1
00:00:06,106 --> 00:00:07,774
（欧介(おうすけ)）
東十条(ひがしじゅうじょう)さんなら—

2
00:00:09,142 --> 00:00:11,044
きっと
あなたを幸せにしてくれます

3
00:00:16,383 --> 00:00:17,851
フライトから戻ったら—

4
00:00:18,852 --> 00:00:20,487
食事にでも行きませんか？

5
00:00:24,224 --> 00:00:28,028
（携帯の着信音）

6
00:00:38,605 --> 00:00:41,508
（東十条）いざ式が近づくと
ゆっくりデートもできないね

7
00:00:41,908 --> 00:00:43,543
準備に
こんなに時間が割かれるとは—

8
00:00:43,610 --> 00:00:44,677
思ってもいなかったよ

9
00:00:45,578 --> 00:00:48,181
（桜子(さくらこ)）じゃあ やめましょうか

10
00:00:48,882 --> 00:00:49,682
え？

11
00:00:50,150 --> 00:00:51,384
な～んちゃって

12
00:00:51,451 --> 00:00:54,154
やだ
冗談に決まってるじゃないですか

13
00:00:55,055 --> 00:00:57,590
もう僕たちの間にウソはないよね

14
00:00:57,690 --> 00:00:59,959
ええ １ミクロンのウソもないわ

15
00:01:00,693 --> 00:01:04,864
あ… それで 何度も君を
急がせるようで悪いんだけど—

16
00:01:05,265 --> 00:01:06,933
お父さまは まだ会えないのかな

17
00:01:08,368 --> 00:01:12,705
それは だから
何度もご説明してるじゃないですか

18
00:01:13,072 --> 00:01:13,873
分かってる

19
00:01:14,407 --> 00:01:17,210
お父さまは 外国航路で
遠い海にいらっしゃることは

20
00:01:17,544 --> 00:01:19,112
で お父さま 今 どちらに？

21
00:01:19,245 --> 00:01:20,513
そうね～

22
00:01:20,980 --> 00:01:24,517
今頃 カリマタ海峡を航海中かしら

23
00:01:24,884 --> 00:01:26,052
もう待てないよ

24
00:01:26,453 --> 00:01:29,155
お父さまの次の寄港地まで
僕が会いに行く

25
00:01:32,559 --> 00:01:33,593
分かりました

26
00:01:33,993 --> 00:01:35,462
そこまでおっしゃるなら—

27
00:01:35,562 --> 00:01:38,231
こちらから連絡を取って
早く帰国させます

28
00:01:43,603 --> 00:01:46,105
（桜子:小声）ヤッバ～い

29
00:02:02,288 --> 00:02:06,292
（黒電話の着信音）

30
00:02:21,341 --> 00:02:22,308
（岩村(いわむら)）ハア～

31
00:02:22,375 --> 00:02:25,411
神野(じんの)君の結婚は
破談になる可能性ないのかな？

32
00:02:25,478 --> 00:02:27,180
（操(みさお)）まあ 本決まりでしょう

33
00:02:27,247 --> 00:02:28,982
（なみ）
１カ月以内に東十条さんより—

34
00:02:29,048 --> 00:02:30,950
もっとスゴいお金持ちが
現れないかぎり

35
00:02:31,017 --> 00:02:32,519
-（操）そう 金持ち
-（岩村）あっそう

36
00:02:32,919 --> 00:02:34,988
（若葉(わかば)）
チーフ 元気出してください

37
00:02:35,054 --> 00:02:37,924
きっと そのうち素敵な恋人が
現れますって

38
00:02:38,625 --> 00:02:41,427
男はお金より心ですよ

39
00:02:42,896 --> 00:02:45,899
若葉君 いいこと言うね

40
00:02:46,499 --> 00:02:49,802
羽田(はねだ)にね うんまいお寿司屋さん
見つけたんだけど—

41
00:02:49,969 --> 00:02:50,937
一緒に行く？

42
00:02:51,204 --> 00:02:53,039
ごめんなさい ちょっと

43
00:02:53,706 --> 00:02:55,675
ああ… じゃあ 君たち行く？

44
00:02:56,009 --> 00:02:57,744
（操たち）お疲れさまでした

45
00:03:06,419 --> 00:03:08,321
（勝(まさる)）あ… おねえさん ねえ

46
00:03:08,988 --> 00:03:11,858
おねえさん あの この制服—

47
00:03:12,091 --> 00:03:14,160
エアードリームの
スチュワーデスさんだよね？

48
00:03:14,327 --> 00:03:15,094
はい

49
00:03:15,562 --> 00:03:18,765
桜子 神野桜子 今日 休みかい？

50
00:03:19,632 --> 00:03:20,466
ええ…

51
00:03:21,367 --> 00:03:22,268
あの～…

52
00:03:22,402 --> 00:03:24,103
ああ またストーカーが現れたよ

53
00:03:24,170 --> 00:03:25,271
（なみ）気持ち悪～い

54
00:03:25,338 --> 00:03:26,906
-（舞(まい)）嫌だ
-（唯(ゆい)）怖い

55
00:03:26,973 --> 00:03:27,874
-（綾(あや)）逃げよ
-（勝）今日 休み…

56
00:03:28,441 --> 00:03:30,243
どうしたのかな～

57
00:03:30,710 --> 00:03:32,178
ああ ちょっと おねえさん

58
00:03:32,979 --> 00:03:36,282
（華江(はなえ)）よかった
やっとお父さまにお会いできるのね

59
00:03:36,516 --> 00:03:38,785
（一郎(いちろう)）
お母さまは早く亡くなられて—

60
00:03:39,252 --> 00:03:40,653
なおさら お父さまは—

61
00:03:41,354 --> 00:03:43,022
一人娘の桜子さんが—

62
00:03:43,089 --> 00:03:46,125
もう かわいくて
たまらないんだろうな

63
00:03:46,993 --> 00:03:49,095
桜子のために急きょ船を下りて—

64
00:03:49,229 --> 00:03:50,863
飛行機で
帰国してくださることになって

65
00:03:51,030 --> 00:03:52,265
（一郎たち）う～ん

66
00:03:52,599 --> 00:03:53,399
桜子

67
00:03:54,133 --> 00:03:55,835
僕が無理言っちゃって ごめんね

68
00:03:55,969 --> 00:03:57,070
いいえ

69
00:03:57,337 --> 00:04:00,473
父もみなさんにお会いできるのを
楽しみにしてますから

70
00:04:02,442 --> 00:04:03,676
（若葉）欧介さん

71
00:04:03,743 --> 00:04:04,344
（欧介）ああ

72
00:04:04,911 --> 00:04:07,780
欧介さん こちらは…

73
00:04:07,914 --> 00:04:09,549
神野 勝と申します

74
00:04:09,849 --> 00:04:10,683
神野？

75
00:04:11,050 --> 00:04:12,852
桜子の親父です

76
00:04:16,356 --> 00:04:20,026
いや～ どうやって桜子んところに
たどり着こうかと思ったけど—

77
00:04:20,093 --> 00:04:21,094
助かった

78
00:04:21,327 --> 00:04:22,695
桜子さんのアパートは—

79
00:04:22,762 --> 00:04:25,632
欧介さんの魚屋さんの
すぐそばにあるんですよ

80
00:04:25,965 --> 00:04:27,333
なに あんた魚屋？

81
00:04:27,533 --> 00:04:28,968
-（欧介）あ…
-（勝）俺 漁師！

82
00:04:29,235 --> 00:04:30,036
ああ…

83
00:04:31,304 --> 00:04:32,372
漁師さんなんですか？

84
00:04:32,639 --> 00:04:34,707
（勝）
いや～ 他人とは思えねえな！

85
00:04:34,774 --> 00:04:36,609
ハッハッハッハッハ！

86
00:04:36,676 --> 00:04:39,078
（東十条）
桜子 ハネムーンのことだけど…

87
00:04:40,213 --> 00:04:41,381
そうね

88
00:04:42,115 --> 00:04:43,516
バルセロナがいいわ

89
00:04:43,750 --> 00:04:45,852
ガウディの建築にも触れてみたいし

90
00:04:46,419 --> 00:04:48,021
（勝）ここか～

91
00:04:48,421 --> 00:04:49,522
スチュワーデスになったから—

92
00:04:49,589 --> 00:04:51,391
どんないいところ
住んでるかと思ったら

93
00:04:51,591 --> 00:04:53,192
いいところじゃねえか なあ

94
00:04:53,259 --> 00:04:54,894
-（欧介）ああ…
-（勝）ハッハッハッハッハッハ！

95
00:04:56,262 --> 00:04:59,132
でも なんか やっぱり緊張すんな

96
00:04:59,265 --> 00:05:01,267
娘の顔見んの９年ぶりだもんな

97
00:05:01,334 --> 00:05:02,735
そんなに会ってないんですか？

98
00:05:04,570 --> 00:05:07,407
桜子さん まだ帰ってきてません
お留守でした

99
00:05:07,507 --> 00:05:08,708
（勝）なんで？

100
00:05:09,175 --> 00:05:11,310
急いで来いっていうから
金かき集めて—

101
00:05:11,377 --> 00:05:12,945
飛行機乗って来たのによ

102
00:05:14,681 --> 00:05:15,581
（桜子）はい

103
00:05:16,249 --> 00:05:18,418
ああ 秋元(あきもと)さん

104
00:05:18,718 --> 00:05:20,820
ウフフ 覚えてますとも

105
00:05:21,087 --> 00:05:23,923
先日は馬主(うまぬし)席でお会いできて
光栄でした

106
00:05:26,025 --> 00:05:27,627
馬主さんと合コン!?

