1 00:00:01,066 --> 00:00:03,766 ねえ 向こうで 一緒に飲もうよ 2 00:00:04,200 --> 00:00:05,266 大丈夫です 3 00:00:05,333 --> 00:00:07,266 結構ノリのいいヤツらだからさ 4 00:00:07,733 --> 00:00:09,133 (芳村(よしむら))申し訳ございません 5 00:00:12,800 --> 00:00:15,800 ほかのお客様の ご迷惑になるような行為は 6 00:00:15,866 --> 00:00:16,700 おやめください 7 00:00:17,100 --> 00:00:18,133 そうっすね 8 00:00:20,100 --> 00:00:22,700 ホント若い男って 余裕ないから苦手 9 00:00:24,266 --> 00:00:26,500 (芳村)人それぞれかと思いますが 10 00:00:28,566 --> 00:00:31,033 じゃあ マスターの若いころは どんな感じだったの? 11 00:00:33,733 --> 00:00:34,566 (芳村)かわいい 12 00:00:35,900 --> 00:00:36,966 かわいい かわいい 13 00:00:37,933 --> 00:00:39,233 (笑い声) 14 00:00:41,600 --> 00:00:42,633 (バイブ音) 15 00:00:43,600 --> 00:00:44,433 すいません 16 00:00:55,600 --> 00:00:58,400 (綾子(あやこ)) “この度は 「やれたかも委員会」へのご応募” 17 00:00:58,633 --> 00:01:00,533 “誠にありがとうございました” 18 00:01:01,166 --> 00:01:02,300 “厳正な審査を…” 19 00:01:02,366 --> 00:01:05,066 (芳村) あの日見たのは 夢か幻? 20 00:01:06,933 --> 00:01:07,966 (芳村・能島(のうじま)) それとも… 21 00:01:09,566 --> 00:01:10,400 おいしかった 22 00:01:12,833 --> 00:01:16,300 (綾子) “あなたにお会いできることを 心から楽しみにしております” 23 00:01:16,366 --> 00:01:18,400 (芳村・能島) ウーハーの重低音のように 24 00:01:19,166 --> 00:01:22,366 いまだ胸を響かせる 若き日の思い 25 00:01:24,633 --> 00:01:26,900 それは永遠に続く痛み 26 00:01:27,366 --> 00:01:30,466 (能島) それとも 恍惚(こうこつ)なのであろうか? 27 00:01:35,366 --> 00:01:41,366 {\an8}♪~ 28 00:01:51,133 --> 00:01:53,633 {\an8}芳村朔太郎(さくたろう) 38歳 29 00:01:54,700 --> 00:01:57,000 {\an8}都内でバーを 経営しております 30 00:02:00,133 --> 00:02:06,133 {\an8}~♪ 31 00:02:06,366 --> 00:02:08,300 今から13年前 32 00:02:09,699 --> 00:02:13,200 私が25のときの話です 33 00:02:14,666 --> 00:02:18,033 (芳村)雨だ でも かわいい 34 00:02:18,233 --> 00:02:19,166 (藤尾(ふじお))分かる 35 00:02:20,500 --> 00:02:21,433 (芳村)かわいい 36 00:02:22,933 --> 00:02:24,233 かわいい かわいい 37 00:02:26,200 --> 00:02:29,533 最近 目にする女の子 全員かわいく見えるんだよ 藤尾君 38 00:02:32,100 --> 00:02:34,466 本当に 東京の女の子 みんな かわいいのか? 39 00:02:34,533 --> 00:02:35,600 かわいい かわいい 40 00:02:36,266 --> 00:02:38,866 それとも 自分の目が 変わってきてるのか? 