1
00:00:03,100 --> 00:00:04,366
（重則(しげのり)）あぐあ〜っ

2
00:00:07,866 --> 00:00:10,266
（神堂(しんどう)）
土地を売却する話は
どうなりましたか？

3
00:00:10,533 --> 00:00:12,333
真剣に やってますか？

4
00:00:12,866 --> 00:00:14,933
２千万円 松田(まつだ)さんに払わないと

5
00:00:15,000 --> 00:00:17,966
まゆみさんは 殺人犯として
警察に捕まるんですよ？

6
00:00:19,400 --> 00:00:20,800
すみません

7
00:00:20,900 --> 00:00:22,966
もう一度 説得してください

8
00:00:23,333 --> 00:00:24,800
（重則の弟）
あの土地は上原(うえはら)家の物で

9
00:00:24,866 --> 00:00:26,100
兄さんだけの物じゃないんだぞ

10
00:00:26,166 --> 00:00:29,200
それを ろくな理由も聞かされずに
ハンコなんか押せるわけないだろ

11
00:00:29,266 --> 00:00:31,900
不満ばかり言うなら
俺の持ち分だけでも売却するぞ

12
00:00:31,966 --> 00:00:33,133
（重則の弟）
むちゃくちゃ言うなよ

13
00:00:33,200 --> 00:00:34,266
うるさい！

14
00:00:34,366 --> 00:00:35,533
金が心配なのか？

15
00:00:35,600 --> 00:00:37,100
土地が売れたら お前らの持ち分に

16
00:00:37,166 --> 00:00:38,800
ハンコ代１千万 乗っけて
払ってやるよ

17
00:00:39,400 --> 00:00:41,466
（柏木(かしわぎ)）
お前 俺の女になれよ

18
00:00:42,100 --> 00:00:43,566
（携帯の着信音）

19
00:00:44,100 --> 00:00:46,200
（みゆき）ちょっと すいません
（携帯の着信音）

20
00:00:48,066 --> 00:00:48,966
もしもし

21
00:00:49,033 --> 00:00:51,200
１時間置きの電話連絡は
どうした？ みゆき

22
00:00:51,533 --> 00:00:53,533
すいません
お客さんの延長が入って…

23
00:00:53,700 --> 00:00:54,900
関係ない

24
00:00:55,266 --> 00:00:56,800
帰ったら エレキで躾(しつけ)してやる

25
00:00:56,866 --> 00:00:57,833
スイッチ オン！

26
00:00:58,066 --> 00:01:00,900
許してください
お金 いっぱい 稼ぎますから…

27
00:01:01,666 --> 00:01:04,200
（柄崎(えざき)）
社長 今 コインパーキング
出たとこなんですけど

28
00:01:04,266 --> 00:01:06,266
ちゃんと
駐車料金を払ったんですが

29
00:01:06,333 --> 00:01:09,133
機械が故障してるみたいで
領収書が出てこないんっすよ

30
00:01:09,200 --> 00:01:10,433
1200円なんすけど

31
00:01:10,500 --> 00:01:12,866
領収書なくても
経費で落としてもらえますか？

32
00:01:14,666 --> 00:01:17,733
もしもし？ 社長？ もしも〜し

33
00:01:19,566 --> 00:01:21,300
（戌亥(いぬい)）情報 入ったよ

34
00:01:21,633 --> 00:01:22,500
（丑嶋(うしじま)）何？

35
00:01:22,933 --> 00:01:26,266
前に 丑嶋君が言ってた
勅使河原(てしがわら)って占い師

36
00:01:26,733 --> 00:01:28,400
本名は 麻生川弥生(あさがわやよい)