107
00:05:27,927 --> 00:05:31,431
行きます～ 行きますとも 喜んで

108
00:05:32,999 --> 00:05:39,005
{\an8}♪～

109
00:07:12,732 --> 00:07:18,738
{\an8}～♪

110
00:07:20,973 --> 00:07:23,409
（欧介）汚いところですけど
ちょっと休んでってください

111
00:07:23,476 --> 00:07:24,076
（勝）悪(わり)いな

112
00:07:24,143 --> 00:07:26,546
（富士子(ふじこ)）あら 欧介
デートだったの？　あら？

113
00:07:26,612 --> 00:07:29,348
いや～ キレイな
おねえさんじゃねえか

114
00:07:29,415 --> 00:07:30,950
アハハ

115
00:07:31,017 --> 00:07:33,419
（欧介）ハハハ 冗談キツいですよ

116
00:07:33,486 --> 00:07:34,520
お母さんです

117
00:07:34,987 --> 00:07:35,888
ああ…

118
00:07:36,122 --> 00:07:38,891
（操）ねえ 桜子 もう
合コンやめたんじゃなかったの？

119
00:07:38,991 --> 00:07:40,927
そろそろ潮時なんじゃないですか？

120
00:07:40,993 --> 00:07:43,329
東十条さんにバレたら
どうするんですか

121
00:07:43,729 --> 00:07:45,865
私が どれほど
この日を待ってたのか—

122
00:07:45,932 --> 00:07:47,600
みんな 分かってるでしょ？

123
00:07:48,167 --> 00:07:49,635
願った奇跡が—

124
00:07:49,936 --> 00:07:53,139
結婚間近になって向こうから
ネギしょって やってくるなんて

125
00:07:53,739 --> 00:07:55,341
運命感じちゃう

126
00:07:55,875 --> 00:07:57,743
今日は 一段と経費かかってますね

127
00:07:57,977 --> 00:07:59,478
もちろんよ

128
00:07:59,545 --> 00:08:02,648
（操）結婚の瀬戸際に
そこまでやるか ええ こら

129
00:08:03,115 --> 00:08:07,220
今夜 たった一人の人に
巡り会えなかったら—

130
00:08:07,653 --> 00:08:10,490
心置きなく東十条さんと結婚できる

131
00:08:10,823 --> 00:08:13,893
たった一人の人に巡り会ったら
その人と結婚する

132
00:08:14,460 --> 00:08:15,628
いずれにしろ—

133
00:08:16,362 --> 00:08:20,399
これが独身最後の合コンなのよ～

134
00:08:21,167 --> 00:08:24,237
欧介さん 寒ブリ三枚おろし
お願いしま～す

135
00:08:24,303 --> 00:08:25,037
はいよ

136
00:08:25,137 --> 00:08:28,608
（客）
いいね 欧介さん 熱いね フフフフ

137
00:08:28,674 --> 00:08:31,210
若葉ちゃん ごめんなさいね
また働かしちゃって

138
00:08:31,277 --> 00:08:33,145
いいんです
私 ここにいられるだけで—

139
00:08:33,212 --> 00:08:34,213
楽しいですから

140
00:08:35,581 --> 00:08:36,415
はい いらっしゃい

141
00:08:36,649 --> 00:08:38,417
（富士子）
欧介 あしたこそ若葉ちゃんを—

142
00:08:38,484 --> 00:08:39,886
どっか連れてってあげなさいよ？

143
00:08:39,952 --> 00:08:41,020
はいほ～

144
00:08:41,187 --> 00:08:42,955
おにいちゃん
魚屋 何年やってんだよ

145
00:08:43,122 --> 00:08:44,390
見てられねえな

146
00:08:44,657 --> 00:08:46,392
-（勝）ちょっと貸せ
-（欧介）え…

147
00:08:46,592 --> 00:08:47,960
-（勝）いいから
-（欧介）いや いいですよ

148
00:08:48,027 --> 00:08:48,928
（勝）任せろ！

149
00:08:49,996 --> 00:08:50,963
はい いらっしゃい

150
00:08:51,163 --> 00:08:53,032
今日は いい寒ブリが入ってますよ

151
00:08:54,433 --> 00:08:57,970
（欧介）え～と イワシが300円と
サバが450円で…

152
00:08:58,037 --> 00:08:59,472
（客）はい 500円でいいわね

153
00:08:59,705 --> 00:09:01,240
-（欧介）あ…
-（客）どうもね～

154
00:09:01,807 --> 00:09:03,543
あ… またやられたよ ホントに

155
00:09:03,843 --> 00:09:04,810
はい いらっしゃい

156
00:09:05,645 --> 00:09:07,580
（黒河(くろかわ)）中原(なかはら)君 しばらく

157
00:09:08,648 --> 00:09:09,982
黒河教授…

158
00:09:11,951 --> 00:09:15,121
（黒河）君は どうして
数学 やめちゃったの？

159
00:09:15,621 --> 00:09:17,657
（欧介）ああ それは…

160
00:09:18,991 --> 00:09:21,093
魚屋も繁盛してるようだし—

161
00:09:22,094 --> 00:09:24,931
お店の仕事が大変だったら
しょうがないけどな

162
00:09:25,464 --> 00:09:26,332
はあ…

163
00:09:28,234 --> 00:09:30,503
留学先から
君が帰ったって聞いて—

164
00:09:31,137 --> 00:09:33,072
ず～っと気になってたんだ

165
00:09:34,807 --> 00:09:37,043
君の あのやりかけた証明

166
00:09:38,511 --> 00:09:40,246
どうなったのかな～って

167
00:09:43,916 --> 00:09:45,952
（欧介）あれは僕には—

168
00:09:46,018 --> 00:09:48,120
一生かかっても解けないって
分かったんです

169
00:09:48,988 --> 00:09:52,224
留学して５年もたってから
気付くなんて 遅すぎましたけど

170
00:09:53,359 --> 00:09:56,362
才能に見切りをつけるってのは
簡単だよ

171
00:09:57,763 --> 00:09:59,632
そのほうがず～っと楽だし

172
00:10:00,800 --> 00:10:04,337
君には お父さんの
魚屋を継ぐっていう—

173
00:10:05,237 --> 00:10:07,006
大義名分もあったしな

174
00:10:10,276 --> 00:10:14,080
もう一度 やってみないか？

175
00:10:15,348 --> 00:10:16,148
はい？

176
00:10:16,382 --> 00:10:18,851
君に その気さえあったら
そのための根回しは—

177
00:10:19,919 --> 00:10:21,487
僕が引き受けるから

178
00:10:21,687 --> 00:10:24,423
教授… 何言ってるんですか

179
00:10:24,991 --> 00:10:26,993
いや 僕は もう…

180
00:10:27,059 --> 00:10:29,662
確かに 数学者の数学的寿命は短い

181
00:10:30,062 --> 00:10:32,164
20代に注目すべき
成果があげられなければ…

182
00:10:32,231 --> 00:10:35,735
そうですよ 今さら 35にもなって…

183
00:10:36,102 --> 00:10:37,103
ちょっと待て

184
00:10:38,671 --> 00:10:42,942
フィールズ賞のリミットは
40歳だろう

185
00:10:44,143 --> 00:10:47,546
まだ ５年もあるじゃないか

186
00:10:47,613 --> 00:10:49,482
そんな とんでもないです

187
00:10:49,915 --> 00:10:50,850
（若葉）ありがとうございました～

188
00:10:50,916 --> 00:10:53,052
（富士子）まいど～ フフフフ

189
00:10:53,986 --> 00:10:55,354
欧介さん 遅いですね

190
00:10:55,421 --> 00:10:57,957
まったくね 何やってんだか

191
00:10:58,290 --> 00:11:00,226
（勝）買うのか買わねえのか
ハッキリしろい！

192
00:11:00,559 --> 00:11:03,195
ああ～ 失礼な客だね～…

193
00:11:03,396 --> 00:11:05,364
ハハハ あっ 失礼なのは俺か

194
00:11:05,431 --> 00:11:07,033
（客）
やだもう このブリちょうだい

195
00:11:07,099 --> 00:11:09,135
ブリね いいよ 今日のブリ ねっ

196
00:11:09,201 --> 00:11:09,969
（富士子）ああ お父さん

197
00:11:10,036 --> 00:11:12,104
こっち もういいですから
お茶でも飲んでてくださいな

198
00:11:12,271 --> 00:11:15,307
（勝）いや あの 魚扱うのは
プロだからね 任しといてよ

199
00:11:15,374 --> 00:11:16,308
ねえ ねえ？

200
00:11:58,884 --> 00:12:01,320
さっきの人
数学の教授なんですか？

201
00:12:01,520 --> 00:12:02,521
うん

202
00:12:03,055 --> 00:12:04,890
数学のこと考え始めるとね—

203
