1
00:00:06,954 --> 00:00:09,457
(桜夜才臣)
恋敵同士 決着といこうか｡

2
00:00:09,457 --> 00:00:14,028
殺せ｡
ユリが欲しいのなら 俺を殺せ！

3
00:00:14,028 --> 00:00:18,866
これは 君という男と
桜夜才臣という男の➡

4
00:00:18,866 --> 00:00:20,901
覚悟の勝負だ｡

5
00:00:20,901 --> 00:00:25,506
(ジン)
どいつもこいつも 狂ってる…｡

6
00:00:25,506 --> 00:00:28,375
(ユリ)次 いつ会えるか
分からないでしょ？

7
00:00:28,375 --> 00:00:31,378
桜夜さんの身に
何があるか分からないでしょ？

8
00:00:31,378 --> 00:00:34,348
一緒にいるときは い～っぱい➡

9
00:00:34,348 --> 00:00:36,548
桜夜さんを
チャージしときたいんです｡

10
00:00:38,219 --> 00:00:44,391
(心の声)≪境界線を越えて
私は 今 彼のそばにいる≫

11
00:00:44,391 --> 00:00:49,230
♬～

12
00:00:49,230 --> 00:00:53,830
≪この時間は… 二人だけのもの≫

13
00:00:58,239 --> 00:01:04,311
[ｽﾋﾟｰｶ] キーンコーンカーンコーン
(ﾁｬｲﾑ)

14
00:01:04,311 --> 00:01:09,611
[ｽﾋﾟｰｶ] キーンコーンカーンコーン

15
00:01:18,192 --> 00:01:22,329
[℡]
(ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)
はい もしも～し｡

16
00:01:22,329 --> 00:01:27,568
ユリ… 会いたい｡

17
00:01:27,568 --> 00:01:32,573
私も すっごく
すっごく会いたいです！

18
00:01:32,573 --> 00:01:43,584
♬～

19
00:01:43,584 --> 00:01:47,955
桜夜さ～ん！ 桜夜さん｡

20
00:01:47,955 --> 00:01:54,662
♬～

21
00:01:54,662 --> 00:01:58,666
ユリ 顔 よく見せて｡
はい｡

22
00:01:58,666 --> 00:02:03,137
♬～

23
00:02:03,137 --> 00:02:06,106
桜夜さん どうかしました？

24
00:02:06,106 --> 00:02:10,906
うん 愛おしすぎて
もう どうにかなってる｡

25
00:02:15,115 --> 00:02:18,852
ユリのために 船を用意したんだ｡
クルージングは好き？

26
00:02:18,852 --> 00:02:22,252
好きっていうか やったこと…｡
≫タッ タッ タッ…(足音)

