1
00:00:49,315 --> 00:00:51,084
（健介(けんすけ)）あ～ 暇だな

2
00:00:51,618 --> 00:00:53,353
（仁(じん)）何か面白(おもしれ)えことねぇかなぁ

3
00:00:53,453 --> 00:00:54,554
（健介）女 呼べよ

4
00:00:54,721 --> 00:00:55,622
（仁）無理

5
00:00:56,222 --> 00:00:57,724
{\an5}（マサル）
とりあえず
俺ん家(ち)で ちょっと休むべ

6
00:00:57,791 --> 00:00:59,626
（みどり）うっ！
（仁）あっ マサルの母ちゃんだ

7
00:00:59,692 --> 00:01:02,095
（みどり）
チクショー！ カネ返せ！

8
00:01:02,629 --> 00:01:04,197
（丑嶋(うしじま)）そっちが借りたカネだろ

9
00:01:05,098 --> 00:01:08,768
{\an5}（みどり）
返せ！
２倍３倍になるカネなんだよ！

10
00:01:09,502 --> 00:01:11,237
（丑嶋）
次の返済は てめえのほうから来い

11
00:01:14,240 --> 00:01:15,108
（みどり）あっ…

12
00:01:20,680 --> 00:01:22,816
（健介）あの人 闇金の丑嶋だよ

13
00:01:23,683 --> 00:01:24,584
（マサル）え？

14
00:01:24,751 --> 00:01:27,353
{\an5}（健介）
うちの兄貴とタメだったから
うわさ聞いてんだ

15
00:01:27,420 --> 00:01:28,788
絶対 関わるなって

16
00:01:59,152 --> 00:02:03,456
（ホスト）乾杯 いらっしゃ～い！

17
00:02:04,124 --> 00:02:06,159
（ホストたち）いらっしゃ～い！

18
00:02:08,661 --> 00:02:11,898
（客）もうすぐ聖誕祭だね 颯(はやて)
200万用意したから

19
00:02:12,398 --> 00:02:14,834
{\an5}（颯）
200万じゃ シャンパンタワー
入れて終わりじゃん

20
00:02:15,201 --> 00:02:17,403
えっ？ いくらあったら
恥かかないの？

21
00:02:17,504 --> 00:02:19,839
（イヴ）客のつきあいで
グアムに３日行くの

22
00:02:21,541 --> 00:02:24,577
留守中 犬のエサ お願い
あっ あと部屋の掃除も

23
00:02:24,677 --> 00:02:25,612
（龍馬(りょーま)）はいはい

24
00:02:28,715 --> 00:02:29,849
（明美(あけみ)）ねぇ 尚樹(なおき)

25
00:02:29,916 --> 00:02:32,552
あそこの席だけ
すごいゴージャスじゃない？

26
00:02:32,652 --> 00:02:33,853
ねぇ あそこ座りたい

27
00:02:33,920 --> 00:02:34,888
（尚樹）無理

28
00:02:35,188 --> 00:02:37,724
あそこはナンバー１(わん)の
ホストだけが座れる席だから

29
00:02:37,891 --> 00:02:40,326
ここ20ヵ月連続 大成(たいせい)さん

30
00:02:41,594 --> 00:02:43,163
（明美）ふ～ん

31
00:02:43,563 --> 00:02:45,565
じゃ 私も大成に
乗り換えちゃおうかな

32
00:02:45,665 --> 00:02:46,599
（尚樹）そっち？

33
00:02:46,733 --> 00:02:48,735
（睦美(むつみ)）私を抱ける？ 大成

34
00:02:49,869 --> 00:02:50,770
（大成）は？

35
00:02:51,905 --> 00:02:53,806
（睦美）私と愛し合えるなら…

36
00:02:56,476 --> 00:02:57,677
リシャール入れるわよ

37
00:02:58,611 --> 00:03:00,547
（尚樹）
お客がホストを育ててくれるんだ

38
00:03:01,748 --> 00:03:03,583
（大成）俺をモノで釣る気か？

39
00:03:04,584 --> 00:03:07,820
{\an5}（尚樹）
そこはさ “私の力で あの王座に
座らせてあげる”ってとこだろ？

40
00:03:10,490 --> 00:03:11,658
（明美）フフフフッ

41
00:03:26,539 --> 00:03:29,676
（秀子(ひでこ)）コラァーッ！
いつまで待たせんだよ！

42
00:03:30,510 --> 00:03:33,613
いつになったら大成 来るんだよ！

43
00:03:33,813 --> 00:03:35,248
（麗(れい)）すっ すいません

44
00:03:35,315 --> 00:03:36,549
（一翔(かずと)）すぐ来ますから

45
00:03:36,916 --> 00:03:41,254
{\an5}（秀子）
お前らじゃ 話になんねぇよ！
土下座しな 土下座！

46
00:03:44,724 --> 00:03:45,825
（一翔）申しわけありませんでした

47
00:03:45,925 --> 00:03:47,260
（麗）すいませんでした

48
00:03:47,827 --> 00:03:50,797
（秀子）この店で毎月
いくら使ってると思ってんだよ！

49
00:03:51,631 --> 00:03:52,565
（大成）ちょっと すいません

50
00:03:53,766 --> 00:03:56,436
（秀子）あたしも常に
ランク入りしてんだよ！

51
00:03:56,536 --> 00:03:59,339
表にあたしの写真 貼り出せ！
今から撮れ！

52
00:03:59,405 --> 00:04:00,306
おい 秀子

53
00:04:03,409 --> 00:04:05,511
俺のテーブルで汚(きたね)え飲み方すんな

54
00:04:06,446 --> 00:04:08,548
お前の態度が俺への評価なんだぞ

55
00:04:09,015 --> 00:04:12,752
（秀子）ごめん 大成
だって寂しかったんだもん

56
00:04:14,554 --> 00:04:15,688
分かりゃいいよ

57
00:04:17,490 --> 00:04:18,391
ちょっと待っててな

58
00:04:25,465 --> 00:04:26,699
（大成）で 何だっけ？

59
00:04:27,300 --> 00:04:28,901
さっきはごめんね 大成

60
00:04:29,836 --> 00:04:31,371
私のこと 愛してる？

61
00:04:32,372 --> 00:04:33,573
当(あっ)たり前(めえ)だろ

62
00:04:34,574 --> 00:04:35,708
リシャール入れさせて

63
00:04:35,808 --> 00:04:38,811
（将吾(しょうご)）
リシャール 頂きました～！

64
00:04:39,445 --> 00:04:41,547
（ホストたち）リシャール
ありがとうございます！

65
00:04:58,665 --> 00:05:00,767
（尚樹）ちょっと ちょっと
（明美）なんで なんで

66
00:05:00,867 --> 00:05:04,370
{\an5}（明美）
ねぇ ねぇ ねぇ 尚樹 尚樹
今度 ご飯 行こうね～

67
00:05:04,470 --> 00:05:06,039
（尚樹）あぁ ね また ヨロシク

68
00:05:06,339 --> 00:05:08,508
（明美）は～い うん またね
（尚樹）はいはい バイバイ

69
00:05:08,608 --> 00:05:10,810
（明美）は～い バイバイ

70
00:05:10,943 --> 00:05:11,878
（尚樹）ちょ ちょ

71
00:05:17,684 --> 00:05:18,651
（丑嶋）尚樹！

72
00:05:26,359 --> 00:05:27,560
（柄崎(えざき)）明日菜(あすな)が飛んだ

73
00:05:28,895 --> 00:05:30,763
（丑嶋）覚えてる？ 約束

74
00:05:31,931 --> 00:05:33,900
（尚樹）こいつに100万
貸してやってください

75
00:05:34,934 --> 00:05:38,371
{\an5}（明日菜）
あのね 尚樹の誕生日
お祝いしたいの

76
00:05:39,772 --> 00:05:41,107
（丑嶋）
あんた 仕事 何してんの？

77
00:05:41,507 --> 00:05:42,475
（明日菜）デリヘル

78
00:05:42,642 --> 00:05:44,911
{\an5}（高田(たかだ)）
誕生日の祝いって
店でやるんだろ？

79
00:05:44,977 --> 00:05:45,978
カケで飲めよ

80
00:05:46,045 --> 00:05:49,949
（明日菜）明日菜ねぇ
もう400万 カケがあんのよねぇ

81
00:05:50,049 --> 00:05:53,386
知らないうちに400万って
ありえないよねぇ～

82
00:05:53,486 --> 00:05:55,888
ファミレスとかのバイトじゃ
払えないから

83
00:05:55,988 --> 00:05:58,658
尚樹 デリヘルの仕事
紹介してくれたの

84
00:05:58,758 --> 00:06:00,693
優しいよねぇ ウフフ

85
00:06:00,927 --> 00:06:03,563
（柄崎）
うち 利息 10日で５割だけどいい？

86
00:06:03,663 --> 00:06:07,934
（明日菜）ありえないよねぇ
でも 何とかなるっしょ

87
00:06:08,367 --> 00:06:09,969
お前が保証人になるんならいいよ

88
00:06:11,070 --> 00:06:11,938
えっ？

89
00:06:13,106 --> 00:06:14,974
お前ら２人の共同作業な

90
00:06:16,075 --> 00:06:20,113
共同作業？ うれしい！ ウフフフ

91
00:06:20,413 --> 00:06:22,982
（柄崎）
元金100万円 利息14日で80万円

92
00:06:23,082 --> 00:06:26,652
延滞料100万円 合計280万円
今すぐ払え！

93
00:06:26,753 --> 00:06:28,421
そんなん無理に決まってるでしょ！

94
00:06:28,521 --> 00:06:29,422
（丑嶋）今 払え

95
00:06:29,489 --> 00:06:32,992
{\an5}（尚樹）
月末までに何とかするから
以上！ もうしゃべんないよ

96
00:06:33,760 --> 00:06:37,163
俺 ひと言で 数千数万
生み出す男だから

97
00:06:37,697 --> 00:06:38,598
そういうことで！

98
00:06:38,965 --> 00:06:44,504
（遠ざかる尚樹の足音）

99
00:06:45,705 --> 00:06:47,840
美奈子(みなこ)さん 雑魚(ざこ)は帰してきました

100
00:06:50,843 --> 00:06:51,911
何 飲みます？

101
00:06:52,845 --> 00:06:55,515
のど渇いた　とりあえずゴールド

102
00:06:56,449 --> 00:06:58,417
（尚樹）
ドンペリ･ゴールド 頂きました！

103
00:06:58,718 --> 00:06:59,619
ゴールド！

104
00:06:59,786 --> 00:07:01,454
（ホストたち）
ありがとうございます

105
00:07:03,022 --> 00:07:06,726
（日向(ひゅうが)）
ちょっと おい… おい 止まれよ！

106
00:07:07,927 --> 00:07:08,828
止まれ！

107
00:07:09,862 --> 00:07:11,564
止まれっつってんだろうが！

108
00:07:19,739 --> 00:07:21,140
（尚樹）何すか 何すか？

109
00:07:22,442 --> 00:07:23,810
これ営業妨害でしょ！

110
00:07:24,010 --> 00:07:26,779
（丑嶋）関係ねぇ
お前が約束したことだ　払え

111
00:07:26,946 --> 00:07:28,748
（日向）
お客様のご迷惑になりますので！

112
00:07:28,848 --> 00:07:30,116
（丑嶋）払えねぇなら 一緒に来い

113
00:07:30,616 --> 00:07:31,484
（柄崎）よし 立て

114
00:07:31,818 --> 00:07:34,220
（尚樹）やめろよ 何すんだよ！
（柄崎）オラ！ 来い！

115
00:07:34,620 --> 00:07:36,055
（尚樹）ちょっ 警察呼んで！

116
00:07:36,456 --> 00:07:37,156
（美奈子）待ちなさい

117
00:07:38,024 --> 00:07:38,925
いくらいるの？

118
00:07:39,091 --> 00:07:40,193
280万

119
00:07:44,630 --> 00:07:46,999
カネはくれてやるから
さっさと出ていきなさい

120
00:07:47,633 --> 00:07:51,704
ここはねぇ あんたたちみたいな
下流の人間が来る場所じゃないの

121
00:07:51,971 --> 00:07:54,907
ところで尚樹 これは何のお金？

122
00:07:55,641 --> 00:07:57,243
（尚樹）
いや もう まいっちゃいますよ

123
00:07:57,510 --> 00:07:59,712
俺の聖誕祭に
ボトル入れた女が飛んじゃって

124
00:07:59,812 --> 00:08:01,914
借金の肩代わりしてんすよ～

125
00:08:02,782 --> 00:08:04,784
マジ災難っすよ～

126
00:08:11,057 --> 00:08:11,958
何するんすか

127
00:08:12,091 --> 00:08:14,527
ホストは女に夢を見せる商売だろ！

128
00:08:15,261 --> 00:08:17,196
“マジ災難っすよ～”