00:12:04,957 --> 00:12:07,493
あの子 ほかのこと
なんにも見えなくなっちゃうから

204
00:12:07,827 --> 00:12:08,828
そうなんですか

205
00:12:09,061 --> 00:12:11,564
そんなんだから
フラれちゃったのかしらね～

206
00:12:11,964 --> 00:12:14,533
ボストン時代の恋人の雪子(ゆきこ)さん？

207
00:12:14,867 --> 00:12:17,636
あら 欧介 そんなことまで
若葉ちゃんに話してるの？

208
00:12:17,736 --> 00:12:20,840
前に 欧介さんの部屋で
たまたま写真見ちゃって

209
00:12:21,774 --> 00:12:23,609
スゴくキレイな人だな～って

210
00:12:23,676 --> 00:12:26,745
う～ん 家庭的で控えめでね
欧介になんか—

211
00:12:26,812 --> 00:12:28,714
もったいないような
人だったんだけど

212
00:12:29,348 --> 00:12:32,184
欧介が数学にばっかり
かまけてたもんだから

213
00:12:32,251 --> 00:12:34,253
一緒にいても
きっと寂しかったのね

214
00:12:35,421 --> 00:12:37,423
あ… 大丈夫よ

215
00:12:37,556 --> 00:12:39,925
数学やめてから あの子
人が変わったから

216
00:12:40,326 --> 00:12:43,796
今の欧介なら 若葉ちゃんのこと
きっと大切にするから

217
00:12:45,898 --> 00:12:48,300
（戸が開く音）
（欧介）ただいま～

218
00:12:48,367 --> 00:12:49,301
（富士子）おかえり～

219
00:12:49,368 --> 00:12:51,070
-（若葉）おかえりなさい
-（欧介）ああ 腹減った

220
00:12:51,237 --> 00:12:53,038
（若葉）今日はアンコウ鍋ですよ

221
00:12:53,105 --> 00:12:54,774
（欧介）おお～ うまそうだね

222
00:12:54,840 --> 00:12:56,142
-（勝）おう
-（欧介）うわ～ びっくりした！

223
00:12:56,275 --> 00:12:59,745
なんだ… あれ？
まだ桜子さんと連絡取れないの？

224
00:12:59,979 --> 00:13:02,314
さっき 留守電に
メッセージ入れといたんですけど

225
00:13:02,414 --> 00:13:03,082
（欧介）ああ…

226
00:13:03,149 --> 00:13:04,683
（富士子）
今日は ホント助かりました

227
00:13:04,750 --> 00:13:06,185
さあ なんにもありませんけど

228
00:13:06,585 --> 00:13:08,454
じゃあ お言葉に甘えて
ごちそうになります

229
00:13:08,521 --> 00:13:09,288
（欧介）はい どうぞ

230
00:13:09,355 --> 00:13:10,589
これ みんなで飲もう

231
00:13:10,656 --> 00:13:11,857
（欧介）ああ いいっすね～

232
00:13:12,625 --> 00:13:15,027
（秋元）
ボルドーにブドウ畑を少しと—

233
00:13:15,394 --> 00:13:17,963
スコットランドに
古～い城を買っちゃいました

234
00:13:18,030 --> 00:13:20,499
ハハハハハハハハ

235
00:13:21,133 --> 00:13:22,501
そうですか

236
00:13:23,435 --> 00:13:27,239
秋元さんは 馬を５頭に車を10台

237
00:13:27,439 --> 00:13:29,975
それに セスナをお持ちなんですか

238
00:13:30,075 --> 00:13:32,478
ええ ソウルズベリーの
オフィスから—

239
00:13:32,545 --> 00:13:34,547
スコット競馬場行くときに
便利なもんで

240
00:13:35,014 --> 00:13:35,981
今夜は…

241
00:13:37,516 --> 00:13:41,554
ついに たった一人の人に
巡り会ったような気が…

242
00:13:43,355 --> 00:13:44,323
（東十条）桜子

243
00:13:51,397 --> 00:13:52,965
（秋元）どうしたんだ 東十条

244
00:13:56,168 --> 00:13:58,537
（なみ）も… もしかして
お知り合いだったんですか？

245
00:13:59,305 --> 00:14:00,940
あら？　みなさんも？

246
00:14:02,575 --> 00:14:05,144
あ… 彼とは あの 乗馬仲間で—

247
00:14:05,511 --> 00:14:07,746
この合コンにも
声かけたんですけど…

248
00:14:08,414 --> 00:14:10,783
婚約者がいると断わられたんです

249
00:14:11,750 --> 00:14:13,152
エアードリームの
ものスゴい美女たちと—

250
00:14:13,219 --> 00:14:14,353
合コンすると聞いて…

251
00:14:14,587 --> 00:14:15,921
まさかと思って来てみたら…

252
00:14:16,589 --> 00:14:17,823
信じられない

253
00:14:18,958 --> 00:14:21,293
君がウワサの
合コンの女王だったのか

254
00:14:23,362 --> 00:14:25,064
東十条さん…

255
00:14:31,070 --> 00:14:32,304
ごめんね 桜子

256
00:14:32,438 --> 00:14:34,907
ほら 今日 どうしても
メンバー足りなかったから—

257
00:14:34,974 --> 00:14:36,675
無理矢理 呼びつけちゃったりして

258
00:14:36,742 --> 00:14:39,979
これ 合コンの席だって知ってたら
桜子 絶対 来なかったよね

259
00:14:40,079 --> 00:14:41,013
ホント ごめん

260
00:14:42,681 --> 00:14:46,151
あの 何か勘違いして
らっしゃいませんか？

261
00:14:46,252 --> 00:14:49,955
あの 合コンの女王は この私ですの

262
00:14:50,155 --> 00:14:51,023
ホホホ

263
00:14:53,192 --> 00:14:58,297
今夜は たった一人の人に
巡り会えたような気がする

264
00:15:00,933 --> 00:15:04,169
（秋元）ぬあ～！　あああ～！
あっつい～！

265
00:15:04,370 --> 00:15:05,504
（東十条）冷やしに行きましょう

266
00:15:08,107 --> 00:15:10,643
（携帯の着信音）
（桜子）さすが私の弟子

267
00:15:10,709 --> 00:15:12,611
（操）弟子だったの 私

268
00:15:14,580 --> 00:15:15,681
もしもし

269
00:15:16,282 --> 00:15:19,518
あっ 若葉ちゃん
今 ちょっと取り込み中なの

270
00:15:19,685 --> 00:15:21,654
桜子さん 今 どこにいるんですか？

271
00:15:21,720 --> 00:15:23,589
お父さん 魚春(うおはる)で
ずっと待ってますよ

272
00:15:23,656 --> 00:15:25,224
え～ もう来ちゃったの？

273
00:15:25,291 --> 00:15:27,226
（若葉）
桜子さんが呼んだんでしょう

274
00:15:27,293 --> 00:15:29,728
そうだけど…
魚春って どういうこと？

275
00:15:29,795 --> 00:15:31,363
とにかく待ってますから

276
00:15:31,563 --> 00:15:33,732
え？　ま… まだ準備できてない

277
00:15:33,832 --> 00:15:35,467
準備って なんなんですか

278
00:15:35,701 --> 00:15:37,403
もう 早く来てくださいよ？

279
00:15:38,037 --> 00:15:39,905
とにかく 今夜は絶対ダメ

280
00:15:41,006 --> 00:15:41,874
（東十条）桜子

281
00:15:43,842 --> 00:15:46,178
あした 必ず迎えに行くから

282
00:15:46,312 --> 00:15:48,047
あんまり
お酒飲ませすぎないでよ？

283
00:15:48,113 --> 00:15:49,014
じゃあね

284
00:15:49,415 --> 00:15:51,283
（勝）富山の酒は日本一！

285
00:15:51,483 --> 00:15:53,218
ねえ さあさあ 飲もう

286
00:15:53,285 --> 00:15:53,952
いただきます

287
00:15:54,253 --> 00:15:56,689
いや～ 気に入ったよ いい店だな～

288
00:15:56,789 --> 00:15:57,923
もう一生いようかな

289
00:15:58,123 --> 00:15:59,291
ヘヘヘヘ

290
00:16:02,828 --> 00:16:03,696
（東十条）すまない

291
00:16:03,862 --> 00:16:05,998
君のこと疑るなんて
僕は どうかしてた

292
00:16:06,832 --> 00:16:07,800
（桜子）いいえ

293
00:16:08,334 --> 00:16:09,635
知らなかったとはいえ—

294
00:16:10,169 --> 00:16:12,805
合コンに出席した
私がいけなかったんです

295
00:16:13,439 --> 00:16:15,641
君と合コンで出会ったから つい…

296
00:16:17,910 --> 00:16:18,944
信じて

297
00:16:19,578 --> 00:16:22,648
あれが 本当に最後の合コンです

298
00:16:24,883 --> 00:16:25,751
うん

299
