1
00:00:05,166 --> 00:00:06,566
（丑嶋(うしじま)）お前 昨日 誰と会ってた？

2
00:00:09,133 --> 00:00:10,666
（芳則(よしのり)）何のことでしょう…

3
00:00:10,900 --> 00:00:12,333
（丑嶋）あ〜 しらばっくれる気？

4
00:00:12,533 --> 00:00:13,933
（丑嶋）高田(たかだ)
（高田）はい

5
00:00:20,566 --> 00:00:22,000
（丑嶋）こいつら 誰だ？

6
00:00:22,066 --> 00:00:23,333
このブタ！

7
00:00:23,666 --> 00:00:24,500
あっ…

8
00:00:25,933 --> 00:00:27,166
地元の先輩です…

9
00:00:27,366 --> 00:00:28,666
つぅか こいつら 金融屋だろ？

10
00:00:28,733 --> 00:00:29,566
芳則

11
00:00:29,733 --> 00:00:32,366
さきざきローンだろ？ 芳則！

12
00:00:32,433 --> 00:00:33,933
（柄崎(えざき)）気付かなかった？

13
00:00:34,700 --> 00:00:36,933
お前のこと 尾行してた！ 芳則〜！

14
00:00:37,200 --> 00:00:38,633
お前 うちに何しに来たの？

15
00:00:39,166 --> 00:00:40,000
上野(うえの)裕二(ゆうじ)…

16
00:00:40,066 --> 00:00:41,833
あ〜 じゃなくて…

17
00:00:42,266 --> 00:00:43,166
尾方(おがた)芳則

18
00:00:43,333 --> 00:00:45,366
（千秋(ちあき)）うちの客の名簿を
とるように言われたんだろ？

19
00:00:45,466 --> 00:00:46,366
芳則！

20
00:00:56,600 --> 00:00:58,933
（丑嶋）盗むチャンス
いくらでも あったはずだ

21
00:00:59,600 --> 00:01:01,200
なんで すぐ とらなかった？

22
00:01:04,300 --> 00:01:05,166
（芳則）すいません！

23
00:01:05,433 --> 00:01:07,000
さきざきローン 辞めたくて…

24
00:01:07,066 --> 00:01:09,366
盗んでくれば 辞めさせてくれる
約束だったんです

25
00:01:09,433 --> 00:01:10,266
でも…

26
00:01:10,933 --> 00:01:13,200
でも どうしても
丑嶋社長を裏切れませんでした

27
00:01:13,700 --> 00:01:16,033
俺を初めて認めてくれた人だから…

28
00:01:18,066 --> 00:01:19,366
（丑嶋）ふ〜ん

29
00:01:20,833 --> 00:01:23,266
じゃあ 逆に さきざきローンの名簿
とりに行くぞ！

30
00:01:23,333 --> 00:01:24,166
えっ？

31
00:01:24,233 --> 00:01:27,433
（携帯の着信音）

32
00:01:27,833 --> 00:01:29,533
（蟹江(かにえ)）芳則の野郎！

33
00:01:29,600 --> 00:01:30,500
留守電っす

34
00:01:32,200 --> 00:01:34,666
まだ… 丑嶋んとこの名簿

35
00:01:34,733 --> 00:01:35,700
ゲットしてないみたいっす

36
00:01:36,100 --> 00:01:38,300
（鷺咲(さぎさき)）もう ちょっと
待とうじゃないの〜

37
00:01:40,100 --> 00:01:41,733
名簿 ゲット

38
00:01:43,366 --> 00:01:44,800
お膝もゲット〜

39
00:01:45,366 --> 00:01:47,800
（女性たち）ヒット〜！
あははは

40
00:01:47,966 --> 00:01:50,900
（丑嶋）ふん ふ〜ん ふん♪
（マウスの音）

41
00:01:51,100 --> 00:01:51,933
ふん♪

42
00:01:52,000 --> 00:01:52,900
（マウスの音）

43
00:01:53,200 --> 00:01:56,500
（丑嶋）ふん ふふん ふ〜ん♪
（マウスの音）

44
00:01:57,500 --> 00:01:59,100
（丑嶋）ふん ふん ふん♪

45
00:01:59,166 --> 00:02:00,266
（芳則）ヤバイですって

46
00:02:00,333 --> 00:02:02,500
客の名簿のデータ 盗むなんて…

47
00:02:03,433 --> 00:02:05,066
（丑嶋）誰が“俺が盗む”つった？

48
00:02:06,466 --> 00:02:07,700
盗むのは お前だ

49
00:02:08,566 --> 00:02:09,400
（芳則）えっ？

50
00:02:11,333 --> 00:02:12,566
（丑嶋）
顧客データ 全部コピーしろ

51
00:02:12,633 --> 00:02:13,800
外で待ってる

52
00:02:13,966 --> 00:02:15,100
分かってんな

53
00:02:16,233 --> 00:02:17,166
お前には 後が ねえ

54
00:02:19,133 --> 00:02:21,366
（ドアの開閉音）

55
00:02:23,900 --> 00:02:25,366
（丑嶋）先も ねえがな…

56
00:02:35,166 --> 00:02:37,700
（芳則）はぁ はぁ はぁ…

57
00:02:37,766 --> 00:02:39,033
（丑嶋）ごくろうさん

58
00:02:39,766 --> 00:02:40,966
つぅことで お前はクビ

59
00:02:41,033 --> 00:02:41,866
（芳則）えっ!?