27
00:02:25,759 --> 00:02:30,197
≪何？ この人たち≫
事を荒だてるな 人がいる｡

28
00:02:30,197 --> 00:02:32,900
(省吾)はい｡
(ﾏﾌｨｱ)ご無沙汰しております➡

29
00:02:32,900 --> 00:02:36,837
ミスター桜夜｡
うちのボスが お呼びだ｡➡

30
00:02:36,837 --> 00:02:40,975
ご同行願いたい｡
≪ボス？≫

31
00:02:40,975 --> 00:02:43,944
せっかくの誘いだが断る｡

32
00:02:43,944 --> 00:02:47,648
恋人との時間を大切にしたいんだ｡

33
00:02:47,648 --> 00:02:51,385
ふっ… ボスの命令に背くのか｡

34
00:02:51,385 --> 00:02:53,387
どけ｡
きゃあ！

35
00:02:53,387 --> 00:02:57,391
ユリ！ 見せて｡

36
00:02:57,391 --> 00:03:00,394
ちょっと 擦りむいただけです｡
大丈夫｡

37
00:03:00,394 --> 00:03:04,994
我々を 誰だと思ってる｡
マフィア なめんな｡

38
00:03:08,168 --> 00:03:10,170
≪マフィア!?≫

39
00:03:10,170 --> 00:03:13,207
地獄で デートは嫌だろう｡➡

40
00:03:13,207 --> 00:03:15,743
いいから おとなしく
ボスのところに…｡

41
00:03:15,743 --> 00:03:19,113
あっ！ くっ…｡
誰の恋人 ケガさせたか➡

42
00:03:19,113 --> 00:03:22,449
分かってるのか｡

43
00:03:22,449 --> 00:03:26,020
ぐっ… ああ～！ ううっ うっ…｡

44
00:03:26,020 --> 00:03:30,891
いい度胸だ｡
(ﾏﾌｨｱ)ぐあっ！ うっ ううっ！

45
00:03:30,891 --> 00:03:34,291
(ﾏﾌｨｱ)ミスター桜夜！
我々も 熱くなり過ぎた｡

46
00:03:37,564 --> 00:03:41,035
ぐっ はぁ はぁ…｡

47
00:03:41,035 --> 00:03:44,035
二度と 彼女に近づくな｡

48
00:03:49,176 --> 00:03:51,976
(ﾏﾌｨｱ)
ボスが ただじゃおかねぇからな｡

49
00:03:55,115 --> 00:03:57,115
手当てをしよう｡

50
00:04:02,923 --> 00:04:07,823
痕が残らないといいけど…｡
大丈夫です｡ 全然 痛くないし｡

51
00:04:14,501 --> 00:04:18,472
いつも 怖い目に遭わせてしまって
ほんとに すまない｡

52
00:04:18,472 --> 00:04:21,472
そんな… 桜夜さん…｡

53
00:04:23,010 --> 00:04:25,546
だから ユリ…➡

54
00:04:25,546 --> 00:04:29,046
こんなことは
もう二度と起きないようにする｡

55
00:04:32,386 --> 00:04:37,024
先に 俺の家で待ってて｡
えっ？

56
00:04:37,024 --> 00:04:39,626
くれぐれも安全に｡

57
00:04:39,626 --> 00:04:43,263
一緒に… 一緒に帰りたいです｡

58
00:04:43,263 --> 00:04:47,601
ユリ すぐに 君のもとへ帰る｡

59
00:04:47,601 --> 00:05:02,783
♬～

60
00:05:02,783 --> 00:05:05,883
大丈夫 朝までには帰る｡

61
00:05:09,957 --> 00:05:11,959
約束｡

62
00:05:11,959 --> 00:05:16,559
♬～

63
00:05:21,068 --> 00:05:40,154
♬～

64
00:05:40,154 --> 00:06:00,174
♬～

65
00:06:00,174 --> 00:06:04,174
♬～

66
00:06:13,787 --> 00:06:15,789
ユリを 安全に 送り届けてくれ｡
(省吾)はい｡

67
00:06:15,789 --> 00:06:20,194
(ギンジ)いや 俺らも行きます｡
(省吾)ギンジ 若の命だ｡

68
00:06:20,194 --> 00:06:24,264
これは お前たちにしか頼めない｡
行くぞ｡

69
00:06:24,264 --> 00:06:37,311
♬～

70
00:06:37,311 --> 00:06:41,148
(省吾)行きましょう｡ 出して｡
あの… 一体 何？

71
00:06:41,148 --> 00:06:43,550
≫バン！ バンバン！(銃声)
(ギンジ)まずい 始まった｡➡

72
00:06:43,550 --> 00:06:47,554
早く出せ！
うそ… 何？ なんで えっ！

73
00:06:47,554 --> 00:06:52,854
(ギンジ)やめてください！
嫌っ 降ろして！ 桜夜さん！

74
00:06:55,128 --> 00:06:58,198
ガチャ(ﾄﾞｱの音)
(ギンジ)お願いします！

75
00:06:58,198 --> 00:07:02,769
んっ… 放して！ 嫌っ！
桜夜さんは！

76
00:07:02,769 --> 00:07:06,707
(省吾)ダメだ 力は入れるな｡
(ギンジ)しかし…｡

77
00:07:06,707 --> 00:07:09,710
(省吾)しかたない
一旦 閉じ込めるしか…｡

78
00:07:09,710 --> 00:07:14,848
ねえ 戻して！
ふざけんな！ ねえ！

79
00:07:14,848 --> 00:07:18,118
≪桜夜さんが
死と隣り合わせの人なんだって➡

80
00:07:18,118 --> 00:07:20,754
分かってる≫

81
00:07:20,754 --> 00:07:25,859
≪でも こんな…
だって ついさっき…≫

82
00:07:25,859 --> 00:07:29,096
(回想)
((桜夜さん どうかしました？))