00:16:26,185 --> 00:16:27,986
もう 絶対に君を疑ったりはしない

300
00:16:31,357 --> 00:16:33,759
あしたの夜 成田(なりた)に
お父さまは着くんだよね

301
00:16:34,360 --> 00:16:36,195
家族総出でリムジンで
お迎えに行くよ

302
00:16:37,329 --> 00:16:39,865
いいえ それには及びません

303
00:16:40,566 --> 00:16:42,368
長旅の疲れを癒してから—

304
00:16:42,735 --> 00:16:45,804
明後日 ２人で一緒に
お宅に伺います

305
00:16:46,572 --> 00:16:47,740
あさってか…

306
00:16:48,741 --> 00:16:50,275
いよいよ お会いできるんだね

307
00:16:53,145 --> 00:16:55,447
桜子 正直に言ってくれないか

308
00:16:56,348 --> 00:16:58,684
僕のこと お父さんは ちゃんと
気に入ってもらえるだろうか

309
00:16:59,852 --> 00:17:00,819
もちろん

310
00:17:01,286 --> 00:17:03,789
フ… よかった

311
00:17:10,095 --> 00:17:12,431
（富士子）無理にでも
食べてくださいね 朝ご飯

312
00:17:12,531 --> 00:17:14,600
ああ いえ 気を遣わずに

313
00:17:14,767 --> 00:17:15,534
ああ…

314
00:17:16,435 --> 00:17:18,504
おう すっかり世話になっちったな

315
00:17:18,570 --> 00:17:21,273
いえ 夕べは楽しかったですよ

316
00:17:21,340 --> 00:17:23,142
二日酔いに梅干し はい

317
00:17:24,410 --> 00:17:25,277
んんっ…

318
00:17:27,112 --> 00:17:30,949
母も美人だ 美人だって言われて
すっかり舞い上がってましたから

319
00:17:31,016 --> 00:17:31,850
（勝）へへへ

320
00:17:32,284 --> 00:17:36,355
あの子の母親も
うちの港で一番の美人でよ

321
00:17:36,789 --> 00:17:38,924
桜子は母親に似たんだな

322
00:17:40,192 --> 00:17:42,494
そういや 小っちゃいときから
言ってたっけ

323
00:17:42,661 --> 00:17:44,596
大人になったら
玉の輿(こし)に乗るんだって

324
00:17:44,663 --> 00:17:45,431
フフ

325
00:17:45,798 --> 00:17:48,767
ホントに乗っちまうんだもんな
フフ

326
00:17:50,135 --> 00:17:51,270
いや でも まあ…

327
00:17:52,204 --> 00:17:53,639
俺みてえな父親—

328
00:17:54,139 --> 00:17:56,375
人前に出したくねえんじゃねえか？

329
00:17:56,442 --> 00:17:57,643
そんなこと…

330
00:17:58,010 --> 00:17:59,611
昨日も すっぽかされたし

331
00:18:01,146 --> 00:18:03,849
本当は
顔合わせたくねえんじゃねえかな

332
00:18:18,664 --> 00:18:20,999
お父さん 桜子さんが

333
00:18:21,733 --> 00:18:22,534
あ？

334
00:18:23,769 --> 00:18:25,104
あれが桜子？

335
00:18:26,338 --> 00:18:28,607
あんなキレイになっちゃって

336
00:18:31,143 --> 00:18:33,612
おい 俺 何しゃべったらいいんだ

337
00:18:34,346 --> 00:18:35,047
え…

338
00:18:45,224 --> 00:18:46,658
お久しぶりです お父さま

339
00:18:46,725 --> 00:18:50,729
おおお… おうおうおう
お父さまなんかじゃないよ お前！

340
00:18:50,929 --> 00:18:52,731
父ちゃんでいいよ 父ちゃんで！

341
00:18:52,931 --> 00:18:54,867
なあ？　なあ？　なあ？

342
00:18:55,000 --> 00:18:57,202
へえ～ 変わったな～ な？

343
00:18:57,336 --> 00:19:00,772
なあ ハハハハ
久しぶりだもんな なあ

344
00:19:02,541 --> 00:19:03,675
（粕屋(かすや)）嘆かわしい

345
00:19:04,176 --> 00:19:06,979
どこまで お前は あの女に
利用されたら気が済むんだよ

346
00:19:07,045 --> 00:19:09,948
彼女じゃなくて
お父さんを泊めただけだよ

347
00:19:10,282 --> 00:19:11,884
（佐久間(さくま)）で どういう親父なんだ

348
00:19:12,017 --> 00:19:14,786
ああいう スゴい女が
どういう遺伝子から生まれたか—

349
00:19:14,853 --> 00:19:16,255
俺も医学的に関心があるな

350
00:19:16,321 --> 00:19:18,891
それが おもしろくて
いいお父さんなんだよ

351
00:19:19,124 --> 00:19:20,926
夕べも魚の話で
盛り上がっちゃってさ

352
00:19:20,993 --> 00:19:21,727
（真理子(まりこ)）へえ～

353
00:19:21,793 --> 00:19:24,463
魚屋のオヤジが漁師のオヤジと
盛り上がってる場合か

354
00:19:24,863 --> 00:19:26,965
そんなんだから お前は
ジジくさいって言われるんだよ

355
00:19:27,432 --> 00:19:30,169
それより 恋だろ 恋！

356
00:19:30,502 --> 00:19:32,004
俺は突き進むぞ～

357
00:19:32,804 --> 00:19:34,540
もう なみちゃんしか見えない

358
00:19:35,908 --> 00:19:36,909
（佐久間）あ…

359
00:19:38,610 --> 00:19:39,978
-（真理子）フフフ
-（粕屋）痛くないのかな

360
00:19:41,613 --> 00:19:42,915
いや 麻痺(まひ)してんだろ

361
00:19:43,215 --> 00:19:46,451
あれじゃ二股でも なん股でも
かけられたって堪えないな

362
00:19:47,185 --> 00:19:49,054
（真理子）ハハハ フフフ

363
00:19:49,621 --> 00:19:50,956
で どうなってんだよ

364
00:19:51,023 --> 00:19:51,823
え？

365
00:19:51,990 --> 00:19:53,058
（佐久間）だから 若葉ちゃんと

366
00:19:53,325 --> 00:19:55,327
ああ 今日 これからデート

367
00:19:55,594 --> 00:19:57,296
なに？　付き合ってんのか？

368
00:19:57,863 --> 00:19:58,697
そうなの？

369
00:19:58,997 --> 00:20:01,300
うん いい子だし

370
00:20:01,800 --> 00:20:02,834
店も よく手伝ってくれるし

371
00:20:02,901 --> 00:20:05,637
（真理子）そうじゃなくて
欧介君の気持ち

372
00:20:06,204 --> 00:20:08,941
うん す… 好き… だよ

373
00:20:09,174 --> 00:20:10,242
（真理子）そうなんだ

374
00:20:11,410 --> 00:20:12,010
（佐久間）やっぱり こいつを—

375
00:20:12,077 --> 00:20:13,879
合コンに連れていったのが
間違ってた

376
00:20:14,279 --> 00:20:15,080
これが—

377
00:20:15,948 --> 00:20:19,851
７年も失恋引きずってた
あの欧介か

378
00:20:21,086 --> 00:20:22,988
次から次へと え？

379
00:20:23,622 --> 00:20:25,324
ただのスッチーたらしじゃないか！

380
00:20:25,424 --> 00:20:27,593
あなた 今日 当直でしょ
早く仕度しないと…

381
00:20:27,659 --> 00:20:28,961
分かってるよ！

382
00:20:37,703 --> 00:20:39,004
なみちゃん！

383
00:20:44,443 --> 00:20:45,611
来てくれて ありがとう

384
00:20:47,479 --> 00:20:48,480
粕屋さん

385
00:20:49,114 --> 00:20:49,948
はい

386
00:20:50,916 --> 00:20:52,884
お食事 ごちそうになるのは
いいんですけど—

387
00:20:53,619 --> 00:20:55,520
こういうところに
呼び出されるの—

388
00:20:57,155 --> 00:20:58,190
迷惑なんです

389
00:20:59,424 --> 00:21:00,325
なみちゃん…

390
00:21:01,460 --> 00:21:02,427
ごめんなさい

391
00:21:03,395 --> 00:21:05,030
粕屋さんは いい人だけど—

392
00:21:06,698 --> 00:21:09,601
粕屋さんが人類最後の
男の人になったとしても—

393
00:21:11,169 --> 00:21:14,973
私 粕屋さんとは
恋愛関係にはならないと思います

394
00:21:18,977 --> 00:21:19,978
ごめんなさい

395
00:21:28,487 --> 00:21:29,788
（佐久間）次の方 どうぞ

396
00:21:33,158 --> 00:21:34,292
（恵(めぐみ)）こちらにどうぞ

397
00:21:36,161 --> 00:21:37,195