37
00:01:28,800 --> 00:01:31,766
家族の遺体が
ドラム缶の中から見つかったって

38
00:01:37,533 --> 00:01:39,666
はい　情報料

39
00:01:40,100 --> 00:01:42,300
お〜 やった！ ありがとう

40
00:01:46,300 --> 00:01:50,200
なんか 厄介(やっかい)なことに
巻き込まれたかもよ 丑嶋君

41
00:01:54,400 --> 00:01:59,966
♪〜

42
00:02:00,800 --> 00:02:01,633
（みゆき）わっ

43
00:02:03,533 --> 00:02:04,433
何すんのよ！

44
00:02:04,533 --> 00:02:06,800
（カズヤ）
てめえの胸に 聞いてみな

45
00:02:11,466 --> 00:02:14,500
（みゆき）もう やだ…
全部 お姉ちゃんのせい

46
00:02:14,566 --> 00:02:18,400
お姉ちゃんが 不倫相手を殺して
家族全員を巻き添えにしたからよ

47
00:02:18,466 --> 00:02:20,633
ほう まゆみさんのせい？

48
00:02:20,700 --> 00:02:21,800
（みゆき）そうよ

49
00:02:21,866 --> 00:02:24,500
私と違って 親に大切に育てられて

50
00:02:24,566 --> 00:02:26,700
いい大学入って いい会社入って

51
00:02:26,766 --> 00:02:29,666
親の自慢の娘だったのに
いいかげんにしてよ

52
00:02:29,733 --> 00:02:33,166
私の結婚式の時だって
親戚は お姉ちゃんの話題ばっかり

53
00:02:33,333 --> 00:02:35,066
どうせ私のこと

54
00:02:35,166 --> 00:02:37,733
専門卒の水商売女って
下に見てたんでしょ？

55
00:02:38,200 --> 00:02:40,200
みゆき お前 水商売やってたのか？

56
00:02:40,300 --> 00:02:41,300
（広子(ひろこ)）ウソでしょ？

57
00:02:41,366 --> 00:02:43,066
（カズヤ）水商売どころか

58
00:02:43,166 --> 00:02:48,033
てめえは風俗で
知らねぇ男 相手に稼いだ金を

59
00:02:48,100 --> 00:02:50,233
不倫相手に貢いでたんだろ？

60
00:02:50,300 --> 00:02:51,133
（みゆき）え？

61
00:02:51,866 --> 00:02:53,633
カズヤ君 何を言ってんだ？

62
00:02:53,733 --> 00:02:54,833
ウソよね？ みゆき

63
00:02:54,933 --> 00:02:56,800
お姉ちゃんが
殺人事件 起こしたせいで

64
00:02:56,866 --> 00:02:58,966
私の人生は めちゃくちゃよ！

65
00:02:59,233 --> 00:03:00,500
（神堂）では—

66
00:03:02,466 --> 00:03:03,900
まゆみさんを罰しますか？

67
00:03:04,700 --> 00:03:07,066
（まゆみ）
私は 重則が悪いと思います

68
00:03:07,666 --> 00:03:09,266
私が こうなったのも

69
00:03:09,333 --> 00:03:12,033
父親の重則が
こんな薄汚い人間だったからです

70
00:03:12,333 --> 00:03:15,133
まゆみ？ な… 何を言いだすんだ？

71
00:03:15,200 --> 00:03:17,266
お父様は まゆみさんが小さいころ

72
00:03:17,333 --> 00:03:18,900
お風呂の中で まゆみさんに

73
00:03:18,966 --> 00:03:21,300
いやらしいことを
していたそうですねぇ

74
00:03:21,366 --> 00:03:23,033
お母さんには ないしょだ
と言って

75
00:03:23,100 --> 00:03:24,600
そうですね？ まゆみさん

76
00:03:25,100 --> 00:03:25,933
はい…

77
00:03:26,000 --> 00:03:29,200
そんな…
そんなこと するはずがない！

78
00:03:29,333 --> 00:03:31,566
ウソをつくな まゆみ〜！

79
00:03:31,633 --> 00:03:35,600
お父様 興奮すれば興奮するほど
怪しいですよ

80
00:03:36,433 --> 00:03:37,666
お母様は どう思いますか？

81
00:03:37,866 --> 00:03:39,700
お父さんが自分の娘に
そんなことを…

82
00:03:39,766 --> 00:03:41,233
信じたくありません

83
00:03:41,300 --> 00:03:43,200
では これは どう思いますか？

84
00:03:43,266 --> 00:03:46,533
まゆみさんの携帯に
匿名で送られてきた動画です

85
00:03:50,100 --> 00:03:52,800
（重則）
おっぱい… おっぱい…

86
00:03:52,866 --> 00:03:54,000
（奈菜(なな)）いや〜っ！

87
00:03:54,433 --> 00:03:55,600
最低！

88
00:03:57,700 --> 00:03:58,966
ち… 違う

89
00:03:59,066 --> 00:04:01,400
これは… 違う 違うんだ

90
00:04:02,000 --> 00:04:04,766
し… 神堂君に
連日 徹夜させられて

91
00:04:04,833 --> 00:04:05,833
もうろうとして つい…

92
00:04:06,066 --> 00:04:09,233
では この痴漢行為を
私のせいだと？

93
00:04:09,333 --> 00:04:11,200
卑怯(ひきょう)な野郎だ

94
00:04:11,300 --> 00:04:12,633
（重則）うわぁ！

95
00:04:13,233 --> 00:04:15,500
上原家は犯罪一家です

96
00:04:15,600 --> 00:04:17,566
今こそ 結束が必要なのに

97
00:04:17,633 --> 00:04:20,000
リーダーである お父様が