41 00:02:39,333 --> 00:02:40,300 (藤尾)分かる 42 00:02:43,633 --> 00:02:46,066 僕を受け入れてくれる人なら 誰でもいい 43 00:02:47,133 --> 00:02:48,466 でも 誰もいない 44 00:02:50,533 --> 00:02:51,366 かわいい かわいい 45 00:02:51,433 --> 00:02:54,333 (芳村) あのころは どうかしていたんだと思います 46 00:02:55,133 --> 00:02:57,566 タイムマシンで あのころに戻れるなら 47 00:02:59,900 --> 00:03:01,633 1発 ぶん殴ってやったほうがいい 48 00:03:03,766 --> 00:03:05,066 そう思います 49 00:03:07,300 --> 00:03:10,633 藤尾君という友人と よく遊んでいました 50 00:03:10,733 --> 00:03:12,433 まあ 遊ぶといっても 51 00:03:12,966 --> 00:03:14,533 2人とも金(かね)もなく 52 00:03:15,000 --> 00:03:17,333 ナンパする度胸もなかったので 53 00:03:18,033 --> 00:03:19,600 最終的には 2人 54 00:03:20,566 --> 00:03:23,533 安い酒の並ぶ飲み屋に たどりつく 55 00:03:24,633 --> 00:03:26,033 そんな日々でした 56 00:03:28,333 --> 00:03:29,833 さみしかったんです 57 00:03:31,666 --> 00:03:34,133 田舎からヒョコヒョコ 東京に出てきて 58 00:03:34,966 --> 00:03:39,300 なじめずに 同じ境遇である藤尾君と 59 00:03:40,733 --> 00:03:42,200 ただ 時間を過ごす 60 00:03:49,000 --> 00:03:51,566 (真木(まき)) 君たち 東京の人じゃないよね? 61 00:03:51,900 --> 00:03:54,333 はい 僕は奈良です 62 00:03:54,533 --> 00:03:55,733 山口です 63 00:03:58,066 --> 00:04:00,100 (真木)君たち 音楽は? 64 00:04:00,166 --> 00:04:01,600 ふだん どんなの聴くの? 65 00:04:01,800 --> 00:04:03,000 シェリル・クロウ 66 00:04:06,233 --> 00:04:07,433 (真木)今度 西麻布(にしあざぶ)のクラブで 67 00:04:07,500 --> 00:04:08,333 イベントやんだよね 68 00:04:11,033 --> 00:04:14,233 ドロッドロの黒いの流しちゃうんで 69 00:04:15,300 --> 00:04:16,633 遊びおいでよ 70 00:04:17,100 --> 00:04:19,533 (芳村) 何だよ? 黒ダレナイトって 71 00:04:20,133 --> 00:04:21,700 そうは思いつつも 72 00:04:22,033 --> 00:04:23,200 上京1年目 73 00:04:24,033 --> 00:04:25,466 冬の西麻布 74 00:04:26,066 --> 00:04:29,800 初めてのクラブナイトへと 出かけたんです 75 00:04:35,300 --> 00:04:36,600 (スタッフ)誰の紹介っすか? 76 00:04:38,700 --> 00:04:39,600 (芳村)あっ… 77 00:04:41,833 --> 00:04:42,900 この人です 78 00:04:44,500 --> 00:04:47,600 (真木) おお~ 来たね 来たね 来たね… 俺の知り合い 79 00:04:52,600 --> 00:04:56,266 (男性客) 4ギガ入るんだよ ミニが2ギガだからさ 倍入る 80 00:04:56,533 --> 00:04:58,066 すっごい薄いの! 81 00:05:00,966 --> 00:05:02,700 (クラブミュージック) 82 00:05:02,866 --> 00:05:04,633 (芳村) やがて 音楽が流れだし 83 00:05:04,900 --> 00:05:09,133 なんとなく意識し合うような しないような 曖昧な空気の中 84 00:05:09,600 --> 00:05:11,033 僕と藤尾君は 85 00:05:11,466 --> 00:05:13,533 リッツにクリームチーズとかが 載った物を 86 00:05:13,600 --> 00:05:14,933 頬張っていました 87 00:05:30,033 --> 00:05:34,133 (芳村) えっ? 面白いか これ? バイキングやん 88 00:05:34,466 --> 00:05:36,666 ただの薄暗い リッツバイキングやん 89 00:05:41,533 --> 00:05:45,133 あそこの2人組に 話しかけてもいいんだろうか? 