1
00:00:02,466 --> 00:00:06,266
（結子(ゆうこ)）
タンスの中のクレジットカード
勝手に使ったでしょ！

2
00:00:06,333 --> 00:00:08,133
通帳も印鑑も 無くなってる

3
00:00:08,200 --> 00:00:09,933
（小堀(こぼり)）は？ いや 知らない！

4
00:00:10,200 --> 00:00:11,066
知らねぇよ！

5
00:00:11,133 --> 00:00:12,833
（板橋(いたばし)）あいつは
俺の連帯保証人になったなんて

6
00:00:13,000 --> 00:00:13,833
知らないんだから

7
00:00:13,900 --> 00:00:16,133
まっ 仮に騒ぎになったとしても

8
00:00:16,200 --> 00:00:17,700
俺には もう関係ねぇ

9
00:00:17,866 --> 00:00:19,500
そのころは もう沖縄だ

10
00:00:19,633 --> 00:00:20,533
（它貫(たぬき)）板橋って野郎

11
00:00:20,600 --> 00:00:23,100
400万の融資の審査
通ったらしいけど

12
00:00:23,366 --> 00:00:25,266
きっちり３回は 返済させろよ

13
00:00:25,333 --> 00:00:26,433
そうじゃねぇと

14
00:00:26,733 --> 00:00:27,900
丑嶋(うしじま)さんよ

15
00:00:28,433 --> 00:00:29,966
おめえも タダじゃ済まねぇからな

16
00:00:30,033 --> 00:00:32,400
（千秋(ちあき)）
みんな お金に踊らされている

17
00:00:37,166 --> 00:00:40,100
（瑞樹(みずき)）
ない！ 私の全財産が ない！

18
00:00:42,900 --> 00:00:46,133
（千秋）お金は
人が 自由になるための翼で…

19
00:00:46,200 --> 00:00:48,666
でも その翼を得るために

20
00:00:48,733 --> 00:00:50,633
人は人を 簡単に裏切る

21
00:00:50,700 --> 00:00:53,233
そして 心の自由を失う

22
00:00:53,300 --> 00:00:54,533
（アサミ）お待たせ

23
00:00:56,633 --> 00:00:57,466
ねえ

24
00:00:57,833 --> 00:00:59,933
２人で タヒチとか行かない？

25
00:01:00,066 --> 00:01:02,100
（輝稀(てるき)）はぁ… お前 バカか！

26
00:01:02,166 --> 00:01:03,866
店の売り掛けの借金まみれで

27
00:01:03,933 --> 00:01:05,466
それどころじゃねぇよ

28
00:01:06,900 --> 00:01:07,966
何だよ？

29
00:01:08,233 --> 00:01:09,333
大丈夫！

30
00:01:10,100 --> 00:01:12,966
（千秋）
でも そんなの やっぱ間違ってる

31
00:01:15,400 --> 00:01:16,266
（ユカリ）店長！

32
00:01:16,333 --> 00:01:18,433
あの女 アサミの実家
分かんないんですか!?