83
00:07:29,096 --> 00:07:32,996
((うん 愛おしすぎて
もう どうにかなってる))

84
00:07:35,736 --> 00:07:39,536
お願い！ 戻して！

85
00:07:42,910 --> 00:07:45,078
んっ！
(ギンジ)手荒なマネをして➡

86
00:07:45,078 --> 00:07:47,080
申し訳ありません｡
事態が収まるまで➡

87
00:07:47,080 --> 00:07:49,280
どうか こちらで お待ちください｡

88
00:07:52,085 --> 00:07:57,691
嫌っ！ 開けて！ 開けろよ！
開けてってば！

89
00:07:57,691 --> 00:07:59,860
≫(ギンジ)
おとなしくしてください｡

90
00:07:59,860 --> 00:08:03,860
あなたが戻ったとして
一体 何ができますか！

91
00:08:06,700 --> 00:08:11,204
≫(省吾)申し訳ありません｡
ですが 若は➡

92
00:08:11,204 --> 00:08:14,604
≫上に立つ者として
責任を果たそうとなさってる｡➡

93
00:08:16,276 --> 00:08:18,876
その邪魔はさせません｡

94
00:08:20,747 --> 00:08:26,186
何より 私たちは
若から使命を託された｡

95
00:08:26,186 --> 00:08:31,186
傷一つ付けず
あなたを お守りするようにと｡

96
00:08:33,961 --> 00:08:36,730
≫(省吾)若のお気持ちを
無駄になさらぬよう➡

97
00:08:36,730 --> 00:08:40,167
≫あまり
むちゃは しないでください｡

98
00:08:40,167 --> 00:08:43,167
((大丈夫 朝までには帰る))

99
00:08:46,740 --> 00:08:48,742
((約束))

100
00:08:48,742 --> 00:09:02,389
♬～

101
00:09:02,389 --> 00:09:05,989
≪全部 分かってて言ったんだ…≫

102
00:09:09,363 --> 00:09:14,563
≪私を助けるために
うそ ついたんだ…≫

103
00:09:16,269 --> 00:09:23,744
ううっ うっ… ううっ うぅ…｡

104
00:09:23,744 --> 00:09:27,748
≪私を抱いた力強さも 熱さも➡

105
00:09:27,748 --> 00:09:31,551
耳元で 何度も ささやいてくれた
私の名前も➡

106
00:09:31,551 --> 00:09:39,292
愛の言葉も
こんなにも鮮明に残したまま➡

107
00:09:39,292 --> 00:09:45,492
行かないで 帰って来て
桜夜さん…≫

108
00:09:46,867 --> 00:09:52,939
≫うぅ うっ… ううっ…｡

109
00:09:52,939 --> 00:10:12,292
♬～

110
00:10:12,292 --> 00:10:29,943
♬～

111
00:10:29,943 --> 00:10:35,343
≪桜夜さんは 必死に
私を守ろうとしてくれたんだ≫

112
00:10:40,854 --> 00:10:43,890
≪約束の朝≫

113
00:10:43,890 --> 00:10:46,990
≪桜夜さんは
帰って来なかった≫

114
00:12:51,718 --> 00:12:55,789
あの… もう 出した方が…｡

115
00:12:55,789 --> 00:12:59,092
夜中から
ずっと 閉じ込めっぱなしです｡

116
00:12:59,092 --> 00:13:03,430
ああ 精神面が心配だな｡

117
00:13:03,430 --> 00:13:08,230
もともと この世界には縁のない
普通の女子大生のお嬢さんだしな｡

118
00:13:11,905 --> 00:13:15,508
≫コンコンコン(ﾉｯｸ)

119
00:13:15,508 --> 00:13:20,308
≫あの… 出ます｡
はっ！ 少々お待ちを｡

120
00:13:21,548 --> 00:13:23,583
開けても 油断だけはするな｡

121
00:13:23,583 --> 00:13:25,983
若のところに戻ろうと
暴れかねない｡

122
00:13:28,655 --> 00:13:30,655
カチャン(鍵を開ける音)