どうしました？

398
00:21:37,996 --> 00:21:41,500
食べ物がのどを通らず
何も手につきません

399
00:21:41,733 --> 00:21:44,503
それは大変ですね 内科か神経科へ

400
00:21:44,569 --> 00:21:46,271
私も そう言ったんですけど

401
00:21:46,538 --> 00:21:47,406
ん？

402
00:21:49,207 --> 00:21:50,175
粕屋…

403
00:21:50,876 --> 00:21:54,046
ここ 大きな穴

404
00:21:54,680 --> 00:21:55,947
縫い合わしてくれ

405
00:21:59,017 --> 00:22:00,252
（花房(はなぶさ)）佐久間先生 あの…

406
00:22:00,686 --> 00:22:02,954
（粕屋）貴様～！

407
00:22:03,088 --> 00:22:04,256
貴様～！

408
00:22:04,656 --> 00:22:06,258
花房～！

409
00:22:06,558 --> 00:22:08,527
貴様 貴様～！

410
00:22:08,660 --> 00:22:11,630
貴様 貴様 貴様 貴様～！

411
00:22:12,364 --> 00:22:13,532
落ち着け 粕屋！

412
00:22:14,433 --> 00:22:15,100
ここは病院だ

413
00:22:15,167 --> 00:22:16,968
放してくれ
こいつに話したいことがあるんだよ

414
00:22:17,102 --> 00:22:18,103
なみちゃんのことですか？

415
00:22:18,203 --> 00:22:21,239
そうだ 今夜 佐久間の家に来い！

416
00:22:22,074 --> 00:22:23,008
分かりました

417
00:22:24,209 --> 00:22:25,277
なんで うちなんだよ

418
00:22:26,745 --> 00:22:27,512
イエ～イ

419
00:22:27,646 --> 00:22:28,547
あ…

420
00:22:30,082 --> 00:22:30,849
ハハ…

421
00:22:33,352 --> 00:22:36,321
（若葉）昨日の教授のお話って
なんだったんですか？

422
00:22:36,988 --> 00:22:38,890
うん 実は—

423
00:22:40,025 --> 00:22:42,160
もう一度 数学をやらないかって

424
00:22:43,729 --> 00:22:44,563
それで？

425
00:22:45,797 --> 00:22:46,865
ああ 断りました

426
00:22:47,232 --> 00:22:49,367
は… そうですか

427
00:22:54,706 --> 00:22:55,674
よかった

428
00:23:03,715 --> 00:23:06,351
（桜子）大体 ボストンまで あなた
何しに行ったの？

429
00:23:06,685 --> 00:23:09,221
途中で帰ってくるぐらいだったら
行かなきゃよかったじゃない

430
00:23:11,056 --> 00:23:12,057
（若葉）欧介さん？

431
00:23:12,424 --> 00:23:12,958
え？

432
00:23:13,725 --> 00:23:15,927
（若葉）
今 数学のこと考えてたでしょ

433
00:23:16,795 --> 00:23:18,363
なんとなく分かるんです

434
00:23:18,497 --> 00:23:20,198
欧介さん
数学の世界に行っちゃうと—

435
00:23:20,265 --> 00:23:21,933
な～んにも
聞こえなくなっちゃうでしょ

436
00:23:22,000 --> 00:23:24,202
あ… めんご めんご

437
00:23:24,269 --> 00:23:25,103
アハ

438
00:23:29,975 --> 00:23:30,809
いや…

439
00:23:32,444 --> 00:23:33,178
フフ

440
00:23:37,082 --> 00:23:37,849
ヘヘ

441
00:23:38,483 --> 00:23:40,685
あしたは
これを着てください お父さま

442
00:23:40,752 --> 00:23:41,553
（勝）おう

443
00:23:41,620 --> 00:23:45,524
それから あしたまでに これを
丸暗記してください お父さま

444
00:23:45,757 --> 00:23:46,458
（勝）あ？

445
00:23:47,359 --> 00:23:51,029
仕事 趣味 話題 質疑応答を
マニュアルにしました お父さま

446
00:23:51,096 --> 00:23:55,967
なに？　豪華客船の船長で
一年の大半は海外…

447
00:23:56,201 --> 00:23:57,435
趣味はオペラ？

448
00:23:57,502 --> 00:23:58,136
はい

449
00:23:58,203 --> 00:23:59,404
バカ言ってんじゃないよ

450
00:23:59,471 --> 00:24:01,640
なんで こんな大ウソ
俺がつかなきゃいけねえんだ

451
00:24:02,007 --> 00:24:03,708
お父さま～

452
00:24:03,775 --> 00:24:05,277
父ちゃんと呼べ 父ちゃんと

453
00:24:05,877 --> 00:24:08,580
いいえ お父さまと
呼ばせていただきます

454
00:24:08,747 --> 00:24:10,148
冗談じゃないよ！

455
00:24:16,888 --> 00:24:18,890
（若葉）あさって
フライトなんですけど—

456
00:24:19,090 --> 00:24:21,193
また あした
お手伝いしに行っていいですか？

457
00:24:21,393 --> 00:24:23,061
うん 助かるよ

458
00:24:23,829 --> 00:24:25,263
じゃあ またあした

459
00:24:34,940 --> 00:24:36,808
（勝）やってられるか！　俺は帰る

460
00:24:36,942 --> 00:24:38,877
（桜子）
帰らせるわけにはいかないの

461
00:24:38,944 --> 00:24:40,745
お前が どう言おうと俺は帰る

462
00:24:41,046 --> 00:24:41,613
貸せ…

463
00:24:42,747 --> 00:24:44,282
おお にいちゃん

464
00:24:44,749 --> 00:24:47,352
悪いけどな
もう一晩 泊めてくんねえか

465
00:24:47,619 --> 00:24:49,788
俺 あしたのバスで国帰るからよ

466
00:24:50,121 --> 00:24:50,856
どうしたんですか？

467
00:24:50,922 --> 00:24:53,525
（勝）飛行機代 かき集めて
飛んできたのにな

468
00:24:53,692 --> 00:24:54,993
こんなことになるなんて…

469
00:24:55,427 --> 00:24:56,494
（欧介）こんなことって…

470
00:24:56,695 --> 00:24:58,964
国に帰るのは
一向に構いませんけど—

471
00:24:59,231 --> 00:25:01,867
その前に
ちゃんと父親としての仕事を

472
00:25:02,534 --> 00:25:05,403
向こうのご両親と
あしたの３時に約束してるんです

473
00:25:05,570 --> 00:25:06,671
必ず来てください

474
00:25:06,771 --> 00:25:08,240
（勝）知るか そんなこと

475
00:25:08,607 --> 00:25:10,375
いやいや ちょっと見てくれ

476
00:25:10,876 --> 00:25:13,545
なんで俺が豪華客船の船長なんだよ

477
00:25:13,879 --> 00:25:15,647
オペラなんか聞いたこともねえし

478
00:25:15,780 --> 00:25:19,117
質疑応答だ？
バカバカしくて やってられねえよ

479
00:25:19,551 --> 00:25:20,785
まさか これ…

480
00:25:21,586 --> 00:25:23,555
こんなこと お父さんに
やらせるんですか？

481
00:25:24,356 --> 00:25:26,224
この際 手段は選んでいられません

482
00:25:26,458 --> 00:25:27,826
なんのために こんなことを

483
00:25:27,893 --> 00:25:30,362
もちろん 東十条さんと
結婚するためです

484
00:25:30,595 --> 00:25:32,130
（勝）父ちゃんが
そんなに みっともなくて—

485
00:25:32,197 --> 00:25:33,331
人前に出せねえんなら—

486
00:25:33,531 --> 00:25:36,101
デパートでお気に入りの
お父さまでも買って連れてけ

487
00:25:37,302 --> 00:25:38,970
ホントに そうしたいわ

488
00:25:39,037 --> 00:25:39,704
なんだ？

489
00:25:39,771 --> 00:25:42,107
（桜子）
あ～あ 父親も洋服みたいに—

490
00:25:42,173 --> 00:25:44,276
ＴＰＯに合わせて
取り替えられたらいいのに

491
00:25:44,342 --> 00:25:46,811
桜子 もういっぺん言ってみろ

492
00:25:47,546 --> 00:25:49,414
久しぶりに会った父ちゃんに
そんなこと言うのか

493
00:25:50,248 --> 00:25:51,783
とにかく 私…

494
00:25:53,485 --> 00:25:55,086
いった～い！

495
00:25:55,554 --> 00:25:56,221
う…

496
00:25:56,288 --> 00:25:57,255
何すんのよ！

497
00:25:58,390 --> 00:26:00,558
あ… すいません

498
00:26:01,559 --> 00:26:02,460