129
00:08:17,730 --> 00:08:19,198
しっかりしろい！

130
00:08:20,867 --> 00:08:22,201
（美奈子）やめた
（尚樹）えっ？

131
00:08:22,735 --> 00:08:25,171
（美奈子）
所詮 お前は 女に飛ばれるホスト

132
00:08:25,905 --> 00:08:27,573
本物の男なら

133
00:08:27,673 --> 00:08:30,109
女はどんなことしてでも
貢ぐはずだよ

134
00:08:31,744 --> 00:08:34,213
もう あんたじゃ 夢は見られない

135
00:08:36,048 --> 00:08:38,584
（尚樹）
あぁ 美奈子さん！ 俺 頑張って

136
00:08:38,684 --> 00:08:40,920
きっとナンバー１ホストに
なってみせますから！

137
00:08:42,855 --> 00:08:46,058
あんたたちの好きにしなさい
私は降りる

138
00:08:46,692 --> 00:08:48,094
（尚樹）美奈子さん！

139
00:08:50,530 --> 00:08:53,099
{\an5}（丑嶋）
まあ どうでもいいわ
連れてけ！

140
00:08:53,199 --> 00:08:54,100
（柄崎）ウィッス

141
00:08:54,200 --> 00:09:00,006
{\an5}（尚樹）
うわっ ちょっ 誰か～！
俺のこと助けろよ！

142
00:09:00,172 --> 00:09:05,044
ちょっ 助けて！ ちょっと
ユキミ ユキミ 助けてよ！

143
00:09:05,111 --> 00:09:07,713
（柄崎）立て オラ！
（尚樹）助けてよ　助けて！

144
00:09:08,147 --> 00:09:10,249
（尚樹）
美奈子さん　考え直してよ！

145
00:09:10,550 --> 00:09:11,317
（柄崎）来い オラ！

146
00:09:11,584 --> 00:09:12,618
（尚樹）美奈子！

147
00:09:12,818 --> 00:09:14,120
（尚樹）警察に電話してよ！

148
00:09:14,587 --> 00:09:17,123
ちょっ 他にも女
いっぱいいますから！

149
00:09:17,256 --> 00:09:21,060
千春(ちはる)っていう女が俺に入れあげてて
結構 カネ持ってんすよ！

150
00:09:25,731 --> 00:09:26,899
（尚樹）放せよ！

151
00:09:29,101 --> 00:09:30,636
助けてくれ～！

152
00:09:33,873 --> 00:09:35,274
（女）何かショボくない？

153
00:09:35,808 --> 00:09:36,742
（男）見るなよ 見るなよ

154
00:09:38,077 --> 00:09:39,779
（仁）
あんな いい女とヤリてぇなぁ

155
00:09:40,179 --> 00:09:42,682
（健介）無理だよ カネもねぇし

156
00:09:43,015 --> 00:09:46,719
（マサル）あ～ カネがありゃなぁ

157
00:09:48,854 --> 00:09:51,724
（マサル）お！ あれ
俺がずっと欲しかったバイク！

158
00:09:52,091 --> 00:09:53,893
（健介）うわっ カッケェー！

159
00:09:54,160 --> 00:09:55,895
（仁）欲しい～！

160
00:10:00,600 --> 00:10:02,868
うわ～！ ハッハッ

161
00:10:02,969 --> 00:10:07,673
（健介）
フォー！ ヤベェな これ！

162
00:10:09,842 --> 00:10:12,011
（健介）もんで！ もんで！

163
00:10:13,646 --> 00:10:15,348
（健介）もんで
（マサル）ヤバい！

164
00:10:16,782 --> 00:10:18,784
ヤッホー！

165
00:10:38,938 --> 00:10:41,173
（衝突音）

166
00:10:46,946 --> 00:10:50,182
（柄崎）
ホストの尚樹が 借金返せない記念

167
00:10:50,282 --> 00:10:52,184
かわいい物 しりとり～！

168
00:10:53,419 --> 00:10:54,687
コブタ

169
00:10:55,221 --> 00:10:56,122
かわいい

170
00:10:56,922 --> 00:10:57,790
タラコ

171
00:10:58,758 --> 00:10:59,959
かわいい

172
00:11:00,426 --> 00:11:01,327
コジカ

173
00:11:01,961 --> 00:11:03,229
かわいい

174
00:11:03,763 --> 00:11:04,964
（摩耶(まや)）カチューシャ

175
00:11:05,698 --> 00:11:06,832
かわいい

176
00:11:08,300 --> 00:11:10,736
{\an5}（尚樹）
次は“しゃ”ですか？
“や”ですか？

177
00:11:10,836 --> 00:11:12,071
終了～！

178
00:11:12,171 --> 00:11:13,739
{\an5}（柄崎）
普通 “や”に決まってんだろ
バカヤロー！

179
00:11:13,839 --> 00:11:14,707
（尚樹）や…

180
00:11:15,174 --> 00:11:16,409
（尚樹）ヤカン
（高田）遅(おせ)えよ

181
00:11:16,709 --> 00:11:17,710
しかも かわいくないし

182
00:11:17,810 --> 00:11:18,878
しかも最後に“ん”ついてるし

183
00:11:18,978 --> 00:11:20,079
トリプル罰ゲーム！

184
00:11:20,179 --> 00:11:22,815
ハバネロ100パーセント
３杯イッキ飲み！

185
00:11:27,453 --> 00:11:28,354
（摩耶）はい

186
00:11:37,997 --> 00:11:39,131
（尚樹）ゲフッ ゲフッ

187
00:11:39,231 --> 00:11:43,035
（丑嶋たち）
ハッハッハッ ハッハッハッ

188
00:11:43,135 --> 00:11:44,036
（尚樹）オェッ

189
00:11:58,150 --> 00:11:59,418
（愛沢(あいざわ)）てめえら

190
00:12:00,886 --> 00:12:03,422
愛沢連合総長

191
00:12:03,889 --> 00:12:07,293
愛沢浩司(こうじ)様のバイクに
何してくれたのよ

192
00:12:07,426 --> 00:12:09,428
{\an5}（マサル）
知りません
僕ら 関係ないです

193
00:12:09,762 --> 00:12:10,463
（愛沢）あぁ？

194
00:12:10,763 --> 00:12:12,765
{\an5}（暴走族たち）
オーイ！
何だよ！

195
00:12:12,932 --> 00:12:14,200
（マサル）ぎゃぁ～！

196
00:12:14,300 --> 00:12:17,403
（愛沢）ハッハッハ 痛そ～

197
00:12:20,439 --> 00:12:23,175
あっ 反抗的な目

198
00:12:23,442 --> 00:12:25,945
次 頭いっちゃお～

199
00:12:30,149 --> 00:12:32,885
（マサル）
知らねぇっつってんだろうが！

200
00:12:39,792 --> 00:12:41,393
（彩香(あやか)）お待たせしました

201
00:12:49,468 --> 00:12:51,036
ごゆっくりどうぞ

202
00:12:51,470 --> 00:12:55,541
（美佐江(みさえ)）親戚に頭下げて回って
必死に集めてきました

203
00:12:57,343 --> 00:12:58,244
（丑嶋）柄崎

204
00:12:58,878 --> 00:12:59,778
（柄崎）はい

205
00:13:03,215 --> 00:13:04,083
おい！

206
00:13:04,817 --> 00:13:07,286
（美佐江）
これで これで縁切ってください

207
00:13:07,353 --> 00:13:09,121
もう この人に
つきまとわないでください！

208
00:13:10,222 --> 00:13:11,390
（柄崎）ちょっと落ち着けよ！

209
00:13:12,825 --> 00:13:15,861
分かった 分かった
いいよ 奥さん　帰んな

210
00:13:19,365 --> 00:13:21,100
（下村(しもむら)）ちょ あぶないって お前

211
00:13:36,048 --> 00:13:40,052
（携帯メールの受信音）

212
00:13:40,486 --> 00:13:42,555
（下村）
明日また５万円貸してください

213
00:13:42,855 --> 00:13:46,859
女房の親戚 カネ持ちばっかだから
まだまだ大丈夫ですから！

214
00:13:47,126 --> 00:13:49,028
とりあえず 虫歯が痛くて治したい

215
00:13:49,128 --> 00:13:50,262
さっきのヤツからです

216
00:13:50,396 --> 00:13:53,032
虫歯治したいから
明日 ５万 貸してくれって

217
00:13:53,299 --> 00:13:56,435
フンッ どうせ競馬だろ
懲りねぇ野郎だな

218
00:13:56,535 --> 00:13:58,437
（硬貨が床に落ちた音）

219
00:13:58,537 --> 00:14:00,306
（彩香）すいません 失礼します

220
00:14:00,839 --> 00:14:05,411
（硬貨が床を転がる音）

221
00:14:06,278 --> 00:14:07,179
（彩香）あっ

222
00:14:10,082 --> 00:14:11,517
ありましたよ ５円玉

223
00:14:11,617 --> 00:14:15,054
{\an5}（客）
５円？ あっ いいよ ５円くらい
急いでるし

224
00:14:15,154 --> 00:14:16,255
（彩香）
あっ ちょっと待ってください

225
00:14:16,322 --> 00:14:17,256
（客）えっ？

226
00:14:19,158 --> 00:14:22,428
５円でも大切なお金ですから　はい

227
00:14:24,463 --> 00:14:26,165
ありがとうございました

228
00:14:27,166 --> 00:14:28,334
（高田）これだと生活費も
苦しいでしょ

229
00:14:28,434 --> 00:14:30,636
（柄崎）だからさぁ 毎回
面倒かけんじゃねぇよ

230
00:14:30,903 --> 00:14:32,104
わざとやってんだろ

231
00:14:32,338 --> 00:14:34,640
一応 入金 確認したけど

232
00:14:35,007 --> 00:14:37,343
何で毎月きっちり
２～３日遅れんだよ

233
00:14:40,145 --> 00:14:41,380
（摩耶）何なのよ あんたたち

234
00:14:42,014 --> 00:14:43,415
（高田）おい 待て 何だよ

235
00:14:43,515 --> 00:14:45,517
（柄崎）オイッ こら待て ガキ！

236
00:14:45,584 --> 00:14:46,652
（高田）誰だよ お前

237
00:14:48,187 --> 00:14:49,288
（柄崎）おい 誰だ てめえら

238
00:14:50,189 --> 00:14:51,557
（マサル）うっ あぁ

239
00:14:55,995 --> 00:14:57,062
（愛沢）丑嶋社長

240
00:14:58,097 --> 00:15:00,099
こいつに200万
貸してやってくれよ

241
00:15:00,332 --> 00:15:01,233
はぁ？

242
00:15:01,433 --> 00:15:03,936
{\an5}（愛沢）
こいつが俺のバイクを盗んで
ぶっ壊したって

243
00:15:04,036 --> 00:15:06,071
目撃情報があったんで

244
00:15:06,205 --> 00:15:08,340
ゆうべ 締め上げたのよ
そしたら…

245
00:15:08,407 --> 00:15:10,542
（マサル）
知らねぇつってんだろうが～！

246
00:15:18,617 --> 00:15:19,985
てめえ バカか？

247
00:15:23,489 --> 00:15:24,456
（ナイフが床に落ちた音）

248
00:15:27,226 --> 00:15:30,229
（愛沢）
おなかプヨプヨで助かったわ～

249
00:15:30,562 --> 00:15:33,065
バイク本体プラス
カスタム代90万

250
00:15:33,132 --> 00:15:36,268
で 俺を刺した慰謝料110万
計200万

251
00:15:36,635 --> 00:15:37,536
だが

252
00:15:38,103 --> 00:15:40,406
こいつは貧乏な家の
無職の未成年だから

253
00:15:40,506 --> 00:15:42,641
消費者金融でも借りれねぇ

254
00:15:43,375 --> 00:15:45,511
だからこいつに
200万貸してやってくれよ

255
00:15:46,178 --> 00:15:49,081
でねぇと こいつ生き埋めですわ

256
00:15:51,517 --> 00:15:54,520
（丑嶋）ダメだ 貸さねぇ
そいつに200万の価値はねぇ

257
00:15:54,586 --> 00:15:55,487
（愛沢）あ？

258
00:15:56,088 --> 00:15:57,723
お前が保証人になるなら
貸してやるよ

259
00:15:58,057 --> 00:15:58,724
（愛沢）何だと？

260
00:16:00,993 --> 00:16:03,662
嫌なら貸さねぇ
連れて帰って生き埋めにしろ

261
00:16:03,963 --> 00:16:05,531
（マサル）はぁ ああっ！

262
00:16:06,065 --> 00:16:08,200
丑嶋さん
俺をここで働かせてください

263
00:16:08,267 --> 00:16:10,035
200万円分 タダ働きします

264
00:16:12,271 --> 00:16:14,173
お前がこいつを刺した時
こいつら何人いた？

265
00:16:14,606 --> 00:16:17,676
こっちはダチと３人で
15人に囲まれてました

266
00:16:18,243 --> 00:16:20,679
つうことは３対15の状況で
愛沢 刺したわけ？

267
00:16:21,146 --> 00:16:22,014
はい

268
00:16:22,548 --> 00:16:23,515
すげぇな お前

269
00:16:23,749 --> 00:16:25,250
はぁ

270
00:16:29,421 --> 00:16:31,290
お前が使えるかどうか
うちで試してやる

271
00:16:32,224 --> 00:16:35,427
はい ありがとうございます
ウハハハッ

272
00:16:43,202 --> 00:16:44,670
（愛沢）どうでもいいけどよ

273
00:16:46,605 --> 00:16:49,508
じゃあ こいつを
200万で買うってことでいいな？

274
00:16:59,551 --> 00:17:01,587
（丑嶋）千円で十分だろ 愛沢

275
00:17:03,455 --> 00:17:04,323
（愛沢）えっ？

276
00:17:05,457 --> 00:17:06,358
（丑嶋）お前のバイク

277
00:17:06,458 --> 00:17:08,093
こいつが盗んだっていう証拠は
ねぇんだろ？

278
00:17:08,193 --> 00:17:09,728
だから90万はナシ

279
00:17:10,562 --> 00:17:11,463
（愛沢）はっ？

280
00:17:12,031 --> 00:17:13,799
（丑嶋）慰謝料の110万もナシだ

281
00:17:14,333 --> 00:17:16,335
そのかすり傷で
ずうずうしいんだよ

282
00:17:16,735 --> 00:17:18,437
こいつのほうが
ボロボロじゃねぇか

283
00:17:19,638 --> 00:17:21,306
その千円は
ばんそうこう代っつうことで

284
00:17:21,373 --> 00:17:22,441
話つけるべ

285
00:17:28,213 --> 00:17:29,581
丑嶋さんよ

286
00:17:34,086 --> 00:17:35,788
あんま ふざけてんじゃねぇぞ！

287
00:17:37,523 --> 00:17:38,657
ふざけてねぇよ

288
00:17:46,765 --> 00:17:48,100
（愛沢）まっ いいや

289
00:17:49,802 --> 00:17:51,103
また来るわ

290
00:17:57,242 --> 00:17:58,110
（マサル）ウッ

291
00:18:10,856 --> 00:18:13,525
（手下）あ～ ぬりい ぬりい

292
00:18:14,159 --> 00:18:15,461
あ～あ はぁ

293
00:18:15,761 --> 00:18:17,629
（少年Ｄ）いいんすか 愛沢さん

294
00:18:17,830 --> 00:18:20,432
{\an5}（少年Ａ）
あと あいつら愛沢さんが
“カネカネ言ってウザい”って

295
00:18:20,532 --> 00:18:21,433
愚痴ってますけど

296
00:18:21,533 --> 00:18:22,568
（愛沢）うるせぇ

297
00:18:26,238 --> 00:18:28,607
加賀(かが)マサルです
よろしくお願いします

298
00:18:31,743 --> 00:18:33,545
（丑嶋）
とりあえず お前は見習いだ

299
00:18:34,546 --> 00:18:36,415
（丑嶋）マサル
（マサル）はい

300
00:18:36,882 --> 00:18:40,185
金融屋はカネを貸すのは簡単だが
回収するのは楽じゃねぇ

301
00:18:40,552 --> 00:18:42,287
貸す時は
てめえのカネだと思って貸せ

302
00:18:47,593 --> 00:18:48,560
頑張ります

303
00:19:04,710 --> 00:19:06,812
すげぇな あんた
スーパー女子高生？

304
00:19:06,912 --> 00:19:08,447
あたし 高校行ってない

305
00:19:14,319 --> 00:19:15,721
（麗）ＡＹＡＫＡってあんた？
（彩香）うん

306
00:19:15,787 --> 00:19:16,922
（麗）もしかしてヒマ人？

307
00:19:17,656 --> 00:19:19,658
私 １番になったこと何もないから

308
00:19:19,725 --> 00:19:21,593
ゲームで１番でも
うれしかったりして

309
00:19:21,727 --> 00:19:22,628
１番か…

310
00:19:23,462 --> 00:19:24,696
キミ １番になったことある？

311
00:19:24,863 --> 00:19:25,764
ねぇよ

312
00:19:26,765 --> 00:19:28,667
でも俺は ナンバー１を目指してる

313
00:19:33,172 --> 00:19:34,373
キミ もしかして ホスト？

314
00:19:34,473 --> 00:19:37,576
ああ
ナンバー１ホストを目指してる

315
00:19:46,218 --> 00:19:48,620
そろそろ
ミーティングの時間だから

316
00:19:53,692 --> 00:19:55,394
（慶次(よしつぐ)）ホストは結果が全てだ

317
00:19:55,494 --> 00:19:58,363
新人ホストが３ヵ月以内に
辞める理由は明快だ

318
00:19:58,430 --> 00:20:01,366
３ヵ月以内に指名客を
１本も取れないホストは

319
00:20:01,466 --> 00:20:03,735
基本給がゼロになるからだ
ナッシング！

320
00:20:04,803 --> 00:20:08,207
無難に生きたいという若者が
増えてるが

321
00:20:08,273 --> 00:20:11,243
ファック ファック
ファッーク！

322
00:20:12,344 --> 00:20:13,245
（将吾）おい

323
00:20:14,780 --> 00:20:16,648
お前ら そろそろ３ヵ月だな

324
00:20:17,316 --> 00:20:19,484
指名も取れねぇ
おめえらみたいなのが

325
00:20:19,551 --> 00:20:21,320
何でホストになったの？

326
00:20:21,386 --> 00:20:23,855
（一翔）えっ 女にモテたくて…

327
00:20:24,256 --> 00:20:24,957
（龍馬）バカヤロー お前

328
00:20:25,257 --> 00:20:28,293
女にモテてモテて しゃ～ないから
ホストになんだろ～が！

329
00:20:28,393 --> 00:20:30,896
（将吾）指名取れねぇヤツは
潔く辞めちまぇ

330
00:20:30,963 --> 00:20:34,366
（麗）先輩 俺 今日 余裕で
指名客 来ますから

331
00:20:34,433 --> 00:20:35,334
（颯）は？

332
00:20:35,567 --> 00:20:36,568
（ホスト）いらっしゃいませ

333
00:20:37,002 --> 00:20:38,804
（一同）いらっしゃいませ～

334
00:20:38,870 --> 00:20:39,771
（ホスト）麗！

335
00:20:39,905 --> 00:20:43,342
（節子(せつこ)）この子はね 中２まで
おねしょしてたのよ

336
00:20:43,408 --> 00:20:44,643
（麗）もういいって そんな話
（一翔）お母さん

337
00:20:44,743 --> 00:20:46,778
（一翔）どうぞ どうぞ
（節子）はい どうも

338
00:20:47,279 --> 00:20:48,680
（一翔）
どんどん飲んでください 今日は

339
00:20:50,816 --> 00:20:56,555
{\an5}（将吾）
最初の客が 自分の母ちゃんなんて
マジ ダッセーな ハハハッ

340
00:20:56,722 --> 00:20:58,490
（将吾）ウハハハッ
（颯）そうっすね

341
00:20:59,424 --> 00:21:00,959
（大成）お前も見習ったらどうだ

342
00:21:01,260 --> 00:21:01,960
（将吾）えっ？

343
00:21:02,561 --> 00:21:04,863
（ホストたち）いらっしゃいませ～

344
00:21:06,298 --> 00:21:08,600
（柄崎）利息が払えないって
どういうこと？

345
00:21:08,700 --> 00:21:09,568
（債務者）あい

346
00:21:10,035 --> 00:21:12,404
十分 懲りてたはずだよな

347
00:21:13,438 --> 00:21:14,306
あい

348
00:21:15,040 --> 00:21:16,275
バカにしてんだな？

349
00:21:17,542 --> 00:21:18,443
あい

350
00:21:19,778 --> 00:21:21,780
（マサル）あい あい あい あい

351
00:21:22,047 --> 00:21:22,981
（債務者）何すんの！

352
00:21:23,282 --> 00:21:24,850
（マサル）
てめえは おサルさんか～！

353
00:21:24,983 --> 00:21:27,719
（債務者）あぁぁぁ～
（妻）キャー！

354
00:21:27,786 --> 00:21:29,621
（債務者）グエッ

355
00:21:30,422 --> 00:21:31,323
ブエッ！

356
00:21:31,723 --> 00:21:35,861
あぁぁぁ～！

357
00:21:37,663 --> 00:21:38,897
ゴボゴボッ

358
00:21:40,866 --> 00:21:46,872
オエーッ ウエーッ ウエッ
ゴホッ ゴホッ ゴホッ

359
00:21:48,440 --> 00:21:51,576
ウェーッ ゴホッ ゴホッ

360
00:21:51,910 --> 00:21:54,446
（丑嶋）うっし 昼飯食いに行くか

361
00:21:54,513 --> 00:21:56,481
（マサル）はい！
（柄崎）いいっすねぇ

362
00:21:56,581 --> 00:21:58,650
（柄崎）カレーなんてどうっすか？
マサル カレーいいよな？

363
00:21:58,750 --> 00:21:59,618
（マサル）はい

364
00:21:59,718 --> 00:22:02,854
（車が近づく音）

365
00:22:11,063 --> 00:22:14,633
（茜(あかね)）丑嶋 てめえ こないだ
うちらのシマのホストクラブで

366
00:22:14,700 --> 00:22:16,401
好き勝手やってくれたってな

367
00:22:17,436 --> 00:22:18,804
こっちも商売だからな

368
00:22:25,944 --> 00:22:26,978
まあ いいや

369
00:22:33,952 --> 00:22:36,688
（村井(むらい)）
若琥会(にゃこかい)の熊倉(くまくら)さんが 顔出せってよ

370
00:22:39,524 --> 00:22:41,026
聞こえたよな 丑嶋！！

371
00:22:54,639 --> 00:22:55,674
（マサル）今のは？

372
00:22:56,541 --> 00:22:58,543
（柄崎）食べ放題の
ウータンカレーなんかどうすか？

373
00:22:59,711 --> 00:23:00,879
（丑嶋）中華にすっか

374
00:23:09,955 --> 00:23:13,592
（債務者）コレでスッちゃって
来週には必ず 利息分 返すんで

375
00:23:13,792 --> 00:23:16,995
（茜）ふ～ん コレでねぇ

376
00:23:17,095 --> 00:23:17,996
（債務者）コレで

377
00:23:18,096 --> 00:23:19,397
（茜）村井
（村井）はい

378
00:23:20,532 --> 00:23:24,102
（債務者）
うわっ ちょ！ あっ あっ！ えっ！

379
00:23:24,569 --> 00:23:25,737
（村井）コラァ！

380
00:23:25,837 --> 00:23:30,809
（債務者）あっ あっ あっ
ギャー ギャー アーッ！

381
00:23:30,876 --> 00:23:33,812
これなら もう
コレはできねぇか あぁ？

382
00:23:33,879 --> 00:23:36,047
（戌亥(いぬい)）
犀原(さいはら)茜のライノー･ローンは

383
00:23:36,114 --> 00:23:38,450
若琥会がケツモチしてんだからさ

384
00:23:38,617 --> 00:23:41,119
正面切って
ぶつからないほうがいいよ 丑嶋君

385
00:23:41,586 --> 00:23:44,456
（戌亥）
犀原は 組の経理 牛耳ってる熊倉に

386
00:23:44,556 --> 00:23:45,757
必死で取り入ってさ

387
00:23:46,758 --> 00:23:50,595
誕生日にプレゼントして
扱いよくしてもらう気みたい

388
00:23:51,830 --> 00:23:52,764
（丑嶋）あっそ

389
00:23:53,498 --> 00:23:55,901
（戌亥）だから速攻 稼がなきゃ
いけなくて焦ってんだ

390
00:23:58,503 --> 00:24:00,438
変に刺激しないほうがいいよ

391
00:24:07,612 --> 00:24:09,114
戌亥 お前食ってんの何味？

392
00:24:09,181 --> 00:24:10,615
あっ タン塩

393
00:24:11,483 --> 00:24:12,184
そういや これなんで

394
00:24:12,484 --> 00:24:14,052
当たり付きじゃ
なくなったか知ってる？

395
00:24:14,686 --> 00:24:16,087
こういう店だけじゃなくって

396
00:24:16,154 --> 00:24:18,523
スーパーやコンビニでも
売られるようになって

397
00:24:18,623 --> 00:24:19,991
当たりの交換すんのが
面倒になったからだって

398
00:24:20,058 --> 00:24:21,126
（丑嶋）知らねぇよ

399
00:24:28,667 --> 00:24:30,635
で 犀原だけどさ…

400
00:24:31,036 --> 00:24:33,939
ホームレスや生活保護崩れ
みたいなヤツら集めた―

401
00:24:34,039 --> 00:24:35,874
妙なビジネス始めたみたい

402
00:24:36,208 --> 00:24:38,176
熊倉に押し付けられたらしいね

403
00:24:38,243 --> 00:24:41,513
（黒部(くろべ)）お～い！
それ終わったら昼飯だぞ～

404
00:24:47,853 --> 00:24:49,821
（黒部）この辺は
ご飯屋もコンビニもないから

405
00:24:49,921 --> 00:24:51,623
希望者には弁当を配給する

406
00:24:54,693 --> 00:24:56,127
特選冷やしカレーだ

407
00:24:57,896 --> 00:25:02,133
まず ご飯の真ん中に
穴を空けて土手を作るべし

408
00:25:03,501 --> 00:25:05,203
そしたらカレーも あふれないぞ？

409
00:25:26,558 --> 00:25:28,627
（作業員１）冷たっ！ 米 硬(かた)っ！

410
00:25:29,094 --> 00:25:31,129
（作業員２）カレーもご飯も
チンしてないですよねぇ

411
00:25:31,229 --> 00:25:32,564