こんな情けない姿では

98
00:04:20,066 --> 00:04:22,133
この危機は 乗り越えられません

99
00:04:22,200 --> 00:04:24,700
私は 上原家の新しいリーダーに

100
00:04:24,866 --> 00:04:26,500
カズヤさんを指名したいと思います

101
00:04:26,566 --> 00:04:27,466
どうでしょう？

102
00:04:28,266 --> 00:04:31,466
（カズヤ）ああ…
俺でいいなら やるよ

103
00:04:31,900 --> 00:04:33,966
この家には緊張感が足りません

104
00:04:34,033 --> 00:04:35,066
カズヤさん

105
00:04:35,500 --> 00:04:39,033
リーダーとして
最初にやることは 何でしょう？

106
00:04:42,566 --> 00:04:43,666
座れ ハゲ

107
00:04:44,400 --> 00:04:46,666
お前 ただのエロジジイだよ

108
00:04:47,133 --> 00:04:50,633
娘２人が おかしくなったのは
お前のせいだ

109
00:04:50,700 --> 00:04:51,866
（重則）うわぁ！

110
00:04:54,600 --> 00:04:56,333
今日から この家は

111
00:04:57,366 --> 00:04:58,766
俺が仕切る！

112
00:04:58,833 --> 00:05:00,700
お前を躾てやる

113
00:05:01,000 --> 00:05:03,666
（重則）ああ はっ はっ いや…

114
00:05:04,166 --> 00:05:06,000
（柏木）
今日 みゆきは どうした？

115
00:05:06,066 --> 00:05:07,333
（金子(かねこ)）知らないよ

116
00:05:07,433 --> 00:05:08,866
（金子）無断欠勤！

117
00:05:09,300 --> 00:05:12,966
それより柏木さん
ツケが たまってんだけど

118
00:05:13,033 --> 00:05:15,400
そろそろ 払ってくれない？

119
00:05:15,933 --> 00:05:17,066
（金子）ぎゃっ！
（柏木）だぁ！

120
00:05:17,433 --> 00:05:18,333
痛(いた)っ

121
00:05:18,800 --> 00:05:20,100
ったく！

122
00:05:22,600 --> 00:05:24,033
よう ばあさん 元気？

123
00:05:24,100 --> 00:05:26,366
（金子）
また ろくでもない連中が
来やがって！

124
00:05:26,433 --> 00:05:28,600
あのさ この子
ここで働かしてやってよ

125
00:05:28,666 --> 00:05:29,733
無理 無理

126
00:05:29,800 --> 00:05:32,466
なんで？
この子 きっと 人気出るよ？

127
00:05:32,733 --> 00:05:33,600
稼いでんだろ？

128
00:05:33,666 --> 00:05:35,300
女の子 足りねぇんじゃね？
金子さん

129
00:05:35,366 --> 00:05:38,600
いっくら稼いだって
あの柏木って ヤー様が

130
00:05:38,666 --> 00:05:40,733
ケツ持ち気取りで
ツケで遊んでくから

131
00:05:40,800 --> 00:05:41,966
商売 上がったりさ

132
00:05:43,366 --> 00:05:45,833
あんたも
柏木に 金 貸してんだろ？

133
00:05:46,266 --> 00:05:47,100
{\an8}トリハンで

134
00:05:47,166 --> 00:05:50,000
{\an8}こっちのツケも一緒に
回収してくんない？

135
00:05:51,100 --> 00:05:52,533
（カズヤ）起きろ 重則！

136
00:05:52,733 --> 00:05:54,966
これ以上やったら 死んじゃうよ！

137
00:05:55,066 --> 00:05:55,933
（カズヤ）ああ？

138
00:05:56,433 --> 00:05:58,033
だったら てめえが代わるか？

139
00:05:58,166 --> 00:05:59,666
（みゆき）うう…

140
00:05:59,866 --> 00:06:02,600
嫌なら黙ってスイッチ入れろ！

141
00:06:02,700 --> 00:06:03,533
きゃっ！

142
00:06:05,433 --> 00:06:07,366
あがぁ〜っ！

143
00:06:07,433 --> 00:06:10,266
いや… あっ あっ あがぁ〜

144
00:06:11,733 --> 00:06:15,500
（カズヤ）
また死んだふりか？ 汚(きたね)え野郎だ

145
00:06:15,600 --> 00:06:16,766
許さん！

146
00:06:21,900 --> 00:06:24,233
（神堂）脈がありません
（まゆみ）ええ？

147
00:06:24,333 --> 00:06:26,500
（神堂）
まゆみ 心臓マッサージだ
フルパワー！

148
00:06:26,600 --> 00:06:28,166
は… はい

149
00:06:28,233 --> 00:06:29,633
（カズヤ）俺じゃねぇよな？

150
00:06:29,733 --> 00:06:32,333
スイッチ入れたの みゆきだし
俺のせいじゃねぇよな？

151
00:06:32,800 --> 00:06:35,633
カズヤ みゆき お母様
うろたえてる場合か？

152
00:06:35,700 --> 00:06:37,666
{\an8}お父様は まだ
三途(さんず)の川は渡ってない

153
00:06:37,733 --> 00:06:39,133
{\an8}みんなで呼び戻すんだ

154
00:06:39,366 --> 00:06:41,200
（カズヤ）重則… 重則！

155
00:06:41,266 --> 00:06:42,633
（神堂）
ほら みんなも一緒に

156
00:06:42,700 --> 00:06:44,400
（広子）重則！
（まゆみ）重則！

157
00:06:44,500 --> 00:06:45,966
（カズヤ）重則 重則！
（みゆき）重則…

