1
00:00:02,100 --> 00:00:03,000
（中田(なかた)）寒い…

2
00:00:03,200 --> 00:00:04,500
うう… 寒い！

3
00:00:04,700 --> 00:00:05,666
（うめき声）

4
00:00:05,866 --> 00:00:07,200
（中田）助けて～！

5
00:00:08,533 --> 00:00:10,266
なんで 俺は
こんなことに なったんだ？

6
00:00:10,433 --> 00:00:11,333
（中田）ゴボッ… ゴボッ…

7
00:00:11,500 --> 00:00:14,466
（中田）ええ… なんでだっけ？

8
00:00:14,700 --> 00:00:16,400
俺は今
何者(なにもん)か なりかけてるんです！

9
00:00:16,633 --> 00:00:17,633
もっと お金が要るんです！

10
00:00:17,833 --> 00:00:20,366
（絶叫）

11
00:00:21,000 --> 00:00:22,200
（Ｇ10(ゴト)）人生は １度きり♪

12
00:00:22,533 --> 00:00:23,866
近道で突き進め♪

13
00:00:24,033 --> 00:00:24,866
フォーッ！

14
00:00:27,833 --> 00:00:29,333
（戌亥(いぬい)）
藪蛇組(やぶへびぐみ)の飯匙倩(ハブ)ってヤツだよ

15
00:00:29,633 --> 00:00:31,166
（飯匙倩）
この街のルールは知ってんな？

16
00:00:31,533 --> 00:00:34,066
（うめき声）

17
00:00:34,300 --> 00:00:35,133
（パピコ）“ふるふる”しよ？

18
00:00:35,266 --> 00:00:36,100
（中田）もったいぶるんじゃねぇよ

19
00:00:36,333 --> 00:00:37,533
お前 誰とでも寝るんだろ？

20
00:00:37,833 --> 00:00:39,133
（中田）う… う…

21
00:00:41,033 --> 00:00:42,166
（戌亥）本物だったら

22
00:00:42,866 --> 00:00:43,700
買い取ってもいいかな

23
00:00:43,866 --> 00:00:45,566
（キミノリ）
俺も 人脈を金に換えてたんだ

24
00:00:46,033 --> 00:00:46,966
（中田）グボボボ…

25
00:00:50,300 --> 00:00:51,133
（丑嶋(うしじま)）よう

26
00:00:51,300 --> 00:00:56,133
♪～

27
00:01:06,600 --> 00:01:09,266
（主婦）
痛(いた)っ… ちょっと あんた イッタ！

28
00:01:09,366 --> 00:01:11,666
ちゃんと前 見てなさいよ～

29
00:01:11,766 --> 00:01:12,600
…ったく！

30
00:01:13,733 --> 00:01:14,633
あっ… あなた

31
00:01:14,733 --> 00:01:15,800
あの子 後ろ向きで
危ないじゃない？

32
00:01:16,666 --> 00:01:18,333
（ハル子）タバコ１本 ちょうだい

33
00:01:18,700 --> 00:01:19,733
（客）吸うんだ？

34
00:01:19,833 --> 00:01:22,266
（ハル子）たまに…
今 タバコ 高いからさぁ

35
00:01:22,366 --> 00:01:23,433
あっ そう

36
00:01:26,533 --> 00:01:28,033
それ… あざ？

37
00:01:28,833 --> 00:01:30,000
旦那にやられた

38
00:01:30,766 --> 00:01:32,066
旦那 いるわけね

39
00:01:33,100 --> 00:01:34,766
若い女 作って 浮気して出てって

40
00:01:34,866 --> 00:01:35,966
別居してるけど…

41
00:01:36,366 --> 00:01:37,966
自分で出てったくせに…

42
00:01:39,166 --> 00:01:40,833
この間 クソトメの介護
頼みやがったから

43
00:01:40,966 --> 00:01:43,233
断ったら
思いっきし殴られた

44
00:01:43,566 --> 00:01:46,200
初対面で
いきなりディープな話 すんね

45
00:01:47,400 --> 00:01:49,700
二度と会わない相手だったら
話しやすいもん

46
00:01:49,800 --> 00:01:50,866
分かる 分かる

47
00:01:52,366 --> 00:01:53,200
（ハル子）はぁ…

48
00:01:53,300 --> 00:01:55,300
しかし お前も大変だなぁ

49
00:01:57,700 --> 00:01:59,233
うちも カカアとおふくろ

50
00:01:59,366 --> 00:02:01,666
くだらねぇ話で ケンカばっかでさ

51
00:02:02,333 --> 00:02:03,366
この前も…

52
00:02:05,966 --> 00:02:07,066
（客）分かる 分かる

53
00:02:08,032 --> 00:02:10,066
しかし お前も大変だなぁ

54
00:02:15,366 --> 00:02:16,200
（ハル子）あ…

55
00:02:21,266 --> 00:02:22,833
ああ… やられた

56
00:02:23,700 --> 00:02:25,500
なんで 寝ちゃった…

57
00:02:27,833 --> 00:02:28,800
ああ…！

58
00:02:30,433 --> 00:02:32,066
なんか 疲れた…

59
00:02:33,033 --> 00:02:34,833
何もかも 疲れた

60
00:02:35,200 --> 00:02:38,400
何もかも もう イヤだ～っ！

61
00:02:38,966 --> 00:02:40,966
（メール受信音）

62
00:02:48,433 --> 00:02:50,000
（一聖(いっせい)）
“ハル子 寝てると思うけど”

63
00:02:50,233 --> 00:02:51,866
“俺は これから２部営業”

64
00:02:52,100 --> 00:02:54,100
“朝日が気持ちイイから
メールしたよ”