まんまですよねぇ？

412
00:25:32,731 --> 00:25:36,201
（作業員３）賞味期限
両方とも２年前に切れてます

413
00:25:40,038 --> 00:25:41,206
（黒部）はい お疲れ～

414
00:25:42,007 --> 00:25:44,209
はい　はい

415
00:25:45,677 --> 00:25:47,178
（作業員）今日は３千円か

416
00:25:50,982 --> 00:25:52,117
（蝦沼(えびぬま)）
日当１万円の約束だったはずじゃ…

417
00:25:52,217 --> 00:25:53,785
（黒部）うるせぇ バカヤロー！

418
00:25:54,152 --> 00:25:56,955
よく聞け 確かに日当は１万円だ

419
00:25:57,055 --> 00:26:00,225
だが そこから
源泉徴収と復興税で1021円

420
00:26:00,292 --> 00:26:03,628
現場へお前らを運んでやった
往復の交通費が2000円

421
00:26:03,728 --> 00:26:05,263
（蝦沼）交通費？
（黒部）昼飯代が1000円

422
00:26:05,563 --> 00:26:07,232
（蝦沼）賞味期限切れの
冷やしカレーが1000円？

423
00:26:07,299 --> 00:26:09,034
（黒部）その軍手と作業着の
レンタル代も合わせて

424
00:26:09,134 --> 00:26:11,803
しめて6750円を
１万円から差し引くと

425
00:26:11,870 --> 00:26:13,872
残りは3250円

426
00:26:14,339 --> 00:26:16,841
他じゃ まともに雇ってもらえねぇ
ハンパなクズに

427
00:26:16,908 --> 00:26:19,144
仕事やってるだけで
ありがてぇと思え

428
00:26:23,815 --> 00:26:25,717
（店長）藤枝(ふじえだ)さん お疲れさま！

429
00:26:28,086 --> 00:26:29,354
（彩香）お先に失礼します

430
00:26:31,589 --> 00:26:33,224
（蝦沼）あぁ 疲れた

431
00:26:34,726 --> 00:26:36,828
あぁ 塩っ辛い…

432
00:26:40,031 --> 00:26:41,666
塩辛いもんが食いたい

433
00:26:42,267 --> 00:26:44,336
あぁ 疲れた

434
00:26:47,672 --> 00:26:48,606
へ～い

435
00:27:29,981 --> 00:27:33,018
（蝦沼）ストーカーじゃねぇよ
帰りの方向が一緒なだけだよ

436
00:27:39,691 --> 00:27:41,659
ちょっと かわいいからって
調子に乗んなよ

437
00:27:42,727 --> 00:27:44,729
自意識過剰も 大慨にしとけよ

438
00:27:58,843 --> 00:27:59,811
（彩香）ただいま

439
00:28:00,245 --> 00:28:02,714
（母）
ご近所にバイト ばれてないよね？

440
00:28:02,847 --> 00:28:06,117
ママ あなたがちゃんと
学校行ってることにしてるからね

441
00:28:11,289 --> 00:28:12,357
（彩香）ただいま

442
00:28:14,392 --> 00:28:17,128
リストラされたんなら
仕事ちゃんと探しなよ

443
00:28:17,395 --> 00:28:20,398
（父）俺はな
年収700万稼いでた男だ

444
00:28:21,166 --> 00:28:23,435
それにふさわしい仕事が
今はないだけだ

445
00:28:26,271 --> 00:28:28,473
（姉）つうか 妹が
中卒のフリーターなんて

446
00:28:28,740 --> 00:28:30,875
マジありえないから　邪魔！

447
00:28:42,253 --> 00:28:43,488
（蝦沼）藤枝…

448
00:28:45,957 --> 00:28:47,292
サイ… カ

449
00:28:48,026 --> 00:28:48,893
これだ

450
00:28:50,161 --> 00:28:51,896
俺には分かるぞ

451
00:28:53,064 --> 00:28:56,034
お前の顔 おっぱい 太ももは

452
00:28:56,134 --> 00:28:58,737
“サイカ”って名前に
決まってるよな

453
00:29:24,829 --> 00:29:28,466
１ ２ ３…

454
00:29:36,174 --> 00:29:39,310
１ ２ ３ ４…

455
00:29:39,811 --> 00:29:45,383
５ ６ ７… 80円

456
00:29:45,483 --> 00:29:47,085
全部10円玉でしょ

457
00:29:48,353 --> 00:29:51,356
200… 700円

458
00:29:58,196 --> 00:29:59,097
（小声で）おっ

459
00:30:02,066 --> 00:30:04,369
（小声で）あった～

460
00:30:06,838 --> 00:30:10,809
{\an5}（彩香）
ゲームしてる時がいちばん好き
何も考えなくていいから

461
00:30:11,075 --> 00:30:12,844
（蝦沼）
どうでもいいこと つぶやいてんな

462
00:30:17,282 --> 00:30:19,851
（彩香）
今 女の子の集団とすれ違った

463
00:30:20,318 --> 00:30:23,121
私のことなんか見えてない感じで
向かってくる

464
00:30:24,022 --> 00:30:25,590
私って空気なのかな？

465
00:30:26,858 --> 00:30:28,927
空気女 今日も頑張ります

466
00:30:31,529 --> 00:30:32,864
（蝦沼）サイカ…

467
00:30:33,965 --> 00:30:36,100
お前と俺は 似た者同士だ

468
00:30:37,936 --> 00:30:40,138
俺がずっと
お前を見守ってやるからな

469
00:30:44,475 --> 00:30:45,476
（マサル）はい どうも～

470
00:30:45,877 --> 00:30:49,113
{\an5}（高田）
マサル 名簿屋から多重債務者の
新しいリスト来てんだ

471
00:30:49,180 --> 00:30:50,882
手 休めてないで
ガンガン電話しろ

472
00:30:50,949 --> 00:30:53,051
（マサル）はい
（高田）柄崎さん 見てみろ

473
00:30:53,151 --> 00:30:56,588
（高田）１日中 電話かけ続けて
耳から うみ 出たことあんだぞ

474
00:30:57,021 --> 00:30:58,923
（柄崎）あっ はい
カウカウファイナンスと申します

475
00:30:59,023 --> 00:31:01,392
あ お客様 えぇ ご融資ご用は…

476
00:31:01,459 --> 00:31:03,962
{\an5}（高田）
こいつら いっつも返済に追われて
テンパってるから

477
00:31:04,028 --> 00:31:06,030
いくらでも目の前のエサに
食いつくからよ

478
00:31:06,130 --> 00:31:08,333
（柄崎）あっ はい あっ
すいません はい

479
00:31:08,433 --> 00:31:09,300
（マサル）分かりました

480
00:31:09,400 --> 00:31:12,237
（柄崎）何だよ これもう
先越されてんぞ オイ

481
00:31:12,570 --> 00:31:15,340
（柄崎）よし これだな

482
00:31:16,307 --> 00:31:18,142
あっ もしもし 私 カ…

483
00:31:18,643 --> 00:31:20,912
カッ もしも… 何だよ もう

484
00:31:21,079 --> 00:31:23,615
（高田）あっ もしもし こちら
カウカウファイナンスと申しますが

485
00:31:25,016 --> 00:31:26,050
（マサル）分かりました

486
00:31:26,150 --> 00:31:28,353
（柄崎）もしもし えっ はい

487
00:31:31,556 --> 00:31:33,157
（丑嶋）
ジャンプは これで最後だからな

488
00:31:33,258 --> 00:31:35,460
（明美）はいはい どうもね

489
00:31:35,960 --> 00:31:37,161
（高田）そうなんですか？

490
00:31:37,228 --> 00:31:39,931
（柄崎）あっ すいません
はい 失礼します

491
00:31:40,531 --> 00:31:43,935
あ～ 何だよ もう よそに全部
電話されまくってるぞ オイ

492
00:31:45,270 --> 00:31:47,205
マサル　ちょっと来い

493
00:31:47,605 --> 00:31:48,473
（マサル）はい

494
00:31:48,606 --> 00:31:51,042
（高田）大変なことも
たくさんございますんで はい

495
00:31:51,409 --> 00:31:52,510
あっ 分かります

496
00:31:54,479 --> 00:31:56,347
{\an5}（マサル）
こんな たくさんの通帳
どうするんですか？

497
00:31:57,081 --> 00:31:57,949
売るんだよ

498
00:31:58,583 --> 00:31:59,484
売る？

499
00:31:59,951 --> 00:32:03,354
{\an5}（丑嶋）
あぁ 奴隷君の名義で作った
足のつかねぇ口座だ

500
00:32:04,155 --> 00:32:06,357
こういうの欲しがる悪いヤツが
いっぱい いんだわ

501
00:32:08,493 --> 00:32:09,494
業者に渡してこい

502
00:32:10,995 --> 00:32:11,696
はい

503
00:32:26,511 --> 00:32:29,981
（通帳業者）どうも～
丑嶋社長に よろしく

504
00:32:34,252 --> 00:32:35,153
（マサル）ほんじゃ

505
00:32:59,277 --> 00:33:00,144
あれ

506
00:33:08,586 --> 00:33:10,021
どんな なんだろう

507
00:33:16,027 --> 00:33:18,062
（一翔）おぉ いらっしゃいませ！

508
00:33:20,298 --> 00:33:21,232
あのう…

509
00:33:22,300 --> 00:33:26,571
（彩香）
あ あの… 麗って人いますか？

510
00:33:27,405 --> 00:33:28,539
いただきま～す！

511
00:33:28,639 --> 00:33:29,741
（コールホスト）
飲んで飲んで シャンパン♪

512
00:33:30,041 --> 00:33:31,042
飲んで飲んで シャンパン♪

513
00:33:31,109 --> 00:33:32,243
彩香も飲んじゃって♪

514
00:33:32,310 --> 00:33:33,311
（ホストたち）
彩香も飲んじゃって♪

515
00:33:33,378 --> 00:33:34,612
（コールホスト）
麗も飲んじゃって♪

516
00:33:34,712 --> 00:33:35,780
（ホストたち）
麗も飲んじゃって♪

517
00:33:36,047 --> 00:33:37,181
（コールホスト）
ぐいぐい ぐぐいと♪

518
00:33:37,281 --> 00:33:38,349
（ホストたち）
ぐいぐい ぐぐいと♪

519
00:33:38,449 --> 00:33:39,584
（コールホスト）
みんなでいただきま～す♪

520
00:33:39,650 --> 00:33:40,752
みんなでいただきま～す♪

521
00:33:41,052 --> 00:33:42,320
ぐいぐい ぐぐいと♪

522
00:33:42,420 --> 00:33:43,721
（ホストたち）
ぐいぐい ぐぐいと♪

523
00:33:44,022 --> 00:33:46,758
お～み～ご～と～ 男前
ワッショイ♪

524
00:33:47,058 --> 00:33:47,759
（コールホスト）そんな そんな♪
（ホストたち）ハイ♪

525
00:33:48,059 --> 00:33:48,760
すてきなシャンパン♪
ハイ♪

526
00:33:49,060 --> 00:33:50,061
頂いた♪
ハイ♪

527
00:33:50,161 --> 00:33:51,596
こちらの姫に 感謝の気持ちを♪
ハイ♪ ハイ♪

528
00:33:51,662 --> 00:33:52,697
込めまして♪
ハイ♪

529
00:33:52,797 --> 00:33:56,200
せ～の ごちそうさまでした
ワッショイ♪

530
00:33:56,267 --> 00:33:58,069
ありがとう～♪

531
00:34:02,673 --> 00:34:05,410
（彩香）みんなで飲むから
すぐなくなっちゃうんだね

532
00:34:05,576 --> 00:34:08,479
彩香 来てくれて本当にありがとう

533
00:34:09,580 --> 00:34:13,051
（彩香）
これ１本で５万円か　高いなぁ

534
00:34:14,719 --> 00:34:16,354
彩香 ほら

535
00:34:16,821 --> 00:34:19,524
（彩香）わぁ かわいい～

536
00:34:19,624 --> 00:34:21,259
コルクで作った女王様

537
00:34:21,359 --> 00:34:22,460
俺がナンバー１になったら

538
00:34:22,527 --> 00:34:24,562
本物の王座に
彩香を座らせてやるからな

539
00:34:24,762 --> 00:34:25,663
えっ？

540
00:34:25,830 --> 00:34:27,698
今の王様は あの人だけど

541
00:34:27,765 --> 00:34:31,102
俺の夢は いつか必ず
あの椅子にお前と座ること

542
00:34:31,169 --> 00:34:34,772
（明美）
最初っから大成にしとけばよかった

543
00:34:35,106 --> 00:34:36,307
（大成）おい 明美
（明美）えっ？

544
00:34:36,374 --> 00:34:37,341
（大成）ボトル 空だぞ

545
00:34:42,180 --> 00:34:44,282
彩香 お前の夢は何？

546
00:34:45,183 --> 00:34:47,518
（彩香）夢なんてない
（麗）ないことねぇだろ

547
00:34:48,753 --> 00:34:50,788
前は美容師になりたかったけど…

548
00:34:50,855 --> 00:34:52,290
美容師いいじゃん

549
00:34:52,457 --> 00:34:54,625
でも無理 お金ないし

550
00:34:54,759 --> 00:34:56,794
専門学校も道具も高いし

551
00:34:59,097 --> 00:35:00,731
うちの母ちゃん 美容師だったんだ

552
00:35:00,798 --> 00:35:02,700
今 店つぶれて
スーパーでパートしてっから

553
00:35:02,800 --> 00:35:04,135
道具一式やるよ

554
00:35:04,302 --> 00:35:05,803
いいよ 私には無理

555
00:35:05,870 --> 00:35:09,640
あきらめんなよ
一緒に夢 追(お)おうぜ

556
00:35:12,510 --> 00:35:13,711
ありがとう 麗

557
00:35:16,514 --> 00:35:18,449
シャンパン もう１本入れるよ

558
00:35:18,549 --> 00:35:19,450
（麗）ん？

559
00:35:21,119 --> 00:35:22,253
今 決めた

560
00:35:23,187 --> 00:35:24,789
麗の夢が私の夢

561
00:35:25,423 --> 00:35:27,558
私の夢は麗の夢を一緒に追うこと

562
00:35:29,727 --> 00:35:30,761
やめとけ

563
00:35:31,496 --> 00:35:33,464
このシャンパン代５万だって
カケだろ？

564
00:35:33,898 --> 00:35:35,299
お金は大切にしろよ

565
00:35:41,305 --> 00:35:42,907
（ホスト）
ありがとうございました～

566
00:35:43,174 --> 00:35:44,709
（ホストたち）
ありがとうございました～

567
00:35:48,312 --> 00:35:49,213
おい

568
00:35:49,514 --> 00:35:51,449
お前 人形作ってやって
喜ばせんのはいいけど

569
00:35:51,549 --> 00:35:53,818
客が２本目の酒入れるのを
止めただろ？

570
00:35:54,685 --> 00:35:57,855
ホストクラブに来る女は
カネを使う場所を探してんだよ

571
00:35:58,156 --> 00:36:01,192
節約させても 他のホストに
カネが流れるだけだぞ

572
00:36:17,175 --> 00:36:23,181
（家の中から流れてくる歌謡曲）

573
00:36:24,182 --> 00:36:25,183
（麗）ただいま～

574
00:36:25,550 --> 00:36:28,819
母ちゃんさ 美容師時代の
使ってない道具あんだろ？

575
00:36:29,420 --> 00:36:30,821
あれ くれねぇかなぁ？

576
00:36:34,225 --> 00:36:35,226
どこ？

577
00:36:36,761 --> 00:36:43,634
（歌謡曲）

578
00:36:44,368 --> 00:36:45,336
母ちゃん？

579
00:36:48,973 --> 00:36:54,478
（大きな音で流れる歌謡曲）

580
00:36:54,645 --> 00:36:55,813
ダメだ もう貸せねぇ

581
00:36:55,913 --> 00:36:58,249
（携帯の着信音）

582
00:36:58,916 --> 00:37:00,251
ちょっと考えとけ

583
00:37:01,519 --> 00:37:02,486
（柄崎）社長
（丑嶋）おう

584
00:37:02,587 --> 00:37:03,754
（柄崎）
結構 まともなヤツでした

585
00:37:03,821 --> 00:37:06,224
（マサル）
社長 いくつも携帯持ってるんすね

586
00:37:06,624 --> 00:37:08,926
ああ 何があるか分かんねぇからな

587
00:37:09,260 --> 00:37:11,896
万が一の時は携帯捨てて
次の携帯使うんだ

588
00:37:12,263 --> 00:37:15,333
あと ＧＰＳアプリで

589
00:37:15,399 --> 00:37:16,767
お互いの居場所も
分かるようにしてあんだ

590
00:37:16,834 --> 00:37:18,903
（変な客）わかりた お金 かりす

591
00:37:19,804 --> 00:37:21,572
（丑嶋）
お前 日本語の意味 分かってる？

592
00:37:23,674 --> 00:37:25,276
（摩耶）新規のお客様です

593
00:37:31,816 --> 00:37:34,418
（高田）それっぽっちのカケも
回収できないんだ

594
00:37:35,553 --> 00:37:37,021
うちは初回５万までだ

595
00:37:37,788 --> 00:37:39,690
10日後の利息５割引いて
２万５千円

596
00:37:39,857 --> 00:37:42,727
（麗）10万円必要なんです
（丑嶋）ダメだ

597
00:37:45,596 --> 00:37:48,666
俺 絶対ナンバー１ホストに
なりますから

598
00:37:49,734 --> 00:37:51,502
そしたら すぐに返せますから

599
00:37:52,403 --> 00:37:53,537
頑張りますから

600
00:37:54,438 --> 00:37:57,441
どんな仕事でも ただ頑張って
成功できるほど甘くねぇ

601
00:38:00,378 --> 00:38:01,712
お前 何でホストになったの？

602
00:38:19,930 --> 00:38:21,565
（マサル）
カネ借りにくるヤツらなんて

603
00:38:21,632 --> 00:38:23,734
みんな何にも考えてねぇ
クズ野郎っすね

604
00:38:23,834 --> 00:38:25,703
（高田）言うねぇ マサル

605
00:38:25,903 --> 00:38:28,739
（マサル）カネのない債務者なんて
ゴキブリ以下じゃないっすか？

606
00:38:28,806 --> 00:38:30,374
どんなひどい取り立ても楽勝っすよ

607
00:38:30,474 --> 00:38:32,009
俺 この仕事 向いてるみたいっす

608
00:38:33,344 --> 00:38:35,346
じゃ ちゃちゃっと
回収行ってきます

609
00:38:38,015 --> 00:38:40,685
（ドアの開閉音）

610
00:38:42,620 --> 00:38:43,521
（赤ちゃんの泣き声）

611
00:38:43,621 --> 00:38:47,491
{\an5}（愛沢）
てめえ ふざけんじゃねぇぞ
ガキほっぽって またホストかよ

612
00:38:48,526 --> 00:38:50,328
待て コノヤロー！

613
00:38:50,528 --> 00:38:52,730
（明美）おめえが甲斐性のない
ハンパもんだから

614
00:38:52,797 --> 00:38:54,498
私が苦労してんだろうが！

615
00:38:54,565 --> 00:38:57,501
誰が この家
支えてると思ってんだよ！

616
00:38:57,568 --> 00:39:00,604
このくらい息抜きなきゃなぁ
やってらんねぇんだよ！

617
00:39:00,671 --> 00:39:03,474
おめえも 少しは 夢 見させろ！

618
00:39:04,075 --> 00:39:07,778
（携帯の着信音）
（赤ちゃんの泣き声）

619
00:39:07,878 --> 00:39:08,779
はい

620
00:39:08,879 --> 00:39:10,848
（茜）愛沢 200万 できたのかよ？

621
00:39:11,849 --> 00:39:12,783
ちょ おい 待て！

622
00:39:14,118 --> 00:39:15,386
（赤ちゃんの泣き声）

623
00:39:15,486 --> 00:39:17,521
（愛沢）
あっ いや あの もうすぐ…

624
00:39:17,621 --> 00:39:19,423
（茜）
もうすぐ できなきゃ 分かってんな

625
00:39:20,891 --> 00:39:24,061
（赤ちゃんの泣き声）

626
00:39:26,897 --> 00:39:29,066
（茜）その緑の洋ナシ味のやつ

627
00:39:29,133 --> 00:39:32,002
“選んで捨てとけ”って
１万回言ったよな？

628
00:39:33,637 --> 00:39:34,538
（村井）すいません

629
00:39:37,908 --> 00:39:39,877
しかし 愛沢ってヤツ

630
00:39:40,511 --> 00:39:43,547
地元のショボい族のヘッドに
しがみついているなんて

631
00:39:44,048 --> 00:39:45,116
イタい野郎っすね

632
00:39:45,416 --> 00:39:48,753
フフッ 組織のバックがないヤツは
ただのカモだろ？

633
00:39:49,987 --> 00:39:53,090
それより 村井
例のクズ集めたビジネス どう？

634
00:39:54,558 --> 00:39:56,093
はい 軌道に乗ってきました

635
00:39:56,394 --> 00:39:57,762
何が軌道に乗っただ！

636
00:39:58,429 --> 00:40:01,599
あれさ 手間ばっか かかって
全然稼げねぇじゃん

637
00:40:01,999 --> 00:40:03,901
10円 100円で暮らしてる
クズ相手に

638
00:40:03,968 --> 00:40:05,703
ドブからカネさらうようなシノギを

639
00:40:05,803 --> 00:40:07,505
なんで うちら やらされてんの？

640
00:40:07,638 --> 00:40:08,906
チクショー！

641
00:40:09,807 --> 00:40:11,976
１人 ２人死のうが
悲しむヤツもいねぇクズどもだ

642
00:40:12,076 --> 00:40:13,978
いいからガンガン働かせなよ

643
00:40:15,579 --> 00:40:18,516
イテッ 痛(いて)え～

644
00:40:18,983 --> 00:40:19,850
チェッ

645
00:40:20,985 --> 00:40:21,852
あ～

646
00:40:25,556 --> 00:40:26,457
何だ これ？

647
00:40:28,993 --> 00:40:30,161
（蝦沼）あっ
（作業員１）おい 気をつけろ！

648
00:40:30,528 --> 00:40:33,130
（作業員１）今日のは
医療廃棄物が 結構 混ざってるぞ！

649
00:40:33,464 --> 00:40:35,533
（作業員２）うわっ 怖(こわ)っ！

650
00:40:38,135 --> 00:40:39,036
あぁ

651
00:40:46,043 --> 00:40:49,613
（一翔）うおっ 麗！
お前 どこ消えてたんだよ？

652
00:40:49,680 --> 00:40:50,581
（麗）一翔

653
00:40:51,549 --> 00:40:53,884
（麗）俺 腹くくった
（一翔）えっ？

654
00:40:54,051 --> 00:40:57,655
俺には もう戻る場所ねぇし
死ぬ気でホストやるわ

655
00:41:00,758 --> 00:41:02,927
俺の初めての指名客
母ちゃんだったんですけど

656
00:41:03,027 --> 00:41:04,728
母ちゃん この前 風呂場で自殺して

657
00:41:04,795 --> 00:41:06,764
練炭が
タワーで積んであったんですよ

658
00:41:06,831 --> 00:41:09,066
どんだけホストに
ハマってんだって話ですよね

659
00:41:09,166 --> 00:41:12,136
（客１）
ハハハッ 何 この子 面白(おもしろ)～い

660
00:41:12,203 --> 00:41:14,004
（客２）
今度 指名しちゃおっかな～

661
00:41:14,071 --> 00:41:16,040
（麗）是非
（客たち）アハハハッ

662
00:41:16,140 --> 00:41:17,074
（将吾）麗の野郎

663
00:41:17,708 --> 00:41:21,011
ついこないだ不幸のあったお袋を
ネタにすっかね 普通

664
00:41:28,986 --> 00:41:31,155
（牧子(まきこ)）
私も今度 君を指名しようかな

665
00:41:31,655 --> 00:41:32,556
是非

666
00:41:33,657 --> 00:41:34,625
そのかわり

667
00:41:35,826 --> 00:41:38,229
シャンパン頼んだら
今夜 私を抱きなさい

668
00:41:41,499 --> 00:41:44,268
（麗）
考えろ　今 この女を抱いたら

669
00:41:45,236 --> 00:41:46,971
シャンパンで終わるホストだ

670
00:41:48,606 --> 00:41:50,808
ヘルプのホストに抱かれたら
女がすたりますよ

671
00:41:53,744 --> 00:41:56,780
自分 ナンバー１ホストになるんで
それまで待ってもらえますか？

672
00:41:56,847 --> 00:41:59,083
牧子さんに
何 大口たたいてるの この子

673
00:41:59,149 --> 00:42:01,919
新人ホストのくせに
生意気じゃない？

674
00:42:04,688 --> 00:42:08,726
自分 生意気なんで
かわいく調教してください！

675
00:42:13,797 --> 00:42:18,235
アハハハハッ

676
00:42:18,536 --> 00:42:20,738
面白いわね キミ

677
00:42:22,773 --> 00:42:23,874
ゴールド入れて

678
00:42:24,241 --> 00:42:25,643
（麗）ありがとうございます

679
00:42:25,843 --> 00:42:27,711
ゴールド 頂きました！

680
00:42:30,180 --> 00:42:32,950
（ホストたち）
ゴールド ありがとうございます

681
00:42:38,822 --> 00:42:41,258
（蝦沼）サイカ 来てやったぞ

682
00:42:41,559 --> 00:42:43,260
俺はサイカの味方だからな

683
00:42:43,561 --> 00:42:44,995
（柏木(かしわぎ)）彩香(あやか)！
（彩香）はい

684
00:42:45,095 --> 00:42:47,298
（蝦沼）アヤカ… そっか

685
00:42:47,965 --> 00:42:49,166
合ってたぞ

686
00:42:49,800 --> 00:42:53,203
読み方は サイカ改め アヤカ

687
00:42:53,737 --> 00:42:55,973
俺もあと10分で上がんだ
飲み行かね？

688
00:42:56,106 --> 00:42:58,909
（蝦沼）てめえみてぇなクズが
彩香を誘ってんじゃねぇよ

689
00:42:59,009 --> 00:43:00,044
（彩香）すいません

690
00:43:00,678 --> 00:43:04,014
あの 母が病気なんで 私が
ご飯作らなくちゃいけなくて…

691
00:43:04,315 --> 00:43:07,151
