夫 茂兵衛が
どうなろうと

369
00:29:29,222 --> 00:29:33,393
正しい境目がどうであろうと
もうそんなことはいいのです

370
00:29:33,393 --> 00:29:36,593
ただただ あなた様が恋しくて

371
00:29:39,265 --> 00:29:41,334
あー でも

372
00:29:41,334 --> 00:29:45,605
会いに来てくださるなんて
夢のよう

373
00:29:45,605 --> 00:29:48,474
小笹

374
00:29:48,474 --> 00:29:50,944
お前にぜひ
やってもらいたいことがあるのだ

375
00:29:50,944 --> 00:29:53,244
何も言わないで

376
00:30:18,871 --> 00:30:20,871
来ました

377
00:30:23,009 --> 00:30:27,809
巡検使に知られたからには
奴を生かしておくわけにはいかん

378
00:30:32,185 --> 00:30:34,487
あああ…

379
00:30:34,487 --> 00:30:37,287
うっ　ああ…

380
00:30:45,064 --> 00:30:48,401
親の取り決めた縁組とはいえ

381
00:30:48,401 --> 00:30:52,705
洗馬宿など帰らなければよかった

382
00:30:52,705 --> 00:30:57,644
女中奉公のままでもいい
妾でもいい

383
00:30:57,644 --> 00:31:01,714
尾張で宙也様のそばに
いればよかった

384
00:31:01,714 --> 00:31:04,083
ハア…

385
00:31:04,083 --> 00:31:07,587
もう決して おそばを離れませぬ

386
00:31:07,587 --> 00:31:10,987
このまま尾張に
連れてってくださいまし

387
00:31:16,129 --> 00:31:20,667
柳生十兵衛が
この洗馬宿のどこかにいる

388
00:31:20,667 --> 00:31:23,567
所在を突き止めてくれ

389
00:31:26,139 --> 00:31:32,145
お前が尾張にいた時分に
しばしば話 してやったように

390
00:31:32,145 --> 00:31:35,181
私と十兵衛は

391
00:31:35,181 --> 00:31:39,786
決闘を宿命づけられた間柄なのだ

392
00:31:39,786 --> 00:31:45,286
何としても奴を斬らねばならん

393
00:31:49,295 --> 00:31:53,933
勝てるのでございますか？

394
00:31:53,933 --> 00:31:58,133
わしには この刀がある

395
00:32:01,607 --> 00:32:05,507
決闘の場所は奈良井川の峡谷

396
00:32:08,047 --> 00:32:11,384
勝ってくださいまし

397
00:32:11,384 --> 00:32:13,586
そして

398
00:32:13,586 --> 00:32:16,155
私を捨てないで

399
00:32:16,155 --> 00:32:18,655
ああ… ああ

400
00:32:21,427 --> 00:32:24,997
勝つ　必ず

401
00:32:24,997 --> 00:32:28,067
ああっ

402
00:32:28,067 --> 00:32:30,067
勝つ

403
00:32:37,844 --> 00:32:40,813
あーっ
わあっ

404
00:32:40,813 --> 00:32:43,613
あーっ　ハハハハ…

405
00:32:50,923 --> 00:32:53,426
乱心者の十兵衛だ

406
00:32:53,426 --> 00:32:58,726
天下のお尋ね者の十兵衛だ
叩き斬れ　ぶった斬れ！

407
00:33:17,650 --> 00:33:20,586
おのれ

408
00:33:20,586 --> 00:33:24,056
乱心者め！

409
00:33:24,056 --> 00:33:26,056
やーっ

410
00:33:57,423 --> 00:33:59,423
どわっ

411
00:34:01,928 --> 00:34:04,564
成瀬重太夫

412
00:34:04,564 --> 00:34:07,500
貴様

413
00:34:07,500 --> 00:34:09,702
乱心していたのではなかったのか

414
00:34:09,702 --> 00:34:14,841
御三家 尾張公の威光を笠に着て

415
00:34:14,841 --> 00:34:18,344
違法の関所を設け

416
00:34:18,344 --> 00:34:23,883
天下の公道 中仙道を
食い物にしたる悪行

417
00:34:23,883 --> 00:34:27,783
この十兵衛 断じて許さん

418
00:35:01,254 --> 00:35:03,254