33
00:01:18,500 --> 00:01:20,566
（店長）
履歴書 でたらめだったからなぁ

34
00:01:20,666 --> 00:01:22,900
それじゃ ミズホちゃんのお金は？

35
00:01:29,766 --> 00:01:31,466
プラス１万で 本番どう？

36
00:01:32,766 --> 00:01:33,600
（客）えっ！

37
00:01:34,466 --> 00:01:35,600
５千円でもいい

38
00:01:37,100 --> 00:01:38,300
（千秋）人生には

39
00:01:38,500 --> 00:01:41,300
お金以外にも
信じられるものがあるはず

40
00:01:46,166 --> 00:01:47,533
そう 信じたい

41
00:01:48,766 --> 00:01:50,233
（丑嶋(うしじま)）よお！ 瑞樹じゃねぇか！

42
00:01:52,300 --> 00:01:54,400
全財産 盗まれたってうわさ
聞いたぞ

43
00:01:54,833 --> 00:01:56,400
仕事も 本番やってクビだってなぁ

44
00:01:57,100 --> 00:01:58,700
困ったことがあったら
事務所 来い

45
00:01:59,800 --> 00:02:01,166
俺が金 貸してやっから

46
00:02:15,133 --> 00:02:21,133
♪〜

47
00:02:30,800 --> 00:02:32,066
100万 貸してくれだと？

48
00:02:32,400 --> 00:02:33,366
生活費

49
00:02:35,133 --> 00:02:36,266
仕事がないの

50
00:02:36,600 --> 00:02:39,166
（丑嶋）
うちが 10日で５割の利息だって
知ってんな？

51
00:03:00,366 --> 00:03:02,800
私の３千万 盗んだヤツ 見つけたら

52
00:03:04,866 --> 00:03:07,166
半分の1,500万あげるって誓約書

53
00:03:08,233 --> 00:03:09,833
だから 利息は なしにして

54
00:03:17,133 --> 00:03:18,200
どう思う？

55
00:03:19,733 --> 00:03:21,833
（柄崎(えざき)）
いやぁ… どうなんすかねぇ

56
00:03:22,033 --> 00:03:24,600
（千秋）犯人の情報を
できるだけ詳しく教えてください

57
00:03:26,266 --> 00:03:28,566
ホストに貢いでたって
ことぐらいしか…

58
00:03:30,366 --> 00:03:31,300
（高田(たかだ)）ホスト？

59
00:03:52,266 --> 00:03:53,433
（小堀）だまされた…

60
00:03:55,333 --> 00:03:56,566
だまされた…

61
00:03:58,900 --> 00:04:00,833
板橋〜

62
00:04:02,733 --> 00:04:05,933
昔から 友達だったのに…

63
00:04:21,933 --> 00:04:24,766
精神安定剤か…

64
00:04:27,400 --> 00:04:29,733
会社も 休むハメになったし

65
00:04:32,966 --> 00:04:33,800
もう…

66
00:04:35,066 --> 00:04:36,766
どうでもいいよ

67
00:04:43,166 --> 00:04:44,933
ユカリちゃん
今日 田舎 帰るんだ？

68
00:04:45,400 --> 00:04:46,233
はい

69
00:04:47,400 --> 00:04:48,233
困ったら

70
00:04:48,900 --> 00:04:50,466
また この店 戻っておいでよ

71
00:04:50,600 --> 00:04:51,433
ふっ…

72
00:04:51,866 --> 00:04:52,700
はい

73
00:04:54,800 --> 00:04:56,200
お世話になりました

74
00:05:04,466 --> 00:05:05,833
（它貫）おい！ 丑嶋！

75
00:05:06,200 --> 00:05:08,066
板橋って野郎を
今すぐここに 連れてこい！

76
00:05:08,766 --> 00:05:11,466
あの野郎 新友愛(しんゆうあい)信用金庫の返済
バックレて

77
00:05:11,633 --> 00:05:13,333
鱒野(ますの)のルート つぶしやがった

78
00:05:13,433 --> 00:05:16,366
俺の太い しのぎが
１個 無くなったんだよ〜！

79
00:05:19,533 --> 00:05:23,366
場合によっちゃ てめえからも
けじめ取るぞ 丑嶋〜！

80
00:05:26,966 --> 00:05:27,800
（操作音）

81
00:05:28,700 --> 00:05:30,500
（衝突音）
（ブレーキ音）

82
00:05:35,333 --> 00:05:37,566
（足立(あだち)）
居眠り運転で ひいちまった〜！

83
00:05:38,566 --> 00:05:40,400
今年は 事故２回したから

84
00:05:40,666 --> 00:05:42,233
これで 俺はクビだ〜！

85
00:05:42,300 --> 00:05:44,266
（足立）つぅか ムショ行きだよ…

86
00:05:50,000 --> 00:05:51,733
（足立）こいつ 水商売か？

87
00:05:52,433 --> 00:05:54,200
ケバイ女だな

88
00:06:05,900 --> 00:06:07,066
（足立）こんな女…

89
00:06:07,733 --> 00:06:09,733
１人ぐらい いなくなったって

90
00:06:09,866 --> 00:06:11,333
誰も 騒がねぇだろう

91
00:06:17,700 --> 00:06:18,733
{\an8}（它貫）
ギャンブルで走らせて

92
00:06:18,800 --> 00:06:19,933
{\an8}２憶の借金 背負わせた

93
00:06:20,000 --> 00:06:21,733
{\an8}バカな
病院の理事長がいる

94
00:06:21,966 --> 00:06:23,066
{\an8}借金と 引き換えに

95
00:06:23,133 --> 00:06:24,533
{\an8}白地手形 切らせた

96
00:06:25,366 --> 00:06:27,700
{\an8}お前の会社から
10億円分の医療機器を

97
00:06:27,766 --> 00:06:29,233
{\an8}その病院で
買い取ってやる

98
00:06:29,533 --> 00:06:30,700
その医療機器は

99
00:06:30,766 --> 00:06:32,633
すぐにアフリカに売りさばく

100
00:06:33,500 --> 00:06:36,133
支払いは その紙切れみてぇな
手形だけどなぁ

101