マジかよ　しょうがねぇなぁ

692
00:43:07,251 --> 00:43:08,619
（蝦沼）てめえ ウゼェんだよ！

693
00:43:09,119 --> 00:43:13,591
優しくて健気な俺の彩香を
困らせやがって バカヤロー！

694
00:43:13,924 --> 00:43:15,759
てめえには罰を与えてやるよ

695
00:43:23,634 --> 00:43:28,305
（店員）ありがとうございました
（入出店のチャイム）

696
00:43:30,174 --> 00:43:31,041
（蝦沼）あぁ

697
00:43:32,309 --> 00:43:33,210
ん？

698
00:43:38,248 --> 00:43:40,684
（入出店のチャイム）

699
00:44:07,978 --> 00:44:08,879
（蝦沼）あっ

700
00:44:14,685 --> 00:44:15,819
（蝦沼）これは警告だ

701
00:44:16,320 --> 00:44:18,822
２度と俺の彩香に近づくな

702
00:44:19,423 --> 00:44:21,825
俺の彩香への愛を思い知れ！

703
00:44:47,284 --> 00:44:48,385
（麗）カケのカネは？

704
00:44:48,752 --> 00:44:49,787
（彩香）あっ ゴメン

705
00:45:00,297 --> 00:45:01,231
（麗）おう

706
00:45:06,136 --> 00:45:07,771
（彩香）すごい車 乗ってるんだね

707
00:45:07,871 --> 00:45:10,140
（麗）ん？ ああ ここんところ
頑張ってっからな

708
00:45:11,975 --> 00:45:13,410
（彩香）ねぇ 麗はさぁ
（麗）うん

709
00:45:13,777 --> 00:45:15,145
（彩香）なんでホストになったの？

710
00:45:15,879 --> 00:45:17,214
（麗）
そういうこと マジで聞いちゃう？

711
00:45:17,281 --> 00:45:19,016
（彩香）うん 聞いちゃう フフッ

712
00:45:19,883 --> 00:45:23,187
{\an5}（麗）
俺 料理好きで 中学出てから
洋食屋でバイトしてたんだ

713
00:45:23,287 --> 00:45:24,955
その店 すげぇ厳しくて

714
00:45:25,022 --> 00:45:27,758
毎日 殴られたり どなられたりで
いっつも辞めたくて

715
00:45:28,025 --> 00:45:29,893
でも女の客には人気あって

716
00:45:30,294 --> 00:45:33,831
俺にとって女の人を喜ばせるのは
簡単なんだなぁ～って

717
00:45:33,997 --> 00:45:35,065
（彩香）へぇ～

718
00:45:35,165 --> 00:45:37,101
（麗）もしかしたら それが
カネになるんじゃないかと思って

719
00:45:37,167 --> 00:45:39,169
何となくホストになったわけ
最初はね

720
00:45:39,236 --> 00:45:40,204
（彩香）ふんふん

721
00:45:40,904 --> 00:45:41,972
（麗）でも最近

722
00:45:42,873 --> 00:45:44,942
ある人に“お前 なんでホストに
なったの？”って言われて

723
00:45:45,042 --> 00:45:46,777
改めて考えてみたんだ

724
00:45:46,844 --> 00:45:47,744
（彩香）うん

725
00:45:50,080 --> 00:45:52,983
（麗）
この前 俺の知り合いが自殺した

726
00:45:57,454 --> 00:46:00,224
なんで自殺したのかは
本人にしか分かんねぇ

727
00:46:01,258 --> 00:46:04,194
その人 死ぬ時 酒飲んで
スポーツ新聞 読んでたらしいんだ

728
00:46:06,797 --> 00:46:08,198
そういう状況でも

729
00:46:09,466 --> 00:46:12,202
人間は退屈には
耐えられねぇもんなんだな

730
00:46:15,038 --> 00:46:17,107
だから俺は
死ぬのがもったいなくなるくらい

731
00:46:17,207 --> 00:46:19,843
女を楽しませるホストに
なることにした

732
00:46:24,348 --> 00:46:26,350
（彩香）麗 今度 いつ会える？

733
00:46:26,550 --> 00:46:27,885
（麗）お前しだいだろ

734
00:46:28,819 --> 00:46:30,854
ホストは
店に来てもらって ナンボだからな

735
00:46:31,188 --> 00:46:32,122
お前 言うたやん

736
00:46:34,091 --> 00:46:35,859
“麗の夢は私の夢や”って

737
00:46:37,060 --> 00:46:38,262
（彩香）うん
（麗）あっ そうだ

738
00:46:39,463 --> 00:46:40,364
これ やるよ

739
00:46:42,299 --> 00:46:43,200
（彩香）あっ！

740
00:46:43,267 --> 00:46:45,435
（麗）ほんじゃ　次は店でな

741
00:46:50,841 --> 00:46:52,109
（彩香）ありがとう 麗！

742
00:47:04,488 --> 00:47:05,989
俺の彩香

743
00:47:07,257 --> 00:47:09,126
お袋さんは 大丈夫かい？

744
00:47:10,127 --> 00:47:13,530
（彩香）今日はプチデート
で 大切なプレゼントもらった

745
00:47:14,064 --> 00:47:15,332
明日も頑張れそう

746
00:47:16,600 --> 00:47:20,137
（蝦沼）お袋さんが病気
つったじゃねぇかよ！ アーッ！

747
00:47:21,138 --> 00:47:23,941
プチデートって何だよ！
誰とだよ！

748
00:47:24,007 --> 00:47:25,876
プレゼントって何だよ！

749
00:47:27,878 --> 00:47:31,348
{\an5}（柄崎）
てめえのスナックの客が
ツケ払えねぇって知らねぇよ

750
00:47:31,448 --> 00:47:33,217
（マサル）回収 行ってきました～

751
00:47:33,283 --> 00:47:35,552
（柄崎）
あんた 39歳の子持ちだよね？

752
00:47:35,619 --> 00:47:37,487
知り合いの人妻デリヘルの店長が

753
00:47:37,554 --> 00:47:40,857
全身写真見て判断してえっつうから
全部脱げよ

754
00:47:43,427 --> 00:47:46,296
（丑嶋）おい マサル
その女の裸の写真撮れ

755
00:47:49,032 --> 00:47:49,900
（高田）はいよ

756
00:47:53,503 --> 00:47:55,005
（柄崎）どうした マサル

757
00:47:55,906 --> 00:47:56,940
社長

758
00:47:58,542 --> 00:48:00,310
この人 俺の母ちゃんなんです

759
00:48:00,911 --> 00:48:01,912
知ってるよ

760
00:48:02,946 --> 00:48:04,948
苗字と住所 お前と一緒だからな

761
00:48:14,124 --> 00:48:15,492
なんで ここ いんだよ？

762
00:48:17,628 --> 00:48:18,929
（マサル）おい
（みどり）うっさいわね！

763
00:48:19,029 --> 00:48:20,397
お金が必要だったからよ！

764
00:48:21,164 --> 00:48:22,566
マサル あんた
立て替えてくんない？

765
00:48:22,633 --> 00:48:24,968
写真なんて嫌よ！
あんたも 嫌でしょ？

766
00:48:27,938 --> 00:48:29,072
脱げ ババア

767
00:48:29,172 --> 00:48:30,073
えっ？

768
00:48:41,451 --> 00:48:42,953
（マサル）やめろ！

769
00:48:45,589 --> 00:48:47,357
社長 やっぱ無理です！

770
00:48:47,658 --> 00:48:49,393
債務者は ゴキブリ以下だろ？

771
00:48:54,698 --> 00:48:56,199
（マサル）勘弁してください！

772
00:48:57,100 --> 00:48:58,402
だったら お前が立て替えろ

773
00:49:00,103 --> 00:49:01,071
それと お前はクビだ

774
00:49:01,171 --> 00:49:02,072
えっ？

775
00:49:05,409 --> 00:49:08,478
（みどり）悪いわね マサル
お金は そのうち返すから

776
00:49:18,989 --> 00:49:19,723
じゃあね

777
00:49:35,405 --> 00:49:37,441
（マサル）ぜってぇ 許さねぇ

778
00:49:39,176 --> 00:49:40,177
（柄崎）あいつ

779
00:49:40,410 --> 00:49:42,179
見込みあったんだけどなぁ

780
00:49:42,412 --> 00:49:44,214
（高田）
なんでクビにしたんですか？

781
00:49:45,549 --> 00:49:46,683
（丑嶋）危険だからだ

782
00:49:49,052 --> 00:49:51,588
俺たちがカネを貸してるのは
まともじゃねぇヤツらだ

783
00:49:52,189 --> 00:49:54,157
何を考えてるのかも分からねぇ

784
00:49:54,424 --> 00:49:56,226
本当は誰なのかも分からねぇ

785
00:49:57,227 --> 00:49:59,162
あいつは その怖さが分かってねぇ

786
00:50:00,063 --> 00:50:03,233
ちょっと取り立て覚えて
すぐに客をナメて 仕事もナメた

787
00:50:06,303 --> 00:50:07,404
カネもナメてんだ

788
00:50:17,147 --> 00:50:18,048
（マサル）あの…

789
00:50:19,783 --> 00:50:22,352
（通帳業者）
おう カウカウの新人さんね

790
00:50:23,387 --> 00:50:25,021
いつもお世話になってます

791
00:50:26,556 --> 00:50:29,593
個人的に通帳１つ
売ってくれませんか？

792
00:50:30,260 --> 00:50:31,161
えっ？

793
00:50:31,561 --> 00:50:33,063
１冊５万っすよね！

794
00:50:55,819 --> 00:50:57,187
（ホストたち）
まだまだ飲んじゃって♪

795
00:50:57,254 --> 00:51:02,559
お～み～ご～と 男前ワッショイ♪
イエーイ！

796
00:51:04,494 --> 00:51:07,497
（将吾）イヴさん 龍馬さん
ありがとうございました！

797
00:51:07,597 --> 00:51:08,832
（ホストたち）
ありがとうございました

798
00:51:09,099 --> 00:51:13,670
ウェーイ！

799
00:51:14,805 --> 00:51:17,307
（彩香）あっ 来たよ 麗
（麗）遅(おせ)えよ

800
00:51:18,074 --> 00:51:18,775
（彩香）えっ？

801
00:51:21,445 --> 00:51:24,247
えっ どうしたの？

802
00:51:24,347 --> 00:51:25,615
（麗）こっち
（彩香）こっち？

803
00:51:26,383 --> 00:51:27,250
（麗）座って

804
00:51:32,088 --> 00:51:33,356
（龍馬）イヴ
（イヴ）ん？

805
00:51:33,657 --> 00:51:35,625
（龍馬）もう１本入れてくれ
（イヴ）はぁ？

806
00:51:35,725 --> 00:51:36,793
（龍馬）
頼む！ 新人に追い上げられて

807
00:51:36,860 --> 00:51:38,428
ナンバー５の座が危(あぶ)ねぇんだよ

808
00:51:38,528 --> 00:51:40,130
俺を男にしてくれ！

809
00:51:40,597 --> 00:51:43,767
部屋の掃除もしてもらったし
もう１本 白 入れてあげる

810
00:51:43,834 --> 00:51:45,535
白じゃ 負けちゃうよ

811
00:51:45,602 --> 00:51:46,503
じゃあ ピンドン？

812
00:51:46,570 --> 00:51:48,638
もう一声(ひとこえ) ゴールド頼む

813
00:51:48,872 --> 00:51:50,874
（イヴ）あ～あ もう面倒くさい！

814
00:51:53,143 --> 00:51:54,478
プラチナ持ってこい！

815
00:51:55,245 --> 00:51:58,248
ドン･ペリニオン
プラチナ 頂きました！

816
00:51:59,149 --> 00:52:02,686
{\an5}（ホストたち）
ドン･ペリニオン プラチナ
ありがとうございます

817
00:52:06,556 --> 00:52:10,393
彩香 ストレートに聞く
いくら使える？

818
00:52:11,127 --> 00:52:11,828
（彩香）えっ…

819
00:52:12,729 --> 00:52:14,798
20万円くらい

820
00:52:15,232 --> 00:52:17,667
20万か…

821
00:52:19,336 --> 00:52:20,871
え？ 麗 どうしたの？

822
00:52:25,308 --> 00:52:28,545
昔のフランスの王様の名前を
付けた酒がある

823
00:52:29,679 --> 00:52:33,149
レミーマルタン･ルイ13世
俺にふさわしい酒だ

824
00:52:33,383 --> 00:52:34,718
それを入れてくれないか 彩香

825
00:52:35,385 --> 00:52:36,720
いくらするの そのお酒？

826
00:52:36,820 --> 00:52:37,721
70万

827
00:52:37,787 --> 00:52:39,189
70万？

828
00:52:39,256 --> 00:52:42,559
その酒なら 一発逆転できる

829
00:52:42,626 --> 00:52:44,427
俺はナンバー５になれる

830
00:52:44,661 --> 00:52:46,730
無理だよ 70万円なんて

831
00:52:46,796 --> 00:52:48,331
（麗）彩香
（彩香）ん？

832
00:52:55,205 --> 00:52:55,906
彩香！

833
00:52:57,741 --> 00:52:58,875
俺を勝たせろ

834
00:53:00,644 --> 00:53:02,612
お前と一緒に夢をかなえたい

835
00:53:08,351 --> 00:53:10,520
（麗）ルイ13世 頂きました～！

836
00:53:10,754 --> 00:53:14,257
（ホストたち）ルイ13世
ありがとうございま～す！

837
00:53:15,625 --> 00:53:19,596
{\an5}（彩香）
麗といると 頭の中カラッポで
フワフワした気分

838
00:53:20,497 --> 00:53:23,233
でも 70万円

839
00:53:24,367 --> 00:53:26,369
麗 私が飛んだらどうすんだろ…

840
00:53:40,250 --> 00:53:40,951
（柄崎）社長

841
00:53:41,351 --> 00:53:44,387
ホストの神咲(かんざき)麗が
借金 全額返済するそうです

842
00:53:44,721 --> 00:53:47,891
（高田）あいつ やるな
あっという間にナンバー５なんて

843
00:53:48,391 --> 00:53:51,328
（柄崎）高田
ホストってのは 女にウソついて

844
00:53:51,394 --> 00:53:53,263
ボトル入れさせてナンボなんだろ？

845
00:53:53,530 --> 00:53:55,732
（高田）
女ってのは 後ろ向きな真実より

846
00:53:55,799 --> 00:53:57,667
前向きなウソが好きな
生き物ですからね

847
00:53:57,767 --> 00:53:58,668
（摩耶）はぁ？

848
00:53:58,935 --> 00:54:00,437
（柄崎）だましのプロか

849
00:54:02,606 --> 00:54:04,674
（丑嶋）ホストは客だけじゃなく
自分自身もだまさなきゃ

850
00:54:04,774 --> 00:54:05,942
やってけねぇ商売だ

851
00:54:06,776 --> 00:54:09,746
自分のウソの重みに耐えきれねぇで
潰されなきゃいいけどな

852
00:54:16,886 --> 00:54:20,290
（カズ）
麺とスープのバランスの比率な

853
00:54:20,357 --> 00:54:22,559
（愛沢）俺はなんで
こんなガキ共を引き連れるほど

854
00:54:22,659 --> 00:54:23,593
落ちぶれちまったんだ？

855
00:54:23,693 --> 00:54:24,961
（少年）熱(あっ)つ！

856
00:54:25,462 --> 00:54:27,998
（カズ）うん 確かに
麺がスープによく絡んでる

857
00:54:28,331 --> 00:54:29,566
ただスープは

858
00:54:31,034 --> 00:54:32,569
鶏ガラの下処理かな

859
00:54:32,702 --> 00:54:34,871
野菜をケチって
味に深みが足りないね

860
00:54:34,971 --> 00:54:36,272
65点だな

861
00:54:36,473 --> 00:54:39,709
（チヒロ）すご～い カズ君
ラーメン通だね！

862
00:54:40,710 --> 00:54:43,880
ラーメンに限らず いろいろね
食べ歩いてるからね

863
00:54:46,282 --> 00:54:49,619
女の前で格好つけて
適当なこと吹いてんじゃねぇぞ！

864
00:54:49,986 --> 00:54:50,887
あぁ？

865
00:54:52,322 --> 00:54:54,290
（店のアナウンス）
ご飯 豚汁 おかわり自由です

866
00:54:54,724 --> 00:54:56,760
ランチタイムは午後２時半まで

867
00:54:56,960 --> 00:54:58,995
ランチタイムは おかずの
ハーフ アンド ハーフも…

868
00:54:59,596 --> 00:55:02,866
{\an5}（マサル）
はい まいど～　はい まいど～
じゃ 明日もヨロシク

869
00:55:03,066 --> 00:55:04,000
またやんの？

870
00:55:05,435 --> 00:55:07,337
（女たち）早く行こ！

871
00:55:07,837 --> 00:55:10,974
{\an5}（マサル）
ご返済は うちの口座のほうに
お願いします　は～い

872
00:55:32,729 --> 00:55:34,064
（土本(つちもと)）かわいいね～ 行こうか？

873
00:55:45,008 --> 00:55:47,010
（ドアの開閉音）

874
00:55:47,077 --> 00:55:48,912
（近づく足音）

875
00:55:50,013 --> 00:55:50,914
（彩香）あっ…

876
00:55:53,416 --> 00:55:55,552
（土本）チェッ マグロかよ

877
00:55:56,052 --> 00:55:58,922
つうか 感じてるのに
感じてないフリしてると

878
00:55:59,389 --> 00:56:00,657
いい客つかないよ

879
00:56:13,737 --> 00:56:15,038
（母）また 朝帰り？

880
00:56:15,105 --> 00:56:16,906
お向かいのおばあさんに
見られなかった？

881
00:56:16,973 --> 00:56:19,676
あの人 おしゃべりだから
あっ あと…

882
00:56:19,876 --> 00:56:21,978
犯罪とか絶対起こさないでね

883
00:56:22,579 --> 00:56:25,115
（父親のいびき）

884
00:56:25,415 --> 00:56:28,618
{\an5}（テレビの音声）
イベントローン 60回
分割払いまで可能です！

885
00:56:28,685 --> 00:56:29,953
いいですねぇ～

886
00:56:44,434 --> 00:56:46,836
（アリ）
金融屋さんて もうかるんだねぇ

887
00:56:46,936 --> 00:56:48,505
（ミク）また 誘って

888
00:56:48,838 --> 00:56:52,942
（マサル）今晩も行くか～！
（ミク）キャー！ マサル最高！

889
00:56:53,009 --> 00:56:54,144
（アリ）大好き！

890
00:56:54,444 --> 00:56:57,714
（健介）チェッ バイクの件
愛沢さんにチクってやろうか

891
00:56:57,947 --> 00:57:02,118
{\an5}（仁）
やべぇよ　あっ でも あれ
全然 族車じゃなかったな

892
00:57:02,485 --> 00:57:04,721
愛沢さんて結構 ミーハーだっ…

893
00:57:09,692 --> 00:57:10,994
おう マサル！

894
00:57:12,028 --> 00:57:13,863
おめえ 結構 稼いでんだろ？

895
00:57:14,597 --> 00:57:16,099
俺にも回せよ

896
00:57:24,207 --> 00:57:27,010
足りない分は 必ず
近いうちに渡すから

897
00:57:27,210 --> 00:57:28,445
頼むぞ 彩香

898
00:57:28,545 --> 00:57:30,146
（店員）いらっしゃいませ
（麗）大丈夫です

899
00:57:30,480 --> 00:57:31,181
じゃあな

900
00:57:33,082 --> 00:57:34,684
（彩香）ねぇ
（麗）ん？

901
00:57:35,618 --> 00:57:37,120
私 家出してきたの

902
00:57:37,754 --> 00:57:38,888
しばらく麗んとこ 置いて

903
00:57:39,622 --> 00:57:41,224
ホストが自分の部屋に
女 泊めるなんて

904
00:57:41,491 --> 00:57:42,625
シャレになんねぇだろ～よ

905
00:57:42,692 --> 00:57:45,028
お願い 私 行くとこないの
２～３日だけ

906
00:57:48,865 --> 00:57:50,767
（麗）俺も いろいろあんだから

907
00:57:51,468 --> 00:57:53,903
マジで２～３日だけだからな

908
00:57:54,637 --> 00:57:57,507
（彩香）
ごめん　絶対 迷惑かけないから

909
00:57:57,574 --> 00:57:59,509
（麗）うん じゃあな

910
00:58:05,248 --> 00:58:08,017
（店員）お待たせいたしました
アイスティーでございます

911
00:58:55,298 --> 00:58:58,134
（蝦沼）彩香 なんでツイッター
フォローしたのに

912
00:58:58,234 --> 00:58:59,702
フォロー返してくれないんだよ

913
00:59:00,236 --> 00:59:01,604
なんで俺じゃないんだよ？

914
00:59:02,071 --> 00:59:04,674
なんで あんなホスト野郎のために
あいつやめとけ な？

915
00:59:05,041 --> 00:59:06,543
彩香 一緒に暮らそう な？

916
00:59:06,609 --> 00:59:08,211
（彩香）いや！ 放して！

917
00:59:09,712 --> 00:59:10,580
（蝦沼）彩香？

918
00:59:26,663 --> 00:59:27,997
（携帯の着信音）

919
00:59:28,865 --> 00:59:29,766
何だよ！

920
00:59:30,166 --> 00:59:33,303
今 変な人いて
あの… 怖くて私…

921
00:59:33,603 --> 00:59:35,738
落ち着け　今 忙しんだよ

922
00:59:35,872 --> 00:59:38,007
ごめん 今日
早く帰ってこれない？

923
00:59:38,141 --> 00:59:42,211
無理
それよか 今月 俺の聖誕祭だぞ

924
00:59:42,779 --> 00:59:44,614
今月こそ 俺とお前で
ナンバー１になろう

925
00:59:45,815 --> 00:59:47,116
いくらいるの？

926
00:59:47,750 --> 00:59:48,718
200万は必要だ

927
00:59:49,652 --> 00:59:50,887
200万円？

928
00:59:52,622 --> 00:59:53,923
（彩香）そんな お金…
（麗）頼むぞ

929
00:59:54,624 --> 00:59:57,026
俺たちの夢を 一緒にかなえよう

930
01:00:09,172 --> 01:00:11,307
（牧子）私といる時は
携帯の電源 切りなさい

931
01:00:11,374 --> 01:00:14,677
でなきゃスーツもポルシェも没収
マンションも出てってもらうわよ！

932
01:00:15,044 --> 01:00:15,979
はい

933
01:00:27,056 --> 01:00:28,157
（牧子）麗

934
01:00:29,092 --> 01:00:31,661
私の母の閉経は58だった

935
01:00:31,761 --> 01:00:34,097
私も もうすぐ女じゃなくなる

936
01:00:35,898 --> 01:00:39,369
私は自分の育てた男が
光り輝く姿が見たいの

937
01:00:40,937 --> 01:00:45,808
置き去りにしてきた自分を
お金で取り戻したいのよ

938
01:00:50,279 --> 01:00:51,214
麗

939
01:00:53,349 --> 01:00:56,352
私に… 夢を見させて

940
01:01:17,907 --> 01:01:19,442
（彩香）200万円か…

941
01:01:45,134 --> 01:01:48,137
（高田）
200万？ お前 いくつ？

942
01:01:50,006 --> 01:01:52,975
（柄崎）まだ しもの毛も
生えそろってないんじゃねぇか？

943
01:01:58,181 --> 01:01:59,282
（丑嶋）お前 姉ちゃんいる？

944
01:02:00,717 --> 01:02:02,318
（彩香）いない　何で？

945
01:02:02,418 --> 01:02:04,854
（丑嶋）ウソついてんじゃねぇよ
この保険証 姉ちゃんのだろ？

946
01:02:08,091 --> 01:02:08,991
バレた？

947
01:02:24,107 --> 01:02:26,008
（丑嶋）
お前に貸せるのは５万までだ

948
01:02:39,922 --> 01:02:42,325
もっとカネが欲しいんなら
割りのいい仕事 紹介するぞ

949
01:02:47,396 --> 01:02:49,899
{\an5}（マサル）
もしもし 借金のご用件は
ございませんでしょうか？

950
01:02:49,966 --> 01:02:52,802
利息 お安くしときますから
はい　はい はい はい

951
01:02:52,935 --> 01:02:57,306
えっ？ はい えっ？ あっ
それは申しわけございません

952
01:02:57,373 --> 01:02:59,208
（愛沢）よ～し

953
01:03:00,176 --> 01:03:02,345
てめえらも そのリストに
載ってるヤツらに

954
01:03:02,411 --> 01:03:04,480
ジャンジャン 電話かけまくれぇ！

955
01:03:04,547 --> 01:03:05,548
（少年）安くしときますよ～

956
01:03:05,815 --> 01:03:07,950
（マサル）そこを何とか ホントに
（健介）よろしくお願いします

957
01:03:08,284 --> 01:03:09,519
（愛沢）何 してんの～？

958
01:03:10,386 --> 01:03:13,122
おい さっさとかけろよ！

959
01:03:15,091 --> 01:03:17,426
（愛沢）
てめえも早く 次 かけな

960
01:03:18,361 --> 01:03:22,098
慰謝料も合わせて200万稼ぐまで
ぜってぇ 許さねぇからな

961
01:03:22,165 --> 01:03:25,067
（健介）突然のお電話すいません

962
01:03:29,071 --> 01:03:29,972
（高田）ううん 全然

963
01:03:30,506 --> 01:03:31,541
（柄崎）おかしい

964
01:03:31,841 --> 01:03:34,210
真面目な客が
どんどん融資を断ってきてる

965
01:03:34,477 --> 01:03:37,113
（高田）こっちもです
最近 ちょっと多すぎます

966
01:03:38,447 --> 01:03:40,850
（摩耶）社長 もしかして…

967
01:03:47,190 --> 01:03:49,559
どうやら丑嶋くんの
読み通りっぽいよ

968
01:03:51,127 --> 01:03:52,061
悪いな 戌亥

969
01:03:53,296 --> 01:03:55,364
で １匹か？

970
01:03:57,567 --> 01:04:00,336
ハイエナ君たちをどうすんの？
丑嶋君？

971
01:04:14,383 --> 01:04:16,185
丑嶋 最強

972
01:04:18,354 --> 01:04:19,555
今日が締め日なんだ 詩織(しおり)