158
00:06:46,033 --> 00:06:47,233
（神堂）もっと声を張れ！

159
00:06:47,300 --> 00:06:48,833
（広子）頑張れ！
（カズヤ）重則！

160
00:06:48,900 --> 00:06:51,666
（まゆみ）重則！
（カズヤ）ガンバ ガンバ！

161
00:06:51,766 --> 00:06:54,133
（カズヤ）重則 ガンバ！
（広子）頑張れ 頑張れ！

162
00:06:54,200 --> 00:06:56,466
（神堂）
お母様 マウス トゥ マウスで
人工呼吸

163
00:06:56,533 --> 00:06:59,166
カズヤ お前のほうが力がある
心臓マッサージを代われ

164
00:06:59,266 --> 00:07:00,233
（まゆみ）うわぁ

165
00:07:03,966 --> 00:07:05,666
（カズヤ）あ〜 もうっ
（まゆみ）重則…

166
00:07:05,900 --> 00:07:06,966
（みゆき）重則…

167
00:07:07,833 --> 00:07:08,833
（まゆみ）重則！

168
00:07:08,900 --> 00:07:13,133
（カズヤ）
重則！ 重則！ 重則！

169
00:07:13,233 --> 00:07:16,900
（一同）
重則！ 重則！ 重則！

170
00:07:17,000 --> 00:07:21,366
重則！ 重則！ 重則！

171
00:07:21,466 --> 00:07:23,500
（一同）重則！ 重…
（ノック）

172
00:07:23,600 --> 00:07:24,533
（カズヤ）ヤベッ

173
00:07:30,166 --> 00:07:32,100
（ノック）
（神堂）マッサージを続けろ

174
00:07:32,166 --> 00:07:34,966
ほかのみんなは
心の中で叫び続けろ

175
00:07:36,433 --> 00:07:37,700
（ノック）
（広子）重則

176
00:07:38,800 --> 00:07:40,633
（男性）あんたたち
いいかげんにしなさいよ

177
00:07:40,700 --> 00:07:42,566
これ以上 騒ぐんだったら
警察 呼ぶからね

178
00:07:42,633 --> 00:07:46,533
すみません サッカー観戦中に
家族の応援の熱が入ってしまって

179
00:07:46,633 --> 00:07:49,066
サッカー？
こんな時間にやってた？

180
00:07:49,133 --> 00:07:52,766
ええ ＣＳチャンネルの 海外の
ジュニアユースの大会中継です

181
00:07:52,833 --> 00:07:55,666
親戚の重則君が
活躍していたので つい…

182
00:07:56,000 --> 00:07:59,100
とにかく 夜 遅いんだから
勘弁してよ

183
00:07:59,166 --> 00:08:00,800
すみませんでした

184
00:08:03,733 --> 00:08:05,133
（カズヤ）ダメだ…

185
00:08:05,666 --> 00:08:06,800
（ノック）

186
00:08:08,066 --> 00:08:10,433
（カズヤ）
またかよ　しつこいヤツだな

187
00:08:10,500 --> 00:08:12,400
大丈夫　私が行きます

188
00:08:17,133 --> 00:08:18,100
（柏木）よう

189
00:08:18,633 --> 00:08:20,933
何？ どうしちゃったの？

190
00:08:21,533 --> 00:08:24,166
なんか すごいことになってるね
あんちゃん

191
00:08:24,266 --> 00:08:25,133
困ります

192
00:08:25,400 --> 00:08:27,533
別件で来たんだけどさ

193
00:08:29,266 --> 00:08:31,300
面白いことに なりそうだな

194
00:08:33,633 --> 00:08:34,933
よう みゆき

195
00:08:36,799 --> 00:08:37,966
さてと…

196
00:08:38,533 --> 00:08:40,266
お前ら この落とし前
どうする気だ？

197
00:08:40,333 --> 00:08:41,200
（みゆき）やあっ！

198
00:08:42,733 --> 00:08:44,500
痛(いて)えなぁ こらぁ！

199
00:08:44,566 --> 00:08:45,733
（広子）ああ〜っ！

200
00:08:49,000 --> 00:08:51,300
（神堂）
何なんですか この人
どうする気ですか？

201
00:08:51,366 --> 00:08:53,133
（広子）神堂さんを
お守りしようとして つい…

202
00:08:53,200 --> 00:08:55,866
後片づけは
自分たちで やってくださいよ

203
00:08:55,966 --> 00:08:57,500
どうすればいいですか？

204
00:08:57,566 --> 00:09:00,300
あなたは 人に聞くばっかりですね

205
00:09:00,666 --> 00:09:02,666
少し黙っていてください

206
00:09:03,933 --> 00:09:06,833
（カズヤ）でも… どうしよう

207
00:09:08,166 --> 00:09:09,333
（神堂）答えは…

208
00:09:10,800 --> 00:09:12,333
まゆみさんが知っていますよね？

209
00:09:22,266 --> 00:09:24,400
用事があるので出かけてきます

210
00:09:26,033 --> 00:09:27,833
私が帰ってくるまでに

211
00:09:28,933 --> 00:09:30,666
片づけておいてくださいね

212
00:09:37,766 --> 00:09:40,133
ここに 上原まゆみと
妹の みゆき いる？

213
00:09:41,700 --> 00:09:42,766
何の用ですか？

214
00:09:42,833 --> 00:09:44,366
借金の取り立て
ちょっと いい？

215
00:09:44,433 --> 00:09:46,033
よくないです
ここには いませんよ

216
00:09:46,300 --> 00:09:47,133
中 見せてよ

217
00:09:47,200 --> 00:09:48,300