60
00:02:42,200 --> 00:02:44,266
（丑嶋）今後 どうなっても
うちは関係ねぇから

61
00:02:44,366 --> 00:02:46,933
もし この件で
鷺咲が うちに来たりしたら

62
00:02:47,100 --> 00:02:48,733
お前の首 くくっちゃうよ

63
00:02:51,400 --> 00:02:52,900
（千秋）今日までの給料

64
00:02:53,933 --> 00:02:55,066
（丑嶋）４万3,500円

65
00:02:55,166 --> 00:02:56,600
日割りで きっちり計算してある

66
00:02:57,033 --> 00:02:59,300
できるだけ 遠くに逃げたほうが
身のためだぞ

67
00:02:59,766 --> 00:03:01,233
杏奈(あんな)を巻き込むなよ

68
00:03:09,000 --> 00:03:11,433
たった これっぽっちで
どこに逃げろって言うんですか！

69
00:03:12,766 --> 00:03:13,600
（丑嶋）ふんっ…

70
00:03:13,666 --> 00:03:14,500
（千秋）ふんっ…

71
00:03:22,633 --> 00:03:24,066
（呼び出し音）

72
00:03:24,900 --> 00:03:26,466
あっ… お世話になっております

73
00:03:26,533 --> 00:03:27,433
さきざきローンのウツボです

74
00:03:27,500 --> 00:03:28,333
（男性）えっ 誰？

75
00:03:28,400 --> 00:03:29,966
蟹江(かにえ)から担当 変わりまして…

76
00:03:30,033 --> 00:03:32,266
ええ 振込先が変わりまして…

77
00:03:32,333 --> 00:03:33,900
ええ 利息のほうですね
そちらのほうに…

78
00:03:33,966 --> 00:03:36,066
（高田）口座番号 言いますから
メモしてください

79
00:03:36,266 --> 00:03:37,466
（小百合(さゆり)）よろしいでしょうか？

80
00:03:37,533 --> 00:03:38,366
（柄崎）いいですか？

81
00:03:38,433 --> 00:03:40,733
みすず銀行 普通口座…

82
00:03:40,800 --> 00:03:42,366
（高田）６７０００

83
00:03:42,433 --> 00:03:44,066
（小百合）６７０００
（高田）０が３つ…

84
00:03:44,133 --> 00:03:45,000
（高田）はい…

85
00:03:45,166 --> 00:03:47,000
（柄崎）はい ６７…

86
00:03:47,466 --> 00:03:51,800
♪〜

87
00:03:52,066 --> 00:03:53,933
（蟹江）新しい口座だとぉ!?

88
00:03:54,000 --> 00:03:54,900
（男性）
ええ そこに振り込みました…

89
00:03:54,966 --> 00:03:57,300
何の話だ？
適当なこと 言ってんじゃねぇぞ！

90
00:03:57,666 --> 00:03:59,766
だから 振り込んだって
どこに振り込んだんだよ！

91
00:03:59,833 --> 00:04:00,666
こっちの口座には…

92
00:04:00,733 --> 00:04:01,566
うっ…

93
00:04:01,633 --> 00:04:02,466
（鷺咲）どした？

94
00:04:02,533 --> 00:04:03,700
（蟹江）今日 入金予定の客が

95
00:04:03,766 --> 00:04:05,266
全員“もう入金 済ませた”って
ぬかしてるんすよ

96
00:04:05,333 --> 00:04:06,166
（鷺咲）何!?

97
00:04:06,233 --> 00:04:07,066
（野村(のむら)）社長 大変です！

98
00:04:07,133 --> 00:04:08,366
弁護士から
電話 かかりまくってます

99
00:04:08,433 --> 00:04:12,200
（電話の着信音）

100
00:04:13,133 --> 00:04:15,500
（鷺咲）ふぅ…

101
00:04:15,666 --> 00:04:16,766
ふぅ…

102
00:04:18,633 --> 00:04:20,000
うちの顧客情報が漏れたんだ

103
00:04:20,066 --> 00:04:21,366
犯人は芳則しか考えられない

104
00:04:21,433 --> 00:04:22,566
芳則を捕まえろ！

105
00:04:23,433 --> 00:04:24,866
チャッチャと動け バカ野郎！

106
00:04:24,933 --> 00:04:26,600
（野村）うっ…
はっ… はい すいません！

107
00:04:29,200 --> 00:04:30,300
（杏奈）こんにちは〜

108
00:04:32,433 --> 00:04:33,266
芳則！

109
00:04:33,433 --> 00:04:36,300
杏奈 ヤバイことになった
今すぐ 沖縄に行くぞ

110
00:04:36,466 --> 00:04:38,766
は？ バカ 言わないでよ
何 言ってんの…

111
00:04:38,833 --> 00:04:40,200
いいから さっさと行くぞ！

112
00:04:41,233 --> 00:04:43,033
（杏奈）も〜 やめてよ！

113
00:04:43,100 --> 00:04:44,566
勝手なこと ばっか言って！

114
00:04:44,633 --> 00:04:46,266
いつも自分の要求ばっかり

115
00:04:46,333 --> 00:04:48,533
私のこと
何も考えてくれてないじゃん！

116
00:04:48,600 --> 00:04:49,866
考えてるよ

117
00:04:49,966 --> 00:04:52,800
沖縄には風俗があるから
お前なら 余裕で稼げるよ

118
00:04:52,866 --> 00:04:54,266
熟女系風俗もあるから

119
00:04:54,333 --> 00:04:56,166
お前がババアになっても 大丈夫だ

120
00:04:58,966 --> 00:04:59,866
決めた

121
00:05:00,533 --> 00:05:01,533
今 決めた

122
00:05:02,566 --> 00:05:03,933
もう 終わりにして！

123
00:05:04,033 --> 00:05:06,700
時間が ねえんだ！
頼むから早く行こう

124
00:05:06,800 --> 00:05:08,766
私の頼みは 聞いてくれたこと
なかったじゃない！

125
00:05:08,833 --> 00:05:10,666
いつ？ いつも聞いてんじゃん！

126
00:05:13,166 --> 00:05:14,000
（杏奈）はぁ…

127
00:05:14,466 --> 00:05:16,000
子供 堕(お)ろすときだって…

128
00:05:17,100 --> 00:05:18,600
芳則 来ないから…

129
00:05:18,766 --> 00:05:20,566
私 １人で堕ろしたんだよ

130
00:05:23,200 --> 00:05:25,000
堕ろすときの書類だって！

131
00:05:25,733 --> 00:05:26,933
芳則のとこ…

132
00:05:28,200 --> 00:05:30,533
自分の字 汚く書いて…
出したんだよ

133
00:05:30,600 --> 00:05:32,333
（芳則）いつの話だよ！

134
00:05:32,533 --> 00:05:34,300
堕ろしたのは自分の意志だろ！

135
00:05:34,366 --> 00:05:36,433
“産むなら勝手に産めば”って
言ったじゃん！

136
00:05:36,500 --> 00:05:37,366
何よ それ…

137
00:05:39,366 --> 00:05:41,166
もう 芳則とはムリ…

138
00:05:41,233 --> 00:05:42,533
（芳則）何それ

139
00:05:42,600 --> 00:05:43,666
ムリって何！

140
00:05:43,733 --> 00:05:45,233
いいから沖縄 行くぞぉ！

141
00:05:45,633 --> 00:05:47,100
また 殴る気？

142
00:05:47,366 --> 00:05:50,033
家と違って 従業員 来るよ

143
00:05:54,000 --> 00:05:55,200
分かった 分かった

144
00:05:55,266 --> 00:05:56,833
今 そんな気分じゃねぇけど

145
00:05:56,900 --> 00:05:58,933
かわいがって やるから
機嫌 直せ なあ？

146
00:05:59,000 --> 00:06:00,233
本番は禁止！

147
00:06:00,966 --> 00:06:02,766
私のこと ナメないでくれる？

148
00:06:02,833 --> 00:06:04,433
（芳則）何だとぉ!?