973
01:04:19,889 --> 01:04:22,558
俺がナンバー１になれるかどうか
今日で決まるんだからな

974
01:04:22,892 --> 01:04:23,559
（麗）待ってる
（一翔）おっ！

975
01:04:24,293 --> 01:04:26,162
（一翔）麗 いよいよだな

976
01:04:29,298 --> 01:04:30,433
（ホスト）店で会えないかな？

977
01:04:30,533 --> 01:04:33,302
いや～ 締め日なんだよ～

978
01:04:40,109 --> 01:04:44,313
（携帯の着信音）

979
01:04:44,447 --> 01:04:45,314
（監督）おい！

980
01:04:45,581 --> 01:04:47,917
携帯の電源 切らせとけって
言ったじゃ～ん

981
01:04:47,984 --> 01:04:49,252
気持ち 作らせてんだからさ～

982
01:04:49,318 --> 01:04:50,219
（助監督）すいません はい

983
01:04:50,353 --> 01:04:54,123
いい あの子がさ
18歳になった瞬間

984
01:04:54,290 --> 01:04:55,591
本番の撮影始めっから

985
01:04:55,892 --> 01:04:56,592
はい

986
01:04:59,562 --> 01:05:01,264
（助監督）あっ これ 読んどいて

987
01:05:20,683 --> 01:05:23,152
（愛沢）おい 何きっちり
並んでんだよ！

988
01:05:23,219 --> 01:05:25,454
はい はい はい
ごめんなさいねぇ～

989
01:05:25,521 --> 01:05:27,089
（愛沢）オイ！
（マサル）はい すいません

990
01:05:27,924 --> 01:05:29,458
（愛沢）とりあえず
今日までに振り込まれたカネ

991
01:05:29,525 --> 01:05:31,093
全部 引き出せ～

992
01:05:31,227 --> 01:05:33,963
200万なかったら承知しねぇぞ！

993
01:05:36,098 --> 01:05:37,033
（マサル）はぁ？

994
01:05:37,166 --> 01:05:38,401
（愛沢）何だよ！

995
01:05:43,439 --> 01:05:44,340
はぁ？

996
01:05:45,441 --> 01:05:46,642
105円？

997
01:05:52,648 --> 01:05:53,549
（丸山(まるやま)）ウッウッウッ

998
01:05:53,649 --> 01:05:56,452
（高田）代理人カードで
こいつにカネ 下ろさせてきました

999
01:05:57,053 --> 01:05:57,954
（丑嶋）おう

1000
01:06:01,190 --> 01:06:04,160
俺が売った通帳に
アホが250万も貯金してやがった

1001
01:06:04,260 --> 01:06:06,195
（摩耶）うちら何もしないで
売り上げになりました

1002
01:06:06,295 --> 01:06:08,264
（柄崎）
裏ルートで買った架空口座は

1003
01:06:08,331 --> 01:06:11,200
入金があったら
すぐに下ろすのが鉄則なのにな

1004
01:06:11,267 --> 01:06:13,636
（丑嶋）知らなかったんだろう
アホなヤツらだ

1005
01:06:13,736 --> 01:06:17,239
{\an5}（少年たち）
ハハハ
マサル ハンパねぇ

1006
01:06:17,340 --> 01:06:19,275
おい 最後に何か言えよ

1007
01:06:19,408 --> 01:06:21,677
（マサル）本当です
あったお金がなくなってたんです

1008
01:06:21,744 --> 01:06:24,413
勘弁してください
お金は必ず払いますから！

1009
01:06:24,547 --> 01:06:27,149
言い訳は聞こえましぇ～ん

1010
01:06:27,316 --> 01:06:29,285
200万作れなきゃ
てめえは用済みだ

1011
01:06:29,585 --> 01:06:31,354
おい お前いくつだっけ？

1012
01:06:31,420 --> 01:06:32,321
（少年Ａ）15歳っす

1013
01:06:32,421 --> 01:06:33,422
（愛沢）ん
（少年Ｂ）14

1014
01:06:33,489 --> 01:06:34,557
（愛沢）ん
（少年Ｃ）15

1015
01:06:34,623 --> 01:06:35,558
（愛沢）ん
（少年Ｄ）12

1016
01:06:36,192 --> 01:06:38,194
（愛沢）よし じゃ お前がやれ

1017
01:06:38,427 --> 01:06:39,628
（少年たち）
おお～

1018
01:06:44,233 --> 01:06:46,602
（健介）止めるな
止めれば俺たちがやられる

1019
01:06:46,702 --> 01:06:49,138
（マサル）愛沢さん お願いします
電話１本だけ！

1020
01:06:49,205 --> 01:06:51,240
丑嶋社長にかけさせてください

1021
01:06:51,707 --> 01:06:54,076
（愛沢）俺は優しいねぇ～

1022
01:07:02,618 --> 01:07:07,757
（携帯の着信音）

1023
01:07:08,758 --> 01:07:10,026
（丑嶋）おう マサル

1024
01:07:10,459 --> 01:07:13,729
（マサル）社長 お願いです
200万円 貸してください

1025
01:07:14,130 --> 01:07:15,031
（丑嶋）なんで？

1026
01:07:15,197 --> 01:07:17,600
200万ないと
愛沢に殺されちゃうんです

1027
01:07:17,800 --> 01:07:18,801
お願いします

1028
01:07:19,068 --> 01:07:21,704
ダメだ
お前に 200万貸す価値はねぇ

1029
01:07:22,271 --> 01:07:24,340
（マサル）社長 助けて！ 社長！

1030
01:07:24,407 --> 01:07:26,208
今 オムライス食ってんだわ
切るぞ

1031
01:07:26,275 --> 01:07:28,210
（マサル）社長 社長 丑嶋！

1032
01:07:30,579 --> 01:07:33,082
丑嶋さん！ 丑嶋さん…

1033
01:07:34,717 --> 01:07:35,618
死ね

1034
01:07:38,154 --> 01:07:41,057
（マサル）うわぁ～！

1035
01:07:41,824 --> 01:07:43,793
あぁ～！

1036
01:07:45,394 --> 01:07:48,197
あっ あぁ～！

1037
01:08:12,254 --> 01:08:14,557
う～ うっ

1038
01:08:15,658 --> 01:08:16,525
あっ

1039
01:08:21,530 --> 01:08:24,200
うっ あ～

1040
01:08:24,800 --> 01:08:27,603
ぐぁ～ あ～！

1041
01:08:27,770 --> 01:08:31,407
アアアー！

1042
01:08:33,642 --> 01:08:35,344
（愛沢）マサルの野郎
カネ持ってねぇじゃねぇか

1043
01:08:35,411 --> 01:08:36,312
ふざけやがって

1044
01:08:36,412 --> 01:08:38,414
うっかり
殺しちまったじゃねぇかよ！

1045
01:08:38,481 --> 01:08:40,649
（少年Ａ）愛沢さん
これからどうすんの？

1046
01:08:40,716 --> 01:08:41,617
（少年Ｂ）腹へった

1047
01:08:41,684 --> 01:08:43,886
（愛沢）黙れ 知るか！
とりあえず うち来い

1048
01:08:44,587 --> 01:08:47,289
{\an5}（愛沢）
マサルのアホを当てにした
俺がバカだった

1049
01:08:47,756 --> 01:08:51,260
最悪の時は こいつらも
全員 道連れにしてやる

1050
01:08:52,728 --> 01:08:57,366
（マサルのうめき声）

1051
01:09:13,149 --> 01:09:13,849
はぁっ

1052
01:09:22,291 --> 01:09:23,592
ハァ ハァ…

1053
01:09:23,692 --> 01:09:26,328
ギャーッ！ ギャァー！

1054
01:09:27,530 --> 01:09:28,864
（赤ちゃんの泣き声）

1055
01:09:28,931 --> 01:09:30,766
（愛沢）なんで開かねぇんだよ！

1056
01:09:30,866 --> 01:09:33,702
（赤ちゃんの泣き声）

1057
01:09:33,769 --> 01:09:36,305
（明美）
何なんだよ！ 鍵 持ってんだろ！

1058
01:09:38,307 --> 01:09:40,309
（愛沢）どけ！
（明美）何すんだよ！

1059
01:09:40,376 --> 01:09:41,844
ざけんじゃねぇぞ！

1060
01:09:44,780 --> 01:09:47,883
（愛沢）おい お前は
ちょっと黙ってろよ

1061
01:09:48,217 --> 01:09:49,885
こいつらと いろいろ
話さなきゃならねぇ

1062
01:09:50,186 --> 01:09:52,521
こんな夜中に何言ってんだ
てめえ！

1063
01:09:52,621 --> 01:09:55,791
ろくに稼ぎもしねぇで
でけぇ口 たたいてんじゃねぇぞ！

1064
01:09:55,891 --> 01:09:58,761
ぶらぶらしやがって
おめえが表 行ってこい

1065
01:09:58,827 --> 01:10:02,431
（赤ちゃんの泣き声）

1066
01:10:05,834 --> 01:10:07,770
お前は ちょっと黙っとれって

1067
01:10:07,870 --> 01:10:09,605
てめえは
ガキ連れて 実家戻っとれ！

1068
01:10:09,672 --> 01:10:10,773
はあ？ 何 それ？

1069
01:10:10,839 --> 01:10:12,775
何言っちゃってんだ
バカじゃねぇ？

1070
01:10:12,875 --> 01:10:14,710
（愛沢）死ね！
（明美）おめえが死ね！

1071
01:10:14,810 --> 01:10:17,713
（赤ちゃんの泣き声）

1072
01:10:17,780 --> 01:10:18,714
（明美）痛いっ

1073
01:10:19,448 --> 01:10:21,784
とっとと行かねぇと
ぶっ殺すぞ クソ女！

1074
01:10:21,884 --> 01:10:25,955
（赤ちゃんの泣き声）

1075
01:10:26,322 --> 01:10:27,523
（マサル）すいませんでした

1076
01:10:28,524 --> 01:10:30,426
（丑嶋）
お前 大変だったんだってな

1077
01:10:30,993 --> 01:10:33,929
（柄崎）そうなんです
ほとんど死にかけてました

1078
01:10:35,231 --> 01:10:36,865
（マサル）愛沢たちに
ビニール袋 かぶせられて

1079
01:10:36,932 --> 01:10:38,834
窒息死するところでした

1080
01:10:39,668 --> 01:10:45,708
（笑い声）

1081
01:10:46,875 --> 01:10:47,843
（高田）マサル

1082
01:10:48,677 --> 01:10:50,312
死ななくてよかったな

1083
01:10:52,982 --> 01:10:53,916
（摩耶）はい

1084
01:10:58,387 --> 01:11:00,289
（丑嶋）
お前 うちの客に勝手に連絡したり

1085
01:11:00,389 --> 01:11:02,658
多重債務者リスト
勝手に持ち出したりしただろ？

1086
01:11:02,825 --> 01:11:05,294
その損害金300万の請求書だ

1087
01:11:05,661 --> 01:11:06,729
そんな…

1088
01:11:07,396 --> 01:11:08,764
10日５割で貸してやるよ

1089
01:11:08,931 --> 01:11:10,866
10日後の利息 150万な

1090
01:11:11,967 --> 01:11:13,702
お願いです
俺 何でもやります！

1091
01:11:13,769 --> 01:11:15,604
だから もう１度だけ
チャンスをください

1092
01:11:15,704 --> 01:11:16,705
うせろ！

1093
01:11:38,661 --> 01:11:39,762
もしもし

1094
01:11:45,668 --> 01:11:47,603
牧子さん お待ちしておりました

1095
01:11:47,670 --> 01:11:48,604
（店員）いらっしゃいませ

1096
01:11:52,875 --> 01:11:54,610
（牧子）どう 状況は？
（麗）ヤバいっす

1097
01:11:54,677 --> 01:11:56,545
まだ大成さんと
200万の差があります

1098
01:11:56,612 --> 01:11:58,347
たった今 リシャール
入れられました

1099
01:11:58,714 --> 01:12:02,484
さあ こっちもリシャール
持ってこい　バカチンコ！

1100
01:12:02,584 --> 01:12:04,553
リシャール 頂きました！

1101
01:12:05,854 --> 01:12:08,324
（ホストたち）
リシャール ありがとうございます

1102
01:12:08,824 --> 01:12:09,725
こちらです

1103
01:12:14,730 --> 01:12:15,631
乾杯

1104
01:12:15,764 --> 01:12:17,766
（監督）よ～し テッペン回った！

1105
01:12:19,368 --> 01:12:20,336
（助監督）お願いします

1106
01:13:59,968 --> 01:14:00,869
（男優）どう？

1107
01:14:02,905 --> 01:14:04,039
痛いです

1108
01:14:10,512 --> 01:14:11,713
痛いです

1109
01:14:18,754 --> 01:14:20,022
気持ちいです

1110
01:14:33,469 --> 01:14:34,903
とりあえず酒 買ってこい

1111
01:14:36,472 --> 01:14:37,639
（健介）お前 買ってこいよ

1112
01:14:38,040 --> 01:14:41,743
（少年Ａ）ハハハッ
お前とか言われちまったよ

1113
01:14:42,110 --> 01:14:43,645
おめえが行け デブ！

1114
01:14:44,146 --> 01:14:45,781
（健介）
年上に向かって何だよそれ…

1115
01:14:45,881 --> 01:14:48,217
（少年Ａ）何だ デブ～！

1116
01:14:48,517 --> 01:14:51,520
てめえもやっちゃうよ～
ハハハハッ

1117
01:14:52,221 --> 01:14:55,090
（少年Ｂ）ハハハハ
ビビった ビビった ハハハハッ

1118
01:14:55,190 --> 01:14:57,226
（携帯の着信音）
（仁）俺… 俺が行くよ

1119
01:14:57,559 --> 01:14:58,894
（少年Ｂ）
あっ じゃ 俺 イチゴミルク

1120
01:14:58,961 --> 01:15:00,929
（少年Ａ）あっ じゃあ 俺はねぇ

1121
01:15:01,029 --> 01:15:02,264
（少年Ｃ）電話っすよ 愛沢さん

1122
01:15:02,531 --> 01:15:04,967
（携帯の着信音）
（愛沢）分かっとる

1123
01:15:05,067 --> 01:15:07,202
（携帯の着信音）

1124
01:15:07,269 --> 01:15:08,170
（愛沢）はい

1125
01:15:08,804 --> 01:15:11,807
{\an5}（茜）
てめえ 愛沢 すぐ電話出ろよ
ナメてんのか～？

1126
01:15:12,674 --> 01:15:14,076
すまねぇ 犀原さん

1127
01:15:14,543 --> 01:15:16,011
（茜）200万 用意できたの？

1128
01:15:16,211 --> 01:15:17,112
はい！

1129
01:15:20,115 --> 01:15:22,518
（村井）うっ う～っ！

1130
01:15:22,618 --> 01:15:25,554
（茜）村井！ 余裕で洋ナシ味
残ってんじゃん

1131
01:15:25,621 --> 01:15:27,523
わざとだろ きっちり仕事しろ！

1132
01:15:28,790 --> 01:15:30,826
おい 愛沢！
フカシじゃねぇよな！

1133
01:15:30,959 --> 01:15:33,128
明日午後３時に事務所に来い

1134
01:15:35,898 --> 01:15:40,002
（携帯の不通音）

1135
01:15:41,103 --> 01:15:43,105
てめえら カネ作る方法 考えろ

1136
01:15:43,305 --> 01:15:45,274
明日の午後３時までに
カネ作らねぇと

1137
01:15:45,574 --> 01:15:48,043
非常にマズいことになるんだわ～

1138
01:15:48,744 --> 01:15:50,812
（少年Ｄ）俺ら 関係ねぇし

1139
01:15:50,913 --> 01:15:52,714
（少年Ｂ）もう帰っていいっすか？

1140
01:15:52,948 --> 01:15:53,982
（少年Ｃ）ドラクエやりたい

1141
01:15:54,082 --> 01:15:56,251
（愛沢）
ふざけた口 聞いてんじゃねぇぞ！

1142
01:15:57,052 --> 01:15:58,287
帰っていいわけねぇじゃん

1143
01:15:58,654 --> 01:16:00,622
つうか ぜってぇ帰さねぇ

1144
01:16:01,623 --> 01:16:03,792
（マサル）
丑嶋からカネ奪えばいいんすよ

1145
01:16:03,859 --> 01:16:04,760
えっ？

1146
01:16:07,262 --> 01:16:08,163
（健介）マサル！

1147
01:16:08,664 --> 01:16:09,965
（仁）生きてたのか？

1148
01:16:10,132 --> 01:16:12,634
（愛沢）てめえ どうやって…
（マサル）愛沢さん

1149
01:16:12,734 --> 01:16:14,236
闇金業者なんて犯罪者だから

1150
01:16:14,303 --> 01:16:16,238
カネ奪われても
警察に言えないんすよ

1151
01:16:16,305 --> 01:16:18,006
だから銀行から
カネを出し入れする時に

1152
01:16:18,106 --> 01:16:19,274
一気に襲えばいいんすよ

1153
01:16:19,575 --> 01:16:21,677
ふん 何言ってんの マサル

1154
01:16:21,743 --> 01:16:23,178
つうかぁ どうやってやんの？

1155
01:16:23,278 --> 01:16:26,815
丑嶋の事務所を朝から見張って
従業員が出てきたら尾行して

1156
01:16:26,882 --> 01:16:28,684
銀行からカネ下ろすのが
確認できたら

1157
01:16:28,750 --> 01:16:29,885
後ろからババッと襲って

1158
01:16:29,952 --> 01:16:31,853
バババッとカネ奪っちゃえば
もう楽勝っすよ！

1159
01:16:32,354 --> 01:16:34,156
（少年Ａ）
そんな うまいこと いくかよ

1160
01:16:34,256 --> 01:16:36,825
{\an5}（少年Ｂ）
大体 いつ大金下ろすか
分かんねぇじゃん

1161
01:16:37,125 --> 01:16:38,026
明日

1162
01:16:42,064 --> 01:16:42,998
なんで知ってる？

1163
01:16:43,098 --> 01:16:45,033
明日はカウカウの給料日なんすよ

1164
01:16:45,233 --> 01:16:46,935
うちの給料は現金渡しだから

1165
01:16:47,035 --> 01:16:49,738
なんで俺にそんなこと言う？
お前に何のメリットがあんだ？

1166
01:16:49,805 --> 01:16:51,907
まさか 俺をハメようと
してんじゃねぇだろうな

1167
01:16:52,007 --> 01:16:55,644
{\an5}（マサル）
違います　俺 丑嶋に300万の借金
背負わされたんすよ

1168
01:16:55,744 --> 01:16:57,679
俺 あいつやらなきゃ
終わりなんすよ！

1169
01:16:58,013 --> 01:16:59,881
だから愛沢さんと
手を組みたいんです！

1170
01:17:00,782 --> 01:17:02,918
（少年Ａ）
つうかさぁ 考えてみたら

1171
01:17:03,018 --> 01:17:06,121
俺らが なんでそこまで
愛沢さんに協力するわけ？

1172
01:17:06,221 --> 01:17:08,056
何のメリットも
ないじゃないですかぁ

1173
01:17:08,190 --> 01:17:10,726
{\an5}（愛沢）
丑嶋襲ってカネが入ったら
俺は200万ありゃいい

1174
01:17:10,792 --> 01:17:12,394
あとは お前らで山分けしろ

1175
01:17:13,395 --> 01:17:14,730
（少年Ｄ）マジっすか？

1176
01:17:14,930 --> 01:17:18,033
（愛沢）
丑嶋やるなら 武器がいんな

1177
01:17:24,272 --> 01:17:26,141
（少年たち）おお～

1178
01:17:28,710 --> 01:17:29,678
（熊倉）はぁ～

1179
01:17:30,178 --> 01:17:33,782
ハハハハ ほら 社長 飲むか？

1180
01:17:34,016 --> 01:17:35,250
（丑嶋）いえ 車なんで

1181
01:17:36,284 --> 01:17:40,288
（ユキミ）何 この人　ま～くんが
せっかく勧めてくれてるのに

1182
01:17:40,689 --> 01:17:42,224
柄崎に運転させろよ ほれ

1183
01:17:42,290 --> 01:17:44,826
いえ 本当に すいません

1184
01:17:46,862 --> 01:17:47,763
まぁ いいや

1185
01:17:48,964 --> 01:17:50,732
また頼みがあんだけどよ～

1186
01:17:51,199 --> 01:17:52,067
カネっすか？

1187
01:17:52,267 --> 01:17:53,135
おう

1188
01:17:53,802 --> 01:17:57,439
義理が重なって大変な時期に
親父が家 増築すんだわ

1189
01:17:57,839 --> 01:18:00,142
でよ ３本 何とかなんねぇか？

1190
01:18:00,409 --> 01:18:01,376
300万すか？

1191
01:18:01,710 --> 01:18:02,978
うんうん そうそう

1192
01:18:04,413 --> 01:18:06,148
うちは利息 10日で５割ですよ

1193
01:18:06,982 --> 01:18:09,718
ハハハッ 柄崎

1194
01:18:09,885 --> 01:18:12,854
お前んとこの社長
冗談うまいねぇ ハハハッ

1195
01:18:13,021 --> 01:18:14,690
あっ そうだ

1196
01:18:14,756 --> 01:18:17,793
この前 潰れたオモチャ工場
丸ごと買い取ったんだけど

1197
01:18:17,893 --> 01:18:19,961
オモチャの在庫が
１千万分あるんだよ

1198
01:18:20,162 --> 01:18:21,329
あれ 300万でどうよ

1199
01:18:22,264 --> 01:18:23,465
（丑嶋）勘弁してくださいよ

1200
01:18:23,899 --> 01:18:25,734
うちは１口５万の細かい商売ですし

1201
01:18:25,834 --> 01:18:28,270
最近 警察に走る客 多くて
苦しいんですよ

1202
01:18:28,870 --> 01:18:32,808
{\an5}（熊倉）
だったらオモチャ屋始めろよ
かわいいぞ～　おい！

1203
01:18:36,745 --> 01:18:39,448
（ユキミ）かわいい～
（熊倉）フフッ

1204
01:18:42,117 --> 01:18:43,018
（ユキミ）はい

1205
01:18:50,092 --> 01:18:51,026
（舎弟）お疲れっす

1206
01:18:54,896 --> 01:18:57,165
（茜）熊倉さん お疲れさまです
（熊倉）おう ご苦労

1207
01:18:57,432 --> 01:18:59,034
（熊倉）飯 食った？
（茜）いえ

1208
01:18:59,134 --> 01:19:00,035
（熊倉）食ってけ

1209
01:19:00,302 --> 01:19:01,236
（茜）いただきます

1210
01:19:24,960 --> 01:19:28,096
よっぽど おなかが
すいてらしたのね あの方

1211
01:19:28,263 --> 01:19:31,099
相変わらず 汚(きたね)え食い方するなぁ

1212
01:19:31,333 --> 01:19:33,468
まあまあのいい女が台なしだぜ

1213
01:19:35,137 --> 01:19:36,071
すんません

1214
01:19:36,938 --> 01:19:38,507
ガキの頃からの癖で どうも

1215
01:19:40,275 --> 01:19:42,210
で 社長 どうなのよ？

1216
01:19:43,078 --> 01:19:44,312
300万は無理です

1217
01:19:45,947 --> 01:19:47,482
何とかなんねぇかよ

1218
01:19:47,849 --> 01:19:49,785
親父にいい顔さしてくれよ な？

1219
01:19:50,786 --> 01:19:51,486
すいません

1220
01:19:58,426 --> 01:20:01,329
丑嶋 てめえ 若琥会(にゃこかい)のシマで
商売やってんなら

1221
01:20:01,396 --> 01:20:03,865
文句言わずに
パカパカ カネ持ってこいや

1222
01:20:11,173 --> 01:20:12,407
コラ 茜！

1223
01:20:13,441 --> 01:20:15,844
お前ら金融屋は
俺らの財布だろうが！

1224
01:20:18,180 --> 01:20:20,582
財布が でしゃばってんじゃねぇぞ

1225
01:20:31,126 --> 01:20:32,227
（茜）すいません

1226
01:20:38,066 --> 01:20:40,135
てめえのせいで
怒られちゃったじゃん

1227
01:20:43,138 --> 01:20:44,206
何だ その目

1228
01:20:45,106 --> 01:20:46,408
ムカつくなぁ

1229
01:20:53,114 --> 01:20:55,150
じゃ 300万　明日 頼むわ

1230
01:20:59,321 --> 01:21:00,422
はあ～

1231
01:21:05,227 --> 01:21:06,161
どうも

1232
01:21:11,900 --> 01:21:14,035
丑嶋！ 忘れもんだ！

1233
01:21:17,239 --> 01:21:18,607
またな 丑嶋

1234
01:21:29,351 --> 01:21:31,152
{\an5}（少年Ａ）
愛沢さん こんな夜中に
どこ行くんすか？

1235
01:21:31,219 --> 01:21:33,588
（愛沢）
うるせぇ！ 黙ってついてこい

1236
01:21:34,122 --> 01:21:36,091
（愛沢）
族を率いてりゃ カネがいんだ

1237
01:21:36,191 --> 01:21:39,160
族がデカくなりゃ カツアゲや
上納金だけじゃ足りねぇ

1238