たあーっ

419
00:35:39,058 --> 00:35:43,262
さあ 火をつけて焼き払ったのは
天下の乱心者 柳生十兵衛

420
00:35:43,262 --> 00:35:45,264
柳生十兵衛！

421
00:35:45,264 --> 00:35:47,433
もともと関所は
公儀に無届けの違法なれば

422
00:35:47,433 --> 00:35:50,870
十兵衛には お構いなし！
お前 いつまで塗っとんねん お前

423
00:35:50,870 --> 00:35:53,539
お前もちゃんと塗らな あかんよ
怒られるやないか ほんまに

424
00:35:53,539 --> 00:35:55,608
二度と再び関所を設くること
相ならぬと

425
00:35:55,608 --> 00:35:57,610
巡検使様のありがたい仰せ

426
00:35:57,610 --> 00:35:59,612
ありがたーい仰せ

427
00:35:59,612 --> 00:36:02,581
さあ もう今日からは
悪名代官もいないし

428
00:36:02,581 --> 00:36:04,583
入国税はおまへんで

429
00:36:04,583 --> 00:36:08,554
要りまへんで
安心してお芝居をご覧になれます

430
00:36:08,554 --> 00:36:11,190
江戸一番の夢乃屋ござい
お駒一座！

431
00:36:11,190 --> 00:36:13,192
いらっしゃい　いらっしゃい

432
00:36:13,192 --> 00:36:15,592
はあーっ　はっ

433
00:36:27,540 --> 00:36:30,140
はい いらっしゃい
いらっしゃい いらっしゃい

434
00:36:35,014 --> 00:36:37,016
果たし状

435
00:36:37,016 --> 00:36:41,020
これをお兄上 柳生十兵衛様に
お渡しくださいませ

436
00:36:41,020 --> 00:36:43,289
兄上に？
はい

437
00:36:43,289 --> 00:36:47,360
柳生宙也斎利清様からの
果たし状でございます

438
00:36:47,360 --> 00:36:51,263
場所は奈良井川峡谷
時刻は辰の刻

439
00:36:51,263 --> 00:36:55,101
十兵衛様 必ずお一人で
おいでくださいますよう

440
00:36:55,101 --> 00:36:57,103
このようなもの受け取れませぬ

441
00:36:57,103 --> 00:37:00,072
お一人かどうかを
確認いたしとうございますので

442
00:37:00,072 --> 00:37:03,242
まず わたくしの屋敷に
おいでくださいませ

443
00:37:03,242 --> 00:37:05,745
十兵衛様お一人と分かった時には

444
00:37:05,745 --> 00:37:10,845
洗馬宿は尾張領にあらずという
証拠の古地図をお渡しいたします

445
00:37:17,890 --> 00:37:20,659
なぜ？

446
00:37:20,659 --> 00:37:23,462
宙也とは いとこ同士

447
00:37:23,462 --> 00:37:27,162
それなのに
なぜ戦わねばならんのだ

448
00:37:32,138 --> 00:37:36,375
十兵衛兄様　行ってはなりませぬ

449
00:37:36,375 --> 00:37:38,477
いや

450
00:37:38,477 --> 00:37:41,180
行かねばならんだろう

451
00:37:41,180 --> 00:37:45,651
茜が巡検使の役を
完璧に果たすためにも

452
00:37:45,651 --> 00:37:49,255
やはり証拠の古地図が
必要だからな

453
00:37:49,255 --> 00:37:51,323
必要ならば
わたくしが取りに行きます

454
00:37:51,323 --> 00:37:53,459
茜

455
00:37:53,459 --> 00:37:55,728
宙也の憎しみは

456
00:37:55,728 --> 00:37:59,999
もはや かわすことはできぬぞ

457
00:37:59,999 --> 00:38:03,599
宙也の剣は鋭い

458
00:38:07,239 --> 00:38:09,939
もはや刻限

459
00:38:12,945 --> 00:38:14,945
十兵衛兄様

460
00:38:22,955 --> 00:38:25,658
これを

461
00:38:25,658 --> 00:38:27,858
鬼切丸か

462
00:38:34,467 --> 00:38:39,171
父上からお預かりした守り刀です

463
00:38:39,171 --> 00:38:43,071
これさえあれば きっと勝てます

464
00:38:57,823 --> 00:38:59,823
これでございます

465