（神堂）嫌です
（丑嶋）なんで？

218
00:09:48,400 --> 00:09:50,333
あなた 頭のおかしい人ですか？

219
00:09:50,400 --> 00:09:52,033
いきなり人の家に来て 失礼でしょ

220
00:09:52,100 --> 00:09:53,366
警察 呼びますよ

221
00:09:54,566 --> 00:09:55,633
痛っ うう…

222
00:09:55,700 --> 00:09:56,833
呼べよ

223
00:10:02,133 --> 00:10:03,333
あんたら 何やってんの？

224
00:10:03,400 --> 00:10:05,033
（広子）紙袋を かぶってます

225
00:10:05,500 --> 00:10:06,733
見りゃ 分かるよ

226
00:10:07,800 --> 00:10:10,466
おい 上原まゆみ 借金の返済日だ

227
00:10:11,466 --> 00:10:13,933
（神堂）
不法侵入に 暴行ですか？

228
00:10:15,566 --> 00:10:18,400
鼻血が出ちゃいましたよ
金融屋さん

229
00:10:21,766 --> 00:10:23,800
（携帯のバイブ音）

230
00:10:23,866 --> 00:10:25,866
あっ やっぱ 柏木さん
ここにいたんだ

231
00:10:25,933 --> 00:10:28,033
（携帯のバイブ音）
（丑嶋）柏木さ〜ん

232
00:10:28,700 --> 00:10:35,433
（携帯のバイブ音）

233
00:10:36,800 --> 00:10:39,266
よせ　あんたじゃ無理だ

234
00:10:40,166 --> 00:10:41,666
外に仲間もいる

235
00:10:42,666 --> 00:10:44,466
金さえ回収できりゃ 文句はねぇ

236
00:10:44,533 --> 00:10:45,700
俺も 面倒は御免だからな

237
00:10:46,033 --> 00:10:51,100
（広子）
借金って… あんたたち
神堂様に 何 迷惑かけてんの？

238
00:10:51,166 --> 00:10:52,900
借りた人間がいなくなれば
借金はなしね

239
00:10:53,000 --> 00:10:53,900
（まゆみ）うっ

240
00:10:55,033 --> 00:10:56,766
痛えな おい

241
00:10:59,000 --> 00:11:00,133
（広子）う…

242
00:11:01,566 --> 00:11:02,400
うっ

243
00:11:02,500 --> 00:11:03,466
（カズヤ）うわ〜！

244
00:11:03,566 --> 00:11:04,433
うっ

245
00:11:05,133 --> 00:11:06,600
あっ… ううっ

246
00:11:06,666 --> 00:11:07,766
（みゆき）やあっ！

247
00:11:08,166 --> 00:11:09,066
うっ…

248
00:11:09,666 --> 00:11:11,733
おい まゆみ そいつを刺し殺せ

249
00:11:11,833 --> 00:11:12,733
（まゆみ）えっ？

250
00:11:12,800 --> 00:11:15,366
私に従えば間違いない
迷うな やれ！

251
00:11:15,733 --> 00:11:17,033
（丑嶋）おい まゆみ

252
00:11:17,100 --> 00:11:19,266
お前 俺が貸した金で
子供 堕(お)ろさなかったろ

253
00:11:19,666 --> 00:11:20,500
え…？

254
00:11:20,566 --> 00:11:23,800
（丑嶋）
お前 自分の頭を守らないで
腹を守ってる

255
00:11:25,533 --> 00:11:27,733
誰かを守りたいなら 強くなれ

256
00:11:27,800 --> 00:11:30,800
意思のないヤツは
悪いヤツに 利用されるだけだぞ

257
00:11:30,966 --> 00:11:33,566
自分を救えねぇヤツは
他人のことなんか絶対に守れねぇぞ

258
00:11:37,466 --> 00:11:39,333
刺せ まゆみ！

259
00:11:39,633 --> 00:11:42,666
自分の父親は
平気で見殺しにしただろ！

260
00:11:43,566 --> 00:11:47,000
私は 自分が標的にならないよう

261
00:11:47,866 --> 00:11:51,766
父が不利になるウソを
平気でついた卑怯な人間です

262
00:11:51,833 --> 00:11:52,933
そうだ

263
00:11:53,033 --> 00:11:56,166
お前は やってはいけないこと
ばかりやってきた

264
00:11:56,566 --> 00:11:58,400
（丑嶋）
人に やっちゃいけねぇこと
なんかねぇよ

265
00:11:58,466 --> 00:12:00,366
罪を背負う覚悟が あればな

266
00:12:00,433 --> 00:12:02,700
それが できねぇヤツは
虫けら同然だ

267
00:12:03,933 --> 00:12:05,600
お前に言ってんだぞ 神堂

268
00:12:06,566 --> 00:12:08,200
私だけを信じなさい まゆみ

269
00:12:08,333 --> 00:12:10,833
（丑嶋）
信用できるヤツは 自分から
“信じろ”なんて言わねぇよ

270
00:12:10,900 --> 00:12:12,966
（神堂）
さあ！ 刺しなさい まゆみ

271
00:12:15,466 --> 00:12:16,433
（カズヤ）うっ

272
00:12:16,533 --> 00:12:17,466
（みゆき）あっ

273
00:12:20,800 --> 00:12:23,200
お前 何がしてぇんだよ？
上原まゆみ

274
00:12:26,700 --> 00:12:28,333
刺せ！

275
00:12:30,800 --> 00:12:32,900
（まゆみ）ハァ ハァッ

276
00:12:50,033 --> 00:12:51,533
刺しません…

277
00:12:59,333 --> 00:13:00,300
嫌です！

278
00:13:00,866 --> 00:13:02,966
な〜に〜!?