149
00:06:05,700 --> 00:06:07,033
まだ 話する？

150
00:06:07,600 --> 00:06:08,733
延長料金 払ってくれる？

151
00:06:12,866 --> 00:06:14,000
さよなら

152
00:06:16,100 --> 00:06:17,666
（杏奈）お客様 お帰りです

153
00:06:20,633 --> 00:06:22,666
（ドアの開閉音）

154
00:06:24,233 --> 00:06:25,300
んんっ！

155
00:06:25,366 --> 00:06:27,100
（小堀(こぼり)）
負け犬になるヤツっていうのは

156
00:06:27,233 --> 00:06:29,500
生まれたときに
もう決まってるんだ

157
00:06:30,000 --> 00:06:32,200
自分が負け犬だって認めたら

158
00:06:32,633 --> 00:06:34,033
死ぬしかないから

159
00:06:34,533 --> 00:06:37,166
小さいころから
知らんぷりしてるだけだ

160
00:06:42,133 --> 00:06:44,466
妻に 通帳もキャッシュカードも

161
00:06:44,533 --> 00:06:46,000
クレジットカードも握られ

162
00:06:46,400 --> 00:06:48,800
ひと月３万円の小遣いしか
もらえず

163
00:06:49,166 --> 00:06:51,933
一生 家なんか持てない
負け犬でも…

164
00:06:52,300 --> 00:06:53,166
（小堀）あっ あっ…

165
00:06:53,600 --> 00:06:54,433
あ…

166
00:06:54,666 --> 00:06:56,066
（小堀）生きていくために

167
00:06:56,333 --> 00:06:57,833
働かなきゃいけない

168
00:07:03,300 --> 00:07:04,200
（広尾(ひろお)）ちょっと…

169
00:07:04,366 --> 00:07:05,433
精和(せいわ)医療の営業さん

170
00:07:06,633 --> 00:07:07,466
（小堀）はい！

171
00:07:08,833 --> 00:07:10,766
ホルター心電計が壊れてるんだ

172
00:07:11,366 --> 00:07:13,866
お宅の会社
ここから15分の距離だろ？

173
00:07:14,400 --> 00:07:16,233
30分で持ってこれるよね？

174
00:07:16,500 --> 00:07:17,333
（小堀）えっ!?

175
00:07:17,733 --> 00:07:18,566
遅れたら…

176
00:07:18,633 --> 00:07:20,233
今後は
よそのメーカーさんに替えるから

177
00:07:20,633 --> 00:07:22,133
（小堀）えっ？
（広尾）はい…

178
00:07:22,200 --> 00:07:23,033
よ〜い どん！

179
00:07:25,800 --> 00:07:27,100
（小堀）はぁ はぁ…

180
00:07:30,866 --> 00:07:33,566
（小堀）
俺の人生は 一体 何なんだろう…

181
00:07:34,300 --> 00:07:37,333
会社に自分の大切な時間を
売ってるだけだ

182
00:07:37,400 --> 00:07:38,433
（小堀）お〜い！

183
00:07:39,033 --> 00:07:40,566
（派遣社員）あっ 小堀さん これ！

184
00:07:45,166 --> 00:07:46,000
ありがとう

185
00:08:00,633 --> 00:08:01,633
（小堀）はぁ…

186
00:08:02,033 --> 00:08:03,900
あぁ… やった〜

187
00:08:04,533 --> 00:08:05,600
あ〜

188
00:08:06,033 --> 00:08:08,533
小堀 やりました！

189
00:08:08,866 --> 00:08:10,366
あぁ… よくやった！

190
00:08:10,433 --> 00:08:12,366
小堀 やりました！

191
00:08:12,433 --> 00:08:14,700
（女性）うっ… うぅ…

192
00:08:17,766 --> 00:08:19,200
はっ… 大丈夫ですか!?