01:21:39,227 --> 01:21:42,063
でもカネがねぇなんて言えねぇ
俺には族しかねぇ

1239
01:21:42,297 --> 01:21:43,598
一緒に暮らしてる女も

1240
01:21:43,899 --> 01:21:45,934
ただ同じ部屋に
住んでるっちゅうだけ

1241
01:21:46,034 --> 01:21:48,603
ガキだって誰のガキか
分かったもんじゃねぇ

1242
01:21:48,670 --> 01:21:55,677
（赤ちゃんの泣き声）

1243
01:21:56,378 --> 01:21:57,345
（明美）もうっ！

1244
01:21:59,547 --> 01:22:01,082
もう うるさい！

1245
01:22:01,182 --> 01:22:02,951
（赤ちゃんの泣き声）

1246
01:22:03,151 --> 01:22:04,552
いや もう！

1247
01:22:05,153 --> 01:22:07,222
（愛沢）
俺から族を取ったら なんもねぇ

1248
01:22:07,355 --> 01:22:10,458
だから しかたなくカネを借りた

1249
01:22:11,092 --> 01:22:12,928
借りた相手が悪かった

1250
01:22:13,194 --> 01:22:16,164
あっちゅう間に借金が膨らんだ
気がつきゃ 200万

1251
01:22:16,231 --> 01:22:19,467
（債務者）ごめんなさい
すいません はっ あっ あ～

1252
01:22:20,936 --> 01:22:23,138
（愛沢）返せねぇなんて
あの女には言えねぇ

1253
01:22:23,672 --> 01:22:26,241
どっから俺の人生は狂ったんだ？

1254
01:22:26,308 --> 01:22:29,210
工業高校中退して
仕事は何１つ続かねぇ

1255
01:22:29,277 --> 01:22:31,012
何１つモノにならねぇ

1256
01:22:31,112 --> 01:22:33,581
今 ツケが全部
俺に のしかかって…

1257
01:22:33,648 --> 01:22:36,518
愛沢さん
これ どこ向かってるんすか？

1258
01:22:37,118 --> 01:22:38,253
墓場だ

1259
01:22:52,400 --> 01:22:53,268
（少年Ａ）何すか それ？

1260
01:22:53,468 --> 01:22:55,236
（愛沢）地元のヤクザのチャカだ

1261
01:22:56,037 --> 01:22:57,038
（少年Ｃ）えっ 本物？

1262
01:22:57,138 --> 01:22:58,006
（愛沢）まあな

1263
01:22:58,273 --> 01:23:00,041
１回使ったチャカを
自分で持ってるのは

1264
01:23:00,141 --> 01:23:01,076
すげぇ危(あぶ)ねぇからな

1265
01:23:01,142 --> 01:23:03,979
てめえの女の先祖の墓に隠してんだ

1266
01:23:04,079 --> 01:23:06,247
全くバチ当たりだぜ　おい

1267
01:23:06,314 --> 01:23:07,215
（健介･仁）はい

1268
01:23:07,415 --> 01:23:10,418
（愛沢）こいつで脅せば
丑嶋でもビビるだろ？

1269
01:23:11,186 --> 01:23:13,121
愛沢 最強

1270
01:23:13,555 --> 01:23:19,027
（携帯の着信音）

1271
01:23:20,462 --> 01:23:21,529
（愛沢）はい もしもし

1272
01:23:21,596 --> 01:23:23,498
（茜）愛沢 今 どこにいんだ？

1273
01:23:25,433 --> 01:23:26,368
（愛沢）いっ 家です…

1274
01:23:26,468 --> 01:23:29,571
（茜）
あ～ そっかぁ　何してんだ？

1275
01:23:31,673 --> 01:23:32,707
（愛沢）トランプ…

1276
01:23:34,042 --> 01:23:35,577
ウソつくんじゃねぇ！

1277
01:23:36,111 --> 01:23:38,446
今 てめえん家(ち)に来たとこだ
どこにいんだ 愛沢

1278
01:23:40,148 --> 01:23:43,284
（携帯の不通音）

1279
01:23:43,418 --> 01:23:45,053
（茜）愛沢が ばっくれた

1280
01:23:46,321 --> 01:23:48,156
（愛沢）ヤバい ヤバい ヤバい
絶対 絶対ヤバい

1281
01:23:48,223 --> 01:23:50,792
逃げるか 愛沢　ダメだ 愛沢
クソッ クソー！

1282
01:23:51,059 --> 01:23:53,328
{\an5}（男）
年収１千万以下のヤツには
無理でしょ？

1283
01:23:53,395 --> 01:23:54,729
（女）無理 無理～！
（男）それでもやっぱ 味落ちたな

1284
01:23:54,796 --> 01:23:56,331
（愛沢）Ｇｏ！！
（マサル）愛沢さん？

1285
01:23:56,398 --> 01:23:58,633
（男）元々 白金(しろがね)のお店の
本店なんだけど

1286
01:23:58,733 --> 01:24:00,568
じゃあ 今度
連れてってあげるよ 本店

1287
01:24:00,702 --> 01:24:02,537
（女）えっ うれしい！
（男）まぁ 予約 大変だけど

1288
01:24:02,604 --> 01:24:03,772
（男）親父の代から常連だから

1289
01:24:04,072 --> 01:24:05,040
（女）キャー！
（愛沢）オリャー！

1290
01:24:05,106 --> 01:24:07,175
（男）えっ えっ えっ！
（少年たち）コラァー！

1291
01:24:07,242 --> 01:24:08,743
（愛沢）カネ出せや！
（少年たち）ワッハッハッ

1292
01:24:09,044 --> 01:24:11,279
（女）キャー！ イヤー！
やっ やめて！

1293
01:24:11,346 --> 01:24:13,281
（男）あっ あの
車は勘弁してください

1294
01:24:13,348 --> 01:24:16,584
（愛沢）ぜってぇ 勘弁しねぇ
俺の絶望 分けてやる

1295
01:24:16,718 --> 01:24:19,621
（少年Ｄ）お前ら これから
ラブホ行く予定だったな？

1296
01:24:19,721 --> 01:24:21,122
（少年Ｃ）やらし～

1297
01:24:21,790 --> 01:24:23,691
愛沢さん スタンガン
試しちゃっていいっすか？

1298
01:24:23,792 --> 01:24:26,361
（男）あ～ あっ あっ
（女）キャー！ イヤッ！

1299
01:24:26,428 --> 01:24:28,430
（少年Ａ）お～い 女！ しゃくれ

1300
01:24:28,496 --> 01:24:30,765
（愛沢）待て 何やってんだ！
コノヤロー！

1301
01:24:34,169 --> 01:24:35,670
（愛沢）俺が先だろ～

1302
01:24:37,172 --> 01:24:41,142
（ホスト）大成さんに
ロゼ５本 頂きました～！

1303
01:24:42,310 --> 01:24:45,513
（ホストたち）ロゼ５本
ありがとうございま～す！

1304
01:24:59,427 --> 01:25:00,595
（麗）えっ ウソでしょ？

1305
01:25:00,662 --> 01:25:03,431
（将吾）ロマネ･コンティ
ダブルで頂きました～！

1306
01:25:03,598 --> 01:25:06,668
（ホストたち）
ウォーッ！ イェーイ！

1307
01:25:06,801 --> 01:25:11,606
ロマネ･コンティ ダブル
ありがとうございま～す！

1308
01:25:13,441 --> 01:25:14,642
（麗）もう ダメだ…

1309
01:25:15,643 --> 01:25:18,746
大成さん 一体
何人の太客持ってんだよ

1310
01:25:19,814 --> 01:25:22,317
牧子さん 俺にもロマネ２本…

1311
01:25:25,420 --> 01:25:27,355
（牧子）諦めなさい
（麗）牧子さん

1312
01:25:30,291 --> 01:25:31,326
牧子さん！

1313
01:25:31,693 --> 01:25:33,294
（牧子）もう終わったのよ 麗

1314
01:25:34,696 --> 01:25:36,731
あんたは ここまでの男ってことね

1315
01:25:52,447 --> 01:25:53,882
麗 遅くなってゴメン

1316
01:25:57,752 --> 01:25:59,187
麗 どうしたの？

1317
01:25:59,554 --> 01:26:01,322
（麗）悔しいよ 彩香

1318
01:26:02,390 --> 01:26:05,260
俺は 何者にもなれない人間だった

1319
01:26:05,827 --> 01:26:07,328
大成といくら差があるの？

1320
01:26:07,762 --> 01:26:09,497
200万じゃ もう追いつけない

1321
01:26:21,809 --> 01:26:23,578
（彩香）450万円くらいある

1322
01:26:25,346 --> 01:26:26,881
私のナンバー１は麗だよ

1323
01:26:37,892 --> 01:26:39,227
（コールホスト）
注げよ 注げ注げ♪

1324
01:26:39,327 --> 01:26:40,495
注げよ 注げ注げ♪

1325
01:26:40,562 --> 01:26:41,763
（コールホスト）
ガンガン 注いじゃって♪

1326
01:26:41,863 --> 01:26:43,231
ガンガン 注いじゃって♪

1327
01:26:43,331 --> 01:26:44,599
おめでと 麗♪

1328
01:26:44,699 --> 01:26:46,234
（ホストたち）おめでと 麗♪

1329
01:26:46,301 --> 01:26:47,769
（コールホスト）
ありがと～ 彩香♪

1330
01:26:47,835 --> 01:26:48,736
（ホストたち）
ありがと～ 彩香♪

1331
01:26:48,803 --> 01:26:50,505
（コールホスト）
ガンガン 注いじゃって♪

1332
01:26:50,572 --> 01:26:51,573
（ホストたち）
ガンガン 注いじゃって♪

1333
01:26:51,639 --> 01:26:53,374
（コールホスト）
も～っと もっともっともっと♪

1334
01:26:53,474 --> 01:26:54,742
（ホストたち）
も～っと もっともっともっと♪

1335
01:26:54,842 --> 01:26:57,512
（麗）お～っと！
（彩香）わぁ～ ちょっと麗！

1336
01:26:57,912 --> 01:27:00,648
（彩香）もう 大丈夫？
（麗）あ～ はぁ

1337
01:27:01,916 --> 01:27:04,986
（麗）ワハッ！ ヒヒッ はぁ～

1338
01:27:05,253 --> 01:27:09,557
フゥー！ ハッハッハッ

1339
01:27:09,657 --> 01:27:15,363
ハッハッハッ はぁ～

1340
01:27:22,270 --> 01:27:23,271
彩香

1341
01:27:23,838 --> 01:27:24,806
（彩香）何？

1342
01:27:27,809 --> 01:27:29,310
（麗）来月も頑張ろうぜ

1343
01:27:29,410 --> 01:27:31,779
続けてナンバー１取らないと
格好つかねぇもんな

1344
01:27:33,514 --> 01:27:34,415
えっ？

1345
01:27:45,994 --> 01:27:48,296
（少年Ａ）
丑嶋 そっち戻るっぽいよ

1346
01:27:48,396 --> 01:27:50,431
（愛沢）“ぽい”って何だよ
しっかり見張れ！

1347
01:27:50,531 --> 01:27:53,301
（少年Ｄ）
つうか 飽きてきたんすけど

1348
01:27:53,568 --> 01:27:55,303
（少年Ｃ）朝マック 食いてぇ

1349
01:27:55,570 --> 01:27:57,472
（マサル）
うっ 丑嶋が戻ってきました

1350
01:28:01,976 --> 01:28:05,513
（柄崎）煮干しラーメン…
（摩耶）おかえりなさい

1351
01:28:05,613 --> 01:28:07,682
（柄崎）新宿… ウイッス
（高田）おつかれっす

1352
01:28:07,749 --> 01:28:10,518
（丑嶋）うっし
柄崎と高田は 銀行 行ってくれ

1353
01:28:10,585 --> 01:28:11,519
（柄崎･高田）はい

1354
01:28:11,853 --> 01:28:14,355
（丑嶋）銀行出たあと
必ず５分以内に電話しろよ

1355
01:28:14,455 --> 01:28:15,423
（高田）分かってます

1356
01:28:17,325 --> 01:28:18,860
（丑嶋）柄崎
（柄崎）はい

1357
01:28:19,327 --> 01:28:21,429
{\an5}（丑嶋）
お前 この前 ソバ食ってて
５分過ぎてたよな？

1358
01:28:22,297 --> 01:28:23,398
（柄崎）すいませんっす

1359
01:28:23,464 --> 01:28:24,732
（摩耶）何ですか
その“駅周辺ラーメン情報”って

1360
01:28:24,799 --> 01:28:26,401
（柄崎）いってきま～す

1361
01:28:26,467 --> 01:28:27,502
（摩耶）いってらっしゃい

1362
01:28:42,350 --> 01:28:44,085
（愛沢）行くぞ～！
（健介）はい

1363
01:28:44,519 --> 01:28:45,887
（愛沢）シートベルトっと

1364
01:28:57,832 --> 01:28:59,667
（柄崎）高田
タバコ買ってきてくんねぇ？

1365
01:28:59,801 --> 01:29:01,536
（高田）電話は？
（柄崎）ああ 俺しとくよ

1366
01:29:02,904 --> 01:29:03,805
（愛沢）Ｇｏ！

1367
01:29:08,543 --> 01:29:10,712
（スタンガンの音）
（柄崎）うっ あっ

1368
01:29:16,951 --> 01:29:18,019
オイッ 足 足！

1369
01:29:19,387 --> 01:29:21,589
何やってんだよ！ アホ！

1370
01:29:23,658 --> 01:29:25,026
イョッと

1371
01:29:29,530 --> 01:29:30,431
無い

1372
01:29:31,666 --> 01:29:32,633
無い

1373
01:29:37,004 --> 01:29:40,975
（愛沢）マサル カネは高田だ
チェッ くそっ！

1374
01:29:56,824 --> 01:29:58,726
（愛沢）
こいつも現金 持ってねぇぞ！

1375
01:29:59,093 --> 01:30:01,129
（マサル）会社の…
給料の引き出しじゃなくて

1376
01:30:01,429 --> 01:30:02,463
何かの入金に来た…

1377
01:30:02,563 --> 01:30:03,765
（愛沢）
てめえ どうしてくれんだよ！

1378
01:30:03,831 --> 01:30:05,099
（マサル）通帳 通帳！

1379
01:30:06,501 --> 01:30:07,401
ほらっ

1380
01:30:10,471 --> 01:30:12,573
ほら 口座に500万入ってますよ！

1381
01:30:12,640 --> 01:30:14,442
柄崎から暗証番号
聞き出しましょう！

1382
01:30:14,575 --> 01:30:16,844
（愛沢）
クソッ どっかアジト作るぞ！

1383
01:30:16,944 --> 01:30:18,646
（マサル）
おい 高田の携帯の電源切れ！

1384
01:30:18,980 --> 01:30:20,681
早く切れよ バカヤロー！

1385
01:30:21,849 --> 01:30:23,851
（愛沢）
この車に10人乗りは目立ちすぎる

1386
01:30:23,951 --> 01:30:26,854
警察に止められたら
銃 持ってるだけで３年は食らう

1387
01:30:26,921 --> 01:30:30,825
あと誘拐 強盗 強姦
訳 分からねぇ　完全アウツー！

1388
01:30:30,892 --> 01:30:34,896
よ～し 全員シートベルト締めろ～

1389
01:30:47,675 --> 01:30:49,911
（戌亥）２人の携帯に
ＧＰＳ付いてんでしょ？

1390
01:30:50,111 --> 01:30:51,012
ああ

1391
01:30:51,579 --> 01:30:53,648
ただ電源切れてて
行方(ゆくえ)が分からねぇ

1392
01:30:54,849 --> 01:30:56,884
ハイエナ… かなぁ？

1393
01:30:56,984 --> 01:30:58,219
だが もっと最悪なのは

1394
01:30:58,486 --> 01:31:00,521
柄崎と高田がデコ助に
ガラ押さえられて

1395
01:31:00,621 --> 01:31:02,156
別々に事情聴取されることだ

1396
01:31:03,024 --> 01:31:03,925
だとしたら

1397
01:31:04,025 --> 01:31:06,928
警察がカウカウに来るのも
時間の問題だよ 丑嶋君

1398
01:31:09,564 --> 01:31:12,667
まっ とにかく
銀行周辺を探ってみるよ

1399
01:31:13,201 --> 01:31:14,602
（丑嶋）頼む
（戌亥）うん

1400
01:31:18,105 --> 01:31:21,843
{\an5}（受付）
人数分の料金 払ってくれるんなら
いいですけど…

1401
01:31:22,510 --> 01:31:26,514
（女）キャーッ
（男）ウーッ グウーッ

1402
01:31:26,581 --> 01:31:30,017
（男）グェーッ ウーッ

1403
01:31:49,971 --> 01:31:50,905
（丑嶋）摩耶

1404
01:31:52,640 --> 01:31:53,774
このカネと通帳持って 例の…

1405
01:31:53,841 --> 01:31:55,810
（摩耶）分かってます 隠れてます

1406
01:32:04,685 --> 01:32:07,021
連絡があるまで
こっちからは連絡はしません

1407
01:32:46,027 --> 01:32:48,596
（愛沢）てめえ 柄崎
早くカードの暗証番号を言え！

1408
01:32:48,696 --> 01:32:50,298
知らねぇっつってんだろ！

1409
01:32:50,731 --> 01:32:52,733
（愛沢）んなわけ ねぇだろうが！

1410
01:32:54,268 --> 01:32:57,204
（マサル）眠ってんじゃねぇよ
オイ オイ オイッ！

1411
01:32:57,271 --> 01:32:58,706
（愛沢）言え 高田！

1412
01:33:00,141 --> 01:33:01,275
今 何時だ？

1413
01:33:02,276 --> 01:33:03,911
（健介）２時７分です

1414
01:33:04,011 --> 01:33:06,347
（愛沢）クソッ 時間がねぇ！

1415
01:33:06,714 --> 01:33:09,183
口座にたっぷりカネ入ってんのに
どうすんだよ！

1416
01:33:09,283 --> 01:33:12,019
おい おめえ何か知恵ねぇのか？
オーイ！

1417
01:33:12,119 --> 01:33:13,187
（健介）すいません

1418
01:33:13,688 --> 01:33:15,156
（愛沢）
おい てめえ 何 笑ってんだよ！

1419
01:33:15,289 --> 01:33:16,357
（仁）いや 笑ってないです
（愛沢）おい

1420
01:33:16,657 --> 01:33:19,193
お前 状況分かってんのか
何 笑ってんだよ！

1421
01:33:19,293 --> 01:33:21,362
顔つきが なってねぇんだよ！

1422
01:33:21,629 --> 01:33:24,198
おい 何か言うことねぇのかよ

1423
01:33:24,765 --> 01:33:26,968
おい どこ見てんだよ
ここだぞ おい！

1424
01:33:27,034 --> 01:33:29,904
（高田）社長は… 俺たちが
警察に身柄を拘束されてると

1425
01:33:30,004 --> 01:33:30,905
思ってるかもしれない

1426
01:33:31,005 --> 01:33:32,139
行動の早い社長のことだ

1427
01:33:32,206 --> 01:33:34,342
ガサ入れされる前に
顧客名簿を処分する

1428
01:33:34,642 --> 01:33:36,644
客の情報は金融屋の命だ

1429
01:33:36,711 --> 01:33:39,847
名簿１件で元金５万円
10日５割の利息が 月７万５千円

1430
01:33:39,914 --> 01:33:41,248
合計12万５千円

1431
01:33:41,315 --> 01:33:43,250
１秒でも早く社長に伝えないと！

1432
01:33:49,190 --> 01:33:50,091
愛沢さん！

1433
01:33:51,258 --> 01:33:52,159
あっ？

1434
01:33:52,760 --> 01:33:56,831
（高田）カードの暗証番号は
ホントに社長しか知らねぇんだ

1435
01:33:57,064 --> 01:33:59,400
俺たちを拉致したことを
社長に電話で話して

1436
01:33:59,667 --> 01:34:01,168
番号聞き出したほうが早い

1437
01:34:01,902 --> 01:34:05,039
俺たちは銀行出たらすぐに
社長に電話することになってたんだ

1438
01:34:05,106 --> 01:34:07,641
早く連絡しないと
社長はカード止めて

1439
01:34:07,742 --> 01:34:10,811
口座の預金 パソコンで
速攻 移すぞ　時間ねぇぞ！

1440
01:34:11,812 --> 01:34:14,081
うるせぇ 分かっとるわ ボケ！
おい マサル！

1441
01:34:14,181 --> 01:34:15,082
（愛沢）ちょっと来い
（マサル）はい

1442
01:34:15,182 --> 01:34:16,717
（愛沢）ミーティングだ
（マサル）はい！

1443
01:34:19,920 --> 01:34:20,955
（愛沢）てめえも考えろ
（マサル）はい

1444
01:34:21,055 --> 01:34:23,090
（愛沢）たっ 高田のヤツ
何か企んでるよな？

1445
01:34:23,157 --> 01:34:24,859
（少年Ｃ）俺 ラブホ 初めて

1446
01:34:25,126 --> 01:34:26,027
（少年Ａ）俺はあるよ

1447
01:34:26,093 --> 01:34:28,362
（少年Ｂ）見栄で
バレバレのうそつくな バカ！

1448
01:34:28,662 --> 01:34:30,164
（少年Ａ）
あっ！ バカにした ムカつく

1449
01:34:30,231 --> 01:34:31,832
（愛沢）変だと思わねぇのか？

1450
01:34:31,899 --> 01:34:33,701
なんであいつは あとがねぇのに

1451
01:34:33,768 --> 01:34:36,137
俺らに暗証番号
聞くように勧めんだよ！

1452
01:34:36,237 --> 01:34:37,338
（マサル）確かに そうですね
（愛沢）なんで…

1453
01:34:38,372 --> 01:34:41,142
（愛沢）
うっせ～な もう 出てけ！

1454
01:34:42,009 --> 01:34:42,910
（少年Ａ）行くぞ

1455
01:34:43,110 --> 01:34:44,378
（マサル）てか そもそも
おかしくないですか？

1456
01:34:44,678 --> 01:34:45,813
あいつらカネを
引き出しに行ったにせよ

1457
01:34:45,880 --> 01:34:47,014
振り込みに行ったにせよ

1458
01:34:47,248 --> 01:34:49,750
社員の２人ともが暗証番号
知らないなんてありえます？

1459
01:34:49,850 --> 01:34:50,718
（愛沢）ありえない

1460
01:34:51,118 --> 01:34:53,754
（少年Ａ）怒られた憂さ晴らしに
女とやっちゃいます～？

1461
01:34:53,854 --> 01:34:54,989
（少年Ｂ）あ～ やるやる！

1462
01:34:55,056 --> 01:34:57,958
（少年Ａ）おい おめえも来い
（健介）えっ？

1463
01:34:58,025 --> 01:35:00,194
（少年Ｂ）さっさと来いよ デブ

1464
01:35:00,261 --> 01:35:01,195
（少年Ｃ）こいつは？

1465
01:35:01,862 --> 01:35:04,965
（少年Ｄ）いいよ　そいつは
どうせ立たねぇインポ野郎だよ～

1466
01:35:05,032 --> 01:35:06,233
（少年Ｂ）ハハハハッ

1467
01:35:06,434 --> 01:35:07,368
（少年Ａ）行こっ！

1468
01:35:08,469 --> 01:35:09,737
（少年Ｃ）インポって何？

1469
01:35:11,439 --> 01:35:13,808
（女）ウーッ

1470
01:35:16,477 --> 01:35:19,013
（高田）おい
俺の携帯の電源入れてくれ

1471
01:35:20,281 --> 01:35:21,148
えっ？

1472
01:35:21,415 --> 01:35:22,883
このままじゃ誰かが死ぬ

1473
01:35:22,950 --> 01:35:25,019
そしたらお前 殺人の共犯になるぞ

1474
01:35:25,486 --> 01:35:27,822
どうせ お前 あいつらに
巻き込まれてるだけなんだろ？

1475
01:35:27,888 --> 01:35:28,756
見てれば分かるよ

1476
01:35:30,291 --> 01:35:31,759
どうせ みんな捕まるんだ

1477
01:35:31,859 --> 01:35:33,294
でも お前のことだけは
黙っといてやる

1478
01:35:33,394 --> 01:35:36,430
だから そこの 真ん中の
青い携帯の電源入れて

1479
01:35:36,497 --> 01:35:37,364
リダイヤル押すだけでいい

1480
01:35:38,199 --> 01:35:39,366
そしたら お前は逃げろ

1481
01:35:40,434 --> 01:35:42,503
愛沢が戻ってくる
早くしろ 時間ないぞ！

1482
01:35:43,504 --> 01:35:44,905
前科者になりてぇのか！

1483
01:35:56,917 --> 01:36:01,388
（携帯の着信音）

1484
01:36:05,192 --> 01:36:09,063
（高田）愛沢さん 愛沢さん
どうすんの？ 時間ないよ！

1485
01:36:09,196 --> 01:36:10,965
やっぱ 電話しねぇ

1486
01:36:11,265 --> 01:36:13,067
てめえは信用できねぇ

1487
01:36:13,467 --> 01:36:16,070
つうか おめえ 本当は
暗証番号 知ってんだろ？

1488
01:36:16,370 --> 01:36:18,339
知らねぇわけねぇだろうが！

1489
01:36:18,405 --> 01:36:20,841
愛沢さんとマサル君が
柄崎さんと俺を

1490
01:36:20,941 --> 01:36:22,543
ラブホテル クロスロードに
拉致ってることは

1491
01:36:22,810 --> 01:36:24,078
絶対にしゃべらないから！

1492
01:36:24,211 --> 01:36:26,247
は？ 何 言ってんの？

1493
01:36:29,183 --> 01:36:30,985
（丑嶋）
こんだけの食いぶちを失った

1494
01:36:32,920 --> 01:36:34,355
ざっと600万円分か

1495