あ…

499
00:26:03,895 --> 00:26:05,630
手をあげたことは謝ります

500
00:26:07,165 --> 00:26:10,902
でも そこまで
取り繕うことないじゃないですか

501
00:26:12,370 --> 00:26:14,673
このままで最高の
お父さんじゃないですか

502
00:26:16,274 --> 00:26:17,676
もう いいよ

503
00:26:18,243 --> 00:26:19,811
あ… すいません

504
00:26:20,578 --> 00:26:21,446
お嬢さん ぶっちゃって…

505
00:26:21,980 --> 00:26:24,849
もういい
あしたは１人でなんとかする

506
00:26:29,387 --> 00:26:30,455
（粕屋）花房は まだか

507
00:26:30,522 --> 00:26:31,856
（チャイム）

508
00:26:32,490 --> 00:26:33,525
来たな

509
00:26:34,192 --> 00:26:35,226
（欧介）こんばんは

510
00:26:37,195 --> 00:26:41,166
（真理子）あなた 桜子さんの
お父さまですって

511
00:26:41,299 --> 00:26:42,734
ああ 神野です

512
00:26:43,068 --> 00:26:45,770
いやいや 屋台かなんか
連れてってくれるのかと思ったら…

513
00:26:45,971 --> 00:26:48,340
どえらい立派な お屋敷ですね

514
00:26:48,473 --> 00:26:50,041
（チャイム）

515
00:26:50,108 --> 00:26:51,710
今度こそ来たな～！

516
00:26:52,510 --> 00:26:53,945
（佐久間）ああ そうですか

517
00:26:54,045 --> 00:26:55,947
こちらが あの桜子さんの…

518
00:26:56,014 --> 00:26:58,817
（勝）なに うちの娘 東京で
そんなに有名なのかい？

519
00:26:58,917 --> 00:27:00,251
いえいえ もう ある意味で

520
00:27:01,353 --> 00:27:02,220
こんばんは

521
00:27:02,354 --> 00:27:03,355
お邪魔します

522
00:27:03,788 --> 00:27:05,156
なんでツーショットなんだよ

523
00:27:05,523 --> 00:27:07,926
いや なみちゃんのことなら
本人もいたほうがいいかなと思って

524
00:27:07,993 --> 00:27:09,194
貴様～！

525
00:27:10,195 --> 00:27:12,130
（欧介）バカ 粕屋
ちょっと やめろ！

526
00:27:12,197 --> 00:27:14,699
（粕屋）貴様 貴様 貴様～ 貴様…

527
00:27:14,766 --> 00:27:17,402
なんで 次から次へと
みんな うちへ来るんだ！

528
00:27:17,535 --> 00:27:20,005
ここはドラマのレギュラーセットの
パブじゃないぞ！

529
00:27:21,172 --> 00:27:24,342
（勝）あの～ まだ
飲ましてもらえないのかな？

530
00:27:24,576 --> 00:27:26,945
（真理子）ごめんなさいね
気が付きませんで

531
00:27:27,012 --> 00:27:30,281
あ… ああ ビールにしますか
それともワインにしますか？

532
00:27:30,348 --> 00:27:32,884
あ… あの あの お父さん
日本酒がお好きなんだ

533
00:27:32,984 --> 00:27:34,653
ああ ちょっとお待ちください

534
00:27:34,719 --> 00:27:35,754
（勝）すんません

535
00:27:36,354 --> 00:27:37,522
いや いいうちだな

536
00:27:37,589 --> 00:27:39,524
さあさあ みんな
こっち来て飲もうよ な？

537
00:27:39,958 --> 00:27:41,159
花房～！

538
00:27:41,726 --> 00:27:43,395
花房～！

539
00:27:43,528 --> 00:27:44,562
（粕屋）く…

540
00:27:45,697 --> 00:27:46,364
落ち着け…

541
00:27:49,267 --> 00:27:50,402
ハア～

542
00:27:51,136 --> 00:27:52,904
大体 話は分かった

543
00:27:53,071 --> 00:27:54,939
こういうのはね オヤジに任しとけ

544
00:27:55,407 --> 00:27:58,710
で こっちの若いのは
頭もよさそうだし

545
00:27:58,843 --> 00:28:01,680
なあ 医者だし 金も持ってそうだし

546
00:28:02,213 --> 00:28:03,515
だけどね おねえちゃん

547
00:28:03,748 --> 00:28:06,718
男は顔や 金だけじゃないよ？

548
00:28:06,851 --> 00:28:08,887
お父さん
よくぞ 言ってくれました！

549
00:28:09,154 --> 00:28:10,989
大事なのは ハートですよね

550
00:28:11,222 --> 00:28:12,223
-（勝）そういうこと
-（粕屋）そうそう！

551
00:28:12,457 --> 00:28:16,761
でも 私 花房さんの
ハートも大好きなんです

552
00:28:17,062 --> 00:28:19,030
貴様～！

553
00:28:19,097 --> 00:28:20,398
おい 信用金庫

554
00:28:20,498 --> 00:28:22,400
それじゃ仕方ないよ 諦めろ

555
00:28:23,001 --> 00:28:23,802
あっ 便所どこ？

556
00:28:23,868 --> 00:28:25,437
（真理子）あ… ご案内します

557
00:28:26,371 --> 00:28:27,305
（なみ）粕屋さん

558
00:28:27,372 --> 00:28:29,708
お食事だけなら
いつでもご一緒しますから

559
00:28:29,774 --> 00:28:31,109
また 誘ってくださいね

560
00:28:31,176 --> 00:28:32,077
なみちゃん

561
00:28:32,911 --> 00:28:34,312
それは いくらなんでも…

562
00:28:35,246 --> 00:28:37,582
なみちゃん 目ぇ覚ませ
こいつは ほかにも女がいるんだぞ

563
00:28:37,649 --> 00:28:39,284
ナースの恵ちゃんとも
怪しいんだぞ

564
00:28:39,417 --> 00:28:40,952
-（なみ）そうなの？
-（花房）ううん 違うよ あの子は

565
00:28:41,052 --> 00:28:41,920
あとは？

566
00:28:42,554 --> 00:28:44,622
俺 重たいの苦手だから
なみちゃんみたいに—

567
00:28:44,689 --> 00:28:46,091
軽い付き合いができる子が
いいんだよね

568
00:28:46,858 --> 00:28:47,859
そうなの…

569
00:28:48,960 --> 00:28:50,662
貴様～！

570
00:28:50,795 --> 00:28:52,197
軽い付き合いって
どういうことだ！

571
00:28:52,263 --> 00:28:54,566
なみちゃんのことを
そんなに軽く扱ってんのか～！

572
00:28:54,632 --> 00:28:57,068
あ～ 粕屋～ どこ行く～ 危ない！

573
00:28:57,402 --> 00:28:58,169
え？

574
00:28:59,170 --> 00:29:00,605
欧介が お嬢さんをひっぱたいた？

575
00:29:00,772 --> 00:29:02,907
そうなんだよ 俺のためにな

576
00:29:03,875 --> 00:29:07,011
あの男 でも なんで
そこまでやってくれるんだろう

577
00:29:07,479 --> 00:29:08,546
（花房）ちょっと待って！

578
00:29:09,614 --> 00:29:11,783
あいつ 一体 どういうやつなんだ？

579
00:29:12,851 --> 00:29:15,887
彼は いささか気が弱くて
だらしのない男です

580
00:29:16,154 --> 00:29:18,223
一度ついたウソも
つきとおせないような—

581
00:29:18,423 --> 00:29:19,758
不器用で どんくさいやつです

582
00:29:20,291 --> 00:29:22,760
それで お宅のお嬢さんに
こっぴどくフラれたことも

583
00:29:23,595 --> 00:29:24,629
そうか

584
00:29:25,029 --> 00:29:27,699
でも 僕が出会った人間の中で—

585
00:29:28,299 --> 00:29:29,868
最も純粋な男です

586
00:29:30,568 --> 00:29:32,137
あんな いいやつは
見たことありません

587
00:29:33,338 --> 00:29:35,773
そういうあんたも
いいやつじゃねえか

588
00:29:35,907 --> 00:29:37,809
なあ なあ ヘヘへ

589
00:29:37,876 --> 00:29:39,544
飲もう フフフフ

590
00:29:40,779 --> 00:29:43,982
そうか～ いいやつか ハハハ

591
00:29:49,554 --> 00:29:52,991
お父さんのおかげで
今夜も楽しかったです

592
00:29:53,057 --> 00:29:53,858
俺も

593
00:29:54,359 --> 00:29:57,395
一生 あんたと
毎晩 飲めたらいいのにな

594
00:29:57,929 --> 00:29:59,998
ハハハハハ

595
00:30:01,633 --> 00:30:03,368
-（欧介）ここ 置いときますね
-（勝）おお

596
00:30:09,307 --> 00:30:10,842