193
00:08:19,433 --> 00:08:20,866
はっ… 誰か…

194
00:08:20,933 --> 00:08:22,200
誰か来てください！

195
00:08:25,666 --> 00:08:26,866
（小堀）申し訳ありません！

196
00:08:26,933 --> 00:08:28,000
広尾先生

197
00:08:29,200 --> 00:08:30,866
（広尾）５分 遅刻

198
00:08:34,833 --> 00:08:37,133
君… もう来なくていいよ

199
00:08:44,966 --> 00:08:46,933
（丑嶋）
連帯保証人は 小堀 豊(ゆたか)だったな？

200
00:08:48,200 --> 00:08:49,033
（板橋(いたばし)）はい…

201
00:08:52,166 --> 00:08:53,000
それ 印鑑 押してないじゃん

202
00:08:55,500 --> 00:08:56,966
（丑嶋）小堀の実印と印鑑証明と

203
00:08:57,033 --> 00:08:58,400
本人のサインが必要だ

204
00:08:58,466 --> 00:09:00,300
そしたら 融資の書類は完成

205
00:09:00,933 --> 00:09:01,966
用意できんな？

206
00:09:02,366 --> 00:09:03,200
多分…

207
00:09:03,366 --> 00:09:04,633
（机を叩く音）
（柄崎）多分？

208
00:09:06,066 --> 00:09:08,433
いえ… あ… 絶対 用意します！

209
00:09:09,033 --> 00:09:09,866
（丑嶋）書類が出来たら

210
00:09:09,933 --> 00:09:12,933
新友愛(しんゆうあい)信用金庫の融資係の
鱒野(ますの)ってヤツに会え

211
00:09:13,433 --> 00:09:14,333
連帯保証人も連れてけよ

212
00:09:14,666 --> 00:09:15,500
えっ？

213
00:09:15,933 --> 00:09:18,200
小堀を… 連れてかなきゃ
ダメなんですか？

214
00:09:18,300 --> 00:09:20,366
（柄崎）鱒野っていう銀行員は
抱き込んであるんだが…

215
00:09:20,733 --> 00:09:22,333
形だけでも そいつの目の前では

216
00:09:22,400 --> 00:09:23,633
その… 小堀ってヤツ？

217
00:09:23,700 --> 00:09:25,166
おぅ… そいつと一緒に

218
00:09:25,233 --> 00:09:26,900
契約書に書き込まねぇと
いけねぇんだ

219
00:09:27,400 --> 00:09:28,633
あっ… じゃあ あの…

220
00:09:28,866 --> 00:09:29,900
小堀に よく似てるヤツ…

221
00:09:29,966 --> 00:09:32,166
本人だって確認できる
免許証かパスポートも

222
00:09:32,233 --> 00:09:33,066
持ってこさせろ

223
00:09:40,600 --> 00:09:43,500
（千秋）
この 板橋さんの連帯保証人って

224
00:09:43,700 --> 00:09:46,066
板橋さんの幼なじみですよね？

225
00:09:46,733 --> 00:09:48,166
（高田）そうみてぇだな

226
00:09:48,800 --> 00:09:52,033
親友との関係が
壊れなきゃいいですけど…

227
00:09:54,766 --> 00:09:56,166
（丑嶋）壊れるも何も

228
00:09:56,233 --> 00:09:58,700
あいつは
親友を400万で売ったってことだ

229
00:09:59,500 --> 00:10:00,533
それだけだ

230
00:10:05,600 --> 00:10:08,400
（千秋）１ ２ ３ ４ ５…

231
00:10:09,033 --> 00:10:11,700
そういえば 瑞樹(みずき)さん
あれから元気？

232
00:10:11,766 --> 00:10:13,833
（モコ）
さあ… あれっきりだから…

233
00:10:13,900 --> 00:10:14,966
そう…

234
00:10:15,033 --> 00:10:17,100
せっかく友達になれたのにね

235
00:10:17,166 --> 00:10:18,200
（杏奈）友達？

236
00:10:18,433 --> 00:10:19,466
ありえないっしょ

237
00:10:19,800 --> 00:10:20,866
（モコ）杏奈さん！

238
00:10:21,666 --> 00:10:23,333
風俗店の同僚なんて…

239
00:10:23,466 --> 00:10:25,033
別に 友達じゃないし！

240
00:10:29,033 --> 00:10:30,700
（モコ）なんか 荒れてるし…
（ドアの開閉音）

241
00:10:41,200 --> 00:10:43,466
（瑞樹）信用できるヤツなんか
誰もいない

242
00:10:44,466 --> 00:10:46,966
信用できるのは通帳の金額だけ

243
00:10:47,833 --> 00:10:49,766
もう少しで ３千万円

244
00:10:51,900 --> 00:10:54,166
３千万 貯まったら
風俗業界 上がるんだ

245
00:10:54,233 --> 00:10:55,400
（佐野(さの)）サンキョー 瑞樹

246
00:10:55,466 --> 00:10:56,800
（満男(みつお)）瑞樹ちゃん 会いたい！

247
00:10:56,866 --> 00:10:59,400
（瑞樹）
キモイ客どもとも おさらばだ

248
00:11:23,600 --> 00:11:24,433
（ノック）

249
00:11:25,200 --> 00:11:26,033
（瑞樹）は〜い

250
00:11:31,100 --> 00:11:32,666
（ユカリ）隣の部屋のユカリ

251
00:11:32,966 --> 00:11:35,033
この店で分かんないことあったら
何でも聞いて

252
00:11:35,200 --> 00:11:36,833
（瑞樹）ありがとうございます

253
00:11:37,100 --> 00:11:38,933
（ユカリ）不景気で大変だけど

254
00:11:39,366 --> 00:11:40,433
（瑞樹）頑張ります

255
00:11:41,700 --> 00:11:42,533
（ユカリ）私も

256
00:11:42,600 --> 00:11:45,400
田舎の母親に子供 預けて
頑張ってんだけど

257
00:11:45,966 --> 00:11:47,666
今 客も渋いから…

258
00:11:48,600 --> 00:11:50,800
何とか 300万円 貯めたら

259
00:11:50,866 --> 00:11:52,466
田舎に戻ろうと思ってんだけど…

260
00:11:54,366 --> 00:11:55,500
大変ですね

261
00:11:55,600 --> 00:11:57,333
（瑞樹）300万？ レベル低(ひく)っ！

262
00:11:58,266 --> 00:11:59,100
あっ…

263
00:11:59,400 --> 00:12:01,766
向かいの部屋のアサミちゃんには
気を付けてね

264
00:12:02,400 --> 00:12:03,233
なんか…

265
00:12:03,833 --> 00:12:06,966
ホストに貢ぐために
本番してるって うわさあるから

266
00:12:10,700 --> 00:12:12,366
（アサミ）プラス１万で…

267
00:12:12,733 --> 00:12:13,866
本番どお？

268
00:12:14,866 --> 00:12:16,700
生なら プラス２万

269
00:12:17,600 --> 00:12:19,166
（客）えっ… いいの？

270
00:12:19,233 --> 00:12:20,166
違法でしょ？

271
00:12:22,366 --> 00:12:24,000
５千円でも いいよ

272
00:12:27,233 --> 00:12:28,466
ふ〜ん

273
00:12:29,166 --> 00:12:30,600
あんまり関わんないほうが いいよ

274
00:12:32,633 --> 00:12:34,300
（ドアの開閉音）

275
00:12:34,400 --> 00:12:36,166
（チャイム）

276
00:12:36,233 --> 00:12:37,666
（結子(ゆうこ)）は〜い

277