00:06:37,266 --> 00:06:38,900
{\an8}取り込み詐欺って
やつだ

102
00:06:39,333 --> 00:06:41,933
{\an8}それで 少なくとも
２憶のもうけが出る

103
00:06:42,400 --> 00:06:43,566
そうしたら

104
00:06:44,000 --> 00:06:45,666
おめえのミス チャラにしてやるよ

105
00:06:47,166 --> 00:06:48,133
おめえ…

106
00:06:48,866 --> 00:06:51,866
医療メーカーの営業で
命拾いしたなぁ

107
00:06:58,333 --> 00:06:59,500
あ… あの…

108
00:07:00,766 --> 00:07:02,666
僕 もう… 会社員じゃないんです

109
00:07:02,833 --> 00:07:03,733
ああ？

110
00:07:06,533 --> 00:07:07,766
辞めちゃったんです

111
00:07:12,066 --> 00:07:14,700
（足立）これから
長野の山奥に捨てに行こう

112
00:07:15,066 --> 00:07:17,066
ＧＰＳで会社が見張ってっから

113
00:07:17,200 --> 00:07:19,966
料金は
この女の財布から いただこう

114
00:07:21,766 --> 00:07:23,200
これかなぁ？

115
00:07:25,133 --> 00:07:26,200
あ〜 これだ〜

116
00:07:27,100 --> 00:07:28,066
７千円…

117
00:07:28,133 --> 00:07:28,966
ちっ…

118
00:07:29,800 --> 00:07:32,633
これじゃ 長野までの料金 出ねぇよ

119
00:07:35,333 --> 00:07:36,600
しかたねぇ

120
00:07:38,066 --> 00:07:39,400
また ヤツに借りるか…

121
00:07:39,466 --> 00:07:40,666
（操作音）

122
00:07:40,833 --> 00:07:41,966
（足立）いつも すいませんねぇ

123
00:07:42,033 --> 00:07:42,866
おお 足立さん

124
00:07:42,933 --> 00:07:44,433
（足立）
また３万円ほど 貸してください

125
00:07:44,500 --> 00:07:45,366
（丑嶋）３万円？
（足立）はい

126
00:07:45,433 --> 00:07:46,666
（丑嶋）いいよ
（足立）お願いします

127
00:07:46,733 --> 00:07:48,000
タクシー業界も 大変だなぁ

128
00:07:48,066 --> 00:07:49,400
（足立）ええ まぁ…

129
00:07:49,466 --> 00:07:50,533
５時に 事務所に来な

130
00:07:50,600 --> 00:07:51,800
（板橋）助けて〜！

131
00:07:51,866 --> 00:07:52,733
（它貫）動くな！

132
00:07:52,800 --> 00:07:53,733
ふざけやがって！

133
00:07:53,800 --> 00:07:54,866
（板橋）あっ あっ あっ

134
00:07:54,933 --> 00:07:56,266
（它貫）死ね！ コラ！

135
00:07:56,500 --> 00:07:57,500
（丑嶋）它貫さん！

136
00:07:57,733 --> 00:07:58,633
板橋は 俺の客なんで

137
00:07:58,733 --> 00:07:59,566
勝手なマネ しないでください

138
00:07:59,633 --> 00:08:00,466
（它貫）ああ〜？

139
00:08:00,533 --> 00:08:01,366
（丑嶋）板橋！

140
00:08:01,633 --> 00:08:03,133
お前の連帯保証人の小堀は

141
00:08:03,400 --> 00:08:05,333
同じ医療メーカーの同僚だったな？

142
00:08:05,566 --> 00:08:08,166
小堀に 話つけて
取り込み詐欺に協力させろ

143
00:08:08,533 --> 00:08:10,466
それしか お前の助かる方法はねえ

144
00:08:11,333 --> 00:08:12,266
（它貫）この野郎！

145
00:08:14,733 --> 00:08:15,766
（小堀）創(そう)…

146
00:08:16,900 --> 00:08:17,933
由花(ゆか)…

147
00:08:18,500 --> 00:08:19,700
結子さん…

148
00:08:20,733 --> 00:08:22,100
昔は

149
00:08:22,533 --> 00:08:24,833
いろんな所に 行ったよなぁ

150
00:08:31,033 --> 00:08:32,166
（小堀）板橋…

151
00:08:37,166 --> 00:08:39,366
（丑嶋）
もし小堀が協力しなければ
お前は死ぬ

152
00:08:41,299 --> 00:08:43,400
它貫には
ロシアンマフィアのルートがある

153
00:08:43,566 --> 00:08:44,666
お前は 漁船に乗せられて

154
00:08:44,733 --> 00:08:46,733
寝る間もない重労働の毎日

155
00:08:46,866 --> 00:08:48,666
（高田）
体を壊して 使えなくなったら

156
00:08:48,733 --> 00:08:49,566
海にドボン

157
00:08:49,866 --> 00:08:51,433
（柄崎）オホーツク海な

158
00:08:51,833 --> 00:08:53,200
たっぷり生命保険な

159
00:08:54,433 --> 00:08:56,266
これが 最後のチャンスってことだ

160
00:09:07,633 --> 00:09:11,000
（携帯の着信音）

161
00:09:11,066 --> 00:09:12,400
女の携帯？

162
00:09:16,400 --> 00:09:17,366
メールか

163
00:09:17,433 --> 00:09:18,266
（操作音）

164
00:09:20,500 --> 00:09:21,333
うん？

165
00:09:22,166 --> 00:09:23,000
何だ？

166
00:09:23,966 --> 00:09:25,200
何かの暗号か？

167
00:09:26,700 --> 00:09:29,500
（足立）こいつ
ヤバイ女じゃないだろうなぁ

168
00:09:38,200 --> 00:09:39,466
（足立）すっげ〜！

169
00:09:39,833 --> 00:09:41,566
300万は あるぞ〜！

170
00:09:41,966 --> 00:09:43,300
やった〜！

171
00:09:43,366 --> 00:09:45,633