65
00:02:54,633 --> 00:02:55,666
〝今日は
天気いいから〞

66
00:02:55,766 --> 00:02:57,233
〝元気に
ガンバレよな〞

67
00:02:57,533 --> 00:02:58,366
〝一聖〞

68
00:03:02,733 --> 00:03:04,000
（鳥のさえずり）

69
00:03:04,433 --> 00:03:05,733
（ハル子）ホントだ

70
00:03:06,333 --> 00:03:07,333
きれい

71
00:03:09,433 --> 00:03:12,166
一聖… 私 頑張るから…

72
00:03:15,933 --> 00:03:17,200
（柄崎(えざき)）入金のほう
確認できました

73
00:03:17,300 --> 00:03:18,133
ありがとうございます

74
00:03:18,366 --> 00:03:20,366
また10日後 よろしくお願いします

75
00:03:20,466 --> 00:03:22,433
はい 失礼しま～す

76
00:03:24,266 --> 00:03:26,400
おい 藪川(やぶかわ)！
てめえ 入金できてねぇぞ！

77
00:03:26,566 --> 00:03:27,700
（高田(たかだ)）じゃあ 頑張ってね
（女性）はい

78
00:03:27,933 --> 00:03:28,766
はい ２万円

79
00:03:28,833 --> 00:03:29,900
（女性）
はい ありがとうございます

80
00:03:29,966 --> 00:03:31,000
（柄崎）
おう 今すぐ 持ってこい！

81
00:03:31,400 --> 00:03:32,600
そんなもん知るか お前なぁ！

82
00:03:32,700 --> 00:03:34,066
自分でなぁ はってでも来い！

83
00:03:34,233 --> 00:03:36,200
おう！ 今すぐだぞ

84
00:03:36,300 --> 00:03:38,300
おう… うん…

85
00:03:41,300 --> 00:03:42,200
（摩耶(まや)）いらっしゃいませ

86
00:03:42,300 --> 00:03:43,766
（一聖）
ニュー･ロマンサーの 一聖です

87
00:03:48,800 --> 00:03:49,700
売り掛けの未収が

88
00:03:49,800 --> 00:03:51,600
今月 300万も
あるんですよ

89
00:03:51,933 --> 00:03:53,466
取り立てて
もらえませんか？

90
00:03:53,833 --> 00:03:54,866
キリトリか？

91
00:03:55,833 --> 00:03:56,733
トリハンだな？

92
00:03:57,066 --> 00:03:57,900
もちろんです

93
00:03:58,000 --> 00:03:59,566
これ 回収する客のリスト…

94
00:04:00,200 --> 00:04:01,866
（携帯の着信音）
（柄崎）これ

95
00:04:02,200 --> 00:04:04,733
（一聖）あ… じゃあ よろしく
（操作音）

96
00:04:05,766 --> 00:04:07,066
（一聖）もしもし

97
00:04:07,133 --> 00:04:08,033
ゴメン… 寝てた

98
00:04:08,300 --> 00:04:09,133
ホント

99
00:04:09,200 --> 00:04:11,433
（摩耶）総額248万710円
（一聖）女じゃないって

100
00:04:11,733 --> 00:04:14,933
全額回収して トリハン
124万355円

101
00:04:15,233 --> 00:04:16,700
これから
買い物 つきあうよ

102
00:04:17,600 --> 00:04:19,100
御殿場(ごてんば)まで 車 出すからさ

103
00:04:20,666 --> 00:04:21,565
（柄崎）しっかし

104
00:04:21,666 --> 00:04:23,866
ナンバーワンホストってのも
大変っすねぇ

105
00:04:24,200 --> 00:04:25,733
最近は
キャバ嬢も風俗嬢も

106
00:04:25,833 --> 00:04:27,066
稼げてねぇから

107
00:04:27,233 --> 00:04:28,433
大して金のねぇ
細客も

108
00:04:28,533 --> 00:04:29,700
相手にしなきゃ
やってけねぇ

109
00:04:29,866 --> 00:04:30,966
（柄崎）でも あいつ

110
00:04:31,033 --> 00:04:32,833
ホストっぽく
見えないっすよね

111
00:04:33,433 --> 00:04:34,833
いかにもホストっぽい格好だと

112
00:04:34,933 --> 00:04:37,133
連れて歩くの
恥ずかしいって人もいるから

113
00:04:37,233 --> 00:04:39,966
見た目 真面目っぽいのが
今どき 人気なんすよ

114
00:04:40,233 --> 00:04:41,333
（柄崎）ほう…

115
00:04:41,733 --> 00:04:43,433
じゃあ 俺も
真面目っぽい格好したら

116
00:04:43,533 --> 00:04:44,600
ホストで いけるかなぁ…

117
00:04:44,700 --> 00:04:45,533
（高田）え？

118
00:04:45,666 --> 00:04:46,833
いや それは ちょっと…

119
00:04:47,433 --> 00:04:48,633
（柄崎）“ちょっと”って 何だよ

120
00:04:48,966 --> 00:04:50,133
（高田）いや 別に…

121
00:04:50,600 --> 00:04:51,533
なんだ？

122
00:04:51,866 --> 00:04:53,033
“俺が 25にしては
老けて見える”って

123
00:04:53,100 --> 00:04:53,933
そう 言いてぇのかよ

124
00:04:54,000 --> 00:04:55,800
誰も そんなこと
言ってないでしょ！

125
00:04:55,900 --> 00:04:57,900
お前 元ホストだからって
上から目線か！

126
00:04:58,033 --> 00:04:58,900
（丑嶋）柄崎！

127
00:05:00,766 --> 00:05:02,700
お前 朝っぱらから うるせぇよ

128
00:05:05,300 --> 00:05:06,133
（ＯＬ）
いいじゃん ダイエットでも

129
00:05:06,200 --> 00:05:08,833
（高田）
ホストの一聖の代理の者(もん)だけど！

130
00:05:09,233 --> 00:05:11,666
未払い金 回収に来ました！

131
00:05:13,966 --> 00:05:15,333
（チャイム）

132
00:05:15,433 --> 00:05:17,200
（女性）
帰って！ ピザ屋じゃねぇし！

133
00:05:17,366 --> 00:05:20,733
自分で店の料金に納得して
ツケにしたんだろ？

134
00:05:20,866 --> 00:05:22,100
今になって 払わねぇって
おかしいだろ！

135
00:05:22,233 --> 00:05:23,833
弁護士に言ってくれる？

136
00:05:24,000 --> 00:05:25,700
何なら 裁判してもいいわよ！

137
00:05:26,100 --> 00:05:27,133
どうせ あんたら 負けるんだし

138
00:05:27,300 --> 00:05:28,900
いいよ　裁判すっから

139
00:05:29,066 --> 00:05:30,700
何 あんた 勝てると思ってんの？

140
00:05:31,233 --> 00:05:32,066
ああ

141
00:05:32,466 --> 00:05:34,666
仮に 負けても
80万円は キッチリ回収する

142
00:05:40,933 --> 00:05:44,066
（敦(あつし)）今日は おばあちゃんと
折り紙して遊んだ

143
00:05:44,166 --> 00:05:45,700
そう よかったね

144
00:05:51,933 --> 00:05:53,700
（ハル子）
銀行から下ろしてきました

145