00:12:45,800 --> 00:12:46,833
板橋君…

278
00:12:49,400 --> 00:12:50,600
ひっ ひひっ…

279
00:12:51,066 --> 00:12:51,900
アイス 買ってきた

280
00:13:05,733 --> 00:13:06,933
（女性）ねえ… だあれ？

281
00:13:07,233 --> 00:13:08,666
（獅子倉(ししくら)）金融屋さんだ

282
00:13:10,566 --> 00:13:11,533
へえ〜

283
00:13:12,000 --> 00:13:13,566
{\an8}（獅子倉）
この它貫(たぬき)さんが

284
00:13:13,633 --> 00:13:15,566
{\an8}女の件で
新友愛信用金庫の

285
00:13:15,633 --> 00:13:17,366
{\an8}鱒野って銀行員の弱みを

286
00:13:17,433 --> 00:13:18,700
{\an8}ちょいと
握ってくれてるから

287
00:13:19,266 --> 00:13:21,233
{\an8}丑嶋社長んとこの
ブラックを

288
00:13:21,300 --> 00:13:23,200
{\an8}ガンガン 鱒野の
銀行に流しゃ

289
00:13:23,266 --> 00:13:24,366
{\an8}自動的に
ジャブジャブ

290
00:13:24,433 --> 00:13:26,366
{\an8}金を貸してくれる
ことになってる

291
00:13:26,433 --> 00:13:27,833
{\an8}うちらの
いい しのぎになって

292
00:13:27,900 --> 00:13:29,533
{\an8}感謝してますよ

293
00:13:30,033 --> 00:13:31,666
（它貫）どうせ 国の金だから

294
00:13:32,033 --> 00:13:33,600
誰の腹も痛まねぇし

295
00:13:34,300 --> 00:13:35,866
取り立てもキツくねぇし

296
00:13:37,600 --> 00:13:38,433
（獅子倉）飲むか？

297
00:13:39,533 --> 00:13:41,266
いえ… 車なんで…

298
00:13:46,066 --> 00:13:47,466
じゃあ 車 置いてけよ

299
00:13:47,700 --> 00:13:49,266
（獅子倉）ほら
（丑嶋）いや ホントに…

300
00:13:49,933 --> 00:13:50,833
すいません…

301
00:13:55,833 --> 00:13:57,066
おい 丑嶋よぉ

302
00:13:58,566 --> 00:14:01,833
獅子倉さんが
せっかく勧めてくださってんだ

303
00:14:04,233 --> 00:14:06,933
てめえ 何様のつもりだ？ こらぁ！

304
00:14:07,266 --> 00:14:09,200
おい 它貫！
出しゃばってんじゃねぇぞ！

305
00:14:14,533 --> 00:14:15,366
でっ…

306
00:14:15,733 --> 00:14:17,600
その板橋って野郎は
大丈夫だよな？

307
00:14:24,366 --> 00:14:26,233
（創(そう)）板橋さん サンキュー

308
00:14:26,300 --> 00:14:27,133
おう

309
00:14:28,533 --> 00:14:30,733
（結子）板橋君 定時で帰れるんだ

310
00:14:31,166 --> 00:14:32,500
豊君なんて…

311
00:14:32,566 --> 00:14:34,866
毎日 夜遅くまで残業で

312
00:14:34,933 --> 00:14:36,733
いっつも 疲れてんのに…

313
00:14:38,266 --> 00:14:39,433
そうなんだ

314
00:14:42,066 --> 00:14:43,033
（電話の着信音）

315
00:14:43,100 --> 00:14:43,933
（結子）ん…

316
00:14:44,466 --> 00:14:46,400
誰だろ… ん？

317
00:14:47,966 --> 00:14:49,733
（結子）ちょっと ごめん

318
00:14:50,366 --> 00:14:51,200
（操作音）

319
00:14:51,833 --> 00:14:53,366
もしもし 小堀です

320
00:14:53,833 --> 00:14:56,533
（男性）こちら レインボー銀行の
長野(ながの)と申します

321
00:14:56,600 --> 00:14:57,500
（結子）はい

322
00:14:57,566 --> 00:14:58,800
（男性）お世話になっております

323
00:14:58,866 --> 00:15:01,233
実は 以前
登録していただいた印鑑と

324
00:15:01,300 --> 00:15:04,866
住宅ローンの契約書に押されている
実印が違うようなんですが

325
00:15:04,933 --> 00:15:06,000
お手数ですが

326
00:15:06,066 --> 00:15:07,633
お確かめになって
いただけませんか？

327
00:15:07,700 --> 00:15:08,833
（結子）あっ そうですか

328
00:15:09,166 --> 00:15:10,900
ちょっと お待ちくださいね

329
00:15:14,900 --> 00:15:16,433
（創）板橋 あ〜そぼ

330
00:15:16,500 --> 00:15:18,500
ん… んん… ん…

331
00:15:18,566 --> 00:15:19,400
あっち 行ってろ

332
00:15:21,700 --> 00:15:23,266
（創）つまんねぇの！

333
00:15:32,233 --> 00:15:34,133
問題ないようですけど…

334
00:15:34,200 --> 00:15:36,866
（男性）
そうですか　申し訳ございません

335
00:15:36,933 --> 00:15:39,866
もう一度 調べさせていただいて
ご連絡します

336
00:15:39,933 --> 00:15:41,233
失礼します

337
00:15:41,300 --> 00:15:42,133
（操作音）

338
00:15:48,633 --> 00:15:49,800
（結子）ごめん

339
00:15:51,500 --> 00:15:52,333
（板橋）どしたの？

340
00:15:52,400 --> 00:15:53,833
（結子）うん 何でもない

341
00:15:54,700 --> 00:15:56,366
板橋君 何か飲む？

342
00:15:57,366 --> 00:15:58,200
（板橋）えっ？

343
00:15:58,266 --> 00:15:59,400
（電話の着信音）

344
00:15:59,466 --> 00:16:01,100
（結子）まただ…

345
00:16:02,566 --> 00:16:03,833
ごめんね〜

346
00:16:05,466 --> 00:16:06,833
ちょっと トイレ 借りるよ

347
00:16:06,900 --> 00:16:07,966
（結子）もしもし

348
00:16:10,100 --> 00:16:10,966
あ… はい

349
00:16:11,266 --> 00:16:12,100
はい

350
00:16:14,733 --> 00:16:15,966
（結子）手違い…
（男性）実は 以前…

351
00:16:19,333 --> 00:16:20,566
ああ そうですか

352
00:16:21,233 --> 00:16:23,366
あっ いえ…
それだったら いいんですけど

353
00:16:25,266 --> 00:16:26,833
はい 失礼します

354
00:16:34,000 --> 00:16:34,833
（結子）よいしょ…

355
00:16:39,866 --> 00:16:41,100
（板橋）ひひっ ひひ…

356
00:16:41,900 --> 00:16:42,900
はははっ

357
00:16:54,200 --> 00:16:55,166
ははっ…

358
00:16:55,300 --> 00:16:56,133
うん

359
00:16:56,533 --> 00:16:58,600
はは… 何とか ごまかせる

360
00:16:58,666 --> 00:17:00,300
（男性）さっきの電話といい

361
00:17:00,366 --> 00:17:02,533
明日 信用金庫に行くのといい

362
00:17:03,100 --> 00:17:05,500
なんか 随分と 大がかりだよな

363
00:17:06,633 --> 00:17:09,433