90 00:05:45,200 --> 00:05:47,133 そういう空気じゃないのか? 91 00:05:51,866 --> 00:05:52,800 分からない! 92 00:05:53,500 --> 00:05:54,800 クラブが分からない! 93 00:05:56,566 --> 00:06:00,833 (真木) よ~ よ~ よ~ よ~ おにいさんたち 調子どうよ? 94 00:06:02,200 --> 00:06:03,800 リッツ 頂いてます 95 00:06:06,966 --> 00:06:08,566 (真木)せっかくの夜なんだ 96 00:06:09,133 --> 00:06:12,866 自分から動かなきゃ 始まんねえぜ おにいさん! 97 00:06:21,033 --> 00:06:28,033 (響き渡る重低音) 98 00:06:30,866 --> 00:06:35,200 (芳村) ウーハーの重低音が 私の心の水面(みなも)を揺らしました 99 00:06:44,733 --> 00:06:47,733 (芳村) 私は お酒の力を借り… 100 00:06:51,300 --> 00:06:52,766 踊ってみたんです 101 00:07:12,600 --> 00:07:16,466 (芳村) すると クラブ内の雰囲気が 変わるのが分かりました 102 00:07:17,666 --> 00:07:23,133 iPod nanoのおじさんたちも 奥にいた女の子の2人組も 103 00:07:23,233 --> 00:07:26,600 まもなく 踊り始めたのです 104 00:07:55,700 --> 00:07:56,566 (マリエの友人) よく来るんですか? 105 00:07:56,700 --> 00:07:59,400 え? 僕ら クラブ初めてです 106 00:07:59,600 --> 00:08:03,600 ウソ~ 慣れてるように見える~ ね? 107 00:08:03,700 --> 00:08:04,633 (マリエ)うん 108 00:08:05,100 --> 00:08:06,033 ああ そう? 109 00:08:07,633 --> 00:08:08,833 ありがとう! 110 00:08:11,900 --> 00:08:13,500 楽しいね 藤尾君 111 00:08:14,966 --> 00:08:15,900 分かる 112 00:08:19,866 --> 00:08:22,333 (芳村) 私は その場を盛り上げた功績に 113 00:08:22,400 --> 00:08:24,300 少し酔っていたのかもしれません 114 00:08:25,033 --> 00:08:26,366 お酒 買ってこなきゃ 115 00:08:26,766 --> 00:08:27,766 私も行く 116 00:08:29,600 --> 00:08:32,733 (芳村) マリエさんの好意的視線 117 00:08:34,633 --> 00:08:37,500 友達みたいに 店の人としゃべってるし 118 00:08:37,799 --> 00:08:39,366 ダンスのノリも良くて 119 00:08:39,700 --> 00:08:41,633 いや~ 酒の勢いとはいえ 120 00:08:41,966 --> 00:08:45,700 意識せずに女の子たちとも スラスラ話せて 121 00:08:47,266 --> 00:08:51,133 あの夜の私… いい感じでした 122 00:08:53,466 --> 00:08:56,666 客観的に見ても いい感じ 123 00:09:00,866 --> 00:09:04,700 ええ 客観的に いい感じだったんです 124 00:09:07,566 --> 00:09:09,766 (芳村)ちょっと 人増えたね 125 00:09:09,833 --> 00:09:10,666 (マリエ)うん 126 00:09:10,833 --> 00:09:14,433 うわ~ ドリンク めっちゃ並んでる 127 00:09:20,466 --> 00:09:23,133 (芳村)あっ これ 何だろう? 128 00:09:29,933 --> 00:09:33,400 (芳村) それは 屋上へと続くドアでした 129 00:09:38,633 --> 00:09:39,733 (芳村)スゲえ 130 00:09:40,533 --> 00:09:44,366 (芳村) ネオンに彩られた まさに都会の夜景 131 00:09:45,200 --> 00:09:46,666 そういう感じでした 132 00:09:48,600 --> 00:09:50,033 何してんの~? 