01:36:45,332 --> 01:36:47,334
（愛沢）意味 分かんねぇんだよ！

1496
01:36:47,968 --> 01:36:48,836
早く言え！

1497
01:36:50,538 --> 01:36:51,872
知らねぇ

1498
01:36:51,972 --> 01:36:53,274
愛沢さん もうこいつが
しゃべる気がねぇなら

1499
01:36:53,374 --> 01:36:54,275
もういいっすよ

1500
01:36:54,375 --> 01:36:56,510
丑嶋の事務所襲って
金庫のカネ 奪いましょう

1501
01:36:56,810 --> 01:36:59,113
あとは銃で襲って
暗証番号も聞き出しましょう

1502
01:36:59,246 --> 01:37:00,247
丑嶋は１人 こっちは８人

1503
01:37:00,481 --> 01:37:01,982
ババっとやれば あっという間っす

1504
01:37:02,483 --> 01:37:05,252
よし！ てめえは用済みだ

1505
01:37:06,153 --> 01:37:07,087
死ね！

1506
01:37:07,154 --> 01:37:09,390
（高田）もうすぐ丑嶋社長が
ここに来るぞ！

1507
01:37:10,824 --> 01:37:11,525
何？

1508
01:37:21,168 --> 01:37:22,136
クソッ！

1509
01:37:22,369 --> 01:37:23,504
おい てめえか！

1510
01:37:23,571 --> 01:37:24,872
（仁）ちっ ちっ 違います

1511
01:37:24,939 --> 01:37:26,907
（愛沢）
てめえ以外 誰がいんだよ！ あん？

1512
01:37:27,007 --> 01:37:29,577
じゃ 高田は 何？
超能力者か何かなの？

1513
01:37:29,944 --> 01:37:31,145
ざけんなよ！

1514
01:37:31,212 --> 01:37:32,947
（高田）
グズグズしてると社長が来るぞ！

1515
01:37:33,013 --> 01:37:34,415
（愛沢）うるせんだよ！

1516
01:37:34,515 --> 01:37:37,551
（ホテルの電話の着信音）

1517
01:37:37,618 --> 01:37:40,955
（愛沢）おい マサル
こいつら人質にして逃げるぞ！

1518
01:37:41,021 --> 01:37:41,922
（マサル）はい！

1519
01:37:42,923 --> 01:37:44,892
おい てめえも手伝えよ

1520
01:37:46,160 --> 01:37:47,328
（ホテルの電話の着信音）

1521
01:37:54,635 --> 01:37:57,938
（少年たち）キャハハハ！

1522
01:38:05,546 --> 01:38:07,514
（愛沢）
ちょ ちょ ちょっ 早く乗れ！

1523
01:38:07,982 --> 01:38:09,149
（マサル）他のヤツらは？

1524
01:38:09,216 --> 01:38:10,150
（仁）呼んでくる

1525
01:38:11,986 --> 01:38:13,921
（愛沢）時間がねぇ
あいつらは ほっとけ！

1526
01:38:13,988 --> 01:38:14,888
（マサル）えっ？

1527
01:38:15,055 --> 01:38:17,291
（愛沢）
俺にはコレがあんだ　行くぞ！

1528
01:38:28,335 --> 01:38:29,236
（愛沢）あっ あ！

1529
01:38:31,138 --> 01:38:32,339
クッソー！

1530
01:38:35,409 --> 01:38:37,978
（マサル）
誰？ なんで？ なんで？ 誰？

1531
01:38:38,078 --> 01:38:41,448
なんで なんで 誰？
アクセル！ なんで なんで 誰？

1532
01:38:41,548 --> 01:38:44,585
アクセル アクセル アクセル！

1533
01:38:46,920 --> 01:38:51,058
誰 なんで なんで 誰？
なんで なんで 誰？

1534
01:39:00,000 --> 01:39:00,934
（愛沢）無い

1535
01:39:01,368 --> 01:39:05,039
カネ カネ！ あぁ！

1536
01:39:09,009 --> 01:39:12,646
あぁぁ もう！ 俺 終わったわ～

1537
01:39:12,980 --> 01:39:14,581
（マサル）こうなったら
丑嶋 直接 襲いましょ！

1538
01:39:14,648 --> 01:39:15,983
愛沢さんには
銃があるじゃないっすか

1539
01:39:16,083 --> 01:39:17,985
襲うって どこで襲うんだよ！

1540
01:39:18,085 --> 01:39:19,019
これに入ってるアプリで

1541
01:39:19,119 --> 01:39:22,122
丑嶋の携帯をＧＰＳ検索したら
楽勝っすよ！

1542
01:39:24,258 --> 01:39:25,526
やるっきゃねぇ！

1543
01:39:28,996 --> 01:39:30,331
（マサル）
あっ ここ 左って感じです

1544
01:39:31,732 --> 01:39:33,400
“感じ”って何だよ！

1545
01:39:33,534 --> 01:39:35,636
（愛沢）犀原との約束の時間は
過ぎちまったけど

1546
01:39:35,703 --> 01:39:37,271
カネさえ入れば問題ねぇ

1547
01:39:37,338 --> 01:39:40,007
丑嶋が暗証番号 吐かなきゃ
腹いせに殺してやる

1548
01:39:40,107 --> 01:39:42,976
やってやるよ 丑嶋！
やってやれよ 愛沢！

1549
01:39:43,043 --> 01:39:46,680
犀原に200万返して
残りのカネでラーメン屋を始めよう

1550
01:39:46,980 --> 01:39:48,048
大のラーメン党の俺なら

1551
01:39:48,148 --> 01:39:50,651
最強のラーメンが
生まれるからな ヘへッ

1552
01:40:02,262 --> 01:40:04,565
（マサル）
えっ？ ＧＰＳが途絶えた

1553
01:40:05,032 --> 01:40:06,567
（愛沢）ん？ 何？

1554
01:40:09,370 --> 01:40:11,105
（愛沢）てめえ どうすんだよ！

1555
01:40:13,307 --> 01:40:14,675
（マサル）あっ あっ 愛沢さん！

1556
01:40:15,676 --> 01:40:16,577
（愛沢）あっ！

1557
01:40:30,457 --> 01:40:31,325
（愛沢）どうだ？

1558
01:40:32,326 --> 01:40:35,229
誰かと会ってます
札束らしきもの 持ってます

1559
01:40:35,329 --> 01:40:36,196
どうする？

1560
01:40:36,463 --> 01:40:38,699
いい考えがあります
裏に店の電源室がありました

1561
01:40:38,766 --> 01:40:40,634
そこのブレーカー落として
丑嶋の携帯に電話して

1562
01:40:40,734 --> 01:40:42,369
携帯の光と音を頼りに店に入って

1563
01:40:42,469 --> 01:40:44,204
丑嶋をタコ殴りにして
カネいっちゃいましょう！

1564
01:40:44,271 --> 01:40:45,739
これなら顔バレしないし
余裕っすよ！

1565
01:40:46,073 --> 01:40:48,409
アホか！ あいつ 携帯
折っちまったんじゃねぇのかよ！

1566
01:40:48,475 --> 01:40:49,610
もう通じねぇじゃねぇか！

1567
01:40:49,676 --> 01:40:52,479
丑嶋は緊急時に備えて 必ず
スペアの携帯を持ってるんです

1568
01:40:52,579 --> 01:40:54,481
その番号は柄崎が知ってます

1569
01:40:58,051 --> 01:41:01,221
（愛沢）
ようし 俺が丑嶋と決着をつける

1570
01:41:03,357 --> 01:41:04,658
てめえはコレ使え

1571
01:41:05,392 --> 01:41:07,594
てめえが柄崎を電源室に連れていけ

1572
01:41:08,228 --> 01:41:10,764
柄崎 丑嶋を
傷つけることはしねぇ

1573
01:41:11,198 --> 01:41:12,499
ちょいとカネを頂くだけだ

1574
01:41:12,599 --> 01:41:13,767
これは念のためだ

1575
01:41:13,834 --> 01:41:16,503
だが 言うこと聞かねぇと

1576
01:41:16,603 --> 01:41:18,505
てめえも丑嶋も終わりだからな！

1577
01:41:26,847 --> 01:41:30,117
（熊倉）あ～ ハハハッ

1578
01:41:30,684 --> 01:41:33,187
忙しいところ悪かったねぇ 社長

1579
01:41:33,353 --> 01:41:34,254
ん？

1580
01:41:34,321 --> 01:41:35,222
（丑嶋）いえ

1581
01:41:35,556 --> 01:41:36,857
（携帯の着信音）

1582
01:41:37,157 --> 01:41:38,358
（ユキミ）携帯 鳴ってるぅ

1583
01:41:38,826 --> 01:41:41,395
（携帯の着信音）
（茜）うっせぇな 丑嶋

1584
01:41:42,563 --> 01:41:44,231
（茜）見てんじゃねぇよ 失礼だろ

1585
01:41:44,398 --> 01:41:46,200
いいんだよ 茜～

1586
01:41:46,300 --> 01:41:48,802
俺と丑嶋社長は
ボンナカみてぇなもんだから

1587
01:41:49,203 --> 01:41:50,304
なあ 社長？

1588
01:41:57,144 --> 01:41:59,746
（茜）熊倉さん 忘れないうちに

1589
01:42:00,280 --> 01:42:02,216
誕生日 おめでとうございます

1590
01:42:02,816 --> 01:42:05,118
（熊倉）おっ ベントレーか？
（茜）はい

1591
01:42:05,185 --> 01:42:07,855
わ～ いいなぁ

1592
01:42:09,256 --> 01:42:10,491
これは ユキミにやるよ

1593
01:42:10,557 --> 01:42:12,693
えっ ウソ～！

1594
01:42:13,527 --> 01:42:15,829
{\an5}（熊倉）
谷間に刺さらなかったな
もっぺん もっぺん ハッハッハ

1595
01:42:16,363 --> 01:42:17,898
今夜はもっといいもん
ぶち込んでやるからな

1596
01:42:18,165 --> 01:42:21,702
いやん ま～君 あとで

1597
01:42:22,536 --> 01:42:24,338
（熊倉）おい お前 来い
（ホステス）いやん

1598
01:42:24,438 --> 01:42:27,574
おっ 急用？ 大丈夫 女？

1599
01:42:28,709 --> 01:42:31,311
あっ そうだ 社長

1600
01:42:35,182 --> 01:42:36,183
持ってきてくれた？

1601
01:42:39,620 --> 01:42:40,554
（愛沢）マサル

1602
01:42:43,724 --> 01:42:44,758
スタンバイＯＫだ

1603
01:42:49,663 --> 01:42:52,399
（マサル）ブレーカー落としたら
すぐ丑嶋の携帯に電話しろ！

1604
01:42:52,599 --> 01:42:53,867
丑嶋の携帯が鳴らなかったら

1605
01:42:53,934 --> 01:42:55,836
愛沢さんの報告で
すぐ分かるからな！

1606
01:42:56,270 --> 01:42:57,871
（柄崎）マサル やめとけ
今なら まだ間に合う！

1607
01:42:58,338 --> 01:43:00,407
俺は本気だぁ～！

1608
01:43:01,341 --> 01:43:02,309
なめんじゃねぇ

1609
01:43:09,950 --> 01:43:11,618
愛沢さん いきますよ

1610
01:43:13,754 --> 01:43:14,655
３

1611
01:43:15,422 --> 01:43:16,356
２

1612
01:43:16,924 --> 01:43:18,258
１ はい！

1613
01:43:18,725 --> 01:43:20,527
（ホステス）キャッ！ 停電？
（平井(ひらい)）どうした？

1614
01:43:20,894 --> 01:43:22,362
何だ どうなってんだ？

1615
01:43:28,802 --> 01:43:29,770
（マサル）柄崎！

1616
01:43:30,604 --> 01:43:33,206
丑嶋の命までは
取らねぇって言ってただろ！

1617
01:43:33,507 --> 01:43:34,942
早く電話しろ！

1618
01:43:36,276 --> 01:43:37,210
分かった

1619
01:43:39,846 --> 01:43:43,617
（円山(まるやま)）
♪ ハッピーバースデイ ツーユー

1620
01:43:44,284 --> 01:43:46,520
（田所(たどころ)）♪ ハッピーバースデイ
（平井）違う 違う まだ まだ

1621
01:43:46,887 --> 01:43:47,888
戻れ 戻れ

1622
01:43:47,955 --> 01:43:53,660
（携帯の着信音）
（平井）まだ まだ ほら 戻れ

1623
01:43:54,561 --> 01:43:55,662
（愛沢）ナイス 柄崎

1624
01:43:56,430 --> 01:43:58,231
（男）誰だ そいつ
（電話の着信音）

1625
01:43:58,298 --> 01:43:59,633
（ホステス）キャーッ
（男）誰それ？

1626
01:43:59,700 --> 01:44:00,667
（ホステスたち）キャー！

1627
01:44:00,767 --> 01:44:01,668
（ユキミ）何か光った

1628
01:44:01,768 --> 01:44:04,438
（平井）どうなってんだ！
（女たち）キャーッ！

1629
01:44:07,674 --> 01:44:09,343
（愛沢）オリャー！

1630
01:44:31,765 --> 01:44:32,666
えっ？

1631
01:44:40,641 --> 01:44:41,541
えっ？

1632
01:44:45,679 --> 01:44:46,680
（平井）
何してんだ てめえ オイ！

1633
01:44:46,747 --> 01:44:48,815
（ホステスたち）キャー！

1634
01:44:48,882 --> 01:44:52,519
（平井）兄貴！ おい 救急車！

1635
01:44:52,886 --> 01:44:54,588
（ホステスたち）キャー！
（平井）兄貴！

1636
01:44:54,688 --> 01:44:55,722
（田所）早くしろ！

1637
01:44:56,857 --> 01:44:59,993
（田所）動かしたらいけねぇ！
（平井）兄貴！

1638
01:45:00,427 --> 01:45:02,629
（ホステスたち）キャー！
（舎弟たち）クソッ 救急車！

1639
01:45:02,763 --> 01:45:05,966
うわ～ 兄貴！ 救急車！

1640
01:45:06,066 --> 01:45:10,604
（ホステスたち）もう イヤ！
（田所）うっせぇ！ 見逃すな

1641
01:45:11,405 --> 01:45:12,339
愛沢さん？

1642
01:45:12,606 --> 01:45:13,540
（舎弟たち）うわ～！

1643
01:45:13,607 --> 01:45:16,476
どうしたんすか 愛沢さん
愛沢さん？

1644
01:45:16,610 --> 01:45:18,011
（舎弟たち）うわ～！
（ホステスたち）キャー！

1645
01:45:18,311 --> 01:45:19,746
はっ 柄崎！ 一体 どういう…

1646
01:45:20,747 --> 01:45:21,615
こと…？

1647
01:45:26,486 --> 01:45:27,387
柄崎君！

1648
01:45:33,093 --> 01:45:35,028
すまねぇ 戌亥
どうして ここが分かった？

1649
01:45:35,328 --> 01:45:38,031
丑嶋君から電話あって
ラブホテルに急行したら…

1650
01:45:40,667 --> 01:45:42,736
（マサル）なんで なんで
誰 アクセル！

1651
01:45:42,803 --> 01:45:46,773
{\an5}（戌亥）
とっさに車にＧＰＳ発信機付けて
尾行したんだ　そしたら…

1652
01:45:46,907 --> 01:45:48,041
（マサル）
裏に店の電源室がありました

1653
01:45:48,108 --> 01:45:49,943
そこのブレーカーを落として
丑嶋の携帯に電話して

1654
01:45:50,043 --> 01:45:51,645
携帯の光と音を頼りに店に入って

1655
01:45:51,745 --> 01:45:53,413
丑嶋をタコ殴りにして
カネいっちゃいましょう！

1656
01:45:53,747 --> 01:45:55,449
丑嶋は緊急時に備えて
必ずスペアの…

1657
01:45:55,582 --> 01:45:58,018
携帯を持ってるんです
その番号は柄崎が知ってます

1658
01:45:58,385 --> 01:45:59,386
（熊倉）今夜 もっと
いいもん ぶち込んで…

1659
01:45:59,486 --> 01:46:00,654
（戌亥の声）
緊急だから電話くれ

1660
01:46:00,787 --> 01:46:02,622
少なくとも次に携帯 鳴ったら

1661
01:46:02,689 --> 01:46:04,658
携帯からできるだけ離れろ！

1662
01:46:06,026 --> 01:46:08,628
（熊倉）あ 急用？ 大丈夫？

1663
01:46:08,762 --> 01:46:10,530
丑嶋君 大丈夫だったかな？

1664
01:46:11,064 --> 01:46:12,933
俺は社長の携帯は鳴らしてねぇ

1665
01:46:13,500 --> 01:46:14,401
えっ？

1666
01:46:16,837 --> 01:46:18,371
熊倉の野郎にかけた

1667
01:46:19,473 --> 01:46:20,707
俺が社長を裏切るわけねぇだろ？

1668
01:46:22,142 --> 01:46:23,844
で 丑嶋君は？

1669
01:46:27,114 --> 01:46:28,648
（円山）
こいつ こんなもん持ってますよ

1670
01:46:28,749 --> 01:46:29,783
（平井）てめえ 誰の差し金だ

1671
01:46:29,850 --> 01:46:32,085
（愛沢）あっ 違うんです　あの…

1672
01:46:32,152 --> 01:46:35,889
僕… 丑嶋… お金 取るます

1673
01:46:35,956 --> 01:46:37,958
{\an5}（田所）
“取るます”って 何だ
コノヤロー！

1674
01:46:38,024 --> 01:46:40,694
（愛沢）あっ ぐっ！ うう…

1675
01:46:43,497 --> 01:46:44,998
（丑嶋）そいつ 俺が
熊倉さんに用意したカネ

1676
01:46:45,098 --> 01:46:46,433
狙ってきたんすよ

1677
01:46:46,566 --> 01:46:47,968
なんで 俺がここに
カネ持ってくるっていう情報

1678
01:46:48,034 --> 01:46:49,102
漏れてんすか？

1679
01:46:53,440 --> 01:46:55,776
カネ持ち歩くたんび いちいち
襲われたら やってられないんで

1680
01:46:55,842 --> 01:46:57,110
俺は 出直します

1681
01:46:57,577 --> 01:46:59,513
（茜）丑嶋 とりあえず
そのカネ置いてけや

1682
01:47:00,614 --> 01:47:02,482
（丑嶋）
熊倉さんに用意したカネなんで…

1683
01:47:03,483 --> 01:47:05,152
（愛沢）ちょっ ちょっと待て

1684
01:47:05,452 --> 01:47:07,120
（田所）てめえが ちょっと待てだ
コノヤロー！

1685
01:47:07,621 --> 01:47:08,855
ふざけんな！

1686
01:47:09,623 --> 01:47:12,626
（田所）オリャ！ コノヤロー！

1687
01:47:31,444 --> 01:47:32,078
（ユキミ）何よ

1688
01:47:33,480 --> 01:47:35,482
（丑嶋）
お前 うちの支払い 遅れてるだろ？

1689
01:47:35,782 --> 01:47:37,818
バカラでカネ 溶かし続けてよ

1690
01:47:39,152 --> 01:47:40,053
（ユキミ）はぁ？

1691
01:47:40,954 --> 01:47:42,756
今 それ言うタイミング？

1692
01:47:42,889 --> 01:47:43,757
（丑嶋）ああ

1693
01:47:45,125 --> 01:47:46,026
出せ

1694
01:47:48,228 --> 01:47:49,129
（ユキミ）えっ？

1695
01:48:17,724 --> 01:48:20,527
それで 借金 チャラだからね！

1696
01:48:29,836 --> 01:48:32,072
（柄崎）高田のケガも
思ったより軽傷ですね

1697
01:48:33,206 --> 01:48:35,742
{\an5}（丑嶋）
客の情報はパソコンのデータから
１個ずつ拾っていきゃあ

1698
01:48:35,809 --> 01:48:37,677
ある程度は回復できるだろう

1699
01:48:38,111 --> 01:48:39,246
（柄崎）摩耶にやらせます

1700
01:48:39,579 --> 01:48:41,514
そういえば
あいつ どうしてんすか？

1701
01:48:49,089 --> 01:48:50,790
（携帯の着信音）

1702
01:48:52,626 --> 01:48:53,526
はい

1703
01:48:53,793 --> 01:48:55,061
（丑嶋）もう戻ってきていいぞ

1704
01:48:56,596 --> 01:48:57,297
（摩耶）はい

1705
01:49:10,977 --> 01:49:12,112
（丑嶋）よう 明美

1706
01:49:18,852 --> 01:49:20,287
（愛沢）俺を どうする気ですか？

1707
01:49:20,687 --> 01:49:24,557
{\an5}（茜）
お前 半年前に若琥会の関連会社の
社員になったの覚えてる？

1708
01:49:24,824 --> 01:49:25,725
（愛沢）はい

1709
01:49:25,825 --> 01:49:28,061
（茜）あれ うちのアイデアね
で そん時 お前ね

1710
01:49:28,128 --> 01:49:30,730
従業員向けの生命保険にも
加入してんだわ

1711
01:49:31,264 --> 01:49:32,332
（愛沢）俺を殺す気ですか？

1712
01:49:32,599 --> 01:49:34,100
（茜）バカヤロー

1713
01:49:34,834 --> 01:49:37,103
うちは
愛沢のことが大好きなんだぞ

1714
01:49:37,170 --> 01:49:38,738
死んだら泣いちゃうよ

1715
01:49:39,239 --> 01:49:40,740
（村井）ねえさんに感謝しろよ

1716
01:49:40,874 --> 01:49:44,144
若琥会の連中が 皆 速攻で
てめえを消そうって息まいてんのを

1717
01:49:44,244 --> 01:49:45,879
ねえさんが上にかけあって

1718
01:49:45,979 --> 01:49:47,747
殺しても１円にもなんねぇし

1719
01:49:47,847 --> 01:49:49,616
もっといい落とし前が
ありますからって

1720
01:49:49,716 --> 01:49:51,851
体張って
説得してくれたんだからな

1721
01:49:52,819 --> 01:49:53,720
オラッ

1722
01:49:54,287 --> 01:49:58,591
完全に死ななくても 重い障害で
十分カネになるからなぁ

1723
01:49:58,792 --> 01:50:01,261
保険の調査員は元デカだからね

1724
01:50:01,328 --> 01:50:03,229
くれぐれも自然に飛び込めよ

1725
01:50:07,867 --> 01:50:09,936
あっ 来たぞ 愛沢

1726
01:50:10,303 --> 01:50:13,873
（茜）３ ２ １
（トラックのクラクション）

1727
01:50:14,307 --> 01:50:15,208
（愛沢）無理！

1728
01:50:16,710 --> 01:50:19,679
（茜）あれ～ 何だよ？ どした？

1729
01:50:20,880 --> 01:50:21,815
下がるな！

1730
01:50:21,915 --> 01:50:22,782
（平井）オラッ！

1731
01:50:24,117 --> 01:50:26,786
（茜）
おめえには 前に進むしか道はねぇ

1732
01:50:27,253 --> 01:50:30,824
（携帯の着信音）
（茜）誰からだ？

1733
01:50:31,858 --> 01:50:34,794
（携帯の着信音）

1734
01:50:34,928 --> 01:50:36,296
（愛沢）女房から
（茜）出な

1735
01:50:36,396 --> 01:50:38,665
（携帯の着信音）

1736
01:50:40,667 --> 01:50:41,368
（愛沢）もしもし

1737
01:50:44,804 --> 01:50:45,672
よう

1738
01:50:46,206 --> 01:50:49,342
丑嶋！ なんで てめえが
女房の電話に？

1739
01:50:51,211 --> 01:50:53,046
損害金を回収に来たんだよ

1740
01:50:53,947 --> 01:50:56,216
何？ うちにカネなんかねぇぞ

1741
01:50:56,316 --> 01:50:57,417
女房をどうする気だ？

1742
01:50:57,817 --> 01:50:59,719
カネのことは心配するな 愛沢

1743
01:51:00,153 --> 01:51:02,956
てめえが犀原にされることを
てめえの女房にするだけだ

1744
01:51:04,657 --> 01:51:05,358
何だと！

1745
01:51:07,360 --> 01:51:09,696
生命保険かけて車にダイブだよ

1746
01:51:10,864 --> 01:51:12,098
てめえ！

1747
01:51:12,198 --> 01:51:15,902
（茜）ビビッてないで
早く飛び込めよ 愛沢～

1748
01:51:16,836 --> 01:51:19,372
（愛沢）頼む 勘弁してください

1749
01:51:19,672 --> 01:51:21,107
女房は関係ないでしょ

1750
01:51:23,276 --> 01:51:24,844
あ？ ごめん 聞いてなかった

1751
01:51:26,112 --> 01:51:29,249
お願いします！ 許して下さい！
女房だけは！

1752
01:51:30,850 --> 01:51:32,118
悪(わり)いな 愛沢

1753
01:51:32,852 --> 01:51:34,821
俺は慰めんの得意じゃねぇんだわ

1754
01:51:38,425 --> 01:51:41,428
ああああ～！

1755
01:51:41,728 --> 01:51:42,429
（茜）立て！ 愛沢！

1756
01:51:42,729 --> 01:51:45,965
（愛沢）ああああ～！

1757
01:51:47,067 --> 01:51:49,235
（茜）いい？ 次で行くよ

1758
01:51:53,306 --> 01:51:54,474
（愛沢）犀原 茜

1759
01:51:56,042 --> 01:51:57,410
丑嶋 馨(かおる)