相当ヤベ〜ことに
俺を巻き込んでんじゃねぇのかよ

364
00:17:09,500 --> 00:17:11,266
あっ… 大丈夫ですから

365
00:17:12,366 --> 00:17:14,533
とりあえず 前金で５万 渡しな

366
00:17:15,266 --> 00:17:16,233
前金？

367
00:17:17,500 --> 00:17:20,333
明日 契約が終わったら
５万って約束じゃない？

368
00:17:20,400 --> 00:17:21,800
前金で５万

369
00:17:22,000 --> 00:17:23,633
契約 終わったら…

370
00:17:24,633 --> 00:17:26,300
あと50万 出せ

371
00:17:28,000 --> 00:17:29,133
50万？

372
00:17:29,800 --> 00:17:32,333
それじゃ 約束が違うじゃん

373
00:17:32,400 --> 00:17:33,800
（男性）断ったら…

374
00:17:33,866 --> 00:17:35,633
お前が いちばん困ること
してやる！

375
00:17:35,700 --> 00:17:37,266
（板橋）痛(いた)っ！ イテテテテ…
（男性）ほら！

376
00:17:39,200 --> 00:17:40,266
（アサミ）おつかれ

377
00:17:41,466 --> 00:17:42,300
新人さん

378
00:17:43,233 --> 00:17:44,066
ゴム 貸してくれる？

379
00:17:44,933 --> 00:17:47,066
あんた 本番やってんの
バレバレだよ

380
00:17:47,433 --> 00:17:48,500
廊下に聞こえてる

381
00:17:48,566 --> 00:17:49,566
（アサミ）し〜っ！

382
00:17:50,033 --> 00:17:53,200
やったほうが楽だし
金 入るしさ〜

383
00:17:54,200 --> 00:17:56,533
それに 私 彼氏 応援してて…

384
00:17:56,600 --> 00:17:57,900
金が かかんだよね

385
00:17:58,200 --> 00:18:00,500
（瑞樹）彼氏じゃねぇだろ
ホストだろ

386
00:18:01,366 --> 00:18:03,533
男に金 使うと 後悔するよ

387
00:18:03,900 --> 00:18:04,833
私 いっぱい見てきたから

388
00:18:04,900 --> 00:18:06,333
い〜の い〜の！

389
00:18:06,400 --> 00:18:07,800
今が 楽しけりゃ

390
00:18:08,266 --> 00:18:09,700
そんじゃ…

391
00:18:09,766 --> 00:18:12,400
（アサミ）うっせぇ イモ女だな〜

392
00:18:15,566 --> 00:18:16,400
（ノック）

393
00:18:17,266 --> 00:18:18,100
（瑞樹）はい

394
00:18:18,533 --> 00:18:19,600
（店長）ミズホさん

395
00:18:19,800 --> 00:18:22,566
事務手続きのことで
ちょっと来ていただけますか？

396
00:18:22,700 --> 00:18:23,533
（瑞樹）はい

397
00:18:36,200 --> 00:18:38,666
（アサミ）ゴム 借りるの 忘れた〜

398
00:18:44,433 --> 00:18:46,133
ゴム ゴム ゴム ゴム

399
00:18:47,966 --> 00:18:51,333
あの女 客からもらったチップとか
隠してないかな〜

400
00:18:53,100 --> 00:18:55,766
タオルの隙間に隠してたり？

401
00:19:02,533 --> 00:19:03,866
何だ？ これ

402
00:19:07,433 --> 00:19:10,500
お前 盗んだカードの暗証番号
分からねぇのに

403
00:19:10,566 --> 00:19:12,200
よく 金 引き出せたな

404
00:19:14,300 --> 00:19:17,133
ショッピング枠で
旅行代理店で買った—

405
00:19:17,200 --> 00:19:21,033
新幹線の東京 名古屋間の
６枚つづり回数券

406
00:19:21,966 --> 00:19:24,033
これだと 売れ筋商品だから

407
00:19:24,100 --> 00:19:27,100
金券ショップで
いい値段で買い取ってくれるんすよ

408
00:19:27,166 --> 00:19:28,266
はははは…

409
00:19:28,333 --> 00:19:31,400
こういうのもね
才能がいるんすよね〜

410
00:19:31,833 --> 00:19:34,133
お前 なんかムカつくな
もっと よこせ！

411
00:19:34,200 --> 00:19:35,633
えっ ちょっ ちょっと あっ…

412
00:19:36,633 --> 00:19:39,633
明日 契約 終わったら
50万だからな

413
00:19:43,233 --> 00:19:44,333
クソッ

414
00:19:44,866 --> 00:19:45,800
死ね！

415
00:19:47,500 --> 00:19:49,333
あ〜 胸クソ悪い

416
00:19:49,833 --> 00:19:51,000
はぁ…

417
00:19:54,366 --> 00:19:55,700
金もあるし

418
00:19:56,400 --> 00:19:58,366
駅までタクシーで行くか…

419
00:20:01,766 --> 00:20:02,600
あっ…

420
00:20:02,766 --> 00:20:03,933
タクシー！

421
00:20:04,366 --> 00:20:05,200
タクシー！

422
00:20:08,633 --> 00:20:09,700
（板橋）大塚(おおつか)駅まで

423
00:20:09,766 --> 00:20:10,600
（足立(あだち)）えっ？

424
00:20:11,766 --> 00:20:12,933
何だよ

425
00:20:13,266 --> 00:20:14,466
文句あんのかよ

426
00:20:14,966 --> 00:20:16,666
近くっても 客は客だろ

427
00:20:17,300 --> 00:20:18,733
別に いいんだけどさ…

428
00:20:18,800 --> 00:20:19,700
ああ？

429
00:20:20,300 --> 00:20:21,600
何だ その態度

430
00:20:24,300 --> 00:20:27,100
エコーカードに“態度悪い”って
苦情 書いちゃうよ

431
00:20:27,166 --> 00:20:28,733
あ？ いいの？

432
00:20:28,800 --> 00:20:31,400
これ出されたら お前 困んだろ

433
00:20:32,066 --> 00:20:33,000
ほら…

434
00:20:33,433 --> 00:20:34,300
謝れ〜

435
00:20:36,700 --> 00:20:38,200
足立さんよ！

436
00:20:39,133 --> 00:20:39,966
すいませんでした

437
00:20:40,200 --> 00:20:41,066
（板橋）あ？

438
00:20:42,066 --> 00:20:43,533
（足立）すいませんでした

439
00:20:46,200 --> 00:20:47,400
（部長）広尾先生は

440
00:20:47,466 --> 00:20:49,533
もうすぐ独立するって うわさだ

441
00:20:49,600 --> 00:20:52,000
そのときに
うちの医療機器を入れようと

442
00:20:52,066 --> 00:20:53,633
食い込んで きたんだろうが！

443
00:20:53,700 --> 00:20:56,566
その先生を怒らせるってのは
どういうことだ！

444
00:20:57,466 --> 00:20:58,766
すいません…

445
00:20:59,966 --> 00:21:01,333
（携帯の着信音）

446
00:21:01,400 --> 00:21:02,233
（部長）おい

447
00:21:02,933 --> 00:21:04,466
携帯 切っとけよ！

448
00:21:06,200 --> 00:21:08,100
仕事の電話か？

449
00:21:08,166 --> 00:21:09,166
いえ…

450
00:21:10,566 --> 00:21:11,500
（部長）女房から!?