俺が 死ぬほど働いて稼ぐ年収が

172
00:09:45,700 --> 00:09:47,200
一瞬で 手に入った〜！

173
00:09:47,266 --> 00:09:48,766
へへへっ

174
00:09:50,700 --> 00:09:53,066
（足立）この金… 何の金だ？

175
00:09:53,133 --> 00:09:54,166
おい 女！

176
00:09:54,266 --> 00:09:55,966
お前 一体 何者なんだ？

177
00:10:01,100 --> 00:10:04,333
（携帯の着信音）

178
00:10:04,433 --> 00:10:05,800
俺の携帯…

179
00:10:11,200 --> 00:10:12,033
（操作音）

180
00:10:13,433 --> 00:10:14,266
はい

181
00:10:17,233 --> 00:10:18,333
小堀さん

182
00:10:18,500 --> 00:10:19,900
板橋さんのために 来ますよね？

183
00:10:20,733 --> 00:10:21,833
来ねぇよ

184
00:10:22,333 --> 00:10:24,066
小堀には
何のメリットも ないからな

185
00:10:24,233 --> 00:10:25,066
メリット？

186
00:10:25,133 --> 00:10:26,500
（丑嶋）人間なんてのは
何だかんだいったって

187
00:10:26,566 --> 00:10:28,033
損得勘定で 生きてんだ

188
00:10:28,100 --> 00:10:29,233
たとえ 友達だろうが…

189
00:10:29,300 --> 00:10:31,966
損得勘定じゃないから
友達なんです

190
00:10:33,366 --> 00:10:34,466
小堀さんは 来ます

191
00:10:34,933 --> 00:10:36,533
賭けるか？
小堀が 来るか来ないか

192
00:10:36,700 --> 00:10:38,333
いいっすよ！ 絶対に来ます！

193
00:10:39,633 --> 00:10:40,966
負けたら 何でも言うこと 聞けよ

194
00:10:41,266 --> 00:10:42,500
そっちもですよ

195
00:10:48,166 --> 00:10:49,000
（小百合(さゆり)）社長

196
00:10:49,400 --> 00:10:51,166
足立さんが いらっしゃいました

197
00:10:52,100 --> 00:10:52,933
（丑嶋）おう

198
00:10:59,100 --> 00:11:00,100
ほら！

199
00:11:00,166 --> 00:11:01,766
貸してほしいの ３万だったな？

200
00:11:01,933 --> 00:11:02,866
（足立）あの…

201
00:11:03,000 --> 00:11:04,066
もう 大丈夫です

202
00:11:05,066 --> 00:11:06,900
今までの分も 返しますよ

203
00:11:06,966 --> 00:11:07,800
ん…

204
00:11:07,866 --> 00:11:09,233
15万ですよね？

205
00:11:09,800 --> 00:11:10,633
何？

206
00:11:11,033 --> 00:11:13,933
（足立）
今日で タクシーの仕事を
辞めるんですよ

207
00:11:14,033 --> 00:11:16,400
退職金 急にもらえることに
なっちゃって… へへへ…

208
00:11:24,166 --> 00:11:25,266
行く所(とこ)がある

209
00:11:25,666 --> 00:11:27,200
お前のタクシー 乗せてくれ

210
00:11:27,466 --> 00:11:29,233
すいません…

211
00:11:29,300 --> 00:11:32,066
仕事 切り上げて
営業所に戻るところなんで…

212
00:11:32,233 --> 00:11:33,166
何だと？

213
00:11:33,466 --> 00:11:34,433
乗車拒否すんのかよ？

214
00:11:40,833 --> 00:11:42,300
先に こいつを送ってくかんな

215
00:11:42,366 --> 00:11:46,800
（いびき）

216
00:11:50,233 --> 00:11:52,133
（柄崎）う〜ん… うっ

217
00:11:52,633 --> 00:11:53,933
（千秋）お… 重い

218
00:11:54,000 --> 00:11:56,233
もう しっかりしてください！
柄崎さん！

219
00:11:56,300 --> 00:11:58,900
（柄崎）
お〜 悪いなぁ… Ｅカップもどき！

220
00:11:58,966 --> 00:12:01,166
（千秋）
ふんっ！ もどきじゃないって！

221
00:12:01,533 --> 00:12:02,700
あ〜…

222
00:12:03,066 --> 00:12:05,566
しかし 丑嶋社長は すげぇよ

223
00:12:05,866 --> 00:12:08,533
頭は切れるし ケンカは強(つえ)えしよぉ

224
00:12:08,900 --> 00:12:13,000
おう！ 俺と社長は
小学校の同級生なんだぜ

225
00:12:13,366 --> 00:12:14,200
マジっすか？

226
00:12:14,400 --> 00:12:16,166
俺が ケンカに負けたらよぉ

227
00:12:16,233 --> 00:12:18,366
敵討ちに行ってくれるし

228
00:12:18,466 --> 00:12:21,400
あんな 友達思いの… ははっ…

229
00:12:21,466 --> 00:12:23,666
人間は いねぇよ！ おっと…

230
00:12:28,133 --> 00:12:29,700
小学校の…

231
00:12:29,966 --> 00:12:35,966
（携帯の着信音）

232
00:12:37,600 --> 00:12:39,433
（柄崎）おい 電話だぞ

233
00:12:39,766 --> 00:12:41,566
あっ この携帯…

234
00:12:41,633 --> 00:12:44,266
さっき 女の客が
忘れてったんですよ

235
00:12:44,533 --> 00:12:45,433
（携帯の着信音）

236
00:12:45,566 --> 00:12:47,233
（柄崎）全然 切れねぇなぁ

237
00:12:47,600 --> 00:12:48,733
（丑嶋）本人からじゃないのか？

238
00:12:48,800 --> 00:12:49,633
出ろよ

239
00:12:49,700 --> 00:12:50,700
いや〜… でも…

240
00:12:50,766 --> 00:12:51,966
（丑嶋）じゃあ 俺が出てやるよ

241
00:12:52,033 --> 00:12:52,866
えっ!?