133 00:10:02,200 --> 00:10:03,100 見てごらん 134 00:10:05,033 --> 00:10:08,266 うわ~ きれい 135 00:10:09,833 --> 00:10:11,300 風 気持ちいい 136 00:10:13,766 --> 00:10:14,733 寒くない? 137 00:10:15,000 --> 00:10:18,700 うん ちょっと寒い… かな? 138 00:10:31,433 --> 00:10:32,500 酔っちゃった 139 00:11:12,133 --> 00:11:13,733 むっちゃキスしました 140 00:11:15,233 --> 00:11:19,933 あっちへ行ったり こっちへ来たり 追いかけっこ 141 00:11:21,166 --> 00:11:24,866 さまざまな示唆に富んだ 大人のキス 142 00:11:27,066 --> 00:11:28,533 むっちゃキスしたあと 143 00:11:29,333 --> 00:11:33,933 夜景の中に 1つの光を見つけたんです 144 00:11:34,033 --> 00:11:34,866 (芳村) マリエさん 145 00:11:35,900 --> 00:11:38,733 僕 あそこ行きたい 146 00:11:43,633 --> 00:11:44,833 アパホテル 147 00:11:48,800 --> 00:11:50,733 (キーボードを打つ音) 148 00:11:53,966 --> 00:11:54,800 いいよ 149 00:11:57,900 --> 00:12:00,733 {\an8}(芳村) じゃあ 荷物持って 下で集合ね 150 00:12:11,100 --> 00:12:13,166 (芳村)藤尾君 僕 先帰るね 151 00:12:13,233 --> 00:12:15,200 (藤尾)あっ うん 152 00:12:20,466 --> 00:12:21,400 分かる 153 00:12:22,566 --> 00:12:26,433 藤尾君 あのときは ごめん 154 00:12:31,166 --> 00:12:32,000 (スタッフ)おい! 155 00:12:32,333 --> 00:12:33,166 はい? 156 00:12:34,000 --> 00:12:36,166 (スタッフ) 随分 おいしそうなの連れてくな 157 00:12:37,233 --> 00:12:40,566 楽しかったっす クラブナイト じゃ! 158 00:12:52,400 --> 00:12:53,233 (芳村)マリエさん 159 00:13:16,733 --> 00:13:20,166 (芳村) 私たちは そこでも 踊るように何度も… 160 00:13:20,733 --> 00:13:22,466 何度もキスを重ね 161 00:13:59,700 --> 00:14:02,133 (芳村) そして 夜の街を駆け抜けました 162 00:14:03,533 --> 00:14:06,500 2人の気持ちは ひとつだったんです 163 00:14:08,566 --> 00:14:09,766 (芳村)満室? 164 00:14:11,600 --> 00:14:14,066 1個も? えっ ツインとかも? 165 00:14:16,400 --> 00:14:18,866 ウソでしょ~? 166 00:14:18,933 --> 00:14:20,266 (係員)申し訳ございません 167 00:14:30,166 --> 00:14:31,500 渋谷まで出よう 168 00:14:39,400 --> 00:14:40,700 (運転手)どちらまでですか? 169 00:14:40,800 --> 00:14:42,733 (芳村)道玄坂(どうげんざか)まで (運転手)はい 170 00:14:43,166 --> 00:14:44,666 道玄坂は どの辺りに? 171 00:14:44,733 --> 00:14:45,866 道玄坂! 172 00:14:46,733 --> 00:14:48,033 (運転手)はい 分かりました 173 00:14:49,633 --> 00:14:50,466 (芳村) 分からんけど… 174 00:14:50,966 --> 00:14:53,733 とにかく とにかく道玄坂に行けば なんとかなる! 175 00:14:54,800 --> 00:14:55,733 (芳村)ですが… 176 00:15:02,566 --> 00:15:05,266 (芳村) あの 部屋 空いてますか? 