123
00:13:36,162 --> 00:13:40,333
おなか すきました｡
ご飯 ありますか？

124
00:13:40,333 --> 00:13:44,170
(ギンジ)えっ あっ… はい｡

125
00:13:44,170 --> 00:13:49,175
ありがとうございます｡
あの… 夜中は➡

126
00:13:49,175 --> 00:13:53,813
暴れてごめんなさい｡
ケガしてませんか？

127
00:13:53,813 --> 00:13:58,518
(ギンジ)いえ 我々は大丈夫です｡

128
00:13:58,518 --> 00:14:04,057
お風呂に入ってきます｡
ご飯は 部屋で食べます｡

129
00:14:04,057 --> 00:14:09,457
よろしくお願いします｡
(ギンジ)は… はい｡

130
00:14:15,635 --> 00:14:20,735
あの… 桜夜さんから 連絡は…｡

131
00:14:22,776 --> 00:14:28,248
まだ なんの知らせもなく
部下の者を向かわせています｡

132
00:14:28,248 --> 00:14:34,921
♬～

133
00:14:34,921 --> 00:14:39,626
桜夜さんが死んだって分かったら
私 すぐに帰ります｡

134
00:14:39,626 --> 00:14:44,230
よく分かんないですけど
きっと バタつきますよね｡

135
00:14:44,230 --> 00:14:50,103
私がいても 何もできないし
邪魔になるだけです｡

136
00:14:50,103 --> 00:14:54,574
でも 通夜と
お葬式には行かせてください｡

137
00:14:54,574 --> 00:14:57,944
じゃあ お風呂 入ってきます｡

138
00:14:57,944 --> 00:15:04,050
♬～

139
00:15:04,050 --> 00:15:08,955
吹っ切れたのか？
随分と淡白になりましたね｡

140
00:15:08,955 --> 00:15:19,499
♬～

141
00:15:19,499 --> 00:15:21,499
ひどい顔…｡

142
00:15:23,503 --> 00:15:27,407
((ユリ 顔 よく見せて))
((はい))

143
00:15:27,407 --> 00:15:36,850
♬～

144
00:15:36,850 --> 00:15:39,819
さっさと目の腫れ
どうにかしなきゃ｡

145
00:15:39,819 --> 00:15:43,823
♬～

146
00:15:43,823 --> 00:15:45,823
≫ガチャ

147
00:15:51,831 --> 00:15:54,868
ありがとうございます｡

148
00:15:54,868 --> 00:15:56,868
(ギンジ･省吾)失礼します｡

149
00:16:05,311 --> 00:16:07,313
食べる…｡

150
00:16:07,313 --> 00:16:15,688
♬～

151
00:16:15,688 --> 00:16:18,691
≪顔の腫れを 元に戻さなきゃ≫

152
00:16:18,691 --> 00:16:23,196
≪ご飯を食べなきゃ｡
ちゃんと寝なきゃ≫

153
00:16:23,196 --> 00:16:25,696
≪力をつけなきゃ≫

154
00:16:28,568 --> 00:16:32,568
≪帰って来るって
言ってたんだから≫

155
00:18:37,964 --> 00:18:41,264
カチッ カチッ…(時計の音)

156
00:18:43,636 --> 00:18:46,236
≫チュン チュン…(鳥の鳴き声)