242
00:12:59,466 --> 00:13:02,600
（カツヤ）
ママ〜！ もう電車 乗ったの〜？

243
00:13:02,900 --> 00:13:05,100
帰り 何時になるの？

244
00:13:05,833 --> 00:13:09,000
おばば おだんご作ってくれるって

245
00:13:09,066 --> 00:13:11,533
ママ いっぱい食べようね！

246
00:13:11,633 --> 00:13:12,466
誰？

247
00:13:13,100 --> 00:13:15,633
（カツヤ）あれ？ ママは？

248
00:13:16,066 --> 00:13:18,066
あれ？ あれ？

249
00:13:18,200 --> 00:13:19,733
（不通音）

250
00:13:22,600 --> 00:13:23,533
誰からでした？

251
00:13:23,933 --> 00:13:24,766
カツヤ

252
00:13:25,666 --> 00:13:27,366
ど… どんなヤツでした？

253
00:13:28,000 --> 00:13:31,766
カツヤから 毎日
変なメールが届いてるんですよ

254
00:13:31,833 --> 00:13:36,366
（操作音）

255
00:13:36,600 --> 00:13:37,900
ふ〜ん これか…

256
00:13:38,966 --> 00:13:40,700
何なんでしょうね？ それ

257
00:13:43,433 --> 00:13:44,466
（丑嶋）そうか…

258
00:13:44,533 --> 00:13:46,000
いい日 悪い日

259
00:13:47,200 --> 00:13:49,466
まだ 文字の読めない
さっきのガキは

260
00:13:49,533 --> 00:13:52,066
母親に毎日
絵文字でメール送ってんだ

261
00:13:55,200 --> 00:13:57,600
こっちからは “おばば”にしか
メールしてねぇなぁ

262
00:13:58,333 --> 00:14:01,100
“おばば”は 女の母親か…

263
00:14:01,166 --> 00:14:07,166
（操作音）

264
00:14:12,633 --> 00:14:13,766
着きましたよ

265
00:14:14,266 --> 00:14:16,600
１万1,660円です

266
00:14:16,666 --> 00:14:18,133
でも お代は結構です

267
00:14:18,200 --> 00:14:21,000
僕のタクシー人生
最後のお客さんなんで

268
00:14:21,066 --> 00:14:22,600
サービスしときます…

269
00:14:24,000 --> 00:14:25,866
タクシーの代金は 払うよ

270
00:14:26,133 --> 00:14:26,966
あっ

271
00:14:27,166 --> 00:14:28,833
す… すいません

272
00:14:30,633 --> 00:14:31,533
（操作音）

273
00:14:37,200 --> 00:14:38,100
（操作音）

274
00:14:47,433 --> 00:14:48,333
どうしました？

275
00:14:49,466 --> 00:14:50,900
女のカバンに いくら入ってた？

276
00:14:51,666 --> 00:14:53,800
（柄崎）えっ？ 女!?

277
00:14:55,433 --> 00:14:58,000
お前の稼ぎじゃ
退職金なんて 出ねぇだろう

278
00:14:58,966 --> 00:15:00,166
女 どこ行った？

279
00:15:00,800 --> 00:15:02,166
（足立）俺を脅す気だ

280
00:15:02,400 --> 00:15:04,433
俺の300万を奪う気だ！

281
00:15:08,966 --> 00:15:10,166
開けろよ

282
00:15:10,400 --> 00:15:12,100
ト… トランクをか!?

283
00:15:12,800 --> 00:15:13,666
ドアだよ

284
00:15:13,900 --> 00:15:14,733
えっ？

285
00:15:22,300 --> 00:15:23,433
そんじゃなぁ

286
00:15:23,900 --> 00:15:25,100
達者で暮らせ！

287
00:15:31,466 --> 00:15:33,300
あいつ メール見てたな

288
00:15:33,933 --> 00:15:35,600
何が書いてあったんだろう…

289
00:15:42,333 --> 00:15:43,166
（操作音）

290
00:15:43,566 --> 00:15:45,633
（ユカリ）“おばば
やっと 克哉(かつや)の手術費”

291
00:15:45,700 --> 00:15:47,600
“300万円 貯まりました”

292
00:15:47,666 --> 00:15:50,333
“来月から スーパーのレジの仕事
見つかったので”

293
00:15:50,400 --> 00:15:52,166
“克哉を迎えに行きます”

294
00:15:53,266 --> 00:15:54,400
“今まで ありがとう”