177 00:15:05,333 --> 00:15:06,866 (受付)すいません 満室です 178 00:15:23,766 --> 00:15:26,533 (芳村) 何だ? 何が起こってる? 179 00:15:27,000 --> 00:15:27,900 満室ですか? 180 00:15:27,966 --> 00:15:29,133 (受付)すいませ~ん 181 00:15:51,200 --> 00:15:53,400 (芳村) オリンピックでも来てんのか? 182 00:15:57,266 --> 00:16:00,700 ここも ここもダメ 全部ダメ! 183 00:16:00,900 --> 00:16:04,966 どこもかしこも 満室 満室 満室! 184 00:16:05,166 --> 00:16:07,500 何だ? 何の冗談だ? 185 00:16:08,600 --> 00:16:09,766 ねえ 新宿 行かない? 186 00:16:09,866 --> 00:16:12,166 ごめん 私 もう帰るね 187 00:16:18,566 --> 00:16:21,233 えっ あっ えっと… 188 00:16:25,866 --> 00:16:28,466 えっ ああ あの… 189 00:16:28,866 --> 00:16:31,100 えっと… 電話するよ! 190 00:16:35,333 --> 00:16:36,433 また今度 191 00:16:39,266 --> 00:16:40,200 (芳村) ですが… 192 00:16:41,300 --> 00:16:44,900 後日 電話をかけても マリエさんは… 193 00:16:45,966 --> 00:16:50,066 私は 今でも あの夜のことを思い出すと 194 00:16:51,266 --> 00:16:54,866 体が どうしようもなく 熱くなって… 195 00:17:10,266 --> 00:17:11,966 (オアシス) “やれた”2票ということで 196 00:17:12,033 --> 00:17:13,533 芳村朔太郎さんの話 197 00:17:13,700 --> 00:17:15,533 “やれた”と認定いたします 198 00:17:18,733 --> 00:17:20,333 空いてた~! 199 00:17:21,633 --> 00:17:25,966 (2人) 空いてた! 空いてた! 空いてた! 空いてた! 200 00:17:30,000 --> 00:17:30,833 (マリエ)あっ… 201 00:17:32,533 --> 00:17:35,333 (マリエのあえぎ声) 202 00:17:41,600 --> 00:17:43,066 空いてた~! 203 00:17:43,900 --> 00:17:45,433 空いてた~! 204 00:17:46,033 --> 00:17:46,866 空いてた~! 205 00:17:47,533 --> 00:17:48,866 ありがとうございます 206 00:17:49,433 --> 00:17:50,500 (オアシス)月(つき) 綾子委員 207 00:17:52,233 --> 00:17:54,266 ダメですか? キスまで いきましたが 208 00:17:54,833 --> 00:17:57,200 それも ニュアンスに富んだ 大人のキスをしてるのに 209 00:17:57,633 --> 00:17:58,733 (綾子)う~ん 210 00:17:59,433 --> 00:18:02,500 キスのあとにセックスがある という考え方自体 211 00:18:02,566 --> 00:18:03,966 私には ちょっと 212 00:18:05,300 --> 00:18:07,766 キスはキス セックスはセックスです 213 00:18:08,300 --> 00:18:11,066 (能島) ですが アパホテルでも道玄坂でも 214 00:18:11,333 --> 00:18:14,800 部屋が空いていれば やれていたのではないでしょうか 215 00:18:16,533 --> 00:18:18,566 {\an8}(オアシス) 道玄坂まで 行ってしまっては 216 00:18:18,666 --> 00:18:20,433 {\an8}熱も 冷めてるでしょうから 217 00:18:20,700 --> 00:18:22,200 {\an8}可能性は ないでしょう 218 00:18:22,600 --> 00:18:23,533 ないですか 219 00:18:23,866 --> 00:18:25,766 {\an8}可能性ナッシングです 220 00:18:26,000 --> 00:18:28,833 {\an8}じゃあ やれてなかった ってことですか? 