279
00:13:06,233 --> 00:13:07,766
（神堂）ああ〜っ！

280
00:13:08,033 --> 00:13:09,066
うっ

281
00:13:10,733 --> 00:13:12,300
（高田(たかだ)）
社長 大丈夫っすか？

282
00:13:15,133 --> 00:13:17,366
（柄崎）あんたら 何やってんの？
（丑嶋）それ もう聞いた

283
00:13:17,600 --> 00:13:18,766
（広子）
紙袋を かぶってます

284
00:13:19,500 --> 00:13:22,166
（高田）
上原まゆみと みゆきの
借金80万円と

285
00:13:22,233 --> 00:13:25,333
迷惑料 延滞料 合わせて300万円ね

286
00:13:25,400 --> 00:13:28,633
（神堂）
どういった計算か分かりませんが
一切 払いません

287
00:13:28,733 --> 00:13:31,133
小学校で 算数を
習い直してきなさいよ

288
00:13:31,200 --> 00:13:32,533
（柄崎）あっ そう バイバイ

289
00:13:32,866 --> 00:13:35,800
あっ！ くっ… あっ あはぁ…

290
00:13:36,733 --> 00:13:38,233
おい 金融屋！

291
00:13:38,566 --> 00:13:42,433
俺なら口先ひとつで
300万なんて 簡単に稼げるんだぞ

292
00:13:42,500 --> 00:13:44,566
お前は たかだか300万で
人殺しなんて

293
00:13:44,633 --> 00:13:46,833
三流以下の金融屋だ！

294
00:13:46,900 --> 00:13:48,100
（丑嶋）へえ〜

295
00:13:49,400 --> 00:13:50,566
どうやって稼ぐの？

296
00:13:53,533 --> 00:13:56,266
強盗に襲われて この様(ざま)ですよ

297
00:13:57,066 --> 00:13:58,633
カードも通帳も とられたんですが

298
00:13:58,700 --> 00:14:01,200
今日中に取引先に
300万円 振り込まないと

299
00:14:01,266 --> 00:14:03,066
信用問題に関わるんです

300
00:14:03,133 --> 00:14:05,233
（陽子(ようこ)）
どうして 首輪をしてるんですか？
神堂さん

301
00:14:05,366 --> 00:14:06,700
イメチェンです

302
00:14:06,800 --> 00:14:09,333
顔が派手になったので
ファッションも過激に

303
00:14:09,433 --> 00:14:10,900
パンクですよ パンク

304
00:14:11,000 --> 00:14:12,333
アハハハハッ

305
00:14:16,266 --> 00:14:17,233
（神堂のせき払い）

306
00:14:18,100 --> 00:14:21,533
ったく てめえは
何人の女 だましてんだ？

307
00:14:25,033 --> 00:14:26,400
これで チャラにしてやる

308
00:14:27,266 --> 00:14:29,766
行けよ
もう お前に用はねぇから

309
00:14:36,333 --> 00:14:37,466
（クラクション）

310
00:14:38,133 --> 00:14:40,133
警察にチクられるより ましだ

311
00:14:40,200 --> 00:14:43,000
あしたから 新しい名前で
新しい人生を始めましょう

312
00:14:43,066 --> 00:14:44,466
（鳥の鳴き声）

313
00:14:44,533 --> 00:14:46,233
小鳥も鳴いています

314
00:14:47,033 --> 00:14:49,066
ルンル〜ル ルルルッル♪

315
00:14:55,900 --> 00:14:58,000
（刑事Ａ）
おかえり アマノケイスケ

316
00:14:59,400 --> 00:15:00,966
ここでは 神堂って名前だっけ？

317
00:15:01,066 --> 00:15:03,400
（刑事Ｂ）
殺人および殺人教唆の容疑で
逮捕する

318
00:15:03,466 --> 00:15:05,400
（神堂）それより
この顔を見てください 刑事さん

319
00:15:05,466 --> 00:15:07,966
違法な闇金業者に
ひどい暴行を受けました

320
00:15:08,200 --> 00:15:09,800
（ノック）
（三橋(みつはし)）こんにちは

321
00:15:09,866 --> 00:15:11,933
ケースワーカーの三橋です

322
00:15:12,933 --> 00:15:14,500
（三橋）仕事 順調ですか？

323
00:15:14,600 --> 00:15:17,333
{\an8}（小瀬(こせ)）
今月 〝コセちんの
ネットパソコン教室〞の

324
00:15:17,400 --> 00:15:19,866
{\an8}売り上げ
過去最高でした

325
00:15:20,166 --> 00:15:21,666
このまま軌道に乗ったら

326
00:15:21,733 --> 00:15:23,933
もう お世話にならなくても
やっていけそうです

327
00:15:24,166 --> 00:15:25,966
（三橋）コセちんさん
（小瀬）ケースワーカーさん

328
00:15:30,600 --> 00:15:33,333
（希々空(ののあ)）
タタタタ… タ〜ン♪

329
00:15:33,433 --> 00:15:34,500
（村井(むらい)）
どうします？ ねえさん

330
00:15:34,666 --> 00:15:36,100
{\an8}（茜(あかね)）若くて
そこそこエロいから

331
00:15:36,166 --> 00:15:37,966
{\an8}裏風俗に流して