295
00:15:57,266 --> 00:15:59,533
やっぱ 見なきゃよかった…

296
00:16:07,600 --> 00:16:09,166
（スグル）ああっ！ あ〜っ！

297
00:16:09,266 --> 00:16:10,500
（高田）久しぶりだなぁ スグル

298
00:16:10,566 --> 00:16:12,033
（スグル）あっ 高田さん

299
00:16:12,100 --> 00:16:13,600
まだ 利息の支払い日じゃ
ないっすよ

300
00:16:13,666 --> 00:16:14,733
（高田）分かってる

301
00:16:14,800 --> 00:16:16,600
ちょっと 最近のホスト業界で

302
00:16:16,700 --> 00:16:17,633
聞きたいことがあってな

303
00:16:17,700 --> 00:16:19,466
まさか 高田さん
ホストに復帰するとか？

304
00:16:19,533 --> 00:16:21,800
ちょっ 待ってくださいよ！
お客 全部とられちゃうし…

305
00:16:24,666 --> 00:16:27,233
（高田）
俺が聞きたいことにだけ 答えろ

306
00:16:34,033 --> 00:16:35,500
（千秋）
板橋さんに マイクつけました

307
00:16:37,500 --> 00:16:39,233
小堀は 来ねぇだろうけどな

308
00:17:01,766 --> 00:17:02,633
小堀…

309
00:17:02,933 --> 00:17:03,766
（板橋）小堀…

310
00:17:06,966 --> 00:17:09,200
小堀… なんで来た？

311
00:17:12,766 --> 00:17:15,166
お前が呼んだんだろう？ 板橋

312
00:17:16,700 --> 00:17:17,533
あはっ

313
00:17:18,133 --> 00:17:19,066
そうか…

314
00:17:19,700 --> 00:17:20,599
ははは…

315
00:17:21,099 --> 00:17:23,166
そうか〜！ あはははは…

316
00:17:23,233 --> 00:17:26,099
（板橋）ふふふ… ふふふ…

317
00:17:29,100 --> 00:17:30,033
（小堀）板橋

318
00:17:31,600 --> 00:17:33,666
お前に プレゼント持ってきた

319
00:17:35,900 --> 00:17:36,733
（板橋）えっ？

320
00:17:38,633 --> 00:17:40,633
（小堀）学生時代のお前の写真

321
00:17:41,400 --> 00:17:43,000
若いよな〜！

322
00:17:46,066 --> 00:17:47,033
このころ…

323
00:17:47,633 --> 00:17:49,066
お前と よく話したな

324
00:17:50,066 --> 00:17:51,533
就職の話や

325
00:17:51,966 --> 00:17:53,466
将来の夢の話

326
00:17:54,133 --> 00:17:55,433
女の話

327
00:17:57,033 --> 00:17:58,100
あのころは…

328
00:17:58,700 --> 00:18:02,166
今より もっと良くなるって
信じてたよな

329
00:18:07,333 --> 00:18:08,233
小堀…

330
00:18:09,600 --> 00:18:12,400
お前… 俺のこと 怒ってないの？

331
00:18:14,766 --> 00:18:17,500
ふっ… もういいよ

332
00:18:19,433 --> 00:18:21,800
お前も 大変だったんだろ？

333
00:18:27,066 --> 00:18:28,200
（小堀）俺もさぁ

334
00:18:28,766 --> 00:18:31,866
ここ最近 いろいろあったんだ

335
00:18:34,300 --> 00:18:35,133
でも…

336
00:18:37,200 --> 00:18:40,433
会社 休んで
いろいろスッキリした

337
00:18:43,933 --> 00:18:46,800
一生懸命が報われない社会でも

338
00:18:47,500 --> 00:18:48,966
サラリーマンは

339
00:18:49,366 --> 00:18:52,500
粛々と 仕事をしていれば
それでいい

340
00:18:53,700 --> 00:18:56,900
コツコツ働いて 家族を養えれば

341
00:18:58,400 --> 00:19:00,100
それでいいと思うんだ…

342
00:19:07,433 --> 00:19:08,833
このころのお前

343
00:19:10,066 --> 00:19:11,866
よく頑張ってたよなぁ！

344
00:19:19,333 --> 00:19:20,400
板橋…

345
00:19:23,900 --> 00:19:24,733
はい！

346
00:19:42,600 --> 00:19:43,733
ところでさぁ…

347
00:19:45,033 --> 00:19:48,866
お前… 俺に
何か頼みがあって来たんだろ？

348
00:20:04,866 --> 00:20:05,700
いや…

349
00:20:07,666 --> 00:20:08,500
何もない

350
00:20:17,100 --> 00:20:18,733
お前が 来てくれたから

351
00:20:21,266 --> 00:20:22,366
それでいい

352
00:20:25,766 --> 00:20:29,066
板橋さん！ このままじゃ
オホーツク海で殺されんのよ！

353
00:20:29,133 --> 00:20:29,966
動くな！

354
00:20:42,300 --> 00:20:43,466
（板橋）じゃあな 小堀

355
00:20:44,600 --> 00:20:45,966
写真 ありがとな！

356
00:20:46,433 --> 00:20:48,900
（千秋）ちゃんと 説得して