00:05:54,200 --> 00:05:56,666
昨日 子供の学資保険を
解約したんで…

146
00:06:00,066 --> 00:06:01,700
私 初めてなんです！

147
00:06:03,233 --> 00:06:04,066
（丑嶋）何が？

148
00:06:04,500 --> 00:06:06,433
（ハル子）
男の人を本気で愛したのが…

149
00:06:07,666 --> 00:06:08,500
（丑嶋）ああ そう

150
00:06:15,366 --> 00:06:16,966
（ハル子）
100万円 貸してください！

151
00:06:18,533 --> 00:06:21,633
一聖には 今月も
ナンバーワンになってほしいから…

152
00:06:22,166 --> 00:06:25,500
来月には 前の旦那から
養育費 一括して払ってもらうんで

153
00:06:25,600 --> 00:06:26,733
返済できます

154
00:06:28,866 --> 00:06:30,366
じゃあ 明日 事務所に来な

155
00:06:34,700 --> 00:06:37,500
（ホストたち）
秀輝(ひでき)！ 秀輝！♪

156
00:06:37,566 --> 00:06:40,266
ここまで 飲んでこい
秀輝！♪

157
00:06:40,366 --> 00:06:43,133
秀輝！ 秀輝！♪

158
00:06:43,333 --> 00:06:44,933
ここまで 飲んでこい…
（せき込み）

159
00:06:46,466 --> 00:06:47,400
ダメだよ

160
00:06:47,566 --> 00:06:49,500
“ごちそうさまでした”も
言えないの？

161
00:06:50,133 --> 00:06:51,566
ハル子に失礼じゃない

162
00:06:52,366 --> 00:06:53,666
（一聖）ねぇ？
（ハル子）うん

163
00:06:55,166 --> 00:06:56,000
ハル子

164
00:06:56,300 --> 00:06:57,666
もう１本 シャンパン入れて

165
00:06:58,300 --> 00:07:00,866
こいつに もう１本 飲ませて
罰を与えよう

166
00:07:02,433 --> 00:07:05,500
僕とハル子の共同作業ね

167
00:07:05,933 --> 00:07:07,000
共同作業？

168
00:07:07,266 --> 00:07:08,800
うん いいよ

169
00:07:09,366 --> 00:07:11,633
僕の服… 何色？

170
00:07:12,366 --> 00:07:13,200
黒…

171
00:07:13,533 --> 00:07:15,300
ドンペリニオン ブラック追加

172
00:07:15,566 --> 00:07:17,600
（隼人(はやと)）
ドンペリ ブラック 入りました～！

173
00:07:17,700 --> 00:07:18,966
（ホストたち）
ありがとうございま～す！

174
00:07:19,066 --> 00:07:20,966
（流星(りゅうせい)）あれが
うちのナンバーワンの一聖さん

175
00:07:21,066 --> 00:07:21,900
俺の目標

176
00:07:22,100 --> 00:07:24,033
（キャバ嬢）流星君
若そうだけど いくつなの？

177
00:07:24,133 --> 00:07:25,433
えっ あ…

178
00:07:25,533 --> 00:07:26,433
17…

179
00:07:26,533 --> 00:07:27,833
え！？ いいの？ ホストやって

180
00:07:27,933 --> 00:07:28,766
ダメでしょ

181
00:07:28,833 --> 00:07:30,733
警察に 持ってかれそうに
なったらさ

182
00:07:30,833 --> 00:07:32,233
“携帯 真っ二つに折れ”って

183
00:07:32,333 --> 00:07:33,533
オーナーに言われてんだ

184
00:07:35,633 --> 00:07:38,200
この話 ２人だけの秘密ね

185
00:07:38,300 --> 00:07:39,133
うん…

186
00:07:40,066 --> 00:07:41,500
（隼人）
ドンペリ ブラック 頂きました～！

187
00:07:41,633 --> 00:07:42,633
ありがとうございます！

188
00:07:43,600 --> 00:07:45,766
おい 秀輝 どこ行った？

189
00:07:45,866 --> 00:07:47,166
裏に逃げちゃいましたよ

190
00:07:47,266 --> 00:07:48,800
チッ 何だ？ あの野郎

191
00:07:48,900 --> 00:07:49,966
もう いいっすよ

192
00:07:50,666 --> 00:07:51,866
そのシャンパン

193
00:07:52,033 --> 00:07:53,300
隼人先輩が飲んでください

194
00:07:53,666 --> 00:07:54,500
は？

195
00:07:54,600 --> 00:07:56,666
今 ほかに手が空いてる
ヘルプいないし

196
00:07:57,233 --> 00:07:59,666
それに 秀輝が逃げちゃったのは
店長の…

197
00:08:00,700 --> 00:08:02,633
隼人先輩の教育が
マズイからでしょ？

198
00:08:02,900 --> 00:08:03,733
ふっ…

199
00:08:05,533 --> 00:08:07,533
（ボトルを乱暴に置く音）

200
00:08:08,200 --> 00:08:09,033
（一聖）どうぞ

201
00:08:09,933 --> 00:08:12,266
（慶次(けいじ)）隼人！ ふふ… 飲め～

202
00:08:12,700 --> 00:08:13,900
一聖の言うとおりだ

203
00:08:15,233 --> 00:08:17,533
はぁ… はい

204
00:08:18,733 --> 00:08:20,200
いただきま～す！

205
00:08:21,800 --> 00:08:24,633
（ホストたち）
いい男 いい男 いい男 フー♪

206
00:08:24,733 --> 00:08:27,400
ホントは どうでもいい男 フー♪

207
00:08:27,500 --> 00:08:30,166
いい男 いい男 いい男 フー♪

208
00:08:30,266 --> 00:08:32,933
ホントは どうでもいい男 フー♪

209
00:08:33,033 --> 00:08:35,633
いい男 いい男 いい男 フー♪

210
00:08:35,732 --> 00:08:38,299
ホントは どうでもいい男 フー♪

211
00:08:38,400 --> 00:08:39,232
いい男 いい男…

212
00:08:42,366 --> 00:08:43,232
（宇津井(うつい)）おお…

213
00:08:54,900 --> 00:08:58,100
（宇津井）“俺は 35歳のくせに
親と同居しているフリーター…”

214
00:08:58,666 --> 00:08:59,766
“つ～か ニート”

215
00:08:59,966 --> 00:09:02,133
“自己破産寸前の
多重債務者なのに”

216
00:09:02,200 --> 00:09:04,300
“今日は パチスロで
５万もスッた”

217
00:09:04,433 --> 00:09:07,633
“ハハハ 笑えね～”

218
00:09:08,366 --> 00:09:09,300
“親との関係もヤバイ”

219
00:09:09,800 --> 00:09:10,933
“ほとんど 会話がない”

220
00:09:11,066 --> 00:09:12,300
“飯も別々”

221
00:09:12,400 --> 00:09:15,033
“顔を合わすと定職につけとか
将来の話とか”

222
00:09:15,333 --> 00:09:16,833
“どうにもならない話ばっかり
してくるから”

223
00:09:17,066 --> 00:09:20,666
“俺は 親に
１万回は殺意を感じた”

224
00:09:20,933 --> 00:09:22,166
“でも ガマン ガマン”