回収するわ

332
00:15:38,033 --> 00:15:38,866
{\an8}（村井）はい

333
00:15:38,933 --> 00:15:39,966
{\an8}おい 立て

334
00:15:40,166 --> 00:15:41,000
おら！

335
00:15:41,066 --> 00:15:44,033
（希々空）
ねえ 髪の毛 洗って〜

336
00:15:44,866 --> 00:15:46,766
（村井）えっ？
（希々空）髪の毛…

337
00:15:50,066 --> 00:15:51,333
（茜）村井！
（村井）はいっ

338
00:15:51,433 --> 00:15:54,133
はい す… すいません
最近ちょっと ご無沙汰だったんで

339
00:15:54,233 --> 00:15:55,400
知らねぇよ

340
00:15:55,633 --> 00:15:56,800
（茜）行くぞ
（村井）はい

341
00:15:56,866 --> 00:15:59,566
お… おい！ ほら 行くぞ

342
00:15:59,666 --> 00:16:02,133
おい 何やってんだよ ほら

343
00:16:13,066 --> 00:16:14,366
（恵美子(えみこ)）美奈(みな)…

344
00:16:16,800 --> 00:16:18,000
お弁当…

345
00:16:40,566 --> 00:16:41,800
（美奈）ママ！

346
00:16:45,833 --> 00:16:46,800
これ…

347
00:16:47,800 --> 00:16:49,066
温かいの 食べて

348
00:17:04,833 --> 00:17:07,599
美奈 また一緒に…

349
00:17:07,700 --> 00:17:08,766
それじゃ

350
00:17:13,599 --> 00:17:15,933
（恵美子）
一緒に 暮らせるかな…

351
00:17:17,866 --> 00:17:20,500
（泣き声）

352
00:17:20,866 --> 00:17:23,866
（戌亥）
神堂は 同じ手口で余罪も
いっぱい ありそうだから

353
00:17:23,933 --> 00:17:24,966
死刑だろうね

354
00:17:25,066 --> 00:17:29,100
（戌亥）
あと 神堂に洗脳されて
自分の家族を殺した 勅使河原(てしがわら)や

355
00:17:29,733 --> 00:17:32,900
操られて手先になった
松田(まつだ)明日香(あすか)って女もね

356
00:17:33,500 --> 00:17:35,066
（戌亥）上原家の連中も

357
00:17:35,133 --> 00:17:38,900
まゆみ以外は 複数の殺人に
モロ関与してるから

358
00:17:39,000 --> 00:17:42,400
無期懲役くらいは
求刑されるだろうね

359
00:17:42,533 --> 00:17:43,366
まゆみは？

360
00:17:43,633 --> 00:17:46,433
まあ ６年から８年って
ところじゃない？

361
00:17:46,500 --> 00:17:49,166
うまくいけば
途中で仮釈放って感じだね

362
00:17:49,266 --> 00:17:53,733
（携帯の着信音）

363
00:17:54,433 --> 00:17:56,566
神堂の車 80万にしか
なりませんでした

364
00:17:56,900 --> 00:17:58,266
まあ そんなもんだろ

365
00:17:58,800 --> 00:18:00,700
足りない分は
上原まゆみから回収する

366
00:18:00,800 --> 00:18:01,700
はい

367
00:18:01,933 --> 00:18:03,033
社長 今どこですか？

368
00:18:03,366 --> 00:18:04,266
戌亥と飲んでる

369
00:18:04,366 --> 00:18:06,600
（エリカ）すいませ〜ん
生グレープフルーツサワー

370
00:18:06,700 --> 00:18:07,800
（エリカ）もう１つ

371
00:18:07,866 --> 00:18:09,433
そこで合流しますです

372
00:18:09,533 --> 00:18:10,700
店 どこますですか？

373
00:18:12,200 --> 00:18:15,066
（不通音）
（柄崎）社長？ 社長？

374
00:18:16,400 --> 00:18:17,700
丑嶋社長〜！

375
00:18:18,133 --> 00:18:20,833
そういえば 金子のばあさんの
裏デリヘルって どうなったの？

376
00:18:21,233 --> 00:18:23,700
（丑嶋）
柏木が いなくなったから
あそこは高田に任せてる

377
00:18:23,766 --> 00:18:26,633
（高田）
もう 電柱にチラシ貼ってる
時代じゃないんだから

378
00:18:26,733 --> 00:18:28,700
ちゃんと ネットで広告しないと

379
00:18:28,800 --> 00:18:30,600
（丑嶋）ばあさんには
電話番の賃金だけ払って

380
00:18:30,666 --> 00:18:32,300
上がりは 全部 うちが頂く

381
00:18:32,733 --> 00:18:35,366
でも 広告の打ち方ひとつ
知らないで

382
00:18:35,433 --> 00:18:37,466
ここまで よく頑張ったほうだよ

383
00:18:37,966 --> 00:18:41,000
（金子）
あんた 優しいね〜

384
00:18:41,566 --> 00:18:43,700
いい男だしさぁ

385
00:18:43,933 --> 00:18:46,233
あの柄崎ってガサツな男と

386
00:18:46,700 --> 00:18:48,033
大違い

387
00:18:48,500 --> 00:18:51,000