00:39:11,737 --> 00:39:13,737
確かに

466
00:39:16,041 --> 00:39:18,041
十兵衛殿

467
00:39:22,581 --> 00:39:24,981
はっ
何をする

468
00:39:26,919 --> 00:39:29,619
宙也殿の指図か？

469
00:39:32,291 --> 00:39:34,960
是が非でも

470
00:39:34,960 --> 00:39:37,460
宙也様に勝っていただきたく

471
00:39:39,431 --> 00:39:41,667
十兵衛

472
00:39:41,667 --> 00:39:44,803
憎らしや

473
00:39:44,803 --> 00:39:47,273
憎らしい
なぜだ

474
00:39:47,273 --> 00:39:50,676
なぜ わしを憎む

475
00:39:50,676 --> 00:39:57,082
わしと宙也殿の剣は
同じ祖父 石舟斎から出たもの

476
00:39:57,082 --> 00:40:00,452
いわば兄弟の剣だ

477
00:40:00,452 --> 00:40:05,090
その兄弟が
なぜ憎しみ合わねばならんのだ

478
00:40:05,090 --> 00:40:07,960
なぜだ

479
00:40:07,960 --> 00:40:10,729
何もかも

480
00:40:10,729 --> 00:40:13,129
定めでございます

481
00:40:50,970 --> 00:40:53,739
宙也

482
00:40:53,739 --> 00:40:55,741
十兵衛

483
00:40:55,741 --> 00:40:59,678
縁があって貴様を斬らねばならん

484
00:40:59,678 --> 00:41:05,517
将軍家指南役は
尾張柳生のこの宙也が

485
00:41:05,517 --> 00:41:07,517
もらい受ける

486
00:41:10,389 --> 00:41:12,925
宙也

487
00:41:12,925 --> 00:41:15,225
なぜ わしを斬る

488
00:41:17,196 --> 00:41:20,096
兄弟同士が
なぜ憎しみ合わねばならんのだ

489
00:41:22,134 --> 00:41:24,334
なぜだ 宙也！

490
00:42:06,845 --> 00:42:08,845
いくぞ

491
00:44:15,073 --> 00:44:19,978
奈良井川峡谷に記された
江戸 尾張の宿命の対決も

492
00:44:19,978 --> 00:44:24,016
やがて人の心から
忘れ去られていくであろう

493
00:44:24,016 --> 00:44:29,154
様々な思いを残して
巡検使３人は次なる宿

494
00:44:29,154 --> 00:44:31,354
奈良井へ向かうのである

495
00:45:27,646 --> 00:45:29,648
柳生十兵衛あばれ旅

496
00:45:29,648 --> 00:45:32,451
茜が柳生の里で生まれた時から

497
00:45:32,451 --> 00:45:34,853
母の形見と信じるギヤマンの鈴

498
00:45:34,853 --> 00:45:39,224
だが その鈴に隠された秘密は
謀反人として滅びた

499
00:45:39,224 --> 00:45:42,294
本多上野介一族の証拠

500
00:45:42,294 --> 00:45:46,331
その裏に仕組まれた柳生存亡に
関わるたくらみを知った

501
00:45:46,331 --> 00:45:48,534
柳生但馬守の苦悩

502
00:45:48,534 --> 00:45:51,703
何も知らぬ茜が
奈良井の宿の本陣で

503
00:45:51,703 --> 00:45:54,740
同じギヤマンの鈴を持つ
旅館のおかみに

504
00:45:54,740 --> 00:45:58,043
なぜか肉親のような親しみを
増していく

505
00:45:58,043 --> 00:46:00,045
茜の母が？

506
00:46:00,045 --> 00:46:04,283
茜は柳生の子じゃ
柳生の子として生き

507
00:46:04,283 --> 00:46:07,352
柳生の子として
死んでもらわねばならん

508
00:46:07,352 --> 00:46:11,823
実の母のあることも知らずにか

509
00:46:11,823 --> 00:46:14,726
甲賀百人組と壮絶な死闘

510
00:46:14,726 --> 00:46:19,331
その陰に母と娘の
悲しい定めに泣く鈴の音が

511
00:46:19,331 --> 00:46:21,633
木曽の虚空に消えてゆく

512
00:46:21,633 --> 00:46:23,769
柳生十兵衛あばれ旅

513
00:46:23,769 --> 00:46:25,969
｢引裂かれた母と娘｣に
ご期待ください