ほいじゃ おやすみなさい

597
00:30:10,909 --> 00:30:12,043
おやすみなさい

598
00:30:16,214 --> 00:30:18,082
じゃあ おやすみなさい

599
00:30:47,245 --> 00:30:49,781
（桜子）
あ～あ 父親も洋服みたいに—

600
00:30:49,847 --> 00:30:51,983
ＴＰＯに合わせて
取り替えられたらいいのに

601
00:30:52,317 --> 00:30:53,852
とにかく 私…

602
00:30:54,485 --> 00:30:56,721
（欧介）そこまで取り繕うこと
ないじゃないですか

603
00:30:58,156 --> 00:31:00,525
このままで最高の
お父さんじゃないですか

604
00:31:15,039 --> 00:31:16,407
（東十条）お父さま 来られない？

605
00:31:17,141 --> 00:31:19,477
長旅の疲れで倒れてしまったんです

606
00:31:19,911 --> 00:31:21,713
（一郎）なんで うちの病院に
連れてこないんだ

607
00:31:22,413 --> 00:31:23,781
（桜子）それは…

608
00:31:24,115 --> 00:31:25,750
（華江）
どこの病院にいらっしゃるの？

609
00:31:26,851 --> 00:31:30,188
（一郎）うちの特別室空けるから
司(つかさ) 迎えに行きなさい

610
00:31:30,488 --> 00:31:32,056
-（東十条）はい 行こう
-（桜子）え…

611
00:31:32,123 --> 00:31:33,458
（桜子）いや あの…

612
00:31:33,625 --> 00:31:34,759
（ドアが開く音）

613
00:31:34,893 --> 00:31:35,493
あ…

614
00:31:42,967 --> 00:31:46,070
お待たせいたしました
桜子の父です

615
00:31:46,537 --> 00:31:48,373
おとう… さま？

616
00:31:49,207 --> 00:31:50,208
お父さま

617
00:31:50,408 --> 00:31:52,010
もう お加減 よろしいんですか？

618
00:31:52,844 --> 00:31:54,379
お父さま～

619
00:31:54,512 --> 00:31:56,381
寝てなきゃダメです

620
00:31:56,681 --> 00:31:59,150
無理なさらないで お送りします

621
00:31:59,217 --> 00:32:01,019
いや 心配いらんよ

622
00:32:02,086 --> 00:32:05,490
カリマタ海峡で
悪い風邪をうつされましたが—

623
00:32:05,690 --> 00:32:07,892
一晩休んだら
すっかりよくなりました

624
00:32:08,192 --> 00:32:10,895
ああ そうですか それはそれは

625
00:32:11,062 --> 00:32:13,431
ホントに大丈夫ですか？　お父さま

626
00:32:14,666 --> 00:32:15,533
うん

627
00:32:23,041 --> 00:32:24,542
（一郎）そうですか

628
00:32:24,809 --> 00:32:26,911
お父さまはオペラがお好きで

629
00:32:27,879 --> 00:32:28,880
実は 私もなんです

630
00:32:28,946 --> 00:32:31,282
主人は
ホセ･カレーラスがごひいきで

631
00:32:31,382 --> 00:32:32,317
お父さまは？

632
00:32:32,984 --> 00:32:34,452
あのホセ？

633
00:32:35,320 --> 00:32:38,323
実は 私の船のステージで
歌ってもらいました

634
00:32:38,456 --> 00:32:40,224
そうですか

635
00:32:41,059 --> 00:32:42,226
何を歌ったんですか？

636
00:32:42,527 --> 00:32:44,462
う～ん

637
00:32:47,265 --> 00:32:49,600
（華江）
トスティ？　マルティーニ？

638
00:32:49,867 --> 00:32:51,869
ああ それですよ あの マル…

639
00:32:52,136 --> 00:32:53,037
（一郎）マルティーニ

640
00:32:53,404 --> 00:32:54,472
はい フフフ

641
00:32:54,539 --> 00:32:55,673
（一郎）どのアリアです？

642
00:32:56,107 --> 00:32:58,142
え… ああ…

643
00:32:58,743 --> 00:33:01,846
「ポーリュシュカ･ポーレ」
それは愛の言葉？

644
00:33:02,513 --> 00:33:05,917
地中海に響き渡るような声で
あれは素晴らしかった

645
00:33:06,417 --> 00:33:11,489
あの 一番 思い出深い町は
どちらですか？

646
00:33:12,123 --> 00:33:13,157
え～ ニーツ

647
00:33:13,891 --> 00:33:14,559
ニーツ？

648
00:33:15,626 --> 00:33:18,262
ニースは素敵だったわよね
お父さま

649
00:33:18,896 --> 00:33:20,164
ああ そうそう ニース

650
00:33:20,365 --> 00:33:22,667
ああ ニースですか

651
00:33:23,935 --> 00:33:25,903
-（勝）アハハハハ
-（桜子）ウフフフフ

652
00:33:26,070 --> 00:33:30,074
あの 確かフランスの
高級リゾート地ですよね

653
00:33:30,641 --> 00:33:32,977
地中海の魚はうまいです

654
00:33:33,211 --> 00:33:35,880
今の時期ですとね そう シタビラメ

655
00:33:36,080 --> 00:33:37,648
あのエンガワなんか最高です

656
00:33:37,715 --> 00:33:39,717
キュ～っと一杯ね ヘヘヘ

657
00:33:55,099 --> 00:33:57,568
（勝）
いや～ すっかりごちそうになって

658
00:33:58,403 --> 00:34:01,539
お名残惜しいが
時間が来たようです

659
00:34:02,173 --> 00:34:04,242
次の航海に旅立たねば

660
00:34:04,609 --> 00:34:07,512
（東十条）
え… もう帰られるんですか？

661
00:34:08,846 --> 00:34:10,548
空港まで送らせてください

662
00:34:10,782 --> 00:34:13,718
（勝）いえ 表に
車を待たせてありますので

663
00:34:13,818 --> 00:34:15,586
そんなにお忙しいとは

664
00:34:15,720 --> 00:34:17,922
あの 次に帰国なさるのは？

665
00:34:19,090 --> 00:34:22,460
今度は ちょっと
長い旅になりそうです

666
00:34:24,061 --> 00:34:25,096
１年…

667
00:34:26,097 --> 00:34:28,766
いや ２年ぐらいですか

668
00:34:31,369 --> 00:34:32,403
桜子

669
00:34:33,604 --> 00:34:34,572
司君

670
00:34:35,406 --> 00:34:38,476
結婚式に出席できなくて すまない

671
00:34:38,910 --> 00:34:39,944
それは…

672
00:34:41,712 --> 00:34:42,580
残念です

673
00:34:44,515 --> 00:34:45,516
桜子

674
00:34:47,185 --> 00:34:49,253
死ぬまで お前は俺の娘だ

675
00:34:50,955 --> 00:34:54,559
海の上から
お前の幸せを祈ってるぞ

676
00:34:58,129 --> 00:34:59,630
ふつつかな娘ですが—

677
00:35:00,631 --> 00:35:02,900
どうか よろしくお願いいたします

678
00:35:03,468 --> 00:35:04,502
お父さま…

679
00:35:16,848 --> 00:35:18,149
ボンボーヤジ

680
00:35:37,869 --> 00:35:38,769
（欧介）お父さん…

681
00:35:44,509 --> 00:35:47,478
（華江）
それにしても ご立派なお父さまで

682
00:35:47,712 --> 00:35:49,380
お会いできてよかったわ

683
00:35:50,548 --> 00:35:52,083
でも 本当に残念だな

684
00:35:53,050 --> 00:35:55,286
君の花嫁姿
見ていただけないなんて

685
00:35:57,121 --> 00:35:59,891
（華江）あんなに桜子さんのこと
愛してらっしゃるんですもの

686
00:36:00,558 --> 00:36:03,895
これからは また いつでも
会いにきてくださるわよ

687
00:36:04,095 --> 00:36:05,229
（一郎）そうだな

688
00:36:05,897 --> 00:36:09,166
航海を終えられたら
また いつでもお会いできるか

689
00:36:11,335 --> 00:36:13,771
君が どんなに
お父さまの愛情を受けて育ったか…

690
00:36:14,505 --> 00:36:15,706
今日 よく分かったよ

691
00:36:16,574 --> 00:36:20,111
（勝）桜子 もうちょっとだ
頑張れ 頑張れ

692
00:36:20,311 --> 00:36:22,380
大丈夫だ 桜子 ほら

693
00:36:22,847 --> 00:36:25,216
頑張れ 大丈夫だ 桜子

694
00:36:26,817 --> 00:36:29,153
お～い 開けてくれよ～！

695
00:36:29,554 --> 00:36:31,455
娘がスゴい熱出してんだ！

696