店の女にも貸し付けられるから
一石二鳥だろ

388
00:18:52,766 --> 00:18:54,766
鬼だねぇ 丑嶋君

389
00:18:55,266 --> 00:18:56,700
普通だろ

390
00:18:57,966 --> 00:19:00,500
{\an8}あ〜 そういえばさ

391
00:19:00,733 --> 00:19:02,733
{\an8}鰐戸(がくと)三兄弟って
覚えてる？

392
00:19:03,233 --> 00:19:05,933
{\an8}俺たちが中坊ん時に
地元 仕切ってた

393
00:19:06,666 --> 00:19:08,600
{\an8}今 何してんだろうなぁ

394
00:19:10,566 --> 00:19:12,133
知らね　なんで？

395
00:19:13,400 --> 00:19:14,400
別に

396
00:19:14,933 --> 00:19:16,500
なんか 急に思い出しちゃった

397
00:19:17,666 --> 00:19:18,733
ああ そう

398
00:19:35,933 --> 00:19:38,266
{\an8}（刑務官）上原まゆみ
あなたの私物は

399
00:19:38,366 --> 00:19:41,100
{\an8}入所の際
これだけ預かりました

400
00:19:41,566 --> 00:19:45,633
あなたの仮釈放に伴って
返還します

401
00:19:45,733 --> 00:19:46,966
携帯電話…

402
00:19:47,333 --> 00:19:49,300
（刑務官）
スマートフォン 白 １点

403
00:19:49,400 --> 00:19:52,466
入所時の所持金 1161円

404
00:20:27,100 --> 00:20:30,033
（まゆみ）
あの… どうして ここに？

405
00:20:32,266 --> 00:20:33,966
（丑嶋）借金の回収

406
00:20:34,800 --> 00:20:36,866
{\an8}刑務作業の賃金
受け取っただろ？

407
00:20:38,900 --> 00:20:40,100
{\an8}全部 出せよ

408
00:20:45,700 --> 00:20:46,733
（まゆみ）丑嶋さん

409
00:20:47,000 --> 00:20:50,166
“罪を背負えば 人に
やっちゃいけないことはない”って

410
00:20:50,233 --> 00:20:51,666
おっしゃいましたよね

411
00:20:54,233 --> 00:20:55,600
（丑嶋）覚えてねぇな

412
00:20:57,300 --> 00:21:00,233
（まゆみ）私は… やっぱり

413
00:21:00,500 --> 00:21:03,400
人には やっちゃいけないことが
あると思います

414
00:21:04,066 --> 00:21:04,900
ああ？

415
00:21:06,066 --> 00:21:07,833
何 当たり前なこと言ってんの？

416
00:21:09,033 --> 00:21:13,000
私は 自分の意思を
はっきり伝えたかったんです

417
00:21:13,566 --> 00:21:16,133
あの時 あなたに教わったことです

418
00:21:29,300 --> 00:21:30,500
あっ…

419
00:21:52,066 --> 00:21:58,066
（泣き声）

420
00:22:07,733 --> 00:22:08,766
（まゆみ）あ…

421
00:22:11,033 --> 00:22:12,666
ありがとうございます

422
00:22:14,966 --> 00:22:16,133
{\an8}うう…

423
00:22:21,633 --> 00:22:27,633
{\an8}♪〜

424
00:22:29,200 --> 00:22:32,000
{\an8}（男性）
カウカウファイナンスの
丑嶋さんですね？

425
00:22:37,066 --> 00:22:38,133
{\an8}誰？

426
00:22:38,300 --> 00:22:39,300
{\an8}（鈴木(すずき)）
駐車場の管理を

427
00:22:39,366 --> 00:22:41,366
{\an8}委託されてる
会社の者ですが

428
00:22:41,900 --> 00:22:43,300
{\an8}（男性）３年半前
おたくの車が

429
00:22:43,366 --> 00:22:46,400
{\an8}駐車料金１２００円を
支払わないまま出庫

430
00:22:46,466 --> 00:22:47,666
{\an8}不正駐車されました

431
00:22:47,733 --> 00:22:49,666
{\an8}（丑嶋）
うちの柄崎は 確かに
払ったって言ってた

432
00:22:49,733 --> 00:22:50,800
{\an8}俺は柄崎を信じる

433
00:22:50,866 --> 00:22:52,966
{\an8}料金１２００円の倍額
２４００円

434
00:22:53,033 --> 00:22:55,200
{\an8}違約金 20万円
調査費用 15万円

435
00:22:55,266 --> 00:22:56,566
{\an8}行動出張料金を含む
人件費…

436
00:22:56,633 --> 00:22:58,666
{\an8}てめえら駐車場の
人間じゃねぇな？

437
00:22:59,000 --> 00:23:00,333
{\an8}どういう立場で
取り立てしてんだ？

438
00:23:00,400 --> 00:23:04,000
{\an8}計55万２４００円
今すぐ支払ってください

439
00:23:04,533 --> 00:23:05,833
払わねぇ

440
00:23:06,266 --> 00:23:07,466
ってか 暴利だろ

441
00:23:07,566 --> 00:23:13,566
{\an8}〜♪