ダメなら脅して

357
00:20:48,966 --> 00:20:50,233
取り込み詐欺でも 何でもさせて

358
00:20:50,300 --> 00:20:51,300
生き延びて！

359
00:20:54,000 --> 00:20:55,300
じゃあ お姉さん

360
00:20:56,433 --> 00:20:58,133
２億円 貸して〜！

361
00:20:58,633 --> 00:21:00,233
へっ へへへ…

362
00:21:00,333 --> 00:21:01,366
へへへへへ…

363
00:21:01,700 --> 00:21:04,266
板橋？ お前 変だぞ！

364
00:21:04,566 --> 00:21:06,366
本当に 大丈夫なのか？

365
00:21:43,766 --> 00:21:44,966
（它貫）じゃ 頼むわ

366
00:21:46,433 --> 00:21:48,200
（丑嶋）本当にいいんだな 板橋？

367
00:21:51,933 --> 00:21:53,033
（板橋）これ以上

368
00:21:55,366 --> 00:21:57,366
自分を嫌いになりたくない…

369
00:22:01,633 --> 00:22:02,666
（千秋）板橋〜！

370
00:22:25,800 --> 00:22:26,700
（足立）克哉…

371
00:22:27,800 --> 00:22:29,400
お母さんのこと ごめん！

372
00:22:32,266 --> 00:22:33,100
俺…

373
00:22:34,366 --> 00:22:35,533
自首するから…

374
00:22:41,233 --> 00:22:42,466
（蹴る音）
（足立）うっ…

375
00:22:50,000 --> 00:22:51,666
（足立）生きてたのか〜

376
00:22:53,233 --> 00:22:54,433
よかった…

377
00:22:56,900 --> 00:22:58,666
（アサミ）明日は もうタヒチだね

378
00:22:58,733 --> 00:22:59,566
（輝稀）だな

379
00:23:02,300 --> 00:23:03,200
（輝稀）スグル…

380
00:23:03,666 --> 00:23:05,200
こんなとこで 何してんだよ？

381
00:23:06,300 --> 00:23:07,633
（高田）こんばんは

382
00:23:20,666 --> 00:23:21,933
（スグル）ごめん… 輝稀

383
00:23:23,000 --> 00:23:24,533
利息１回
まけてくれるって 言うから

384
00:23:26,166 --> 00:23:27,000
誰だ？ お前ら

385
00:23:27,433 --> 00:23:28,733
ちょっと 君たちが

386
00:23:28,800 --> 00:23:30,766
大金をつかんだっていううわさを

387
00:23:30,833 --> 00:23:32,033
小耳に挟んだもんでね

388
00:23:40,133 --> 00:23:40,966
（アサミ）ひっ！

389
00:23:41,033 --> 00:23:41,866
（輝稀）あっ！

390
00:23:43,766 --> 00:23:44,600
ああっ！ ちょっ…

391
00:23:44,666 --> 00:23:46,133
（柄崎）オーエス！
（千秋）オーエス！

392
00:23:46,200 --> 00:23:47,033
（輝稀）放せ！

393
00:23:47,100 --> 00:23:48,633
（柄崎）オーエス！
（千秋）オーエス！

394
00:23:48,700 --> 00:23:49,666
（柄崎）オーエス！

395
00:23:49,733 --> 00:23:50,566
（輝稀）放せよ！

396
00:23:50,633 --> 00:23:52,366
（柄崎）オーエス！
（千秋）オーエス！

397
00:23:53,400 --> 00:23:54,300
（丑嶋）返せ

398
00:23:55,333 --> 00:23:56,733
うちの客の金だ

399
00:23:58,933 --> 00:24:01,066
（千秋）１ ２ ３ ４

400
00:24:02,100 --> 00:24:04,666
…６ ７ ８ ９ 10

401
00:24:05,900 --> 00:24:08,600
モコちゃんは これで全部
借金 終わりと！

402
00:24:08,700 --> 00:24:11,266
やった〜！

403
00:24:11,333 --> 00:24:13,800
これで私も この店 卒業！

404
00:24:14,033 --> 00:24:15,300
これで 本業に戻るわけだ？

405
00:24:16,066 --> 00:24:16,900
{\an8}まあね！

406
00:24:19,166 --> 00:24:21,200
（店長）
モコは借金返して 辞めちゃったし

407
00:24:22,066 --> 00:24:25,433
瑞樹は 横浜で
また働き始めたって うわさだし

408
00:24:26,766 --> 00:24:28,966
杏奈は 田舎に帰っちゃったし…

409
00:24:31,266 --> 00:24:32,500
どうしましょうか？

410
00:24:33,333 --> 00:24:34,433
この写真…

411
00:24:40,500 --> 00:24:42,300
（小堀）
先生！ おはようございます！

412
00:24:42,366 --> 00:24:44,800
（医師）あんな 故障 多くちゃ
よそのメーカーに替える！

413
00:24:47,700 --> 00:24:49,300
（小堀）申し訳ございませんでした

414
00:24:55,866 --> 00:24:56,700
（小堀）くっ…

415
00:24:57,900 --> 00:24:58,733
うう…

416
00:25:01,533 --> 00:25:02,366
はあ〜

417
00:25:09,566 --> 00:25:10,866
元気が出るツボ！

418