157
00:18:48,107 --> 00:18:51,010
ガチャ
(ギンジ)失礼します｡➡

158
00:18:51,010 --> 00:18:54,010
若が戻られました｡

159
00:19:02,555 --> 00:19:05,155
はぁ… ユリ｡

160
00:19:07,093 --> 00:19:26,145
♬～

161
00:19:26,145 --> 00:19:33,019
♬～

162
00:19:33,019 --> 00:19:36,089
おかえりなさい 桜夜さん｡

163
00:19:36,089 --> 00:19:44,030
♬～

164
00:19:44,030 --> 00:19:46,532
桜夜さん｡

165
00:19:46,532 --> 00:19:48,532
ドスッ！
うっ！

166
00:19:51,704 --> 00:19:53,704
若っ！

167
00:20:01,147 --> 00:20:07,253
私が… 苦しいって分かってても➡

168
00:20:07,253 --> 00:20:10,957
自分で選んだ恋だから➡

169
00:20:10,957 --> 00:20:15,294
私が 恋人でいるって決めたから｡

170
00:20:15,294 --> 00:20:21,968
だから 何があっても
受け止めようって思ってた｡

171
00:20:21,968 --> 00:20:23,968
けど ダメだった！

172
00:20:29,308 --> 00:20:33,780
めちゃくちゃだけど
もう知らない！

173
00:20:33,780 --> 00:20:36,849
私が どんな思いで過ごしてたか➡

174
00:20:36,849 --> 00:20:41,349
全部 聞いて 全部 受け止めて！

175
00:20:44,957 --> 00:20:50,557
すべて受け止めるよ｡ だが…➡

176
00:20:52,598 --> 00:20:55,234
部下の前で
どなられるつもりはない｡

177
00:20:55,234 --> 00:20:57,370
権威が失墜しかねないからね｡

178
00:20:57,370 --> 00:21:00,239
下ろして！ ここで！
部下の人たちの前で➡

179
00:21:00,239 --> 00:21:02,408
めっためたに言ってやる！

180
00:21:02,408 --> 00:21:04,577
もう～！

181
00:21:04,577 --> 00:21:06,612
ガチャ
下ろしてよ むっかつく！

182
00:21:06,612 --> 00:21:09,012
バカ！ バカ若頭！

183
00:21:12,652 --> 00:21:18,491
何？ バカって言われて
プライド傷ついた？

184
00:21:18,491 --> 00:21:22,891
知んないし！ 桜夜さんなんか
全っ然 怖くないし！

185
00:21:28,234 --> 00:21:35,007
私が… 私が➡

186
00:21:35,007 --> 00:21:41,013
どんな思いで 夜を過ごして…➡

187
00:21:41,013 --> 00:21:45,485
どんな思いで…｡
うん｡

188
00:21:45,485 --> 00:21:49,922
♬～

189
00:21:49,922 --> 00:21:51,922
うっ！

190
00:21:55,795 --> 00:21:57,797
うん｡

191
00:21:57,797 --> 00:22:01,868
♬～

192
00:22:01,868 --> 00:22:05,168
ううっ… うっ…｡

193
00:22:07,340 --> 00:22:10,940
うん｡
うっ…｡

194
00:22:14,046 --> 00:22:19,752
≪分かってる。桜夜さんは
｢うん｣しか言えない≫

195
00:22:19,752 --> 00:22:22,522
≪死と隣り合わせの世界にいて➡

196
00:22:22,522 --> 00:22:25,558
これから先も
同じことは起こるから➡

197
00:22:25,558 --> 00:22:30,396
だから
下手な なぐさめなんか吐かない≫

198
00:22:30,396 --> 00:22:34,333
≪優しくて 残酷だ≫

199
00:22:34,333 --> 00:22:38,337
♬～

200
00:22:38,337 --> 00:22:45,411
≪こんな残酷な人が
憎くて そして➡

201
00:22:45,411 --> 00:22:48,711
どうしようもなく好き≫

202
00:22:52,819 --> 00:22:57,619
桜夜さん… 抱いて｡

203
00:23:03,863 --> 00:23:10,369
私 どうしようもなく つらかった｡

204
00:23:10,369 --> 00:23:16,242
怖かった｡ そんな気持ち➡

205
00:23:16,242 --> 00:23:18,611
今は もう 自分で➡

206
00:23:18,611 --> 00:23:21,311
どうにかしようとしなくて
いいでしょ？

207
00:23:24,217 --> 00:23:29,155
生きてたんなら 早く 上書きして｡

208
00:23:29,155 --> 00:23:48,207
♬～

209