225
00:09:22,366 --> 00:09:25,100
〝親に逆らったら
俺は生きていけない…〞

226
00:09:28,133 --> 00:09:29,033
〝鬱(うつ)〞

227
00:09:31,100 --> 00:09:34,600
ムカつき過ぎて
逆に ポエムな気分…

228
00:09:35,766 --> 00:09:37,633
今の生活 正直 焦る

229
00:09:38,166 --> 00:09:39,966
このままじゃヤバイのは
分かってる

230
00:09:41,133 --> 00:09:41,966
でも…

231
00:09:42,700 --> 00:09:44,400
どうしていいのか 分からない

232
00:09:45,500 --> 00:09:46,666
（せき込み）

233
00:10:04,033 --> 00:10:07,400
うう… 腹 減った～

234
00:10:10,633 --> 00:10:13,833
（宇津井）あいつ
小学校のとき 同級生だった橋本(はしもと)だ

235
00:10:14,166 --> 00:10:15,066
ウワサじゃ 大学 出たあと

236
00:10:15,166 --> 00:10:17,533
サラリーマンになって
結婚したって聞いたな

237
00:10:17,766 --> 00:10:20,533
俺の初恋の人 水野(みずの)結花(ゆか)と…

238
00:10:21,100 --> 00:10:22,400
（結花）宇津井君！

239
00:10:23,400 --> 00:10:26,233
クッソ…
会いたくねぇ

240
00:10:32,733 --> 00:10:33,600
うまっ！

241
00:10:37,133 --> 00:10:37,966
うまっ

242
00:10:39,033 --> 00:10:40,133
（男性）宇津井！

243
00:10:49,666 --> 00:10:51,933
（橋本）おっ！ やっぱり 宇津井か

244
00:10:52,033 --> 00:10:53,000
俺だよ 分かるか？

245
00:10:53,100 --> 00:10:54,166
おう 橋本だよ

246
00:10:55,200 --> 00:10:56,033
結花！

247
00:10:56,733 --> 00:10:58,033
やっぱ 宇津井だったよ！

248
00:10:58,266 --> 00:10:59,333
（宇津井）水野結花！？

249
00:10:59,733 --> 00:11:01,133
俺の初恋の人…

250
00:11:01,666 --> 00:11:02,966
（近づく足音）

251
00:11:03,233 --> 00:11:04,666
（結花）宇津井君！

252
00:11:10,833 --> 00:11:12,666
（結花）
宇津井君 久しぶり

253
00:11:13,333 --> 00:11:14,166
（宇津井）え！？

254
00:11:14,333 --> 00:11:15,900
変わったなぁ 水野…

255
00:11:16,000 --> 00:11:17,000
久しぶり

256
00:11:17,633 --> 00:11:19,533
（宇津井）まぁ そうか そうか…

257
00:11:19,900 --> 00:11:21,433
お幸せに

258
00:11:22,066 --> 00:11:23,200
懐かしいなぁ

259
00:11:23,300 --> 00:11:24,733
宇津井とは小学校のとき以来か

260
00:11:24,833 --> 00:11:26,400
ああ そうだね

261
00:11:26,666 --> 00:11:28,933
宇津井 変わってねぇから
すぐ分かったよ

262
00:11:29,133 --> 00:11:30,266
俺 ちょっと
髪 薄くなっちゃったしな

263
00:11:31,033 --> 00:11:33,000
ああ～ ハハハ… そうだね

264
00:11:33,933 --> 00:11:35,666
水野も すげぇ変わったよね

265
00:11:35,933 --> 00:11:37,700
ビックリしたよ うん

266
00:11:39,433 --> 00:11:41,833
子供 産むとね
体型 変わっちゃうから…

267
00:11:42,000 --> 00:11:43,933
うん え… つぅか 変わり過ぎ？

268
00:11:44,900 --> 00:11:46,100
フッ フッ…

269
00:11:47,966 --> 00:11:49,166
宇津井 今 何してんだ？

270
00:11:49,500 --> 00:11:50,333
え？

271
00:11:50,866 --> 00:11:52,833
あ… いろいろ

272
00:11:53,266 --> 00:11:54,333
まぁ 建築関係とか

273
00:11:55,600 --> 00:11:57,000
昨日 同窓会で
お前の話になってな

274
00:11:57,800 --> 00:11:58,733
まだ 実家いるんだって？

275
00:11:58,833 --> 00:11:59,666
え？

276
00:11:59,733 --> 00:12:00,700
（宇津井）同窓会？

277
00:12:00,866 --> 00:12:01,966
いや 結構 集まり良かったぜ

278
00:12:02,066 --> 00:12:02,900
お前 何やってたんだよ

279
00:12:03,166 --> 00:12:04,600
仕事が忙しくてさ

280
00:12:04,700 --> 00:12:06,466
（宇津井）誘われてねぇし

281
00:12:06,566 --> 00:12:08,300
（橋本）
しっかし みんな 年 食ったよ

282
00:12:08,500 --> 00:12:10,100