451
00:21:11,700 --> 00:21:13,733
仕事中に電話させるなよ！

452
00:21:14,600 --> 00:21:15,433
（操作音）

453
00:21:15,900 --> 00:21:17,366
何だよ！ 仕事中に

454
00:21:17,700 --> 00:21:20,633
（結子）新幹線の券
96万も買って どういうこと!?

455
00:21:20,700 --> 00:21:22,600
（小堀）は？ 何の話だよ

456
00:21:23,166 --> 00:21:26,700
タンスの中のクレジットカード
勝手に使ったでしょ！

457
00:21:27,333 --> 00:21:29,366
（結子）
通帳も印鑑も 無くなってる

458
00:21:29,433 --> 00:21:30,266
は？

459
00:21:30,333 --> 00:21:31,466
いや 知らない

460
00:21:31,666 --> 00:21:32,533
知らない！

461
00:21:32,600 --> 00:21:33,733
知らねぇよ！

462
00:21:36,466 --> 00:21:39,166
（小堀）もしもし？ もしもし！
（不通音）

463
00:21:40,466 --> 00:21:42,100
（携帯の着信音）
（芳則）うっ…

464
00:21:47,500 --> 00:21:48,333
（操作音）

465
00:21:48,600 --> 00:21:50,300
（野村）芳則？ 俺だ 野村！

466
00:21:50,633 --> 00:21:51,933
鷺咲たちは もう終わりだ

467
00:21:52,000 --> 00:21:53,700
金主のヤクザに払う500万が
払えねぇ

468
00:21:55,600 --> 00:21:57,066
俺と一緒に逃げねぇか？

469
00:21:57,133 --> 00:21:58,966
会社の金 抜いてバックレたから
80万ある

470
00:21:59,500 --> 00:22:00,733
（野村）１人じゃ 怖いんだよ

471
00:22:00,800 --> 00:22:01,900
分かった

472
00:22:02,266 --> 00:22:04,733
俺も１人で不安だったんだ
一緒に逃げよう！

473
00:22:05,333 --> 00:22:08,066
展示場前の
長距離バスのターミナルに

474
00:22:08,133 --> 00:22:08,966
今すぐ来てくれ

475
00:22:09,233 --> 00:22:10,200
分かった！

476
00:22:12,366 --> 00:22:13,200
（操作音）

477
00:22:14,466 --> 00:22:16,800
（社員Ａ）
板橋は会社を辞めまして…

478
00:22:16,866 --> 00:22:18,766
あの お宅
昨日も電話されましたよね？

479
00:22:18,833 --> 00:22:20,666
（社員Ｂ）はい 精和医療機器
大塚営業所です

480
00:22:20,733 --> 00:22:21,633
（社員Ｃ）
所在も分からないんですよ

481
00:22:21,700 --> 00:22:22,900
（社員Ｂ）板橋ですか？

482
00:22:23,333 --> 00:22:25,766
（社員Ａ）
１日何件 電話 かかってくんだよ！

483
00:22:26,600 --> 00:22:27,566
（社員Ｂ）ウソじゃないですって

484
00:22:27,633 --> 00:22:29,700
お宅 昨日も
電話してきましたよね？

485
00:22:29,766 --> 00:22:32,766
（社員Ｃ）板橋の野郎
こんなに借金してやがったんだな

486
00:22:33,500 --> 00:22:36,233
（社員Ａ）
金融屋だよ　勘弁してよ！

487
00:22:40,533 --> 00:22:42,966
（板橋）
クソ〜！ 取り立ての電話！

488
00:22:43,866 --> 00:22:46,133
クソ〜！ 電気会社！

489
00:22:46,900 --> 00:22:49,933
クソ〜！ ガス会社！

490
00:23:01,000 --> 00:23:04,366
小堀のカードで作った金の残金が
30万400円

491
00:23:05,000 --> 00:23:07,066
退職金が230万で

492
00:23:07,500 --> 00:23:09,100
合計 260万400円

493
00:23:10,133 --> 00:23:11,533
俺の全財産…

494
00:23:24,133 --> 00:23:25,733
味が濃い〜

495
00:23:38,300 --> 00:23:39,700
{\an8}冷やしラーメン

496
00:23:40,800 --> 00:23:43,733
{\an8}（板橋）400万円のうち
俺に いくら入んのかな

497
00:23:43,800 --> 00:23:44,633
あっ！

498
00:23:44,700 --> 00:23:46,133
小堀に信用金庫からの請求

499
00:23:46,200 --> 00:23:47,733
シカトさせるように
言われたんだっけ

500
00:23:48,666 --> 00:23:51,500
ふっ… 言えるわけねぇよな

501
00:23:51,566 --> 00:23:53,233
あいつは 俺の連帯保証人に
なったなんて

502
00:23:53,300 --> 00:23:54,466
知らないんだから

503
00:23:54,533 --> 00:23:57,066
まっ… 仮に騒ぎになったとしても

504
00:23:57,566 --> 00:23:59,100
俺には もう関係ねえ

505
00:23:59,833 --> 00:24:01,366
そのころは もう沖縄だ

506
00:24:01,433 --> 00:24:02,600
昼はスロット打って

507
00:24:02,666 --> 00:24:03,866
夜は海辺で

508
00:24:04,033 --> 00:24:06,433
地元の かわいい子と
たき火に泡盛だ

509
00:24:06,500 --> 00:24:07,633
何とか なる

510
00:24:08,700 --> 00:24:09,900
ふっふっふ…

511
00:24:10,500 --> 00:24:12,000
何とか なるぞ

512
00:24:29,433 --> 00:24:32,333
ない！ 私の全財産が ない！

513
00:24:32,800 --> 00:24:34,000
はぁ…

514
00:24:47,066 --> 00:24:48,100
ぐふっ！

515
00:24:53,466 --> 00:24:54,466
うわ〜！

516
00:24:55,933 --> 00:24:56,800
（芳則）野村！

517
00:24:59,100 --> 00:25:00,200
（野村）芳則！

518
00:25:00,633 --> 00:25:02,700
おおっ… はは…