00:23:48,207 --> 00:23:52,545
♬～

210
00:23:52,545 --> 00:23:55,481
ユリ｡

211
00:23:55,481 --> 00:23:59,252
≪桜夜さんが ここにいる≫

212
00:23:59,252 --> 00:24:03,789
≪桜夜さんの声が 息が➡

213
00:24:03,789 --> 00:24:08,789
体温が 匂いが
全部 ここにある≫

214
00:24:11,797 --> 00:24:14,634
カッ…(噛む音)
あっ…｡

215
00:24:14,634 --> 00:24:20,606
≪足りない｡
桜夜さんが 全然 足りない≫

216
00:24:20,606 --> 00:24:24,277
≪早く… 早く埋めて≫

217
00:24:24,277 --> 00:24:28,347
≪早く 隙間がないくらい
桜夜さんで 全部≫

218
00:24:28,347 --> 00:24:45,364
♬～

219
00:24:45,364 --> 00:24:50,303
≪何度も 何度も
体を重ねて 夜が来て➡

220
00:24:50,303 --> 00:24:53,472
感覚が
どんどん しびれていって➡

221
00:24:53,472 --> 00:24:57,310
訳が分からなくなっていった≫

222
00:24:57,310 --> 00:25:01,681
≪意識が飛びそうになる≫

223
00:25:01,681 --> 00:25:05,418
≪お願い 桜夜さん➡

224
00:25:05,418 --> 00:25:10,618
私が 意識をなくしても
ずっと ここにいて≫

225
00:25:17,029 --> 00:25:19,629
まだ ユリが 全然 足りない｡

226
00:25:25,071 --> 00:25:27,974
(ｾﾐﾘｵ)
それで？ すごすご やられて➡

227
00:25:27,974 --> 00:25:31,577
戻ってきたと？

228
00:25:31,577 --> 00:25:33,579
ドカッ！
(ｾﾐﾘｵ)なんで 才臣を➡

229
00:25:33,579 --> 00:25:35,581
連れてこないんだ
この役立たずが！

230
00:25:35,581 --> 00:25:39,585
♬～

231
00:25:39,585 --> 00:25:45,424
(ｾﾐﾘｵ)それにしても
あの才臣が それで おしまい？➡

232
00:25:45,424 --> 00:25:48,027
随分 甘くなったようだ｡

233
00:25:48,027 --> 00:25:52,064
♬～

234
00:25:52,064 --> 00:25:56,035
(ｾﾐﾘｵ)へえ～ こいつのせいか｡➡

235
00:25:56,035 --> 00:25:58,904
こんなに細くて
食べ応えのないレディーに➡

236
00:25:58,904 --> 00:26:02,675
夢中とは｡
(ﾏﾌｨｱ)ボス➡

237
00:26:02,675 --> 00:26:06,245
ミスター桜夜には
関わらない方が…｡

238
00:26:06,245 --> 00:26:09,148
次は 何をされるか｡

239
00:26:09,148 --> 00:26:15,154
♬～

240
00:26:15,154 --> 00:26:17,156
(ｾﾐﾘｵ)
二度と近づくなと言われたのは➡

241
00:26:17,156 --> 00:26:19,158
俺じゃない｡

242
00:26:19,158 --> 00:26:24,163
♬～

243
00:26:24,163 --> 00:26:27,863
(ｾﾐﾘｵ)まあ 骨女でもいい｡

244
00:26:30,503 --> 00:26:35,003
(ｾﾐﾘｵ)
才臣の女であることに意味がある｡

245
00:26:37,009 --> 00:26:42,782
(ｾﾐﾘｵ)さあ…
レディーに ご挨拶といこうか｡

246
00:26:42,782 --> 00:26:49,321
はははっ… はははっ！

247
00:26:49,321 --> 00:27:09,275
♬～

248
00:27:09,275 --> 00:27:29,295
♬～

249
00:27:29,295 --> 00:27:32,295
♬～

250
00:27:35,468 --> 00:27:37,970
俺とユリが
二人きりで過ごす場所だ｡

251
00:27:37,970 --> 00:27:39,972
目いっぱい 夜更かしを楽しもう｡

252
00:27:39,972 --> 00:27:43,609
俺の欲望に 火をつけたのは
お前だ 才臣｡

253
00:27:43,609 --> 00:27:46,345
バン！
うう～っ！

254
00:27:46,345 --> 00:27:49,048
今日から 君は
俺の恋人になるんだ｡

255
00:27:49,048 --> 00:27:52,785
まずは
お前の場所に キスをするんだ｡

256
00:27:52,785 --> 00:27:56,789
すべて 俺の責任だ｡
欲望の代償 しっかり払わせる｡

257
00:27:56,789 --> 00:28:00,559
桜夜さん以外が 私に触るのは
絶対に許さない！

258
00:28:00,559 --> 00:28:04,259
すまない ユリ｡
それでも 君は手放したくない…｡