結婚して 子供 作ってさぁ

283
00:12:10,266 --> 00:12:13,566
いや 完全にハゲてるヤツもいたわ
アハハハ

284
00:12:13,766 --> 00:12:16,866
マンション買って
ローンに追われて頑張ってるヤツ

285
00:12:17,200 --> 00:12:19,900
管理職になって
サービス残業で頑張ってるヤツ…

286
00:12:20,666 --> 00:12:22,100
まぁ つまらん人生 送ってるわけだ

287
00:12:22,500 --> 00:12:23,333
え？

288
00:12:24,933 --> 00:12:27,100
そうか… まぁ そうかもな

289
00:12:27,800 --> 00:12:29,833
まぁ 俺も
得意じゃねぇ仕事やってっけど

290
00:12:29,966 --> 00:12:31,366
いや つまらなくはないんだ

291
00:12:31,733 --> 00:12:34,033
いや 誰かに必要とされるのって

292
00:12:34,300 --> 00:12:35,466
うれしいんだよね

293
00:12:36,266 --> 00:12:37,300
う～ん

294
00:12:37,400 --> 00:12:38,600
あ～ 偉い 偉い 偉い

295
00:12:39,300 --> 00:12:40,566
頑張ってる 頑張ってる

296
00:12:40,666 --> 00:12:42,733
うん 俺にはムリですわ　ハハ…

297
00:12:42,966 --> 00:12:45,700
まぁ お前から見れば
つまらん人生に見えるかもな

298
00:12:46,500 --> 00:12:48,266
宇津井は
なんか 楽しそうっていうか

299
00:12:48,900 --> 00:12:50,233
楽そうだもんな

300
00:12:50,500 --> 00:12:52,233
（テーブルをたたく音）
楽じゃねぇよ～！

301
00:12:52,433 --> 00:12:53,833
おめえに 何が分かるんだよ！

302
00:12:59,266 --> 00:13:00,933
何なの あいつ！

303
00:13:02,000 --> 00:13:04,633
だから 声 掛けるのやめようって
言ったのよ

304
00:13:05,400 --> 00:13:07,200
（橋本）
あれは“フリークス”
大人子供だな

305
00:13:07,800 --> 00:13:10,300
自分を守るのに必死な
お子ちゃまだ

306
00:13:11,066 --> 00:13:12,366
責任を背負ったことも

307
00:13:12,466 --> 00:13:14,566
誰かに必要とされたこともない

308
00:13:14,866 --> 00:13:16,066
ただのガキだ

309
00:13:18,033 --> 00:13:18,900
あの…

310
00:13:20,266 --> 00:13:21,766
また ジャンプ
お願いします

311
00:13:33,300 --> 00:13:34,200
（丑嶋）はいよ

312
00:13:37,200 --> 00:13:38,033
どうも

313
00:13:40,233 --> 00:13:41,300
（ドアの開閉音）

314
00:13:41,666 --> 00:13:43,266
（高田）
あいつ まだ 大丈夫ですかね？

315
00:13:43,666 --> 00:13:45,566
（柄崎）
ああ　ローンは残ってるけど

316
00:13:45,666 --> 00:13:46,966
一応 実家は持ち家だしな

317
00:13:47,200 --> 00:13:48,500
おやじの退職金も
まだ残ってるから

318
00:13:48,600 --> 00:13:50,000
余裕で回収できる

319
00:13:50,466 --> 00:13:51,300
（摩耶）社長

320
00:13:51,633 --> 00:13:53,633
太田(おおた)ハル子様が
いらっしゃってます

321
00:13:54,800 --> 00:13:55,633
（丑嶋）よう

322
00:13:56,166 --> 00:13:57,566
借りたいのは 100万だったな？

323
00:13:57,666 --> 00:13:58,533
（ハル子）はい…

324
00:14:03,233 --> 00:14:04,200
（高田）はい これ

325
00:14:04,966 --> 00:14:06,133
借用書…

326
00:14:07,100 --> 00:14:08,100
（柄崎）
は～い じゃあ ここに座って

327
00:14:08,166 --> 00:14:09,400
必要事項 書いて

328
00:14:09,500 --> 00:14:10,466
（ハル子）はい

329
00:14:21,400 --> 00:14:22,533
（丑嶋）売り掛け金 回収した分

330
00:14:22,633 --> 00:14:25,100
トリハンで 124万355円だ

331
00:14:25,266 --> 00:14:26,500
ああ 小銭は いいっす

332
00:14:27,100 --> 00:14:28,366
また… よろしく

333
00:14:31,866 --> 00:14:35,633
しっかし ホストってのも
アコギな仕事っすねぇ

334
00:14:37,666 --> 00:14:39,866
どんな仕事も
きれい事じゃ務まらねぇ

335
00:14:40,300 --> 00:14:41,633
そうっすけど…

336
00:14:42,333 --> 00:14:44,366
若いうちだけの
はかない仕事っすよ

337
00:14:44,733 --> 00:14:46,800
ホストの世界は
俺らの世界とは また違う

338