519
00:25:02,766 --> 00:25:04,333
（芳則）はぁ はぁ はぁ…

520
00:25:04,400 --> 00:25:05,233
ごめん

521
00:25:05,566 --> 00:25:06,400
あっ え？

522
00:25:08,300 --> 00:25:09,266
えっ 何？

523
00:25:09,566 --> 00:25:11,666
（鷺咲）お〜い！

524
00:25:15,933 --> 00:25:17,500
さんざん 言ったよな

525
00:25:17,566 --> 00:25:20,266
裏切ったら
すご〜い目に遭わすって！

526
00:25:20,333 --> 00:25:21,800
正体は 言えねぇけどな

527
00:25:22,933 --> 00:25:24,400
近々 東南アジアで

528
00:25:24,466 --> 00:25:26,633
臓器移植される方が
いらっしゃんだ

529
00:25:26,700 --> 00:25:27,533
けどよ

530
00:25:27,600 --> 00:25:29,633
知らない外国人の臓器じゃ
嫌だって

531
00:25:29,700 --> 00:25:31,733
わがまま 言うんだよ〜

532
00:25:34,600 --> 00:25:36,266
お前の体に

533
00:25:36,333 --> 00:25:38,366
いい値段が ついたんだ〜

534
00:25:38,866 --> 00:25:41,533
それで… うちの損失

535
00:25:41,600 --> 00:25:43,433
帳消しにしてやるよ

536
00:25:43,900 --> 00:25:46,133
はっ… はああ…

537
00:25:58,000 --> 00:25:59,666
{\an8}（小堀）
ただいま〜

538
00:26:08,300 --> 00:26:09,666
{\an8}（結子）
〝実家に帰ります〞

539
00:26:09,733 --> 00:26:10,700
{\an8}〝結子〞

540
00:26:12,833 --> 00:26:14,166
{\an8}ぐっ うっ
お…

541
00:26:16,000 --> 00:26:16,933
{\an8}（ホスト）
はぁ…

542
00:26:17,100 --> 00:26:18,766
{\an8}はぁ… はぁ…
ははぁ…

543
00:26:19,666 --> 00:26:20,500
{\an8}おい
ホスト野郎！

544
00:26:20,566 --> 00:26:21,400
{\an8}動くな

545
00:26:21,600 --> 00:26:22,433
{\an8}大切な顔

546
00:26:22,500 --> 00:26:23,733
{\an8}グチャグチャに
なんぞ

547
00:26:24,233 --> 00:26:25,566
{\an8}それと
俺が打つ前に

548
00:26:25,633 --> 00:26:26,700
{\an8}そのボール
落としたら

549
00:26:26,766 --> 00:26:28,966
{\an8}てめえの金タマ
砕くぞぉ！

550
00:26:30,433 --> 00:26:31,800
{\an8}てめえ
売り掛け金500万

551
00:26:31,866 --> 00:26:33,900
{\an8}自分で取り立てる
って 言ったよな

552
00:26:34,233 --> 00:26:36,000
{\an8}実に 男だったよ

553
00:26:36,633 --> 00:26:37,833
{\an8}でも 結局
てめえは

554
00:26:37,900 --> 00:26:38,833
{\an8}取り立てできずに

555
00:26:38,900 --> 00:26:40,200
{\an8}飛ぼうと
しやがった

556
00:26:40,266 --> 00:26:41,333
{\an8}俺は
ガッカリしたよ

557
00:26:41,500 --> 00:26:42,833
{\an8}はは〜
はははは〜

558
00:26:42,900 --> 00:26:44,900
{\an8}何 言ってるか
聞こえねえよ

559
00:26:45,133 --> 00:26:46,966
{\an8}ナメたマネ
しやがって

560
00:26:47,133 --> 00:26:48,566
♪〜

561
00:26:48,633 --> 00:26:49,833
{\an8}チャー…

562
00:26:49,900 --> 00:26:50,800
{\an8}シュー…

563
00:26:50,866 --> 00:26:51,700
{\an8}（ホスト）
ううっ！

564
00:26:51,766 --> 00:26:52,600
{\an8}うう〜！

565
00:26:52,666 --> 00:26:53,700
{\an8}ううう〜！

566
00:26:54,133 --> 00:26:54,966
{\an8}メン！

567
00:26:57,666 --> 00:26:58,666
はっ ああ！

568
00:27:03,466 --> 00:27:05,066
{\an8}（ホスト）あっ
ああ〜！ ああっ

569
00:27:10,600 --> 00:27:12,700
（ホスト）あっ ああ〜 ああ…

570
00:27:13,366 --> 00:27:14,866
（它貫）
丑嶋社長 スポーツしてる？

571
00:27:15,066 --> 00:27:16,233
うわあああ〜！

572
00:27:16,400 --> 00:27:17,566
ああああ〜

573
00:27:17,633 --> 00:27:18,866
（它貫）ところで…

574
00:27:19,266 --> 00:27:21,700
新友愛信用金庫の鱒野のルートは

575
00:27:21,766 --> 00:27:23,500
大切な金づるだ

576
00:27:24,900 --> 00:27:25,733
板橋って野郎

577
00:27:25,800 --> 00:27:28,033
400万の融資の審査
通ったらしいけど

578
00:27:28,900 --> 00:27:31,000
きっちり３回は 返済させろよ！

579
00:27:32,533 --> 00:27:33,866
そうじゃねぇと

580
00:27:34,266 --> 00:27:35,333
丑嶋さんよ

581
00:27:36,800 --> 00:27:39,200
おめえも タダじゃ済まねぇからな

582
00:27:40,900 --> 00:27:41,733
ああ！ ああ！

583
00:27:41,800 --> 00:27:44,733
（千秋）この人たち
お金に踊らされてるだけ

584
00:27:44,800 --> 00:27:48,000
偉そうに 強そうに
お金を操ってるようにしてても

585
00:27:48,066 --> 00:27:50,466
ホントは
お金に操られてるだけじゃない！

586
00:27:50,533 --> 00:27:54,233
〜♪