00:25:11,800 --> 00:25:13,233
“エロリアーノ”の…

419
00:25:14,700 --> 00:25:15,866
人違いです

420
00:25:16,066 --> 00:25:18,966
葉山(はやま)朋子(ともこ)！ ここの看護師です

421
00:25:20,033 --> 00:25:26,033
{\an8}♪〜

422
00:25:26,500 --> 00:25:27,900
{\an8}頑張れ！ 小堀！

423
00:25:32,000 --> 00:25:33,200
{\an8}（千秋）人生は

424
00:25:33,333 --> 00:25:34,433
{\an8}どこに
落とし穴があるか

425
00:25:34,500 --> 00:25:35,633
{\an8}分からない

426
00:25:43,700 --> 00:25:45,633
{\an8}（由花）パパ〜！

427
00:25:45,900 --> 00:25:47,366
{\an8}パパ おかえり！

428
00:25:48,600 --> 00:25:49,966
{\an8}おかえりなさい

429
00:25:50,733 --> 00:25:52,166
{\an8}（千秋）
でも 誰かが

430
00:25:52,233 --> 00:25:54,266
{\an8}ほんの少し 手を
差し伸べてくれれば

431
00:25:54,333 --> 00:25:56,933
{\an8}はい上がれる程度の
穴なのかもしれない

432
00:26:02,433 --> 00:26:03,733
{\an8}（高田）
柄崎さん お酒！

433
00:26:04,866 --> 00:26:05,700
{\an8}（柄崎）えっ？

434
00:26:05,766 --> 00:26:06,600
{\an8}（高田）お酒

435
00:26:06,666 --> 00:26:07,833
{\an8}（柄崎）おっ おう

436
00:26:13,233 --> 00:26:14,600
{\an8}しっかし お前

437
00:26:15,000 --> 00:26:16,933
{\an8}本当に Ｅカップ
だったんだなあ

438
00:26:20,200 --> 00:26:21,466
{\an8}（高田）まさか！

439
00:26:23,466 --> 00:26:25,833
{\an8}見つけたんっすか？
こいつのＡＶ

440
00:26:26,466 --> 00:26:28,333
{\an8}一応
俺も確認します

441
00:26:28,533 --> 00:26:29,600
{\an8}（柄崎）
お前は いいよ

442
00:26:29,666 --> 00:26:30,900
{\an8}俺 もう１回
見直してえし！

443
00:26:30,966 --> 00:26:31,800
{\an8}（高田）
もう見たんでしょ

444
00:26:31,866 --> 00:26:34,033
（柄崎）ところどころ
覚えてねぇとこも あるし

445
00:26:34,166 --> 00:26:35,900
早送りでもいいから
ちょっと もう１回 見たいよ

446
00:26:35,966 --> 00:26:38,433
賭けは 私の勝ちですよね？

447
00:26:39,066 --> 00:26:39,900
ああ？

448
00:26:41,200 --> 00:26:43,400
何でも言うこと聞く
約束ですよね？

449
00:26:51,433 --> 00:26:52,400
食べてください！

450
00:27:08,200 --> 00:27:11,266
（千秋）
この仕事は 刺激に満ちている

451
00:27:12,633 --> 00:27:15,766
でも 私は…

452
00:27:21,166 --> 00:27:23,066
（大原(おおはら)）あの眼鏡の彼…

453
00:27:23,633 --> 00:27:24,466
（大原ガールズＡ）丑嶋？

454
00:27:24,533 --> 00:27:25,666
（大原ガールズＢ）丑嶋…

455
00:27:25,900 --> 00:27:27,800
（大原）今度は いつ来るの？

456
00:27:41,533 --> 00:27:43,533
（柄崎）
いいから 金 持ってこ〜い！

457
00:27:43,866 --> 00:27:44,700
ああ？

458
00:27:45,033 --> 00:27:47,600
だったら お前
自分ところのマンションのよぉ

459
00:27:47,700 --> 00:27:50,466
１部屋１部屋 ノックして
千円ずつ借りればいいだろう？

460
00:27:50,766 --> 00:27:53,200
えっ？ どんな金だって
関係ねぇんだ こっちは

461
00:27:53,933 --> 00:27:54,766
あ〜！

462
00:27:54,833 --> 00:27:55,766
あっ それとも あれか？

463
00:27:55,833 --> 00:27:57,233
もう一度 また土下座して

464
00:27:57,300 --> 00:27:59,433
１人１人 知らない人から
金 借りますか？

465
00:28:03,066 --> 00:28:03,900
（店主）おまちどお

466
00:28:04,200 --> 00:28:06,266
あっと… このキャベツ
もっとちょうだい！ 大盛りで

467
00:28:06,333 --> 00:28:07,166
（店主）えっ!?

468
00:28:07,466 --> 00:28:08,300
はい

469
00:28:27,700 --> 00:28:33,700
（携帯の着信音）

470
00:28:33,800 --> 00:28:34,633
（操作音）

471
00:28:35,133 --> 00:28:35,966
おう

472
00:28:40,366 --> 00:28:41,200
で？

473
00:28:41,766 --> 00:28:43,300
なんで金 貸してほしいわけ？

474
00:28:44,000 --> 00:28:50,000
{\an8}♪〜

475
00:29:10,066 --> 00:29:16,066
{\an8}〜♪