00:14:49,300 --> 00:14:51,566
客の抱えてる闇の深さが違う

339
00:14:53,233 --> 00:14:56,033
今月 100万円 用意できるよ 一聖

340
00:14:58,766 --> 00:15:00,133
100万か…

341
00:15:01,500 --> 00:15:04,400
いくらあれば
今月もナンバーワンでいられるの？

342
00:15:04,633 --> 00:15:06,300
分からないよ そんなこと

343
00:15:07,400 --> 00:15:08,700
ナンバーツーの龍次(りゅうじ)…

344
00:15:09,033 --> 00:15:11,266
今月 誕生月で
頑張っちゃってるからさ

345
00:15:12,333 --> 00:15:14,433
今月は 負けちゃう
かもしれないな

346
00:15:16,766 --> 00:15:19,466
私 もうちょっと頑張るから…

347
00:15:21,166 --> 00:15:22,366
ムリすんなって

348
00:15:24,100 --> 00:15:26,400
ハル子は もう十分
頑張ってるからさ

349
00:15:29,233 --> 00:15:30,166
ハハッ

350
00:15:32,433 --> 00:15:33,333
（隼人）痛(いて)っ！

351
00:15:33,433 --> 00:15:36,866
（慶次）てめえは いい年して
遅刻ばっかしやがって…

352
00:15:36,966 --> 00:15:37,800
すいません

353
00:15:37,966 --> 00:15:39,300
（ホスト）
お前 だけども 店長だろうがよ

354
00:15:39,500 --> 00:15:41,400
若(わけ)えヤツらに
示しがつかねぇんだ！

355
00:15:41,500 --> 00:15:42,333
罰金 ５万な

356
00:15:42,400 --> 00:15:43,266
５万！？

357
00:15:43,800 --> 00:15:44,633
今度 遅刻したら…

358
00:15:44,800 --> 00:15:45,800
（隼人）うわっ！ うぐっ！

359
00:15:45,933 --> 00:15:47,066
（慶次）10万な

360
00:15:48,466 --> 00:15:49,300
（隼人）ああ…

361
00:16:01,733 --> 00:16:02,566
社長もソース いきます？

362
00:16:02,733 --> 00:16:03,566
要らねぇ

363
00:16:04,066 --> 00:16:05,133
これ 結構 イケるっすよ

364
00:16:05,266 --> 00:16:06,133
（丑嶋）ああ そう

365
00:16:06,600 --> 00:16:08,733
うちの母ちゃんが
発明したんすけどね

366
00:16:08,866 --> 00:16:10,900
（携帯のバイブ音）
このソースとケチャップの割合が

367
00:16:11,000 --> 00:16:11,966
難しいんですよ

368
00:16:15,933 --> 00:16:16,766
（丑嶋）おう

369
00:16:17,066 --> 00:16:19,000
川村(かわむら)が
利息 バックレて消えたんで

370
00:16:19,100 --> 00:16:20,800
今から実家に行って
回収してきます

371
00:16:21,133 --> 00:16:22,000
（丑嶋）分かった

372
00:16:26,166 --> 00:16:27,600
お前 かけ過ぎ

373
00:16:27,933 --> 00:16:29,300
見てて気持ち悪(わり)いよ

374
00:16:37,166 --> 00:16:38,100
瑠偉斗(るいと)！

375
00:16:39,800 --> 00:16:40,800
隼人！

376
00:16:44,000 --> 00:16:45,866
久しぶりに
昔の源氏名で呼ばれて

377
00:16:45,966 --> 00:16:46,966
ビックリした

378
00:16:47,400 --> 00:16:49,200
久しぶりだなぁ 瑠偉斗

379
00:16:49,300 --> 00:16:50,266
今 何してんだ？

380
00:16:50,366 --> 00:16:51,200
お前は？

381
00:16:51,300 --> 00:16:53,066
いきなり質問返ししちゃう？

382
00:16:53,466 --> 00:16:54,833
まだ ホストだよ

383
00:16:55,466 --> 00:16:57,033
今 俺… 役職 就いてんだ

384
00:16:59,266 --> 00:17:00,500
店長 任されてる

385
00:17:00,600 --> 00:17:02,633
すごいな！ おめでとう

386
00:17:02,733 --> 00:17:04,532
でも もうダメだな… 年

387
00:17:04,633 --> 00:17:05,900
酒が抜けねぇ

388
00:17:06,165 --> 00:17:07,333
寝坊して 遅刻ばっかで

389
00:17:07,433 --> 00:17:08,598
罰金だらけだ

390
00:17:08,700 --> 00:17:10,200
（高田）そっか…
（隼人）おう

391
00:17:10,900 --> 00:17:11,800
お前は？

392
00:17:12,833 --> 00:17:14,300
金融屋だよ

393
00:17:14,465 --> 00:17:15,500
へぇ～

394
00:17:16,000 --> 00:17:16,900
（高田）はい
（隼人）おう

395
00:17:18,032 --> 00:17:20,098
“カウカウファイナンス”