221 00:18:29,033 --> 00:18:30,633 確かに 月 綾子委員の言うとおり 222 00:18:30,733 --> 00:18:33,000 キスはキス セックスはセックスです 223 00:18:33,100 --> 00:18:35,400 ですが 同時に キスは“やれた”への入り口 224 00:18:35,466 --> 00:18:37,333 “キスからセックスへの流れ” というものが 225 00:18:37,400 --> 00:18:38,733 存在することも 事実 226 00:18:39,266 --> 00:18:40,633 だとしたら今回のケース 227 00:18:40,933 --> 00:18:43,266 キスから“やれた”への スムーズな流れが 228 00:18:43,333 --> 00:18:45,866 分断されてしまったことが 最大の問題点 229 00:18:45,933 --> 00:18:46,766 逆に言えば 230 00:18:46,866 --> 00:18:50,933 仮にキスからのスムーズな流れが 分断されなかったとしたら 231 00:18:51,266 --> 00:18:52,333 やれていた? 232 00:18:54,933 --> 00:18:57,533 {\an8}今回のケースは 3か所にまたがって 233 00:18:57,600 --> 00:18:59,300 {\an8}繰り広げられた 〝やれたかも〞 234 00:18:59,600 --> 00:19:00,766 {\an8}先ほども言ったように 235 00:19:00,833 --> 00:19:01,766 {\an8}道玄坂まで 行ってしまえば 236 00:19:01,833 --> 00:19:03,333 {\an8}可能性はゼロでしょう 237 00:19:03,733 --> 00:19:06,300 {\an8}では どこで分断されて しまったのか? 238 00:19:07,633 --> 00:19:10,833 {\an8}私は ここだと考えます 239 00:19:12,033 --> 00:19:14,733 {\an8}つまり 道玄坂では 無理だったとしても 240 00:19:15,333 --> 00:19:17,333 {\an8}アパホテルの部屋が 空いていたら 241 00:19:17,900 --> 00:19:19,433 {\an8}やれていた ということです 242 00:19:20,133 --> 00:19:22,666 (綾子) う~ん それは どうでしょう? 243 00:19:23,533 --> 00:19:26,700 私も時折 利用しますので 分かるのですが 244 00:19:27,100 --> 00:19:30,266 アパホテルのロビーって すごい明るいんですよ 245 00:19:31,500 --> 00:19:34,233 あれ ビジネスリゾートホテルなので 246 00:19:35,300 --> 00:19:38,166 薄暗いクラブ内では 分からなかったところも 247 00:19:38,266 --> 00:19:39,766 全部 見えちゃいますから 248 00:19:40,166 --> 00:19:41,800 (オアシス) 薄暗いクラブ内では 良く見えていた… 249 00:19:41,900 --> 00:19:43,933 芳村朔太郎さんの雰囲気も 250 00:19:44,000 --> 00:19:45,900 身にまとったオーラも全てさらし… 251 00:19:46,000 --> 00:19:46,833 満室? 252 00:19:46,900 --> 00:19:48,733 (オアシス) 現実を見せてしまう明るさ 253 00:19:48,866 --> 00:19:50,766 容赦なく明らかにする光 254 00:19:52,233 --> 00:19:55,166 (芳村)ウソでしょ~? 255 00:19:55,633 --> 00:19:57,633 当然 ワンナイトには不向き 256 00:19:57,933 --> 00:20:00,233 あれ ビジネスリゾートホテルなので 257 00:20:00,933 --> 00:20:02,000 そんな… 258 00:20:05,966 --> 00:20:07,566 そんな! 259 00:20:08,000 --> 00:20:11,566 キスも所詮 数を撃っても 全く当たらない空砲 260 00:20:11,866 --> 00:20:13,766 いわば“ムダ撃ち” みたいなものだった 261 00:20:14,433 --> 00:20:15,933 (オアシス)それは まあ… 262 00:20:16,033 --> 00:20:17,233 ちょっとだけ お待ちいただきたい 263 00:20:19,400 --> 00:20:20,833 初対面の男女が 264 00:20:21,000 --> 00:20:22,833 示唆に富んだキスを 265 00:20:23,033 --> 00:20:25,600 何度も交わすに至った 幸福な夜! 266 00:20:27,733 --> 00:20:29,133 そんなすばらしい夜を 267 00:20:29,366 --> 00:20:31,933 やれなかったと断言しても いいものでしょうか? 