1760
01:51:58,745 --> 01:52:02,415
人の頭 目がけて 金属バットを
フルスイングできる狂ったヤツら

1761
01:52:02,482 --> 01:52:03,817
（茜）あっ 来た

1762
01:52:06,319 --> 01:52:07,353
（愛沢）こいつらは…

1763
01:52:09,456 --> 01:52:11,224
別世界の人間だ

1764
01:52:12,058 --> 01:52:13,193
（茜）３…

1765
01:52:17,997 --> 01:52:18,932
２…

1766
01:52:24,137 --> 01:52:25,105
１ は～い

1767
01:52:42,989 --> 01:52:44,190
もう行っちゃうの 麗？

1768
01:52:44,791 --> 01:52:46,493
（麗）着替えに来ただけだからな

1769
01:52:46,926 --> 01:52:49,028
てか お前 仕事中に
電話かけてくんじゃねぇよ

1770
01:52:49,095 --> 01:52:52,098
着信履歴 埋まって
大切な客の履歴 消えちゃうじゃん

1771
01:52:52,799 --> 01:52:53,466
じゃあな

1772
01:52:54,000 --> 01:52:56,336
車出して 客を
買い物に連れてかないと

1773
01:52:56,769 --> 01:52:58,271
（彩香）お願い 一緒にいてよ

1774
01:52:58,805 --> 01:53:02,008
{\an5}（麗）
忙しいんだよ もう１ヵ月で
ナンバー１こけたら ダセェだろ？

1775
01:53:02,075 --> 01:53:06,079
（チャイム）
（麗）はい

1776
01:53:06,246 --> 01:53:07,147
（麗）はい

1777
01:53:07,413 --> 01:53:09,849
（男）ナポリピザです
（麗）はい

1778
01:53:10,250 --> 01:53:12,085
大体 お前 すぐ出てくって
言っただろ！

1779
01:53:12,152 --> 01:53:13,820
ピザのデリバリーまで
頼んでんじゃねぇよ！

1780
01:53:13,920 --> 01:53:15,088
自分家(ち)かよ

1781
01:53:15,455 --> 01:53:17,790
（彩香）私 頼んでない
（麗）えっ？

1782
01:53:18,458 --> 01:53:19,325
（麗）グェッ！

1783
01:53:19,826 --> 01:53:21,861
ちょっ ウエッ 何だ お前

1784
01:53:21,961 --> 01:53:23,429
（蝦沼）彩香 お前 助けに来たぞ

1785
01:53:23,496 --> 01:53:25,865
食い物にしやがって コノヤロー！

1786
01:53:25,965 --> 01:53:29,502
（麗）やめろ！ おっ おっ
おっ 俺は… かっ 関係ない

1787
01:53:29,569 --> 01:53:31,104
（彩香）やめて
（蝦沼）すごく関係あるんだよ！

1788
01:53:31,204 --> 01:53:33,106
（蝦沼）
彩香 これが こいつの本性だ！

1789
01:53:33,239 --> 01:53:34,240
（麗）あっ！

1790
01:53:47,520 --> 01:53:48,488
（彩香）麗！

1791
01:53:49,355 --> 01:53:50,990
（蝦沼）ウッ ウッ！

1792
01:53:57,263 --> 01:53:58,264
彩香

1793
01:53:58,998 --> 01:54:00,133
お前を愛してる

1794
01:54:00,900 --> 01:54:02,035
お前を救えるのは俺だけだ

1795
01:54:03,336 --> 01:54:04,404
（彩香）あぁ イヤッ

1796
01:54:04,504 --> 01:54:05,872
（丑嶋）藤枝彩香！

1797
01:54:08,408 --> 01:54:09,309
（蝦沼）誰だ お前

1798
01:54:10,543 --> 01:54:12,879
お前に貸した５万の利息の回収だ

1799
01:54:13,546 --> 01:54:16,015
出てけ　邪魔だ！

1800
01:54:16,149 --> 01:54:17,617
うりゃ！ ウッ

1801
01:54:18,952 --> 01:54:19,986
オリャ！

1802
01:54:23,022 --> 01:54:26,025
殺すぞ 殺すぞ～！ オイ！

1803
01:54:26,125 --> 01:54:27,560
（蝦沼）ウリャー！
（彩香）キャー！

1804
01:54:43,309 --> 01:54:44,410
利息２万５千円

1805
01:54:53,319 --> 01:54:55,955
（硬貨が床に落ちた音）

1806
01:55:05,465 --> 01:55:08,268
今 お金 全然 ありません

1807
01:55:14,540 --> 01:55:16,075
（丑嶋）残りはジャンプしてやるよ

1808
01:55:17,110 --> 01:55:18,978
お前に貸したのは
これで７万２千円

1809
01:55:19,078 --> 01:55:21,114
10日後の利息は３万６千円だ

1810
01:55:24,117 --> 01:55:25,285
拾わなくていいの？

1811
01:55:26,953 --> 01:55:27,987
５円玉

1812
01:55:31,157 --> 01:55:32,091
え？

1813
01:55:32,926 --> 01:55:34,527
５円でも大切なカネだろ

1814
01:55:37,130 --> 01:55:38,665
それ拾わなきゃ やり直せないぞ

1815
01:56:19,272 --> 01:56:20,540
（戌亥）日本人てさぁ

1816
01:56:21,140 --> 01:56:23,309
平安時代から
焼き鳥 食ってたらしいよ

1817
01:56:24,110 --> 01:56:27,413
その頃は鶏じゃなくて
野鳥焼いてたっぽいんだけどさ

1818
01:56:28,614 --> 01:56:29,515
（丑嶋）あっ そう

1819
01:56:30,283 --> 01:56:33,086
（戌亥）たまに無性に
焼き鳥食いたくなんのって

1820
01:56:33,553 --> 01:56:35,088
日本人のＤＮＡに もう

1821
01:56:35,154 --> 01:56:38,257
焼き鳥が組み込まれてるからって
思わない 丑嶋君？

1822
01:56:40,059 --> 01:56:41,027
（丑嶋）知らね

1823
01:56:41,527 --> 01:56:44,263
（慶次）３ヵ月以内に
１本も指名客が取れないホストは

1824
01:56:44,330 --> 01:56:46,699
基本給がゼロになるからだ
ナッシング！

1825
01:56:47,700 --> 01:56:51,137
無難に生きたいという若者が
増えているが

1826
01:56:51,437 --> 01:56:55,308
ファック ファック ファーック！

1827
01:56:55,775 --> 01:56:57,377
男に生まれたなら成功しろ

1828
01:56:57,443 --> 01:57:01,214
ビー アンビシャス！
ビー ア キーング！

1829
01:57:01,581 --> 01:57:02,515
はい

1830
01:57:03,683 --> 01:57:06,352
{\an5}（新人ホスト）
１番じゃなきゃ意味ねぇじゃん
俺はナンバー１ 目指す

1831
01:57:06,552 --> 01:57:08,187
（戌亥）
しかし ホストっつうのも

1832
01:57:08,788 --> 01:57:12,125
若い時の一瞬しか稼げねぇ
はかない仕事だね

1833
01:57:12,625 --> 01:57:17,363
{\an5}（丑嶋）
ホストは女のためにウソをつく
女に一瞬のきらめきを与える仕事だ

1834
01:57:18,197 --> 01:57:21,134
だが そのきらめきも
いつかは女の闇に飲み込まれる

1835
01:57:25,738 --> 01:57:27,407
ホストの命が はかないのは

1836
01:57:27,473 --> 01:57:29,142
ホストが
いくらウソで光り輝いても

1837
01:57:29,208 --> 01:57:31,611
それより
女の闇が深くて暗いからだ

1838
01:57:33,179 --> 01:57:34,614
そういえば 丑嶋君

1839
01:57:34,747 --> 01:57:37,817
犀原に便乗して
速攻入った愛沢の生命保険

1840
01:57:38,317 --> 01:57:39,218
大丈夫だった？

1841
01:57:39,485 --> 01:57:40,686
戌亥のおかげでな

1842
01:57:42,088 --> 01:57:43,756
犀原が愛沢に
生命保険かけてるって情報

1843
01:57:43,823 --> 01:57:44,724
どっから入った？

1844
01:57:47,760 --> 01:57:49,228
ホステスのユキミ

1845
01:57:49,662 --> 01:57:52,098
前から俺の情報網の１人でさ

1846
01:57:52,198 --> 01:57:55,234
若琥会の情報は
常にアップデートされてるってわけ

1847
01:57:55,535 --> 01:57:57,537
まぁ でも愛沢の女房が

1848
01:57:57,637 --> 01:58:00,573
日付け前にしたウソ保険契約に
協力してくれて

1849
01:58:01,407 --> 01:58:02,642
ラッキーだったね

1850
01:58:03,309 --> 01:58:04,177
愛沢の女房の明美は

1851
01:58:04,343 --> 01:58:06,813
ホストにハマって
かなり うちに借金あった

1852
01:58:09,248 --> 01:58:10,516
愛沢のフリさせる奴隷君と

1853
01:58:10,616 --> 01:58:13,252
借金漬けで スゲェ融通の利く
保険屋のおばちゃんも

1854
01:58:13,352 --> 01:58:14,554
抱き込んだからな

1855
01:58:15,254 --> 01:58:16,622
愛沢は重体

1856
01:58:16,756 --> 01:58:19,492
障害給付金に
手術と入院でもカネが出る

1857
01:58:19,792 --> 01:58:21,727
柄崎と高田の治療代引いても
お釣りがくるだろう

1858
01:58:21,794 --> 01:58:24,864
{\an5}（茜）
ビビってないで
早く飛び込めよ 愛沢～

1859
01:58:25,131 --> 01:58:25,865
（愛沢）
俺を殺す気ですか？

1860
01:58:26,132 --> 01:58:28,301
{\an5}（茜）
バカヤロー
死んだら泣いちゃうよ

1861
01:58:29,102 --> 01:58:31,104
（愛沢）
おなか ぷよぷよで助かったわ～

1862
01:58:33,439 --> 01:58:35,408
しかし 愛沢の女房のヤツ

1863
01:58:35,842 --> 01:58:38,811
最後に愛沢が 自分を
かばったと知ってどうだった？

1864
01:58:42,281 --> 01:58:43,549
（丑嶋）
別に 普通だ

1865
01:58:43,616 --> 01:58:44,817
（コールホスト）
飲め 飲め シャンパン♪

1866
01:58:44,884 --> 01:58:46,285
（ホストたち）
飲め 飲め シャンパン♪

1867
01:58:50,223 --> 01:58:51,891
あっ そういえば
なんで 愛沢にウソついたの？

1868
01:58:52,391 --> 01:58:54,427
女房を車にダイブさせるなんて

1869
01:58:56,863 --> 01:58:57,763
嫌がらせ

1870
01:59:00,533 --> 01:59:02,468
意地悪だねぇ 丑嶋君

1871
01:59:03,603 --> 01:59:04,570
バカ

1872
01:59:05,238 --> 01:59:07,306
俺は愛沢のことが大好きなんだぞ

1873
01:59:24,857 --> 01:59:26,459
（店主）お前 結構 手際いいな

1874
01:59:27,460 --> 01:59:29,695
（麗）昔 飲食で働いてましたから

1875
01:59:29,762 --> 01:59:32,732
（店主）
ふ～ん　お前 彼女とかいるの？

1876
01:59:36,202 --> 01:59:38,204
（麗）いえ フラれました

1877
01:59:38,504 --> 01:59:40,740
（店主）だよな その顔じゃなぁ

1878
01:59:42,175 --> 01:59:42,875
あっ まいど

1879
01:59:48,814 --> 01:59:51,817
でも この世界は顔じゃねぇからな

1880
01:59:52,218 --> 01:59:53,352
真面目に頑張りな

1881
01:59:54,453 --> 01:59:56,889
試しに つくねかレバーでも
焼いてみるか？

1882
01:59:58,491 --> 01:59:59,358
（麗）はい

1883
02:00:14,774 --> 02:00:15,775
（麗）母ちゃん

1884
02:00:18,744 --> 02:00:20,513
遠くから息子を指名しに

1885
02:00:20,613 --> 02:00:23,983
高いカネ払ってホストクラブに
来てくれた母ちゃん

1886
02:00:25,952 --> 02:00:27,520
プロ野球ファンで

1887
02:00:29,255 --> 02:00:32,425
（ＣＤから流れる歌謡曲）
（麗）酒 大好きで

1888
02:00:32,592 --> 02:00:35,695
死ぬ時 自分の好きなもん
周りに集めて

1889
02:00:38,397 --> 02:00:39,498
寂しかったのかな

1890
02:00:46,939 --> 02:00:49,909
（歌謡曲）

1891
02:01:03,823 --> 02:01:04,724
母ちゃん

1892
02:01:09,862 --> 02:01:10,763
俺 また…

1893
02:01:12,999 --> 02:01:15,701
人を喜ばせられるように
なれっかな

1894
02:01:57,376 --> 02:01:59,712
（戌亥）
じゃあ 丑嶋君　俺 行くわ

1895
02:02:06,819 --> 02:02:07,720
お先

1896
02:02:12,525 --> 02:02:13,492
ごちそうさまでした

1897
02:02:13,726 --> 02:02:14,927
（店主）ありがとうございました

1898
02:03:19,759 --> 02:03:23,062
{\an5}（モコ）
違います
モナコ ここの新人です

1899
02:03:35,674 --> 02:03:38,878
{\an5}（丑嶋）
彩香 この前の利息の延滞金
あと５万だ

1900
02:03:39,678 --> 02:03:41,080
（彩香）えっ 今 これしかない

1901
02:03:41,480 --> 02:03:43,082
（高田）
今日 あと何人 客 取(と)んの？

1902
02:03:43,783 --> 02:03:45,885
（彩香）
予約入ってるのは３人だけど…

1903
02:03:46,786 --> 02:03:49,155
{\an5}（丑嶋）
あっ そう
じゃあ 明日 また来るわ

1904
02:03:55,694 --> 02:03:57,897
{\an5}（柄崎）
もうホストに貢ぐカネも
いらねぇんだろ？

1905
02:03:57,997 --> 02:03:58,964
きっちり払えよ

1906
02:04:02,868 --> 02:04:04,603
闇金って クズね

1907
02:04:05,771 --> 02:04:07,706
あんたたちが生きてる意味が
分かんない

1908
02:04:09,642 --> 02:04:10,743
私もだけど

1909
02:04:13,646 --> 02:04:15,147
死ぬ意味も分かんねんだ

1910
02:04:36,035 --> 02:04:39,505
{\an5}（従業員）
アリサさん 予約のお客様が
いらっしゃいました

1911
02:05:19,845 --> 02:05:23,215
（柄崎）やっぱ 結局
女は風俗しか稼げないんすかね？

1912
02:05:24,984 --> 02:05:27,620
（丑嶋）今のあいつは
この前までとは違うけどな

1913
02:05:28,654 --> 02:05:29,555
（柄崎）え？

1914
02:05:30,956 --> 02:05:33,826
{\an5}（丑嶋）
てめえの頭で考え始めただけ
マシってこと

1915
02:05:34,894 --> 02:05:37,696
（柄崎）なるほど
俺も同じこと考えてました

1916
02:05:38,964 --> 02:05:40,099
おっ カネ

1917
02:05:48,707 --> 02:05:50,009
（高田）てめえ！

1918
02:05:51,243 --> 02:05:52,244
（柄崎）待て コラーッ！

1919
02:06:00,586 --> 02:06:02,721
（マサル）
チクショー！ カネ出せ 丑嶋！

1920
02:06:02,821 --> 02:06:03,722
（柄崎）コノヤロー！

1921
02:06:05,824 --> 02:06:07,092
危(あぶ)ねえじゃねぇか コラ！

1922
02:06:07,660 --> 02:06:10,729
（マサル）殺せ 殺すんなら殺せ！

1923
02:06:13,098 --> 02:06:14,767
てめえ殺して 何になんだよ

1924
02:06:15,000 --> 02:06:16,302
お前 うちの債務者じゃねぇか

1925
02:06:19,138 --> 02:06:20,606
お前の借金 300万

1926
02:06:20,706 --> 02:06:23,776
20日分の利息 375万
延滞料100万

1927
02:06:24,043 --> 02:06:26,946
それと今 銃ぶっぱなしの罰金
25万プラスな

1928
02:06:27,746 --> 02:06:31,617
（柄崎）俺の命 25万円
安すぎじゃないですか？

1929
02:06:33,118 --> 02:06:34,253
生きてんじゃん お前

1930
02:06:35,721 --> 02:06:36,889
まあ そうですけど

1931
02:06:38,157 --> 02:06:41,160
マサル
お前の借金 合計800万な

1932
02:06:41,627 --> 02:06:42,328
え？

1933
02:06:52,237 --> 02:06:56,375
丑嶋 ぜってぇ
お前を超えてやるからな～！

1934
02:07:00,346 --> 02:07:02,181
（丑嶋）
10日後 利息400万 忘れんなよ

1935
02:07:15,194 --> 02:07:18,163
（高田）柄崎さん
カネ拾おうとしてよかったっすね

1936
02:07:18,764 --> 02:07:19,665
（柄崎）ああ

1937
02:07:21,066 --> 02:07:22,701
（丑嶋）
お前が拾ったの いくらだった？

1938
02:07:23,068 --> 02:07:24,136
（柄崎）これっす

1939
02:07:27,106 --> 02:07:30,342
俺の命 ５円っすかね？

1940
02:07:31,844 --> 02:07:33,012
（丑嶋）バカにすんな

1941
02:07:33,679 --> 02:07:36,148
たかが５円で こうやって
命拾いすることもあんだ

1942
02:07:37,216 --> 02:07:40,886
（柄崎）なるほど 俺も今
同じこと考えてました

1943
02:07:42,354 --> 02:07:45,958
{\an5}（高田）
柄崎さん マサルのヤツ
また襲ってきますかね？

1944
02:07:48,360 --> 02:07:49,361
（柄崎）お前はどう思う？

1945
02:07:50,829 --> 02:07:52,197
（高田）俺が聞いてるんすけど…

1946
02:07:53,699 --> 02:07:55,734
（柄崎）
社長的には どう思います？

1947
02:07:56,301 --> 02:07:57,836
（丑嶋）柄崎
（柄崎）はい

1948
02:07:58,337 --> 02:08:00,339
てめえ さっきから
何も考えてねぇだろ

1949
02:08:01,006 --> 02:08:01,940
（柄崎）ん？

1950
02:08:02,307 --> 02:08:08,313
♪～

1951
02:11:57,075 --> 02:12:03,081
～♪

1952
02:12:06,551 --> 02:12:09,621
（丑嶋）足りねぇ
そこの５円玉も拾え

1953
02:12:10,055 --> 02:12:12,224
５円くらい拾ったって
しゃあねぇよ

1954
02:12:12,524 --> 02:12:14,960
ねぇ 逆にもう５万
貸してくんない？

1955
02:12:15,227 --> 02:12:17,562
はあ？ 何 言ってんだよ

1956
02:12:18,263 --> 02:12:20,232
（柄崎）また競馬？
（下村）違(ちげ)えよ

1957
02:12:20,499 --> 02:12:22,668
ホントに歯医者に行きたいの
ほら ほら

1958
02:12:22,968 --> 02:12:27,039
こないだから てめえは
何本 虫歯があんだよ！

1959
02:12:27,105 --> 02:12:28,573
（下村）やめろよ～

1960
02:12:28,674 --> 02:12:32,010
（下村）痛いから～
（柄崎）見せてみろよ

1961
02:12:32,110 --> 02:12:34,046
（下村）何ひゅんだよ～
（柄崎）オラ！ オラ！

1962
02:12:34,112 --> 02:12:35,414
ほら 口開けろ！ ほら！

1963
02:12:35,514 --> 02:12:36,548
（下村）痛い 痛い

1964
02:12:36,648 --> 02:12:38,717
歯 治してやっから
歯医者代浮かして 利息払え

1965
02:12:41,353 --> 02:12:42,654
（下村）ふぉあ～！

1966
02:12:42,955 --> 02:12:45,991
（下村）あ～！
（丑嶋）でっ 虫歯は１本？

1967
02:12:46,091 --> 02:12:51,330
（下村）あぁぁ～！