396
00:17:20,266 --> 00:17:21,266
ふ～ん

397
00:17:21,465 --> 00:17:22,933
どうよ 金融屋は？

398
00:17:23,066 --> 00:17:24,366
まぁ 大変だよ

399
00:17:25,500 --> 00:17:27,433
同窓会とかでも 恥かくしな

400
00:17:27,633 --> 00:17:30,233
名刺もらっても返せないのは
つらいよ

401
00:17:30,666 --> 00:17:33,500
人には 不動産関係って
ウソついてんだ

402
00:17:34,266 --> 00:17:35,900
まぁ ホストも 一緒だけどな

403
00:17:37,966 --> 00:17:39,433
俺 取り立て 行かなきゃ

404
00:17:39,766 --> 00:17:40,866
なあ 瑠偉斗

405
00:17:42,133 --> 00:17:45,000
俺にも… 金融屋 できっかな？

406
00:17:45,200 --> 00:17:47,533
やめとけ　犯罪者になるぞ

407
00:17:49,866 --> 00:17:52,866
それに
お前 店長になれたんだろ？

408
00:17:53,133 --> 00:17:54,166
店長っつっても

409
00:17:54,266 --> 00:17:55,600
営業許可も取ってない
看板も出してない

410
00:17:55,700 --> 00:17:56,533
モグリの店だよ

411
00:17:59,066 --> 00:18:02,366
お前んところで
俺 働けないかな？

412
00:18:03,566 --> 00:18:04,433
ははっ…

413
00:18:04,700 --> 00:18:06,200
（敦）えい！
（ハル子）生活…

414
00:18:06,833 --> 00:18:08,733
生活に追われる毎日…

415
00:18:09,133 --> 00:18:11,400
少しずつ 女として終わってく

416
00:18:11,533 --> 00:18:12,366
（メールの受信音）

417
00:18:21,500 --> 00:18:24,233
（ハル子）ゴメン
ママ 今から夜のお仕事だから

418
00:18:24,333 --> 00:18:26,866
（敦）や～だ！ や～だ！

419
00:18:27,000 --> 00:18:28,633
いい子だから おとなしく寝なさい

420
00:18:28,733 --> 00:18:30,266
（敦）や～だ！

421
00:18:30,633 --> 00:18:32,900
（ハル子）敦！
いい子だから おとなしく寝て！

422
00:18:33,100 --> 00:18:34,566
や～だ！

423
00:18:35,033 --> 00:18:38,200
や～だ！ や～だ！

424
00:18:38,300 --> 00:18:39,700
（ハル子）何すんの！ 敦！

425
00:18:39,800 --> 00:18:41,300
ほら 静かにしなさい！

426
00:18:41,400 --> 00:18:42,833
ほら やめなさい！

427
00:18:42,966 --> 00:18:44,266
（ハル子）やめて！
（敦）やだ！ やだ！

428
00:18:44,366 --> 00:18:46,066
（笛の音）
（ハル子）もう！

429
00:18:49,866 --> 00:18:50,900
（リエ）隼人
（隼人）ん？

430
00:18:51,000 --> 00:18:52,900
（リエ）今月 誕生月でしょ？
（隼人）ああ

431
00:18:53,066 --> 00:18:55,133
シャンパンタワー
私が出してあげるからね

432
00:18:55,400 --> 00:18:58,700
えっと…
タワーのセット料金 10万

433
00:18:58,900 --> 00:19:01,966
ドンペリの白が15本で 195万…

434
00:19:02,100 --> 00:19:03,800
合計205万円だよね

435
00:19:05,133 --> 00:19:07,200
いいよ　そんなの要らねぇよ

436
00:19:07,366 --> 00:19:09,166
ええ？ どうして？

437
00:19:09,933 --> 00:19:10,766
ねぇ リエ

438
00:19:10,933 --> 00:19:13,066
それより 現金でくれない？
200万…

439
00:19:17,733 --> 00:19:18,566
実は あの…

440
00:19:18,666 --> 00:19:21,133
今月 おやじの病院代が
メッチャ かかるんだ

441
00:19:21,300 --> 00:19:22,533
マジ 困ってんだわ

442
00:19:22,633 --> 00:19:23,466
リエ…

443
00:19:26,300 --> 00:19:27,200
分かった

444
00:19:27,833 --> 00:19:29,766
隼人も いろいろ大変なんだね

445
00:19:30,266 --> 00:19:32,300
200万円 現金であげるから

446
00:19:35,833 --> 00:19:36,833
ありがとう

447
00:19:37,600 --> 00:19:39,800
（女性客）
今月は200万 使ってあげるね

448
00:19:42,133 --> 00:19:43,500
200万か…

449
00:19:44,566 --> 00:19:45,400
（女性客）え？

450
00:19:46,666 --> 00:19:47,500
いくらだったら

451
00:19:47,566 --> 00:19:49,933
今月もナンバーワン
キープしてられるの？

452
00:19:52,000 --> 00:19:52,933
一聖？

453
00:19:55,033 --> 00:19:56,700
もう100万円 貸してください！

454
00:19:57,033 --> 00:19:59,333
今月 一聖 ナンバーワン取るの
厳しいんです！

455
00:19:59,566 --> 00:20:01,833
（柄崎）
金が入る見込みがあんのかよ？

456
00:20:02,500 --> 00:20:03,766
昼の仕事以外に

457
00:20:03,866 --> 00:20:05,566
実は ちょっと援助とか
してもらってます

458
00:20:06,100 --> 00:20:06,933
（高田）出会い系か？

459
00:20:07,033 --> 00:20:07,933
ダメだ

460
00:20:08,133 --> 00:20:09,833
（丑嶋）これ以上 貸せねぇ
（ハル子）でも！

461
00:20:09,933 --> 00:20:11,233
（柄崎）出会い系なんて
冷やかしばっかりで

462
00:20:11,300 --> 00:20:13,133
まともな客なんか 取れねぇだろ

463
00:20:13,866 --> 00:20:15,266
そのうち 痛い目に遭うぞ

464
00:20:16,266 --> 00:20:17,533
昨日 遭いました！

465
00:20:18,133 --> 00:20:20,000
でも 一聖のために頑張ります

466
00:20:21,033 --> 00:20:21,933
ハル子

467
00:20:22,300 --> 00:20:23,133
どうせ やるなら

468
00:20:23,200 --> 00:20:24,666
まともなとこで働いたほうが