00:36:32,323 --> 00:36:33,324
開けろ～！

697
00:36:34,625 --> 00:36:36,761
桜子 もうちょっとの辛抱だからな

698
00:36:37,261 --> 00:36:39,297
（戸をたたく音）
（勝）開けろ～！

699
00:36:48,239 --> 00:36:49,173
私…

700
00:36:50,174 --> 00:36:51,108
（東十条）桜子？

701
00:36:53,678 --> 00:36:54,946
ちょっと失礼します

702
00:36:58,516 --> 00:36:59,483
桜子

703
00:37:18,536 --> 00:37:21,439
あのボンボンは
ただのボンクラだな

704
00:37:22,506 --> 00:37:24,609
なんで あんなのがいいのかな

705
00:37:25,676 --> 00:37:29,080
ああ 桜子に言っといてくれ

706
00:37:29,714 --> 00:37:33,050
もう こっちから のこのこ
会いに来たりしねえから

707
00:37:33,618 --> 00:37:34,652
心配すんなって

708
00:37:52,069 --> 00:37:54,105
（勝）色々 ありがとな

709
00:37:54,538 --> 00:37:58,342
おい あんまり客に値切られんなよ
店 潰れちゃうぞ

710
00:37:58,409 --> 00:37:59,243
（欧介）はい

711
00:38:00,378 --> 00:38:02,747
（勝）あんたみてえな
押しの弱い男には—

712
00:38:02,880 --> 00:38:05,650
ああいう気の強い女が
くっついてるといいんだけどな～

713
00:38:05,716 --> 00:38:06,484
え？

714
00:38:07,385 --> 00:38:09,220
でも 無理か

715
00:38:09,687 --> 00:38:10,821
貧乏だからな～

716
00:38:10,888 --> 00:38:11,889
あちゃ～

717
00:38:12,923 --> 00:38:16,227
いや すっかり世話になった

718
00:38:17,028 --> 00:38:18,963
-（勝）じゃあな
-（欧介）ああ… はい

719
00:38:19,563 --> 00:38:21,265
（車の停車音）

720
00:38:25,736 --> 00:38:26,537
お父さん！

721
00:38:26,837 --> 00:38:29,240
ちょ… ちょっと待って 桜子さんが

722
00:38:43,020 --> 00:38:45,089
（勝）桜子 なんだよ

723
00:38:46,057 --> 00:38:49,994
あ… 俺 やっぱり なんか
しくじったか？

724
00:38:52,830 --> 00:38:53,698
どした？

725
00:38:56,333 --> 00:38:57,768
心配すんな

726
00:38:58,402 --> 00:39:00,871
父ちゃんな
もう 二度とのこのこ—

727
00:39:01,038 --> 00:39:02,673
お前の前に顔出したりしねえから

728
00:39:04,275 --> 00:39:05,876
父ちゃんのことなんか忘れて—

729
00:39:06,777 --> 00:39:10,281
あの大金持ちと結婚して
幸せになれ

730
00:39:12,516 --> 00:39:13,584
桜子

731
00:39:14,485 --> 00:39:15,386
おめでとう

732
00:39:17,088 --> 00:39:19,323
よかったな 望み叶(かな)ってよ

733
00:39:20,024 --> 00:39:21,459
父ちゃんもうれしいよ

734
00:39:22,893 --> 00:39:24,028
お父さまは—

735
00:39:24,829 --> 00:39:28,332
海へ落っこって
死んじまったとでも言っとけ な？

736
00:39:28,532 --> 00:39:29,367
ええ？

737
00:39:35,639 --> 00:39:37,842
もう
会えねえかもしれねえんだから…

738
00:39:39,243 --> 00:39:40,344
そんな顔すんな

739
00:39:42,313 --> 00:39:45,616
つらかったら
いつだって戻ってさ…

740
00:39:48,452 --> 00:39:51,555
いや そんなことねえか

741
00:39:53,724 --> 00:39:54,658
おめえは—

742
00:39:56,160 --> 00:39:57,561
強い子だからな

743
00:40:04,468 --> 00:40:05,436
元気でな

744
00:40:07,238 --> 00:40:08,139
じゃあな

745
00:40:22,920 --> 00:40:24,088
父ちゃん ごめん

746
00:40:28,459 --> 00:40:31,362
ウソつかして ごめん

747
00:40:48,546 --> 00:40:49,613
（クラクションの音）

748
00:41:07,731 --> 00:41:09,166
これでよかったのよ

749
00:41:10,134 --> 00:41:11,469
かえってスッキリした

750
00:41:14,738 --> 00:41:16,340
もう 後戻りできない

751
00:41:17,441 --> 00:41:18,809
今さら 引き返せない

752
00:41:20,244 --> 00:41:21,178
これで—

753
00:41:22,480 --> 00:41:24,582
帰る家も
ホントになくなっちゃったし

754
00:41:25,816 --> 00:41:26,717
ハア

755
00:41:28,419 --> 00:41:29,687
これでよかったのよ

756
00:41:31,422 --> 00:41:33,824
私 全然 後悔なんかしてない

757
00:41:34,792 --> 00:41:37,628
だって あの家が嫌だから…

758
00:41:38,195 --> 00:41:41,832
あんな貧乏な生活が嫌だから
ここまで１人でやってきたんだもん

759
00:41:43,868 --> 00:41:46,203
私 うまくやったじゃない

760
00:41:47,771 --> 00:41:51,242
一番欲しかった夢が
もうすぐ叶うんじゃない

761
00:41:54,044 --> 00:41:55,012
だから—

762
00:41:56,580 --> 00:41:57,948
全然 平気

763
00:42:03,754 --> 00:42:06,857
お金より心が大事なんて
みんなは言うけど—

764
00:42:07,358 --> 00:42:08,859
私 そんなの信じない

765
00:42:10,261 --> 00:42:12,396
たった一つの大切なものなんて…

766
00:42:16,000 --> 00:42:17,434
私には分からない

767
00:42:20,638 --> 00:42:24,275
今の私には
東十条さんとの結婚以外—

768
00:42:24,341 --> 00:42:26,176
大切なものなんて何もないの

769
00:42:26,577 --> 00:42:28,078
この結婚しかないの

770
00:42:30,014 --> 00:42:33,250
だから もう後ろは振り返らない

771
00:42:34,151 --> 00:42:35,019
絶対に

772
00:42:38,088 --> 00:42:41,025
私は うまくやったのよ

773
00:42:49,333 --> 00:42:50,267
きっと—

774
00:42:52,803 --> 00:42:54,238
あなたのつらいこと—

775
00:42:55,806 --> 00:42:57,675
全部 忘れられる日が来るから

776
00:43:01,045 --> 00:43:02,313
必ず来るから

777
00:43:02,846 --> 00:43:08,852
♪～

778
00:43:09,053 --> 00:43:10,054
（男）泣かないで

779
00:43:10,554 --> 00:43:12,389
僕が いつか迎えに来るから

780
00:43:13,123 --> 00:43:15,592
きっと君のつらいこと
全部 忘れられるから

781
00:43:29,273 --> 00:43:30,674
子供のころから—

782
00:43:31,675 --> 00:43:32,943
ずっと思ってた

783
00:43:36,013 --> 00:43:38,082
いつか王子さまが迎えに来て—

784
00:43:39,116 --> 00:43:41,385
貧乏な私を助けてくれるって

785
00:43:42,853 --> 00:43:43,887
それは…

786
00:43:49,626 --> 00:43:50,661
それは—

787
00:43:52,463 --> 00:43:53,630
あなたじゃないわ

788
00:44:01,972 --> 00:44:03,040
分かってます

789
00:44:24,028 --> 00:44:25,262
10秒だけ…

790
00:44:27,865 --> 00:44:29,099
このままで…

791
00:45:24,655 --> 00:45:26,156
大変 失礼いたしました

792
00:45:27,157 --> 00:45:28,125
もう大丈夫

793
00:45:29,693 --> 00:45:30,861
ありがとうございました

794
00:45:50,781 --> 00:45:56,787
～♪

795
00:45:56,987 --> 00:45:58,255
神野桜子は—

796
00:45:58,322 --> 00:46:01,024
このフライトをもって
結婚退職します

797
00:46:01,158 --> 00:46:04,061
（若葉）私は 欧介さんの
なんなんですか？

798
00:46:08,565 --> 00:46:10,067
（桜子）え？　え？

799
00:46:10,768 --> 00:46:11,735
きゃ～！

800
00:46:29,153 --> 00:46:30,420
{\an8}（桜子）私 行かなきゃ