268 00:20:35,533 --> 00:20:39,033 確かに あの夜は 祝福されるべき夜 269 00:20:40,633 --> 00:20:44,833 屋上に続き 路上でも 2人は 人目もはばからず 270 00:20:44,900 --> 00:20:47,233 何度も踊るようにキスを交わした 271 00:20:47,566 --> 00:20:48,700 祝福されるべき夜! 272 00:20:49,066 --> 00:20:51,000 祝福されるべきダンス! 273 00:20:51,466 --> 00:20:52,933 そして 2人は手をつなぎ 274 00:20:53,000 --> 00:20:55,000 西麻布の街を駆け抜け アパホテルのロビーへ 275 00:20:56,366 --> 00:20:57,833 アパホテルの部屋が空いてれば 276 00:20:58,000 --> 00:21:00,933 うろたえる姿を彼女に 見られることもなく スムーズに 277 00:21:01,133 --> 00:21:04,233 “やれたかも”という名の ゴールテープを切ったはずだと 278 00:21:06,933 --> 00:21:09,500 私も 信じます 279 00:21:14,900 --> 00:21:18,733 やれた… やれたんですね? 280 00:21:20,200 --> 00:21:22,166 私は やれた! 281 00:21:22,533 --> 00:21:24,233 (係員) こちら お部屋の鍵でございます 282 00:21:41,033 --> 00:21:42,400 (能島) そう もっと言うと… 283 00:21:45,466 --> 00:21:48,166 {\an8}光による 幻滅の可能性を秘めた… 284 00:21:48,633 --> 00:21:50,533 {\an8}アパホテルに 移動するまでもなく 285 00:21:50,766 --> 00:21:52,700 {\an8}最初の クラブの屋上でなら 286 00:21:53,666 --> 00:21:55,266 {\an8}最も やれていた! 287 00:22:11,933 --> 00:22:13,433 (能島)違いますか? (綾子)違います 288 00:22:13,700 --> 00:22:15,533 (オアシス) さすがに 屋上は寒すぎるのでは? 289 00:22:15,600 --> 00:22:16,466 寒いです 290 00:22:16,800 --> 00:22:17,933 かなり寒かったです 291 00:22:18,000 --> 00:22:18,833 (能島)まあ そうね 292 00:22:21,033 --> 00:22:23,366 タイムマシンで過去に戻っても 293 00:22:23,800 --> 00:22:27,266 どうか 殴らないであげてください 294 00:22:28,766 --> 00:22:32,333 やれたかもしれない夜が… 295 00:22:33,266 --> 00:22:34,233 (芳村)また今度 296 00:22:34,300 --> 00:22:35,366 (能島) あるからこそ… 297 00:22:37,566 --> 00:22:41,866 {\an8}♪~ 298 00:22:42,600 --> 00:22:48,400 (能島) 人は皆 あと一歩 前へ進もうとする 299 00:22:54,233 --> 00:22:55,666 ありがとうございました 300 00:22:56,433 --> 00:22:58,766 いい“やれたかも”でした 301 00:22:59,666 --> 00:23:01,966 大事になさってください 302 00:23:22,600 --> 00:23:24,433 {\an8}(綾子) あの夜の冒険の記念に 303 00:23:27,333 --> 00:23:28,600 {\an8}(オアシス) よかったら どうぞ 304 00:23:39,400 --> 00:23:45,400 {\an8}~♪