安全だぞ

469
00:20:26,100 --> 00:20:26,933
え？

470
00:20:33,066 --> 00:20:35,633
（店員）いいよ～　すばらしいよ～

471
00:20:39,100 --> 00:20:40,000
（丑嶋）紹介料

472
00:20:40,133 --> 00:20:41,600
プラス 水揚げの
10パーセントバックが

473
00:20:41,700 --> 00:20:43,566
毎月 店から
うちに入る

474
00:20:44,033 --> 00:20:45,700
ホストにハマった女は
借金し続けるから

475
00:20:45,800 --> 00:20:47,000
稼がせてもらう

476
00:20:47,266 --> 00:20:48,666
（柄崎）闇金もホストも

477
00:20:48,833 --> 00:20:51,033
女の落としどころは
一緒だよな 高田

478
00:20:51,266 --> 00:20:52,166
社長…

479
00:20:52,566 --> 00:20:53,700
俺の知り合いで

480
00:20:53,766 --> 00:20:56,000
この仕事やりたがってるヤツが
いるんですが…

481
00:20:56,166 --> 00:20:57,900
（丑嶋）今 人手 足りてんの
分かってんだろ？

482
00:21:05,500 --> 00:21:06,500
（ケツモチＡ）オラッ！

483
00:21:06,600 --> 00:21:07,500
（慶次）ボディ！

484
00:21:07,600 --> 00:21:09,000
（ケツモチＢ）オラ！ オラッ！
（慶次）ボディ！

485
00:21:10,133 --> 00:21:10,966
（ケツモチＣ）オラーッ！

486
00:21:12,800 --> 00:21:14,066
（慶次）顔は 蹴んな！

487
00:21:15,433 --> 00:21:17,533
ウリャー！ コラー！

488
00:21:18,600 --> 00:21:20,166
（慶次）リエから
裏っ引きしやがって

489
00:21:20,266 --> 00:21:21,466
うちじゃあ
それ 爆弾だって

490
00:21:21,566 --> 00:21:22,833
分かってんだろうが！

491
00:21:23,366 --> 00:21:24,900
それより
現金でくれない？

492
00:21:25,000 --> 00:21:25,833
200万…

493
00:21:26,666 --> 00:21:28,000
（どなり声）

494
00:21:29,700 --> 00:21:31,433
（どなり声）

495
00:21:31,866 --> 00:21:32,833
（ケツモチたち）
オラオラー！

496
00:21:33,000 --> 00:21:34,233
（慶次）リエから
いくら引っ張った！

497
00:21:34,400 --> 00:21:35,366
200万です！

498
00:21:35,533 --> 00:21:37,566
（慶次）リエは300万
って言ってるぞ！

499
00:21:38,233 --> 00:21:39,066
お前は！

500
00:21:39,166 --> 00:21:40,800
店長にしてやった
恩を忘れて

501
00:21:40,900 --> 00:21:42,333
裏っ引きするような
ヤツだ

502
00:21:42,533 --> 00:21:43,600
俺は リエを信じる！

503
00:21:43,733 --> 00:21:44,566
隼人！

504
00:21:44,800 --> 00:21:46,100
爆弾の罰金
100万と

505
00:21:46,200 --> 00:21:47,233
裏っ引きした 300万

506
00:21:47,333 --> 00:21:48,433
合わせて500万！

507
00:21:48,533 --> 00:21:49,566
期日までに
用意しとけ！

508
00:21:49,966 --> 00:21:51,233
（ケツモチＡ）
オーナー！
計算 違いますよ

509
00:21:51,666 --> 00:21:52,833
合計 600万ですよ！

510
00:21:52,933 --> 00:21:55,233
そっか 700万か！
ハハハ！

511
00:21:55,466 --> 00:21:56,400
（蹴る音）
（隼人）うっ！

512
00:21:56,500 --> 00:21:57,500
（慶次）隼人！

513
00:21:57,633 --> 00:21:58,666
飛ぼうなんて
考えんじゃねぇぞ！

514
00:21:58,900 --> 00:22:00,433
いいか！
もし 飛んだらな

515
00:22:00,533 --> 00:22:01,666
顔中に墨に入れて

516
00:22:01,766 --> 00:22:02,600
二度と 街なか

517
00:22:02,700 --> 00:22:03,700
歩けなくして
やっかんな！

518
00:22:04,000 --> 00:22:06,966
よし やれ～！
ボディ！ ボディ！

519
00:22:08,500 --> 00:22:09,333
（隼人）
なぁ 瑠偉斗…

520
00:22:10,400 --> 00:22:13,033
お前んとこで
働かせてくれないか

521
00:22:13,233 --> 00:22:14,066
（すすり泣き）

522
00:22:14,500 --> 00:22:16,566
ふっ… 俺 もう…

523
00:22:17,000 --> 00:22:18,700
ホストは 辞めたいんだ

524
00:22:34,033 --> 00:22:34,866
（柄崎）社長

525
00:22:34,933 --> 00:22:36,433
ピザ屋のフリして
ドア 開けさせるの

526
00:22:36,533 --> 00:22:37,600
もう やめません？

527
00:22:38,000 --> 00:22:39,400
今どき ピザも高(たけ)えし…

528
00:22:39,500 --> 00:22:40,666
採算 合わないっすよ

529
00:22:42,133 --> 00:22:43,066
だな

530
00:22:43,533 --> 00:22:45,400
（敦）ダダーン！ ダダーン！

531
00:22:47,600 --> 00:22:48,666
イタタタ！

532
00:22:51,100 --> 00:22:52,200
（物音）

533
00:23:15,533 --> 00:23:16,600
ラッコ

534
00:23:17,500 --> 00:23:18,500
（摩耶たち）可愛(かわい)い

535
00:23:19,266 --> 00:23:20,300
（ジャニヲタ）
イジメられっ子の気持ちは

536
00:23:20,366 --> 00:23:21,800
イジメられっ子しか 分からないの

537
00:23:21,900 --> 00:23:22,733
（丑嶋）そいつが 何かしたら

538
00:23:22,833 --> 00:23:23,900
てめえから ケジメ 取るからな

539
00:23:24,133 --> 00:23:25,333
（隼人）もう ここしかねぇ

540
00:23:25,666 --> 00:23:26,766
罰ゲーム！

541
00:23:26,933 --> 00:23:28,566
（ニュー大原ガールズ）
最近 調子は
どうですか？

542
00:23:29,300 --> 00:23:30,300
普通です